1
pour cent [m] ; pourcentage [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5813 Révision: 2022-11-23
2
se dissoudre ; dissoudre ; fondre ; liquéfier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6807
3
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 7524
4
mauvais
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7524
5
négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7744 Révision: 2019-06-14
6
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7807
7
fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; prestigieux; de prestige; de luxe ; pompeux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7901 Révision: 2020-07-14
8
Leela
Classe de mot: TM Fréquence: 8292
9
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8292
10
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8292
11
faire courir ; répandre une rumeur
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-02
12
sans valeur ; sans fondement ; insoutenable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
13
ride [f] ; rides [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000
14
indiscret ; irréfléchi ; insouciant ; irresponsable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-02-14
15
mine de rien ; indiscrètement ; sans réfléchir ; insouciant ; irresponsable ; sans réfléchir
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-14
Exemple 1:
ผมแค่พูดลอย ๆ ผม แค่ พูด ลอย-ลอย Je ne fais que parler ...
16
Laura
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
17
Lilly
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
18
rapidement ; avec diligence ; vite ; dès que possible
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-12
19
Quelle?
Classe de mot: X Révision: 2020-12-01
20
[trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-29
21
fuir ; s’échapper ; laisser échapper ; faire l’objet d’une fuite (information) ; être divulgué involontairement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-19
22
très beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-05-12
23
Lora [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2021-05-25
24
lys [m] ; lis [m] ; Lilium
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ดอก (ดอก] ) Révision: 2023-07-09
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs
25
insouciant ; frivole
26
approximativement ; grossièrement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
27
porter attention à
28 29
hésiter ; changer d'avis comme une girouette ; tourner à tous les vents ; tourner au moindre vent
30
lunatique ; changeant ; indécis ; inconstant ; versatile ; capricieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
31
et pour ... ?
32
... après ...
33
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
34
à peu près ; presque pareil ; presque identique
35
... le kilo ; par kilo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
36
puis
37 38
Classe de mot: Adjectif (adj.)
39
Classe de mot: Adverbe (adv.)
40
parler indistinctement
41
terrible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
42
terriblement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
43
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
44
?
45
yard [m]
46
?
47
?
48 49 50
plus qu'il n'en faut
Classe de mot: Adverbe (adv.)
51
plus qu'il n'en faut
Classe de mot: Adverbe (adv.)
52
Classe de mot: Adjectif (adj.)
53
Classe de mot: Adjectif (adj.)
54
prendre en chasse
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
55
dire au revoir
56
environ ; à peu près ; approximativement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
57
comme d'habitude ; couci-couça (fam.) ; comme-ci, comme-ça ; ni bien ni mal
Classe de mot: Adverbe (adv.)
58
quêter ; collecter
59
hésiter ; attendre
60
maladroit
Classe de mot: Adjectif (adj.)
61 62
fente [f] ; fêlure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ร้าว
63
Classe de mot: Adjectif (adj.)
64
vedette [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
65
Rayleigh
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
66
Rolls-Royce
67
Classe de mot: Adjectif (adj.)
68
Classe de mot: Adverbe (adv.)
69
s'amoindrir
70
moribond
Classe de mot: Adjectif (adj.)
71 72
Classe de mot: Adjectif (adj.)
73 74
fuite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
75
Dépêchez-vous ! ; Vite vite !
Classe de mot: Adverbe (adv.)
76
Classe de mot: Adjectif (adj.)
77 78
école [f]
79
Classe de mot: Adverbe (adv.)
80
Classe de mot: Adverbe (adv.)
81 82
Classe de mot: Adjectif (adj.)
83
savoir ; je sais ; je sais bien
84
Raleigh
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
85 86 87 88
godille [f]
89
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
90
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
91
nous ; on
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Fréquence: 3058 Révision: 2019-12-21
92
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
93
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
94
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
95
ensuite; et ensuite; et
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3939 Révision: 2019-12-28
96
notre …
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4058 Révision: 2019-12-21
97
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
98
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
99
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
100
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
101
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
102
Quoi ? ; Que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 5134 Révision: 2020-01-02
103
chasser ; poursuivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5074 Révision: 2020-05-02
Contexte: Sports Nature Tourisme Armée
104
du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5119 Révision: 2020-03-20
105
restant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5229 Révision: 2020-10-19
106
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
107
dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5325 Révision: 2020-05-02
108
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
109
Laos [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 5410 Révision: 2024-08-03
110
saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5521 Révision: 2020-04-07
111
-rāi¯la_īet [ราย-ละ-เอียด]
détails [mpl] ; détail [m] ; spécification [f] ; particularité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5781 Révision: 2019-08-17
Contexte: Technologie de l'information
112
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
113
clôture [f] ; barrière [f] ; palissade [f] ; haie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รั้ว Fréquence: 5582
114
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
115
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
116
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
117
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
118
bon ; délicieux ; appétissant ; goûteux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6559 Révision: 2020-07-20
119
sans ; dépourvu de ; dénué de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6444
120
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
121
voir ; regarder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6870 Révision: 2020-01-08
122
scier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7000
123
_kra-teū-reū¯ron [กฺระ-ตือ-รือ-ร้น]
enthousiaste ; fervent ; ardent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6979
124
¯tha^wīp ¯øs-trē-līe = ¯tha^wīp ¯øt-trē-līe [ทะ-วีบ อ๊อส-เตฺร-เลีย = ทะ-วีบ อ๊อด-เตฺร-เลีย]
Australie [f] ; continent australien [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 7000
125
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
126
fuir ; laisser fuir ; s’écouler par une ouverture ; laisser s’échapper involontairement
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7244 Révision: 2026-02-19
127
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
128
# _lao [เหฺล่า]
race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
129
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
130
étudier ; apprendre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7663
131
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
132
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
133
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
134
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
135
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
136
taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7858 Révision: 2020-09-15
137
taquiner ; asticoter (fam.) ; contrarier; faire marcher qqn (fig.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8000 Révision: 2021-03-09
138
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
139
pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-02-02
Exemple 1:
ผมไม่สามารถซื้ออะไหล่ สำหรับรถคันนี้ได้ ผม ไม่ สา-มาด ซื้อ อะ-ไหฺล่ สำ-หฺรับ รด คัน นี้ ได้ Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
140
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
141
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
142
_øt-trē-līe [ออด-เตฺร-เลีย]
Australie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-21
143
télégraphier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8000
144
yard [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-04-07
145
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
146
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X Fréquence: 8039 Révision: 2019-12-29
147
_at-trā ^laēk_plīen [อัด-ตฺรา แลก-เปฺลี่ยน]
taux de change [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-07-28
148
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
149
^thī ¯ra¯leuk [ที่-ระ-ลึก]
souvenir [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8314
150
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
151
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
152
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
153
sels minéraux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-11-18
154
écureuil [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-05-25
155
rhum [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
156
véhicule sur roues [m] ; matériel roulant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
157
Lille ; LOSC [m]
Classe de mot: TM Fréquence: 9000
158
euro ; €
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
159
fenouil [m] ; cumin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
160
Floride [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-08-14
161
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
162
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
163
soluté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
164
¯phra^rāt¯cha_krit_sa-dī-kā
165
inciter ; stimuler ; exciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8984
166
¯tha-lai -lā¯ma [ทะ-ไล ลา-มะ]
Dalaï-lama [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
167
dissolution [f] ; fusion [f] ; fonte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
168
sole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
169
pionnier [m] ; précurseur [m] ; innovateur [m] ; initiateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
170
règle à calcul [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
171
solution chimique [f] ; solution [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
172
¯Tha-lē -Ā_rap [ทะ-เล ...]
