1
théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เรื่อง (เรื่อง] ) Fréquence: 3657 Révision: 2022-11-28
2
liste [f] ; répertoire [m] ; programme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รายการ (ราย-กาน] ) Fréquence: 4604 Révision: 2019-04-25
Contexte: Technologie de l'information Droit Éducation Ordinateur Commerce Économie
3
principe [m] ; règle [f] ; principes [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6071
4
au revoir ; Salut ! (fam.) ; bye-bye (anglic.)
Classe de mot: interj. Fréquence: 6165 Révision: 2021-10-24
5
trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6885
6
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6885
7
principes [mpl] ; règles [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7565
Contexte: Éducation Droit Politique Science
8
se lever ; se relever
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8000 Révision: 2022-12-11
9
grande cloche [f] ; cloche de temple [f] ; cloche [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 8974 Révision: 2025-11-19
10
boulette de viande [f] ; boulette de poisson [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-24
Contexte: Cuisine Informel Marchandise Tourisme
11
lichen [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-12
12
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
13
fossette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้าง (ข้าง] ) Fréquence: 9000
14
obésité [f] ; surpoids [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
15
bonbon [m] ; sucrerie [f] ; pastille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Révision: 2020-01-05
16
lotion [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] ) Révision: 2019-04-23 Type de:
Contexte: Hygiène Médecine Mode Marchandise Dermatologie
17
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2020-01-05
18
de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-07-30
19
# -rāi-kān [ราย-กาน]
article [m] ; objet [m] ; sujet [m] ; donnée [f] ; élément [m] ; item [m]; résultat [m]
Contexte: Classificateurs Technologie de l'information
20
plus vite ; accélérer ; plus rapidement ; devancer
Classe de mot: Adverbe (adv.) Verbe (v. exp.) Révision: 2024-11-05
Exemple 1:
เราต้องทำงานให้เร็วขึ้น เรา ต้อง ทำ-งาน ให้ เร็ว ขึ้น Nous devons travailler plus vite .
21
canne [f]
22
menton
23 24
éléphanteau [m]
25
symbole vocalique -าำ (ā)
26
symbole vocalique -าำ (ā)
27 28
Classe de mot: Adjectif (adj.)
29 30
multiple
Classe de mot: Adjectif (adj.)
31
voile [f]
32
bille [f] ; calot [m]
33
Classe de mot: Adjectif (adj.)
34
juré [m] ; membre d'un jury [m]
35
bébé [m] ; nouveau-né [m] ; nourisson [m]
36
flatter ; lécher les bottes ; lécher le cul (vulg.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
37
rouleau [m]
38
fille (filiation) [f]
39 40
lagon [m]
41
tir au but [m] ; tir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
42 43 44
dixième fille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
45
se séparer ; rompre ; divorcer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
46
League 1
47
?
48
réaliser une clé de bras
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
49
?
50
Amomum testaceum
51
virer
52
raconter ; narrer
53
nombre magique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
54 55
Bah ! ; Ha ! ; Bon !
56
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
57
mélanger ; mêler
58
mélangé ; mêlé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
59
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
60
récupérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
61
huit milles bahts [mpl]
62
racine [f]
63
Classe de mot: Nom (n. exp.)
64 65 66 67
s'aimer ; s'adorer ; s'apprécier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
68
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
69 70 71
?
72
?
73
Cathormion umbellatum
74 75 76 77
Passiflora foetida
78
chas d'une aiguille [m]
79
Salacca wallichiana
80 81 82
difficile ; ardu ; compliqué ; pénible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 1402 Révision: 2021-10-31
83
vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 1580 Révision: 2021-11-09
84
toujours ; encore
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2086 Révision: 2019-05-18
85
aider ; assister ; faciliter; contribuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2248 Révision: 2020-12-02
86
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
87
blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2667 Révision: 2021-04-12
88
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
89
frais ; froid
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2831 Révision: 2019-06-09
90
lentement ; tardivement ; tard ; en retard
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2881 Révision: 2019-12-28
91
chaise [f] ; siège [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 3071 Révision: 2020-07-21
Contexte: Décoration intérieure Domicile Marchandise Type de:
92
nous ; on
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Fréquence: 3058 Révision: 2019-12-21
93
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
94
maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: โรค Fréquence: 3662 Révision: 2020-02-26
95
séparé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3466 Révision: 2020-08-04
96
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
97
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
98
traîner ; lambiner ; être retardé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3881 Révision: 2019-12-28
99
ensuite; et ensuite; et
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3939 Révision: 2019-12-28
100
courber ; incurver ; arquer ; se pencher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4231 Révision: 2025-11-14
101
cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คอ Fréquence: 4022 Révision: 2019-10-13
102
notre …
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4058 Révision: 2019-12-21
103
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
104
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
105
servir ; offrir un service ; rendre service (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4510 Révision: 2020-04-17
106
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4162
107
vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; souhaiter ; avoir envie (de); avoir l'intention de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4203 Révision: 2019-12-28
108
homme [m] ; garçon [m] ; mâle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4210 Révision: 2020-10-19
109
paire [f] ; couple [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4271 Révision: 2025-11-18
110
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
111
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
112
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
113
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
114
attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4610
115
tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4858 Révision: 2025-01-17
116
crevette [f] ; écrevisse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 4878 Révision: 2020-07-08
117
monter ; gravir ; escalader
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4881 Révision: 2019-05-21
118
^klai-khīeng [ไกฺล้-เคียง]
voisin ; proche ; avoisinant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5248 Révision: 2023-07-23
119
# _yāng [หฺย่าง]
type [m] ; sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; guise [f] ; manière [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: อย่าง (หฺย่าง] ) Fréquence: 4919 Révision: 2024-12-02
Exemple 1:
เขาชอบอาหารหลายอย่าง เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง Il aime beaucoup de types de nourriture.
