| 1 |
|
| | | -mūn¯la^khā = -mūn^khā | | [มูน-ละ-ค่า = มูน-ค่า] |
 | | valeur [f] ; prix (de base) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7581 |
|
| 2 |
|
| | | -mūn^khā = -mūn¯la^khā | | [มูน-ค่า = มูน-ละ-ค่า] |
| | valeur [f] ; prix de base [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7581 |
|
| 3 |
|
| | | -ngoen/leūa¯chai | | [เงิน-เหฺลือ-ไช้] |
| | argent disponible [m] ; argent restant [m] ; revenu disponible [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| 5 |
| | eaux torrentielles [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 6 |
|
| | | _pra-moēn-rā-khā | | [ปฺระ-เมิน-รา-คา] |
| | estimer un prix ; évaluer une valeur ; expertiser ; faire une estimation |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -kān ^phoēm -mūn^khā = -kān ^phoēm -mūn¯la^khā |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 8 |
|
| | | -phā/sī-mūn^khā^phoēm = -phā/sī-mūn¯la^khā^phoēm | | [พา-สี-มูน-ค่า-เพิ่ม = พา-สี-มูน-ละ-ค่า-เพิ่ม] |
| | taxe sur la valeur ajoutée [f] ; TVA [f] (abrév.) ; T.V.A. [f] (abrév.) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | -mūn^khā -tām -ban-chī = -mūn¯la^khā -tām -ban-chī | | [มู-ค่า ... = มูน-ละ-ด่า …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 10 |
|
| | | -nān/leūa-koēn | | [นาน-เหฺลือ-เกิน] |
| | pendant très longtemps ; si longtemps ; un temps interminable |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _sa/non-rā-khā | | [สะ-หฺนน-รา-คา] |
| | prix [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -kham-nūan-rā-khā | | [คำ-นวน-รา-คา] |
| | calculer le prix |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _kha/nom^lūk¯chup | | [ขะ-หฺนม-ลูก-ชุบ] |
| | confiserie à base de pâte de haricot mungo [f] ; douceur thaïlandaise à base de pâte de haricot mungo [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯nām-man¯ra-kam | | [น้ำ-มัน-ระ-กำ] |
| | essence de wintergreen [f] ; huile de gaulthérie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _pra-mān-rā-khā | | [ปฺระ-มาน-รา-คา] |
| | estimer le prix ; estimer le coût ; évaluer le prix |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _phai -nūan -rā¯chi-nī | | [ไผ่ นวน รา-ชิ-นี] |
| | bambou Rachini [m] ; Dendrocalamus membranaceus 'Rachini' [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -jam-nūan ^lēk¯kha¯nit | | [จำ-นวน เลก-คะ-นิด] |
| | nombre arithmétique [m] ; nombre utilisé dans les calculs arithmétiques [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ^phū_pra-mūn-rā-khā | | [ผู้-ปฺระ-มูน-รา-คา] |
| | enchérisseur [m] ; personne qui fait une offre [f] ; participant à une vente aux enchères [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^phū-dam-noēn-rāi-kān | | [ผู้-ดำ-เนิน-ราย-กาน] |
| | animateur [m] ; animatrice [f] ; présentateur [m] ; présentatrice [f] ; modérateur [m] ; modératrice [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _kra/saē-ngoen/lai^khao | | [กฺระ-แส-เงิน-ไหฺล-เข้า] |
| | entrée de trésorerie [f] ; flux de trésorerie entrant [m] ; afflux de capitaux [m] ; entrée de fonds [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ^āng-ing-rā-khā¯seū/khāi | | [อ้าง-อิง-รา-คา-ซื้อ-ขาย] |
| | citer un prix ; référence de prix |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -kān_pra-mān-rā-khā | | [กาน-ปฺระ-มาน-รา-คา] |
| | estimation des coûts [f] ; estimation du prix [f] ; devis estimatif [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -kān_pra-mūn-rā-khā | | [กาน-ปฺระ-มูน-รา-คา] |
| | enchère [f] ; appel d'offres [m] ; soumission de prix [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -phā/sī-tām-mūn¯la^khā | | [พา-สี-ตาม-มูน-ละ-ค่า] |
| | impôt ad valorem [m] ; taxe calculée selon la valeur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān_pra-moēn-rā-khā | | [กาน-ปฺระ-เมิน-รา-คา] |
| | évaluation de la valeur [f] ; estimation du prix [f] ; expertise de valeur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