mer d'Oman [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
173
tellure [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
174
ale [f] ; bière blonde légère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
175
Honolulu
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
176
lawrencium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
177
millilitre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
178
grue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000
179
électrolyte [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
180
¯ra/hē^re^røn [ระ-เห-เร่-ร่อน]
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
181
État du Maryland [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
182
_sa-rī¯ra¯wit¯tha-yā [สะ-รี-ระ-วิด-ทะ-ยา]
physiologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
183
État du Colorado [m] ; Colorado [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
184
-khwām_kra-teū-reū¯ron [คฺวาม-กฺระ-ตือ-รือ-ร้น]
enthousiasme [m] ; ardeur [f] ; zèle [m] ; empressement [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-09
185
-khaēl^sīem [แคน-เซียม ... = แคล-เซี่ยม …]
chlorure de calcium [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
186
^khreūang¯wat-khwām-reo-lom [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว-ลม]
anémomètre [m] ; instrument de mesure de la vitesse du vent [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-01
187
-at-trā ^laēk_plīen -khong^thī [อัด-ตฺรา …]
taux de change fixe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
188
phaēllēdīem = phlaēlēdīem
palladium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
189
^rāng ¯phra^rāt¯cha-ban_yat
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
190
_ut/sā_ha-kam -nai -khrūa-reū-oen [อุด-สา-หะ-กำ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
191
palais impérial [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
192
-kān -praē^rūp ¯rat¯wi/sā_ha_kit [กาน แปฺร-รูบ รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = กาน แปฺร-รูบ รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
privatisation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
193
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9106
194
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
195
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
196
initier ; entreprendre ; commencer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9142
197
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
198
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
199
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
200
se faner ; se flétrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
201
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
202
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
203
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
204
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
205
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
206
-kø-rin^lā = -kø-ril^lā [กอ-ริน-ล่า = กอ-ริล-ล่า]
gorille [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2020-03-17
Contexte: Mammifères Faune Emprunt lexical
207
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
208
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
209
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
210
Quoi?
Classe de mot: interj. Révision: 2020-10-06
211
flotter ; dériver ; flotter en tête ; avoir une avance confortable
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-02-14
212
être au courant; savoir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-10-25
213
fluorite [f] ; fluorine [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-04-20
214
quelque chose ; rien
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2020-01-02
215
Yala
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
216
voilà
Classe de mot: int Révision: 2020-04-25
217
Caroline
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
218
Valérie
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
219
Hillary
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
220
_at-trā -raēng [อัด-ตฺรา แรง]
accélération [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-07-28
221
-phā-ral^laēk [พา-รัล-แลก]
parallaxe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-05-16
222
^dāi -wē-lā ¯laēo [ได้ เว-ลา แล้ว]
il est temps (de)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-03-19
223
Dites moi ?
Classe de mot: X Révision: 2020-05-02
224
indiscret ; de manière vacante ; sans provocation
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-05
225
stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
226
couler ; mouler ; fondre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-14
227
se retirer ; déguerpir ; reculer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
228
être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Révision: 2021-12-14
229
Tant pis !
Classe de mot: X Révision: 2020-01-08
230
etc. ; et ainsi de suite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-08
231
dernier ; récent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-02
232
nouvellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-05-02
233
et
Classe de mot: Conjonction (conj.) Révision: 2020-01-08
234
gratter ; râper ; effleurer ; frôler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-12
235
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
236
Roy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-11-02
237
rôder ; errer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-10
238
_neung¯røi ¯lān [หฺนึ่ง-ร้อย ล้าน]
cent millions [mpl] ; 100 000 000
Classe de mot: Nombre (num.) Révision: 2026-01-17
239
_kra^røk/hāng¯mā_yai [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-ใหฺย่]
écureuil à queue de cheval de grande taille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
240
-khreūa -rōng-raēm [เคฺรือ โรง-แรม]
groupe hôtelier [m] ; chaîne hôtelière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-03-06
241
^mai¯rū^reūang -loēi [ไม่-รู้-เรื่อง เลย]
je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout
Classe de mot: xp Révision: 2020-12-02
242
-rao ¯rak -nai /lūang [เรา รัก ไน หฺลวง]
Nous aimons le Roi
Classe de mot: xp Révision: 2019-04-01
243
/sān¯la-lāi-in-sī [สาน-ละ-ลาย-อิน-ซี]
solution organique [f] ; solution contenant des composés organiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-22
244
-tham¯rāi^rāng-kāi [ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย]
attaquer ; commettre des voies de fait ; agresser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-06-24
245
-kin^khāo ¯laēo /reū-yang [กิน-ข้าว แล้ว หฺรือ-ยัง]
Déjà mangé ?
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
246
^mai ¯phop _a-rai -loēi [ไม่ พบ อะ-ไร เลย]
rien n'a été trouvé
Classe de mot: xp Révision: 2019-04-01
247
-kān -cham¯ra ¯lāng [กาน ชำ-ระ ล้าง]
ablutions [fpl] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-06-01
248
_kra^røk/hāng¯mā/jiu [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-จิ๋ว]
écureuil pygmée ; écureuil de Low [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
249
^mai -mī -an_ta-rāi _a-rai [ไม่ มี อัน-ตะ-ราย อะ-ไร]
il n’y a aucun danger ; complètement sûr ; rien à craindre ; sans danger ; aucun risque
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-04-07
250
¯ri^roēm^tang^kheun [ริ-เริ่ม-ตั้ง-ขึ้น]
mettre en place ; établir ; créer ; fonder ; lancer (un projet) ; initier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-27
251
_yāng ^thī ^dāi _klāo ¯laēo [หฺย่าง ที่ ได้ กฺล่าว แล้ว]
comme mentionné précédemment ; comme indiqué plus haut ; comme déjà mentionné
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-01-25
252
^ton -lī-lā¯wa-dī [ต้น ลี-ลา-วะ-ดี]
frangipanier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2023-08-14
Contexte: Plantes (botanique) Arbres Fleurs
253
_at-trā-raēng -choēng-mum [อัด-ตฺรา-แรง เชิง-มุม]
accélération angulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-07-28
254
_kra^røk/hāng¯mā¯lek [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-เล็ก]
écureuil mince [m] ; écureuil à petite queue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
255
^phūt -kan ^mai¯rū^reūang [พูด กัน ไม่-รู้-เรื่อง]
ne pas se comprendre en parlant ; ne pas réussir à communiquer ; parler sans se comprendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-05
256
¯phit_su-rā¯reūa-rang [พิด-สุ-รา-เรื้อ-รัง]
alcoolisme chronique [m] ; dépendance à l'alcool [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-30
257
-plā /seūa -tø -lāi ¯lek [ปฺลา เสือ ตอ ลาย เล็ก]
Tigre de Siam du Nord-Est [m] ; Tigre rayé miniature [m] ; Datnioides undecimradiatus
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) , ปลา Révision: 2026-03-28
258
_sa^phāp_phak¯reūa-rang [สะ-พาบ-ผัก-เรื้อ-รัง]
état végétatif chronique [m] ; état végétatif persistant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-23
259
_pra^thēt -bē-lā¯rut = _pra^thēt -bē-lā¯rus [ปฺระ-เทด เบ-ลา-รุด = ปฺระ-เทด เบ-ลา-รุส]
Biélorussie [f] ; Bélarus
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
260
_jak_ka_jan-rē-rai/khīo [จัก-กะ-จั่น-เร-ไร-เขียว]
cigale impériale intermédiaire [f] ; cigale verte (Megapomponia intermedia) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-13
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
261
_klap¯ra¯leuk^kheun^dāi [กฺลับ-ระ-ลึก-ขึ้น-ได้]
se souvenir soudainement ; se rappeler après avoir oublié ; retrouver la mémoire de quelque chose ; avoir quelque chose qui revient à l’esprit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-09
262
-khon¯la^reūang-dīo-kan [คน-ละ-เรื่อง-เดียว-กัน]
une tout autre affaire ; une question complètement différente ; une toute autre chose ; une situation entièrement différente
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-03-07
263
-kān¯wi¯khrǿ¯ra_bop [กาน-วิ-เคฺราะ-ระ-บบ]
analyse de système [f] ; évaluation systématique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: การ Révision: 2026-04-07
264
-mī-pan/hā _a-rai /reū_plāo [มี-ปัน-หา อะ-ไร หฺรือ-เปฺล่า]
y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème .
