Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "meu-khang-sai"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
นกอินทรี 
นกอินทรี 
¯nok -in-sī
[นก อิน-ซี]
 aigle [m]
 

0
0
0
0
2
นกคุ่มสี 
นกคุ่มสี 
¯nok^khum/sī
[นก-คุ่ม-สี]
 Caille peinte [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Révision:
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce
Type de:

0
0
0
0
3
มือข้างซ้าย 
มือข้างซ้าย 
-meū^khāng¯sāi
[มือ-ข้าง-ซ้าย]
 main gauche [f] ; main du côté gauche [f]

0
0
0
0
4
มีการศึกษา 
มีการศึกษา 
-mī -kān _seuk/sā
[มี กาน สึก-สา]
 instruit ; éduqué ; cultivé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8165
Révision:

0
0
0
0
5
มีคุณสมบัติ 
มีคุณสมบัติ 
-mī -khun¯na/som_bat = -mī -khun/som_bat
[มี ...]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
6
OK
สถานีขนส่ง 
สถานีขนส่ง 
_sa/thā-nī /khon_song
[สะ-ถา-นี ขน-ส่ง]
 gare routière [f]
 

0
0
0
0
7
ในชั้นศาล 
ในชั้นศาล 
-nai¯chan/sān
[ไน-ชั้น-สาน]
 au tribunal ; dans le cadre d'une procédure judiciaire
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
8
ไม่กินเส้น 
ไม่กินเส้น 
^mai-kin^sen
[ไม่-กิน-เส้น]
 ne pas s'entendre ; être en désaccord ; être incompatibles ; ne pas s'apprécier
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
เมฆชั้นสูง 
เมฆชั้นสูง 
^mēk¯chan/sūng
[เมก-ชั้น-สูง]
 nuages de haute altitude [mpl] ; nuages d'altitude supérieure [mpl]

0
0
0
0
10
ไม่เชิงเส้น 
ไม่เชิงเส้น 
^mai-choēng^sen
[ไม่-เชิง-เส้น]
 non linéaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
11
แม่ของสามี 
แม่ของสามี 
^maē/khøng/sā-mī
[แม่-ของ-สา-มี]
 belle-mère [f]

0
0
0
0
12
ลูกนกอินทรี 
ลูกนกอินทรี 
^lūk¯nok-in-sī
[ลูก-นก-อิน-ซี]
 aiglon [m]

0
0
0
0
13
นายอากรสุรา 
นายอากรสุรา 
-nāi-ā-køn_su-rā
[นาย-อา-กอน-สุ-รา]
 fermier de l'alcool [m] ; titulaire d'un monopole local de production d'alcool [m] ; producteur d'alcool sous concession gouvernementale [m]

0
0
0
0
14
ได้ไม่คุ้มเสีย 
ได้ไม่คุ้มเสีย 
^dāi ^mai ¯khum /sīa
[ได้-ไม่-คุ้ม-เสีย]
 ça n'en vaut pas la peine ; le jeu n'en vaut pas la chandelle ; perdre plus qu'on ne gagne

0
0
0
0
15
ขาหน้าข้างซ้าย 
ขาหน้าข้างซ้าย 
/khā^nā^khāng¯sāi
[ขา-น่า-ข้าง-ซ้าย]
 patte avant gauche [f] ; patte antérieure gauche [f]

0
0
0
0
16
OK
นครสวรรค์ 
นครสวรรค์ 
¯na-khøn _sa/wan
[นะ-คอน สะ-หฺวัน]
 Nakhon Sawan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Domaine administratif

0
0
0
0
17
กรรมการสอบ 
กรรมการสอบ 
-kam¯ma-kān_søp
[กำ-มะ-กาน-สอบ]
 examinateur [m] ; membre du jury d'examen [m] ; membre du comité d'examen [m]

0
0
0
0
18
นกอินทรีดำ 
นกอินทรีดำ 
¯nok-in-sī-dam
[นก-อิน-ซี-ดำ]
 Aigle noir [m]

0
0
0
0
19
นกอินทรีทอง 
นกอินทรีทอง 
¯nok-in-sī-thøng
[นก-อิน-ซี-ทอง]
 aigle royal [m] ; Aquila chrysaetos [m] ; grand rapace au plumage brun doré [m]

0
0
0
0
20
นักการศึกษา 
นักการศึกษา 
¯nak -kān _seuk/sā
[นัก กาน สึก-สา]
 éducateur [m] ; éducatrice [f] ; pédagogue [m] ; spécialiste de l'éducation [m/f]

0
0
0
0
21
การออกคำสั่ง 
การออกคำสั่ง 
-kān_øk-kham_sang
[กาน-ออก-คำ-สั่ง]
 donner un ordre ; émission d'un ordre [f] ; commandement [m]

0
0
0
0
22
นกอินทรีเล็ก 
นกอินทรีเล็ก 
¯nok-in-sī¯lek
[นก-อิน-ซี-เล็ก]
 Aigle botté [m] ; Aigle botté d'Europe [m]

0
0
0
0
23
นครโสเภณี 
นครโสเภณี 
¯na-khøn/sō-phē-nī
[นะ-คอน-โส-เพ-นี]
 prostituée [f] ; courtisane [f]

0
0
0
0
24
ฝีมือชั้นสวะ 
ฝีมือชั้นสวะ 
/fī-meū¯chan_sa_wa
[ฝี-มือ-ชั้น-สะ-หฺวะ]
 travail bâclé [m] ; artisanat de mauvaise qualité [m] ; travail d’une qualité médiocre [m]

0
0
0
0
25
ไม่กินเส้นกัน 
ไม่กินเส้นกัน 
^mai-kin^sen-kan
[ไม่-กิน-เส้น-กัน]
 ne pas s'entendre ; ne pas être en bons termes ; avoir des incompatibilités de caractère

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 126