1
 |
 | | Mélinda |
|
| 2 |
|
| | | ^mai-long-tūa | | [ไม่-ลง-ตัว] |
| | ne pas s'accorder ; ne pas convenir ; être en désaccord |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -mā ^rūam ^duay | | [มา ร่วม ด้วย] |
| | venir se joindre à nous ; se joindre aussi ; participer également |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
| | ? |
|
| 5 |
| | Mirinda |
|
| 6 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 7 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
8
|
|
| | | ¯ma-laēng _tao-thøng | | [มะ-แลง เต่า-ทอง] |
| | coccinelle [f] ; Coccinellidae | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
9
|
|
| | | -rōng-raēm -maēn-dā-rin -ō-rīan-tel | | [โรง-แรม แมน-ดา-ริน โอ-เรียน-เต็ล] |
| | Hôtel Mandarin Oriental [m] | | | |
| Classe de mot: | | | Révision: | | | Type de: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯ma-laēng _tot | | [มะ-แลง ตด] |
| | coléoptère bombardier [m] ; bombardier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ¯ma-laēng ¯thap | | [มะ-แลง ทับ] |
| | bupreste [m] ; bupreste métallique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 12 |
|
| | | ¯ma-laēng^thøt | | [มะ-แลง-ทอด] |
| | insectes frits [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | -ngū/leūam-din | | [งู-เหฺลือม-ดิน] |
| | serpent arc-en-ciel [m] ; serpent soleil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | _a¯nu-lōm-tām | | [อะ-นุ-โลม-ตาม] |
| | se conformer à ; se plier à ; suivre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -leūm/hū-leūm-tā | | [ลืม-หู-ลืม-ตา] |
| | ouvrir les yeux ; prendre conscience de ce qui nous entoure ; regarder autour de soi |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | /hān^mai-long-tūa | | [หาน-ไม่-ลง-ตัว] |
| | non divisible exactement ; qui ne se divise pas sans reste ; avec un reste lors de la division |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | ¯ma-laēng_tao^bā | | [มะ-แลง-เต่า-บ้า] |
| | coléoptère vésicant [m] ; mylabre phalérate [m] ; Mylabris phalerata |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
18
|
|
| | | _a-mē-rin-dīen | | [อะ-เม-ริน-เดียน] |
| | Amérindien [m] ; Indien d'Amérique [m] ; Indien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Démographie
- Ethnies
- Sociologie
|
|
| 19 |
|
| | | _tai¯māi-lam-dīo | | [ไต่-ไม้-ลำ-เดียว] |
| | grimper sur une seule perche ; progresser le long d'un seul morceau de bois |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | ^kheun/neūa^løng^tāi | | [ขึ้น-เหฺนือ-ล่อง-ต้าย] |
| | voyager beaucoup ; faire de nombreux voyages ; être toujours en déplacement |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯ma-reng^tao-nom | | [มะ-เร็ง-เต้า-นม] |
| | cancer du sein [m] ; tumeur maligne du sein [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | ¯neūa^reūang¯thang_mot | | [เนื้อ-เรื่อง-ทั้ง-หฺมด] |
| | intrigue complète [f] ; ensemble de l'intrigue [m] ; contenu narratif complet [m] ; histoire complète [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯ma-laēng¯thap¯lek | | [มะ-แลง-ทับ-เล็ก] |
| | petit coléoptère bijou [m] ; petit coléoptère métallique [m] ; Hypomeces squamosus [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | _døk¯māi-rim-thāng | | [ดอก-ไม้-ริม-ทาง] |
| | fleurs de bord de route [fpl] ; fleurs sauvages au bord des chemins [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ดอก (ดอก]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | _krūat -nai -røng¯thāo | | [กฺรวด ไน รอง-เท้า] |
| | épine dans le pied [f] ; source de gêne [f] ; obstacle [m] ; entrave au bon déroulement [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