Classe de mot: xp Révision: 2024-11-03
265
_pa_ti_ki¯ri-yā^lūk^sō [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ลูก-โซ่]
réaction en chaîne [f] ; réaction en cascade [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-30
266
-phim-pen^thī¯ra¯leuk [พิม-เป็น-ที่-ระ-ลึก]
imprimer en souvenir ; publier en édition commémorative ; imprimer en mémoire de quelqu’un ou d’un événement ; publier comme ouvrage commémoratif
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
267
¯thek-nō-lō-yī¯ra_dap/sūng [เท็ก-โน-โล-ยี-ระ-ดับ-สูง]
haute technologie [f] ; technologie de pointe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
268
¯thek-nō-lō-yī¯lam_sa/mai [เท็ก-โน-โล-ยี-ล้ำ-สะ-ไหฺม]
technologie de pointe [f] ; technologie de pointe ultramoderne [f] ; technologie avancée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
269
-kān¯wi¯khrǿ-rūam/phon [กาน-วิ-เคฺราะ-รวม-ผน]
méta-analyse [f] ; analyse statistique combinée d'études [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
270
-mā-lā-rīa^kheun_sa/møng [มา-ลา-เรีย-ขึ้น-สะ-หฺมอง]
paludisme cérébral [m] ; forme grave du paludisme atteignant le cerveau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
271
-ngū-thāng¯ma¯phrāo-lāi_khīt [งู-ทาง-มะ-พฺร้าว-ลาย-ขีด]
couleuvre radiée [f] ; couleuvre à tête cuivrée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-06
272
^phū_jat-jam_nāi-rāi_lak [ผู้-จัด-จำ-หฺน่าย-ราย-หฺลัก]
distributeur principal [m] ; distributeur majeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
273
-røng¯thāo -nā-rī /leūang -loēi [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง เลย]
sabot-de-Vénus jaune de Loei [m] ; paphiopédilum jaune de Loei [m] ; Paphiopedilum esquirolei (variété à fleurs jaunes) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
274
¯thek-nō-lō-yī¯ra_dap^lōk [เท็ก-โน-โล-ยี-ระ-ดับ-โลก]
technologie de classe mondiale [f] ; technologie de niveau mondial [f] ; technologie de pointe mondiale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
275
¯thek-nō-lō-yī¯ra_dap_tam [เท็ก-โน-โล-ยี-ระ-ดับ-ต่ำ]
technologie de bas niveau [f] ; technologie à faible niveau technologique [f] ; technologie peu avancée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
276
-wē-lā -wē-lā -reo _kwā ... ^chūa-mōng [เว-ลา เว-ลา เร็ว กฺว่า ... ชั่ว-โมง]
plus rapide que ... heures ; moins de ... heures ; plus rapide que ... heures ; en avance de … heures
Classe de mot: X Révision: 2025-01-19
277
^yøt-ngoen^thī-cham¯ra¯laēo [ยอด-เงิน-ที่-ชำ-ระ-แล้ว]
montant déjà payé [m] ; montant payé [m] ; somme déjà réglée [f] ; total payé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
278
^khā_cha_līa-rē/khā¯kha¯nit [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เร-ขา-คะ-นิด]
moyenne géométrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
279
_kot/māi-lāi¯lak_ak/søn [กด-หฺมาย-ลาย-ลัก-อัก-สอน]
droit écrit [m] ; loi écrite [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
280
_kra/thōn¯thøng¯phra-rōng [กฺระ-โถน-ท้อง-พฺระ-โรง]
pot de chambre utilisé dans la cour royale [m] ; toilette portative dans le palais royal [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2026-04-08
281
_kra^røk-bin/jiu¯ma-lā-yū [กฺระ-รอก-บิน-จิ๋ว-มะ-ลา-ยู]
écureuil volant de Vordermann [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-07
282
_kra^røk-bin/sī_kha_mao [กฺระ-รอก-บิน-สี-ขะ-เหฺม่า]
écureuil volant sombre [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
283
_kra^røk-din^kaēm-daēng [กฺระ-รอก-ดิน-แก้ม-แดง]
écureuil terrestre aux joues rouges [m] ; écureuil aux joues rouges [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
284
_kra^røk^khāng-lāi¯thøng-thao [กฺระ-รอก-ข้าง-ลาย-ท้อง-เทา]
écureuil à bandes noires [m] ; écureuil rayé à ventre gris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
285
-mī¯phit¯rāi-raēng^thī_sut [มี-พิด-ร้าย-แรง-ที่-สุด]
le plus toxique ; le plus venimeux ; extrêmement toxique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-06
286
-phā ¯wa -kān-tham -lāi ¯lāng [พา วะ กาน-ทำ ลาย ล้าง]
état de destruction [m] ; état de dévastation [m] ; condition d'anéantissement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
287
-thun^thī_øk¯lae-cham¯ra¯laēo [ทุน-ที่-ออก-และ-ชำ-ระ-แล้ว]
capital social émis et libéré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
288
^thā-ā_kāt_sa-yān_bu-rī-ram [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน-บุ-รี-รำ]
aéroport de Buriram [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-25
289
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
290
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
291
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
292
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
293
^chūa-mōng ¯la ¯røi _ki-lō^mēt [ชั่ว-โมง ละ ร้อย กิ-โล-เมด]
cent kilomètres à l'heure ; 100 kilomètres par heure ; 100 km/h ; 100 kilomètres à l'heure
Classe de mot: xp Révision: 2025-01-19
294
^dūang_døk¯māi-lāi/lang/khon [ด้วง-ดอก-ไม้-ลาย-หฺลัง-ขน]
cétoine velue [f] ; scarabée cétoine velu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-05
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
295
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
296
^khreūang¯wat-khwām-reo^røp [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว-รอบ]
tachymètre [m] ; compte-tours [m]
297
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit-rūam [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-รวม]
moyenne arithmétique combinée [f] ; moyenne arithmétique globale [f] ; moyenne arithmétique pondérée combinée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
298
-kān¯la^len/khøng_dek-thai [กาน-ละ-เล่น-ของ-เด็ก-ไท]
jeux traditionnels des enfants thaïlandais [mpl] ; jeux traditionnels pratiqués par les enfants thaïlandais [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
299
_kra^røk-bin/jiu¯thøng/khāo [กฺระ-รอก-บิน-จิ๋ว-ท้อง-ขาว]
écureuil volant à ventre blanc [m] ; petit écureuil volant à ventre blanc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
300
_kra^røk-bin^kaēm/sī-thao [กฺระ-รอก-บิน-แก้ม-สี-เทา]
écureuil volant à joues grises [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-07
301
_kra^røk-bin¯lek/khao/sūng [กฺระ-รอก-บิน-เล็ก-เขา-สูง]
écureuil volant panaché [m] ; écureuil volant bigarré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-07
302
_kra^røk^khāng-lāi¯thøng-daēng [กฺระ-รอก-ข้าง-ลาย-ท้อง-แดง]
écureuil à ventre rouge [m] ; écureuil des bananiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
303
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai^thī/rū/rā [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล-ที่-หฺรู-หฺรา]
université prestigieuse [f] ; université de prestige [f] ; université élitiste [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
304
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng-lāi/leūang [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-ลาย-เหฺลือง]
Eurylaime de Horsfield [m] ; Eurylaime de Java [m] ; Eurylaime pourpré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-21
305
/phī^seūa_khøp_pīk^leūay-lāi_jut [ผี-เสื้อ-ขอบ-ปีก-เลื่อย-ลาย-จุด]
piéride à bord dentelé tachetée [f] ; piéride dentelée tachetée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
306
_pa_ti_ki¯ri-yā-lam_dap_neung [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ลำ-ดับ-หฺนึ่ง]
réaction du premier ordre [f] ; réaction cinétique du premier ordre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
307
_pa_ti_ki¯ri-yā-lam_dap/søng [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ลำ-ดับ-สอง]
réaction d’ordre deux [f] ; réaction du second ordre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
308
