Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "ma-feuang"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
มะเฟือง 
มะเฟือง 
¯ma-feūang
[มะ-เฟือง]
 carambole [f] ; Averrhoa carambola
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลูก (ลูก])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Fleurs
  • Fruit
  • Informel
  • Espèce
  • Légumes

0
0
0
0
2
OK
หมอฟัน 
หมอฟัน 
/mø -fan
[หฺมอ ฟัน]
 dentiste [m, f] ; chirurgien-dentiste [m] ; médecin-dentiste (Sui.) [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Profession
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
3
มอร์ฟีน  
มอร์ฟีน  
-mø-fīn
[มอ-ฟีน]
 morphine [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
4
หน้าฝน 
หน้าฝน 
^nā /fon
[น่า ฝน]
 saison des pluies [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
5
มีฝน 
มีฝน 
-mī /fon
 pluvieux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
6
มะแฟน 
มะแฟน 
¯ma-faēn
[มะ-แฟน]
 Protium serratum
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
7
ไม้ฟืน 
ไม้ฟืน 
¯māi -feūn
 bûche [m] ; bois de chauffage [m]

0
0
0
0
8
มีฝีมือ 
มีฝีมือ 
-mī/fī-meū
[มี-ฝี-มือ]
 adroit ; doué ; habile ; compétent
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
9
ไม่มีฟัน 
ไม่มีฟัน 
^mai-mī-fan
[ไม่-มี-ฟัน]
 édenté ; édentée ; sans dents
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
10
OK
ไม่มีแฟน 
ไม่มีแฟน 
^mai-mī -faēn
[ไม่-มี แฟน]
 ne pas avoir de petite amie ; ne pas avoir de petit ami
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
11
นาฟางลอย 
นาฟางลอย 
-nā-fāng-løi
[นา-ฟาง-ลอย]
 rizière à riz flottant [f]

0
0
0
0
12
มีแฟนแล้ว 
มีแฟนแล้ว 
-mī-faēn¯laēo
[มี-แฟน-แล้ว]
 avoir déjà un petit ami ; avoir déjà une petite amie ; être déjà en couple
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
13
โรงยาฝิ่น 
โรงยาฝิ่น 
-rōng-yā_fin
[โรง-ยา-ฝิ่น]
 fumerie d’opium [f]

0
0
0
0
14
หัวหน้าฝูง 
หัวหน้าฝูง 
/hūa^nā/fūng
[หัว-น่า-ฝูง]
 chef du troupeau [m] ; meneur du troupeau [m]

0
0
0
0
15
ร้านหมอฟัน 
ร้านหมอฟัน 
¯rān/mø-fan
[ร้าน-หฺมอ-ฟัน]
 cabinet dentaire [m] ; clinique dentaire [f]

0
0
0
0
16
ต้นมะเฟือง 
ต้นมะเฟือง 
^ton ¯ma-feūang
[ต้น มะ-เฟือง]
 carambolier [m]

0
0
0
0
17
เสมหะเฟื่อง 
เสมหะเฟื่อง 
/sēm_ha ^feūang
[เสม-หะ เฟื่อง]
 mucosités abondantes [fpl] ; excès de mucus [m] ; sécrétions phlegmatiques abondantes [fpl]

0
0
0
0
18
สั่งไม่ฟ้อง 
สั่งไม่ฟ้อง 
_sang^mai¯føng
[สั่ง-ไม่-ฟ้อง]
 ordonner un non-lieu ; rendre une décision de non-poursuite ; décider de ne pas engager de poursuites
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
19
เต่ามะเฟือง 
เต่ามะเฟือง 
_tao¯ma-feūang
[เต่า-มะ-เฟือง]
 tortue luth [f] ; Dermochelys coriacea

0
0
0
0
20
ไม่ฟุ่มเฟือย 
ไม่ฟุ่มเฟือย 
^mai^fum-feūay
[ไม่-ฟุ่ม-เฟือย]
 frugal ; économe ; non extravagant ; qui évite le gaspillage

0
0
0
0
21
พ่อแม่ฝ่ายหญิง 
พ่อแม่ฝ่ายหญิง 
^phø^maē_fāi/ying
[พ่อ-แม่-ฝ่าย-หฺยิง]
 parents de la femme [mpl] ; parents de la mariée [mpl]

0
0
0
0
22
ผู้มีฝีมือ 
ผู้มีฝีมือ 
^phū-mī/fī-meū
[ผู้-มี-ฝี-มือ]
 personne qualifiée [f] ; ouvrier qualifié [m] ; expert [m]

0
0
0
0
23
ความหมายแฝง 
ความหมายแฝง 
-khwām/māi/faēng
[คฺวาม-หฺมาย-แฝง]
 connotation [f] ; sens implicite [m] ; signification sous-jacente [f] ; signification associée [f]

0
0
0
0
24
ร้องไห้ฟูมฟาย 
ร้องไห้ฟูมฟาย 
¯røng^hai-fūm-fāi
[ร้อง-ไห้-ฟูม-ฟาย]
 pleurer abondamment ; sangloter de façon incontrôlable ; pleurer à chaudes larmes ; fondre en larmes

0
0
0
0
25
มืดฟ้ามัวฝน 
มืดฟ้ามัวฝน 
^meūt¯fā-mūa/fon
[มืด-ฟ้า-มัว-ฝน]
 le ciel est couvert ; le ciel est nuageux ; le temps menace de pluie ; la pluie semble imminente

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 49