_pa_ti_ki¯ri-yā-lam_dap/sūn [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-ลำ-ดับ-สูน]
réaction d’ordre zéro [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
309
-røng¯thāo -nā-rī /leūang -trang [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง ตฺรัง]
sabot-de-Vénus jaune de Trang [m] ; Paphiopedilum godefroyae [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-01-22
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
310
-trā_pra¯thap^thī¯ra¯leuk [ตฺรา-ปฺระ-ทับ-ที่-ระ-ลึก]
sceau commémoratif [m] ; cachet commémoratif [m] ; oblitération commémorative [f] ; cachet postal commémoratif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Révision: 2026-03-08
311
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
312
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
313
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
314
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
315
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
316
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
317
-kī-lā¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai^lōk [กี-ลา-มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล-โลก]
Universiade [f] ; Jeux universitaires mondiaux [mpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: การแข่งขัน Révision: 2026-03-07
318
_kra^røk-bin^kaēm/sī-daēng [กฺระ-รอก-บิน-แก้ม-สี-แดง]
écureuil volant à joues rouges [m] ; écureuil volant aux joues rouges [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-07
319
¯nok¯ra-wang-phrai/lang-daēng [นก-ระ-วัง-ไพฺร-หฺลัง-แดง]
pomatorhin à dos marron [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
320
/phī^seūa_ka-lā/sī-lāi¯loe-in-dīa [ผี-เสื้อ-กะ-ลา-สี-ลาย-เลอะ-อิน-เดีย]
Neptis harita [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-16
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
321
¯rot^lāk-jūng¯lae¯rot^phūang [รด-ลาก-จูง-และ-รด-พ่วง]
tracteur routier et remorque [m] ; véhicule tracteur et remorque [f] ; ensemble tracteur-remorque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-03-08
322
-røng¯thāo -nā-rī /leūang _kra_bī [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง กฺระ-บี่]
sabot de Vénus jaune de Krabi [m] ; Paphiopedilum exul [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
323
/sā-thā¯ra¯na¯rat -bē-lā¯rut = /sā-thā¯ra¯na¯rat -bē-lā¯rus [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เบ-ลา-รุด = สา-ทา-ระ-นะ-รัด เบ-ลา-รุส]
République de Biélorussie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
324
-khwām¯khit¯ri^roēm^sāng/san [คฺวาม-คิด-ริ-เริ่ม-ส้าง-สัน]
créativité [f] ; esprit créatif [m] ; initiative créative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
325
-kān¯la-lāi/khøng-thān¯nām/khaeng [กาน-ละ-ลาย-ของ-ทาน-น้ำ-แข็ง]
fonte des glaciers [f] ; fonte glaciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
326
-røng¯thāo -nā-rī /leūang -prā-jīn [รอง-เท้า นา-รี เหฺลือง ปฺรา-จีน]
paphiopédilum concolore [m] ; orchidée sabot-de-Vénus concolore [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
327
_sa_det¯phra^rāt¯cha-dam-noēn [สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-ดำ-เนิน]
se déplacer (pour un souverain) ; se rendre en déplacement officiel (royal) ; effectuer un déplacement royal ; faire un voyage royal
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-03-08
328
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit_thūang¯nām_nak [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-ถ่วง-น้ำ-หฺนัก]
moyenne arithmétique pondérée [f] ; moyenne pondérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
329
-kān¯la^len¯pheūn^bān/khøng-thai [กาน-ละ-เล่น-พื้น-บ้าน-ของ-ไท]
jeux traditionnels populaires thaïlandais [mpl] ; jeux folkloriques traditionnels thaïlandais [mpl] ; activités ludiques traditionnelles thaïlandaises [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
330
_sa_det¯phra^rāt¯cha/som¯phop [สะ-เด็ด-พฺระ-ราด-ชะ-สม-พบ]
naître dans la famille royale ; avoir une naissance royale ; venir au monde (usage royal)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-25
331
_buk-khon¯lom¯la-lāi¯thut_ja_rit [บุก-คน-ล้ม-ละ-ลาย-ทุด-จะ-หฺริด]
failli frauduleux [m] ; personne coupable de banqueroute frauduleuse [f] ; débiteur ayant commis une banqueroute frauduleuse [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-05
332
^jao^nā^thī-dū-laē¯ra_bop-ā¯wu/sō [เจ้า-น่า-ที่-ดู-แล-ระ-บบ-อา-วุ-โส]
administrateur système senior [m] ; administratrice système senior [f] ; administrateur systèmes senior [m] ; administratrice systèmes senior [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตำแหน่ง Révision: 2026-01-18
333
/sam¯nak_ju-lā^rāt¯cha-mon-trī [สำ-นัก-จุ-ลา-ราด-ชะ-มน-ตฺรี]
Bureau du Cheikhul Islam de Thaïlande [m] ; Bureau du Chularatchamontri [m]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
334
-trā-prai_sa-nī-yā-køn^thī¯ra¯leuk [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน-ที่-ระ-ลึก]
timbre commémoratif [m] ; timbre-poste commémoratif [m] ; timbre souvenir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Révision: 2026-01-22
335
-kān¯la-lāi¯nām/khaeng_at_ta-nō¯mat [กาน-ละ-ลาย-น้ำ-แข็ง-อัด-ตะ-โน-มัด]
dégivrage automatique [m] ; système de dégivrage automatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
336
-wē-lā -reo_kwā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng [เว-ลา เร็ว-กฺว่า ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
en avance de … heures sur l'heure thaïlandaise ; le temps est ... heures en avance sur la Thaïlande ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise ; le décalage horaire est de ... heures en avance sur la Thaïlande
Classe de mot: X Révision: 2025-01-19
337
_at-trā-reo-nai-kān_song_phān^khø-mūn [อัด-ตฺรา-เร็ว-ไน-กาน-ส่ง-ผ่าน-ข้อ-มูน]
vitesse de transmission des données [f] ; débit de transfert de données [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
Contexte: Technologie de l'information
338
-kān-mī_pa_ti_ki¯ri-yā-run-raēng-koēn-pai [กาน-มี-ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา-รุน-แรง-เกิน-ไป]
réaction excessive [f] ; surréaction [f] ; réponse disproportionnée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
339
_tha/loēng_tha/wan¯la¯ya^rāt¯cha/som_bat [ถะ-เหฺลิง-ถะ-หฺวัน-ละ-ยะ-ราด-ชะ-สม-บัด]
accéder au trône ; monter sur le trône ; entrer en règne
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-01
340
-dū-laē¯rak/sā_suk_kha^phāp/khøng-ton-ēng [ดู-แล-รัก-สา-สุก-ขะ-พาบ-ของ-ตน-เอง]
prendre soin de sa santé ; veiller à sa santé
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-20
341
_kra-tham-khwām_phit/thān-tham¯rāi^rāng-kāi [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย]
commettre une infraction pour coups et blessures ; se rendre coupable de violences corporelles ; commettre des violences physiques
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-16
342
_thūk¯phi^phāk/sā^hai-pen_buk-khon¯lom¯la-lāi [ถูก-พิ-พาก-สา-ไห้-เป็น-บุก-คน-ล้ม-ละ-ลาย]
être déclaré en faillite par un tribunal ; être jugé en faillite ; être légalement déclaré insolvable
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-14
343
^māt_tra-kān¯ri^roēm¯phat¯tha-nā_ta_lāt-phan¯tha_bat-ē-chīa [มาด-ตฺระ-กาน-ริ-เริ่ม-พัด-ทะ-นา-ตะ-หฺลาด-พัน-ทะ-บัด-เอ-เชีย]
Initiative des marchés obligataires asiatiques [f] ; programme de développement des marchés obligataires en Asie [m] ; initiative régionale pour promouvoir les marchés obligataires asiatiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-01-12
344 345 346
_kra-yā-loēi [กฺระ-ยา-เลย]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
347
rumeur [f] ; on-dit [m] ; bruit [m] ; racontar [m] (fam.) ; cancan [m] (fam.)
348
chaque fois
Classe de mot: Nom (n. exp.)
349
arak [m] ; alcool de riz [m]
350
être dangereux ; être risqué ; être hasardeux
351
séduire ; enjôler
352 353
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
354
Classe de mot: Adjectif (adj.)
355
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
356
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
357 358
Classe de mot: Adjectif (adj.)
359
Classe de mot: Adjectif (adj.)
360
délicat
Classe de mot: Adjectif (adj.)
361 362
Classe de mot: Adjectif (adj.)
363
L'Oreal
364
?
365 366
singer ; imiter ; parodier ; caricaturer
367
raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
368 369
Euthynnus affinis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
370 371
Classe de mot: Adjectif (adj.)
372
Classe de mot: Adverbe (adv.)
373
Classe de mot: Adverbe (adv.)
374
tache de sang [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: รอย
375
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
376
grillage [m] ; grille [f] ; clôture métallique [f] ; clôture en treillis [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
377
Classe de mot: Adverbe (adv.)
378
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
379
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
380
Classe de mot: Adjectif (adj.)
381
recette [f] ; encaisse [f] ; revenu [m]
382 383
noble
Classe de mot: Adjectif (adj.)
384
noble
Classe de mot: Préfixe (pref.)
385
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
386
civilisé
Classe de mot: Préfixe (pref.)
387
Aree
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
388
médecine [f]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
389
éléphant [m]
390
Araya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
391
Ariya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
392
déplorer ; regretter
393
pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f]
394
Qu'est-ce que c'est ?
395
Classe de mot: Adverbe (adv.)
396
comportement [m]
397
Euthynnus affinis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
398
Classe de mot: Préfixe (pref.)
399
dock [m] ; cale sèche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
400 401 402
Classe de mot: Adjectif (adj.)
403
or [m]
404 405 406
Euro
407 408
appât [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
409
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
410
_a¯rā_a_rām [อะ-ร้า-อะ-หฺร่าม]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
411 412
épi de faîtage [m]
413
Sporting de Charleroi [m] ; Charleroi
414 415
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
416
Harare
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
417 418
Hydnophytum formicarum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
419 420
?
421
?
422
mauvaises manières [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
423
être terrifié
424
Classe de mot: Nom (n. exp.)
425
khru Luen ; Luen Suntharavathin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Culture Éducation Personnes
426
couleur pour le dessin [f]
427
?
428
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
429
?
430
Penaeus semisulcatus
431 432
se racler la gorge
433
?
434
lointain ; distant ; hors de vue
Classe de mot: Adjectif (adj.)
435
fondu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
436
la Liga
437
jolie fille [f]
438
Lolita
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
439
s'écouler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
440
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
441 442
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
443
réfléchir (à)
444
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
445 446 447 448 449 450 451
monastère bouddhique
Classe de mot: Nom (n. exp.)
452
se détendre ; se relaxer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
453
essieu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
454
pointe [f] ; pic [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
455
mentionner
456
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
457 458
^phrai/lūang [ไพฺร่-หฺลวง]
459
Phra Lak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
460
anguille de mer [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
461 462
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
463
-reo-reo _nǿi [เร็ว เร็ว ...]
Dépêchez-vous (un peu) !
464
corps [m]
465
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
466
cellulite [f]
467
?
468
marché [m]
469 470 471 472 473
^yā -løi -lom [ย่า ลอย ลม]
Spinifex littoreus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
474
phēlā long = phlao long [เพ-ลา]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
475 476 477
longer la clôture
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
478
?
479
Strophanthus preussii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
480 481
Kru Lilly (Kitmanoch Rojanasupya)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Éducation Informel Personnes
482
battre ; fouetter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
484
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
485
Louis Blériot
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
486
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
487
toujours souriant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
488
Classe de mot: Nom (n. exp.)
489
?
490
Classe de mot: Adverbe (adv.)
491
-plā /lai -nā [ปฺลา ไหฺล ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
492
Classe de mot: Nom (n. exp.)
493
malchanceux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
494
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
495
se souvenir d'une vie antérieure
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
496
nous savons tous
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
497
Classe de mot: Nom (n. exp.)
498
Classe de mot: Nom (n. exp.)
499
rayon [m] ; rayon d'une roue [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
500
Classe de mot: Nom (n. exp.)
501
tournevis [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
502
Siriraj
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
503
Sirirat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
504 505 506 507
abysse [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
508
tyran [m] ; despote [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
509
vers (+ temps)
510 511 512 513
Classe de mot: Adjectif (adj.)
514
Classe de mot: Adverbe (adv.)
515
australien
Classe de mot: Adjectif (adj.)
516
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
flottant ; généreusement ; absolument ; massivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-14
517
Classe de mot: Adverbe (adv.)
518
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
errer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
520
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
522
hydraulique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
523
_kra^røk -thao [กฺระ-รอก ...]
écureuil gris [m] ; Écureuil gris de Caroline [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
524
-kān /lai ¯lon [กาน ไหฺล ...]
débordement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
525
onde de Rayleigh [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
526
-khon ¯la ^reūang [คน ...]
527 528 529
lointain et proche
Classe de mot: Adverbe (adv.)
530 531
bon vivant [m][
Classe de mot: Nom (n. exp.)
532
^khai-mā-lā-rīe [ไข้-มา-ลา-เรีย]
malaria [f] ; paludisme [m]
533
restaurant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
534
artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m]
535
loucher ; bigler (fam.)
536
cligner des yeux ; fermer un oeil
537
bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]
538
dernier ; ultime ; final
Classe de mot: Adjectif (adj.)
539
en désordre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
540 541
kilo [m]
542
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
543
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
544 545
Classe de mot: Adjectif (adj.)
546 547
Classe de mot: Adjectif (adj.)
548
Lay
549
chasser une proie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
550
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
551
/long ¯ra-roēng [… ระ-เริง]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
552 553
tailler (en pointe)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
554
chapitre de sermon [m]
555
Classe de mot: Adverbe (adv.)
556
/meūang ^raē _lek [เหฺมือง แร่ เหฺล็ก]
mine de fer [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
-ngoen -rāi¯rap [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
558
mystérieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
559 560
¯nām -plā¯rā [น้ำ ปฺลา-ร้า]
poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
561
Classe de mot: Adjectif (adj.)
562
Classe de mot: Nom (n. exp.)
563
?
564
-phā-lī/lāi^nā [พา-ลี-หฺลาย-น่า]
?
565
Classe de mot: Nom (n. exp.)
566
plâtre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
567
fin du monde [f] ; destruction du monde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
568
Classe de mot: Nom (n. exp.)
569 570
Classe de mot: Nom (n. exp.)
571
officier subalterne [m]
572 573
Classe de mot: Adjectif (adj.)
574
plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
575
Classe de mot: Nom (n. exp.)
576
^rōk ¯rāi-raēng [โรก ร้าย-แรง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
577
Secale cereale
578
penser à ; se souvenir de ; se rappeler (qqn, qqch)
579
Classe de mot: Adjectif (adj.)
580
-reūa^lāk-jūng [เรือ-ลาก-จูง]
remorqueur [m]
581
très chaud ; torride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
582 583 584 585
Classe de mot: Adjectif (adj.)
586
force de Lorentz [f] ; force électromagnétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
587
Classe de mot: Adjectif (adj.)
588 589 590
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
591
gelée royale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
592
tous les
Classe de mot: Préfixe (pref.)
593
heureux ; réjoui ; gai ; joyeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
594
ou ; ou bien ; ne pas
595 596 597
piège à tigre [m]
598
Roulers
599 600 601
^thōt ¯rāi-raēng [โทด ...]
peine lourde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
602
^tom-plā¯rā [ต้ม-ปฺลา-ร้า]
603
détruire la planète
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
604
x
605
LUKM
606
x
607
x
608 609
Classe de mot: Nom (n. exp.)
610
Kālilēō = Kālilēō Kālilēī
Galilée ; Galileo Galilei
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Astronomie Personnes Science
611 612
Amornrat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
613
Amønrarāt [อะ-มอน-ระ-ราด]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
614
/hūa¯røi-rū /nām [หัว-ร้อย-รู หฺนาม]
Myrmecodia tuberosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
615 616
-khwām ¯lā/lang [คฺวาม ...]
sous-développement [m] ; retard [m]
617 618
_kra^røk -daēng [กฺระ-รอก ...]
écureuil roux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619 620
^kung _ku-lā-lāi [กุ้ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
621
_kha/nom -rē-rai [ขะ-หฺนม เร-ไร]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
622
_kløng ¯lø^leūan [กฺล่อง ล้อ-เลื่อน]
malle de rangement sur roulettes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
623
^roēk -Nā-nā [ไกฺร-เริก นา-นา]
Krairoek Nana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
624
kralumphāng [กฺระ-ลุม-พาง]
tambour [m]
625
_kra^røk -bin [กฺระ-รอก ...]
écureuil volant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
626
-khwām ¯ra¯leuk [คฺวาม ...]
souvenance [f]
627
10 bahts (฿) le kilo
628
^mai -mī _a-rai _røk [ไม่ มี อะ-ไร หฺรอก]
il n'y a absolument rien ; rien du tout
629
^mai -mī -khrai ¯rū [ไม่ มี ไคฺร ...]
nul ne sait ; personne ne sait
630
Classe de mot: Nom (n. exp.)
631
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
632
-meū ¯phra-reū/sī [มือ พฺระ-รือ-สี]
Schefflera pubigera
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
633
-ngøm¯phra-rām [งอม-พฺระ-ราม]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
634
¯nok^taēo¯laēo -lāi [นก-แต้ว-แล้ว ลาย]
Brève azurine [f] ; Brève flammée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
prophétiser ; prédire
637
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
638
Classe de mot: Nom (n. exp.)
639 640
Classe de mot: Nom (n. exp.)
641
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
¯rot-yon /rū/rā [รด-ยน หฺรู-หฺรา]
voiture de luxe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
643
-reūa ^lom _pāk_āo [เรือ ล่ม ปาก-อ่าว]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
/sā-lā^lūk/khun [สา-ลา-ลูก-ขุน]
645
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646
/seūa -tø -lāi ¯lek [เสือ ตอ ลาย เล็ก]
Datnioides undecimradiatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
647
-tham^hai -reūa ^lom [ทำ-ไห้ เรือ ล่ม]
faire chavirer le navire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
648
solvant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649
-thong-trai-rong [ทง-ไตฺร-รง]
drapeau tricolore [m]
650
¯thøng¯phra-rōng [ท้อง-พฺระ-โรง]
651 652
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
653
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
_meuk ^klūay _løt ; -plā_meuk ^klūay _løt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
-plā_meuk ^klūay _løt ; _meuk ^klūay _løt [ปฺลา-หฺมึก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
656
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
épurer ; éliminer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-31
657
-kān -rø -rø -long-ā-yā [… ลง-อา-ยา = … ลง-อาด-ยา]
suspension de la peine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
658
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra
659
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra angustipetala
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
660
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra clavigera
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
661
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra plena
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
662
¯chī-jaēng -rāi¯la_īet [ชี้-แจง …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
663
Classe de mot: Nom (n. exp.)
664
-fai_pra-lai-kan [ไฟ-ปฺระ-ไล-กัน]
665
Yves Saint Laurent
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
666
_jut /løm¯la-lāi [จุด หฺลอม-ละ-ลาย]
point de fusion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
667
^khø-mūn -rāi¯la_īet [ข้อ-มูน ...]
informations détaillées [fpl] ; données détaillées [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668
-khan-thā¯ra^rāt [คัน-ทา-ระ-ราด]
669
Krit Lualamai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
670
/khø ^hai /hāi -reo-reo [ขอ ไห้ หาย เร็ว-เร็ว]
je vous souhaite un prompt rétablissement ; bon rétablissement
671
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
appareil Polaroid [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
_kra^røk /lāi /sī [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
674
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Espèce
675
^lē_līem ^khao -khum [เล่-เหฺลี่ยม …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
676
¯la-lāi -rūam -kan [ละ-ลาย …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
677
baisser un store
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
678
¯la-lāi ¯nām/khaeng [ละ-ลาย …]
dégivrer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
679
très venimeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
680
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
osmolarité [f]
683
Classe de mot: Adjectif (adj.)
684
^phoēm ^kheun ^reūay^reūay [เพิ่ม ขึ้น …]
s'imposer peu à peu
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
685
_pra-lō_pra-lē [ปฺระ-โล-ปฺระ-เล]
?
686
/phoē-roē = /phloē -roē [เผอ-เรอ = เผฺลอ เรอ]
687
/phoē-roē = /phloē -roē [เผอ-เรอ = เผฺลอ เรอ]
insouciant ; négligent ; je-m'en-foutiste (fam.) ; je-m'en-fichiste (fam., vx) ; jean-foutre (pop.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
688
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
689
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
690
Classe de mot: Nom (n. exp.)
691
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
spiruline [f]
693
_seuk/sā -rāi¯la_īet [สึก-สา …]
étudier en détail
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
694
/sā-lā-long/song [สา-ลา-ลง-สง]
?
695
/sā-lā^lūk/khun-nai [สา-ลา-ลูก-ขุน-ไน]
?
696
Valaya Alongkorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
697
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
698
/ying -chāo ¯Øs-tre-līa [หฺยิง ชาว ...]
Australienne [f] ; ressortissante australienne [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
699
atchariyalak ; atchariyalaksana [อัด-ฉะ-ริ-ยะ-ลัก ; อัด-ฉะ-ริ-ยะ-ลัก-สะ-หฺนะ]
700
Andrew Lloyd Webber
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
701
_at-trā ¯lot -rā-khā [อัด-ตฺรา …]
taux de remise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
Belo Horizonte
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
703
kasīrāranop [กะ-สี-รา-ระ-นบ]
704
/khā-kan-krai /lāng [ขา-กัน-ไกฺร ...]
mandibule [f] ; maxillaire inférieur [m] ; mâchoire inférieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
connaissances générales [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
_kra^røk -lāi _thaēp [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
_kra^røk /sām /sī [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708 709
^khreung -wē-lā /lang [คฺรึ่ง เว-ลา หฺลัง]
deuxième mi-temps [f] ; seconde mi-temps [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
^khreung -wē-lā ^raēk [คฺรึ่ง เว-ลา แรก]
première mi-temps [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
mémoire [f]
712 713
¯na-yō-bāi ¯ra¯ya ^san [นะ-โย-บาย ระ-ยะ …]
politique à court terme [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
714 715
Caroline du Nord [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
716
truite arc-en-ciel [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
friture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
718
Crossocheilus reticulatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
719
gai comme un pinson
Classe de mot: Adjectif (adj.)
720
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
721 722
Ratchaprarop
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
723 724
demander des précisions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
725
_thūk -tham-lāi ¯lāng [ถูก ...]
dévasté
Classe de mot: Adjectif (adj.)
726
Classe de mot: Nom (n. exp.)
727
-tham^hai ¯thu-lao -long [ทำ-ไห้ ...]
calmer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
728
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
729
être agile comme un écureuil
730
Līlāwadī Watcharōbon (Lī)
Leelavadee Vajropala
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
731
_Tha/non ^Phra -Rām [ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
732
^bān ^klai -reū-oen -khīeng
voisinage [m] ; voisins [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
733
¯chai ^lūk ^lø ^lūk -chon
734
-kān ¯wi¯khrǿ [กาน วิ-เคฺราะ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
736
/khwāng/khwāng-rī-rī [ขฺวาง-ขฺวาง-รี-รี]
737
_ka¯ra-nī _pra_lāt = -kø¯ra-nī _pra_lāt
casétrange [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
kōtjulālamphā [โกด-จุ-ลา-ลำ-พา]
Artemisia annua
739
_kra^røk ^nā _kra-taē [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
_kra^røk ¯thøng -daēng [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
-khrai ¯rū ^chūay _bøk -thī
celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ?
742
_kot/māi ¯lom¯la-lāi [กด-หฺมาย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
-kam-rai ¯lae _khāt-thun [กำ-ไร ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
744
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
745
^mai -mī -khrai ^len ^dūay [ไม่ มี ไคฺร ...]
746 747
¯nak-kī-lā /rīen -thøng [นัก-กี-ลา ...]
médaillé d'or [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
¯nām^tao ¯phra -reū/sī [น้ำ-เต้า พฺระ …]
Nepenthes smilesii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
749
-plā _kra^røk -daēng [ปฺลา กฺระ-รอก แดง]
Sargocentron rubrum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750 751
¯phra^rāt¯cha_at¯tha-yā/sai
752
_thom¯nām-lāi¯rot¯fā [ถ่ม-น้ำ-ลาย-รด-ฟ้า]
753
-tham^hai _pra_lāt-jai [ทำ-ไห้ ...]
stupéfier ; ébahir ; surprendre ; étonner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
754
sur l'échelle de Richter
Classe de mot: Nom (n. exp.)
755
groupe de rock [m] ; groupe rock [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
756
Journée mondiale sans tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
757
Vajiralongkorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
758 759
-kān _jaēk-jaēng [กาน แจก-แจง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
/khø¯phra^rāt¯cha-thān [ขอ-พฺระ-ราด-ชะ-ทาน]
761
-kān ¯la-lāi ¯nām/khaeng [กาน ละ-ลาย ...]
dégivrage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
-kān¯la^len /khøng -Thai [กาน-ละ-เล่น …]
jeu traditionnel thaï [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763
Krung Kūalā Lampoē [กฺรุง …]
Kuala Lumpur
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
764
renverser un tyran
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
765
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
766 767
^phū-dōi/sān _tāe¯la -rāi
chaque passager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
769 770
État de Caroline du Sud [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
771
¯rat_sa/mī [สี-ตะ-ละ-รัด-สะ-หฺมี]
772
-thāng _sa-rī¯ra¯wit¯tha-yā [ทาง ...]
physiologique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
773
Khīrī Rat Nikhom ; Amphoē Khīrī Rat Nikhom
Khiri Rat Nikhom ; district de Khiri Rat Nikhom
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
774
¯rān /khāi /khøng ^thī¯ra¯leuk ; ¯rān /khøng ^thī¯ra¯leuk
magasin de souvenirs [m] ; boutique de souvenirs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
¯chut ¯phra^rāt¯cha-thān [ชุด ...]
costume traditionnel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
776
Internet Explorer [m]
Contexte: Technologie de l'information
777
-jā_tu¯ra^rāt ¯cha-kān [จา-ตุ-ระ-ราด-ชะ-กาน]
?
778
^khā ^khlāt^khleūoen ¯røi¯la [ค่า คฺลาด-เคฺลื่อน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
779
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
_kra^røk -bin ¯thāo /khon [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
781
-kam-rai /lang _hak -phā/sī [กำ-ไร ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
^māt-trā -rīeng -lam_dap [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
État de Louisiane ; Louisiane [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
784
Østrālōphithēkhas ; Østrēlōphithēkhas
australopithèque [m] ; Australopithecus
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
785
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
¯phra^rāt¯cha/som¯phop [พฺระ-ราด-ชะ-สม-พบ]
naissance royale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
-plā -lang/khīo ^khāng _jut
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
initiative royale [f]
790
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
791
État de Caroline du Nord
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
792
_Sa-phān ¯Phra -Rām _Paēt [สะ-พาน พฺระ ราม แปด]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
793
_jut ^yøt /khøng ^rūp/lāi_līem = _jut^yøt ^rūp/lāi_līem [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
_at-trā ^laēk_plīen ^lūang^nā [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
_Ju-lā^rāt¯cha-mon-trī [จุ-ลา-ราด-ชะ-มน-ตฺรี]
chef des musulmans de Thaïlande [m]
796
-kān _klan _pī-trō-līem [กาน ...]
raffinage du pétrole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
_kra-būan-kān -praē^rūp [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
-kān ^thǿng^thīo _baēp /rū/rā [กาน ท่อง-เที่ยว ...]
tourisme de luxe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
_kra^røk -plāi /hāng -dam [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
¯lon^klao¯lon_kra_møm [ล้น-เกฺล้า-ล้น-กฺระ-หฺม่อม]
?
801
cathédrale de Florence [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
802
/phī^seūa /hāng _ting -lāi -leūoen [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
803
-Rōng¯pha-yā-bān [โรง-พะ-ยา-บาน ...]
804
^rūp /lāi _līem _prok_ka_ti
polygone régulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
-Rōng-rīen _Jit_tra¯la-dā [โรง-เรียน จิด-ตฺระ-ละ-ดา]
806
abdiquer la couronne ; abdiquer
807
_Sa/thān^thūt ¯Øs-trē-līa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade d'Australie [f]
808
/Som_dēt ¯Phra -Rā ¯chi-nī
Reine
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
809
¯thrit_sa-dī ¯rai ¯ra_bīep [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
_trūat -long -trā ^lēk ^thī [ตฺรวด ...]
numéro de visa ...
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
¯thrit_sa-dī -kān ¯la-lāi [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812 813
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
_at-trā ^laēk_plīen -than-thī [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816 817
visiter
818
?
819
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
820
Euh ! ; Eh bien !
821
Heu ! ; Hé bien !
822
oui
823 824
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
825
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
826
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
827
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
828 829
Classe de mot: Adjectif (adj.)
830
Ouch !
831
deux
832
Dégeulasse !
833 834
?
835 836
hi hi
837
-kān _poēt -Kī-lā -Ō-lim_pik
cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
Classe de mot: Nom (n. exp.)
839
_kra^røk -bin ¯lek ^khaēm /khāo [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
État de Californie
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
842
_ǿk_si-jēn ¯la-lāi -nai ¯nām [อ๊อก-ซิ-เจน ... = อ๊อก-ซิ-เจ้น ...]
oxygène dissous [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
ô
844
Oh !
845 846 847
Classe de mot: Adjectif (adj.)
848
Classe de mot: Adverbe (adv.)
849 850 851
Classe de mot: Adjectif (adj.)
852
Classe de mot: Adverbe (adv.)
853
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
854
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
855
Classe de mot: Adjectif (adj.)
856 857 858
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
859 860
?
861
¯Phra -Rām [พฺระ ราม ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
862
^rāt ¯cha-kān -phon¯la-reū-oen [ราด-ชะ-กาน พน-ละ-เรือน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
^rāng ¯phra^rāt¯cha-ban_yat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
864
_Tha/non ^Phra -Rām [ถะ-หฺนน พฺระ ราม …]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
865
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
866
x
867
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
868
pot (à anse) [m]
869
?
870
traîner les pieds
871
Classe de mot: Adverbe (adv.)
872
[variété de poulet]
873 874 875
Classe de mot: Adverbe (adv.)
876
?
877
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
878
par étape ; par palier
879
succinct ; concis
880
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
881
taquiner ; asticoter (fam.)
882
provoquer ; exciter
883
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
884
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
885 886
Classe de mot: Adjectif (adj.)
887
se moquer de ; railler ; ridiculiser
888
Classe de mot: Adjectif (adj.)
889 890 891
?
892 893 894
Classe de mot: Adjectif (adj.)
895
?
896 897
Classe de mot: Adjectif (adj.)
898
Classe de mot: Adjectif (adj.)
899
Classe de mot: Adjectif (adj.)
900 901 902 903
Classe de mot: Adjectif (adj.)
904 905
Classe de mot: Adjectif (adj.)
906
Classe de mot: Adjectif (adj.)
907
Classe de mot: Adjectif (adj.)
908
Classe de mot: Adjectif (adj.)
909 910
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
911
taquiner ; asticoter (fam.)
912 913
taquiner ; faire marcher
914
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
915
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
916
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
917
_at-trā -kān ^wāng-ngān ¯røi¯la … [อัด-ตฺรา …]
taux de chômage de … % ; niveau de chômage de … % [m]
918
télescope panchromatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
_klīet-plā/lai-kin¯nām-kaēng [เกฺลียด-ปฺลา-ไหฺล-กิน-น้ำ-แกง]
?
920
_pa_ti_ki¯ri-yā -reū-oen _kra_jok [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
¯phra^rāt¯cha¯phi-thī -long^thā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
_søp/thām -rāi¯la_īet ^phoēm-toēm
demander des informations complémentaires
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
923
/som_dēt ¯phra -rā-chā¯kha¯na
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
925
_ak/søn¯lak [อัก-สอน-ลัก = อัก-สอ-ระ-ลัก]
lettre [f]
926
_ak/søn¯lak [อัก-สอ-ระ-ลัก = อัก-สอน-ลัก]
lettre [f]
927
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai -Rāt¯cha¯phat [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
université Rajabhat [f] ; université de l'Etat [f]
928
_pa¯ri-phūm ¯khlāi ^rūp /sām_līem
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
palais de Buckingham [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
930
^rūp /lāi _līem ¯løm -wong-klom
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
/Som_dēt ¯Phra -Rā ¯chi-nī^nāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
932
¯thek-nō-lō-yī ¯ra_dap [เท็ก-โน-โล-ยี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
¯wit_sa¯wa-kam _pī-trō-līem [วิด-สะ-วะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
¯wit_sa¯wa-køn _pī-trō-līem
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
¯Ma-hā ¯wit¯tha¯yā-lai [จุ-ลา-ลง-กอน มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล]
université Chulalongkorn [f] ; Chula (fam.)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
936
-kān _khaeng/khan -Kī-lā -Ō-lim_pik [กาน แข่ง-ขัน ...]
compétition olympique [f] ; course olympique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
_kra^røk _lāk /sī /Mø [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
¯nok -kin-plī ¯lae ¯nok -plī ^klūay
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
940
-bān_bu-rī /sī /leūang ; -bān_bu-rī /leūang [บาน-บุ-รี สี เหฺลือง ; บาน-บุ-รี เหฺลือง]
Allamanda schottii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Arbuste Plantes (botanique) Fleurs Espèce
941
-dōi_sa_det ¯phra ^rāt¯cha_ku/son
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
942
-khwām ^tǿng-kān ¯chai _pī-trō-līem [คฺวาม ต้อง-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
¯lap^lø ; ¯lap¯lap^lø^lø [ลับ-ล่อ ; ลับ-ลับ-ล่อ-ล่อ]
furtif ; discret
Classe de mot: Adjectif (adj.)
944
¯lap^lø ; ¯lap¯lap^lø^lø [ลับ-ล่อ ; ลับ-ลับ-ล่อ-ล่อ]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
945
¯rot ^lāk -jūng ¯lae ¯rot _keung ^phūang [รด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
¯nak ¯wi¯khrǿ ¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯nak ¯wi¯khrǿ ¯rat¯wi/sā_ha_kit [นัก วิ-เคฺราะ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
Kritsana Chairat (Ǿi) = Kritsana Lalai
Krisana Chairat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
948
_Sa/thā-ban -Kān-bin -Phon¯la-reū-oen [สะ-ถา-บัน ...]
centre de formation de l'aviation civile [m]
949
-tem -pai ^dūay -khwām _kra-teū-reū¯ron [เต็ม ...]
être plein d'ardeur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
950
^mai -mī -khon ¯rap /sāi = ^mai -mī -krai ¯rap /sāi [ไม่ มี คน …]
personne ne répond (au téléphone)
951
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
952
Burīram Intoēnechannaēn Soēkit
953
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
955
¯ra_bop _at-trā ^laēk_plīen _baēp -løi-tūa [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
957
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mer [f]
958
-khwām /phan/phūan /khøng -at-trā ^laēk_plīen [คฺวาม ผัน-ผวน ...]
volatilité des changes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
-kān ¯la-lāi ¯nām/khaeng _keung -at-ta-nō-mat [กาน ละ-ลาย ...]
dégivrage semi-automatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
-khrōng-kān-tām¯phra^rāt¯cha_pra/song [โคฺรง-กาน-ตาม-พฺระ-ราด-ชะ-ปฺระ-สง]
?
961
^Māt-trā _neung_neung/søng = ^Māt-trā ¯røi _sip/søng [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
_sa/thā-ban [สะ-ถา-บัน ...]
institut de technologie Rajamangala [m]
963
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat
cérémonie officielle de remise des diplômes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
¯wi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat [วิ-ที ...]
remise des dipômes universitaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai -Rāt¯cha¯phat _Bu-rī-ram [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
966
_at-trā ^laēk_plīen -ngoen-trā _tāng_pra^thēt [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-Ā/sā_sa_mak ^Pǿng-kan -Phai _Fāi -Phon¯la-reūoen
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
968
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
université Rajabhat Suan Dusit [f]
969
¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī _Ja_rot¯phra-nang-khan
Cérémonie du Labour royal [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
970
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
971
-Bø¯ri_sat ¯Nām-man _Pī-trō-līem -Thai -Jam_kat [บอ-ริ-สัด ...]
972
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
aller (emploi poétique) ; s'avancer (archaïque, littéraire) ; se déplacer (langage poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-05
973
¯Kha¯na-kam¯ma-kān ^Khā^rāt¯cha-kān -Phon¯la-reūoen [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ...]
974
khlørōflūørōkhābǿn (Sī.Ēf.Sī) = khlørōflūōrōkhābǿn (Sī.Ēf.Sī)
Contexte: Climat Énergie Environnement Science
975
Faculté des Sciences de l'université Chulalongkorn [f]
976
Sī.Ēf.Sī. (khlørōflūørōkhābǿn = khlørōflūōrōkhābǿn)
CFC (chlorofluorocarbures) [mpl] = C.F.C. (chlorofluorocarbures) [mpl]
Contexte: Climat Énergie Environnement Industrie Science
977
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Īsān [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
978
-an_ta¯ra_ki¯ri-yā ¯ra_wāng -yā ; -an_ta¯ra_ki¯ri-yā /khøng -yā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
980
-song /phom ^klāo ¯rap _pa-rin-yā ; -song /phom ¯rap _pa-rin-yā
coiffure de remise des diplômes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
¯Ma-hā ¯wit¯tha¯yā-lai ¯Ma/hā
982
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai ¯Thēk-nō-lō-yī ¯lae -Kān _Øk_baēp _Haeng /Sing¯kha-pō
983
¯Tha-lē_sāp ^Thung _Ku-lā ; ¯Tha-lē_sāp ^Thung _Ku-lā ¯Røng^hai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
984
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
985
-Kān _Pī-trō-līem _Haeng _Pra^thēt -Thai
PTT
986
¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī ^Pheūt -Mong-khon _Ja_rot¯phra-nang-khan ^Raēk-nā-khwan
Cérémonie du Labour royal [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk - Witthayākhēt Bāngphra [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล …]
988
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk - Witthayākhēt Uthēnthawāi [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
989
Somdēt Phrajāo Lūkthoē Jaofā Julāphøn Walailak Akkhrarātchakumārī [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
990
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk - Witthayākhēt Janthaburī [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
991
Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Tawan-øk - Witthayākhēt Jakkraphong Phūwanāt [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
992
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
993
Wat Arun Rātchawørārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Arun ; Wat Jaēng
wat Arun ; temple de l'Aurore [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