120
pour ; envers ; à
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 5179 Révision: 2020-11-03
121
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
122
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 5433
123
être gros ; avoir de l'embonpoint
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5280 Révision: 2019-05-30
124
dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5325 Révision: 2020-05-02
125
saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5521 Révision: 2020-04-07
126
inviter ; persuader ; influencer ; décider
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5701 Révision: 2020-12-02
127
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
128
famille [f] ; lignée [f] ; race [f] ; pedigree [m] ; généalogie [f] ; lignage [m] ; parentage [m] (vx) ; clan [m]; dynastie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตระกูล Fréquence: 6051 Révision: 2020-03-02
Contexte: Sociologie Politique Science
129
verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5714 Révision: 2024-01-27
130
sourcil [m]
131
mal ; méchant ; mauvais ; immoral ; corrompu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5806 Révision: 2024-12-31
132
habile ; capable ; doué ; compétent ; expert ; intelligent ; talentueux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6017 Révision: 2020-07-09
133
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
134
tirer ; faire feu ; viser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6067 Révision: 2021-02-20
135
multiplié par ; multiplier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6348 Révision: 2020-04-27
136
# ^køn [ก้อน]
pièce [f] [classificateur: pierres, morceaux de sucre, savonnettes, nuages]]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 6529 Révision: 2019-04-23
137
morceau [m] ; pièce [f] ; portion [f] ; masse [f] ; motte [f] ; bloc [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6529
138
corriger ; modifier ; rectifier ; réviser ; adapter; améliorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6416 Révision: 2020-07-08
139
sans ; dépourvu de ; dénué de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6444
140
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
141
échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6647
142
_rǿk = _røk [หฺร็อก = หฺรอก]
du tout ; certainement
Classe de mot: X Fréquence: 6765 Révision: 2020-08-31
143
base [f] ; support [m] ; pied [m] ; socle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6791 Révision: 2024-12-21
144
déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6794 Révision: 2021-01-20
145
affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6941
146
contrôler ; superviser ; prendre en charge ; gérer ; garder ; surveiller ; escorter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7098 Révision: 2025-02-20
147
colle [f] ; glu [m] ; gomme [f]
Contexte: Outils Marchandise Liquide Technologie Économie Construction
148
relier ; connecter ; joindre ; assembler ; raccorder ; unir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7150 Révision: 2025-09-19
149
griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2025-06-03
150
enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7165
151
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
152
-lē/khā¯nu-kān [เล-ขา-นุ-กาน]
secrétaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7299 Révision: 2019-07-08
153
multiplié par ; «×»
Classe de mot: symb. Fréquence: 7348 Révision: 2020-04-27
154
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
155
géant [m] ; ogre [m] ; colosse [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตน (ตน] ) Fréquence: 7293 Révision: 2020-11-09
156
côte à côte
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7416 Révision: 2021-11-04
157
grillé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7402 Révision: 2023-01-21
158
aborder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2021-02-10
159
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
160
# _lao [เหฺล่า]
race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
161
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
162
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7445
163
incomplet ; inachevé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7605 Révision: 2020-09-21
164
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7624
165
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7576
166
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
167
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
168
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
169
/choēi = _choe [เฉย = เฉิ็ย]
demeurer impassible ; rester sans rien faire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7640 Révision: 2020-07-13
170
séparer ; partitionner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7751
171
chercher ; fouiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7823
172
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
173
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
174
passoire [f] ; tamis [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] ) Fréquence: 8000
175
taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7858 Révision: 2020-09-15
176
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
177
Asie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-05-25
178
Licuala spinosa ; Licuala peltata
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7992
179
arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de ; remporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7992
180
lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7992
181
neuf ; 9
Classe de mot: Nombre (num.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-11-25
182
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
183
quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8011
184
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X Fréquence: 8039 Révision: 2019-12-29
185
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
186
base [f] ; pied [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8157
187
Termitomyces ; Termitomyces fuliginosus
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8157
188
axial
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8232
189
champion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8244
190
utérus [m] ; matrice [f] ; ventre de grossesse [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ร่าง Fréquence: 8341 Révision: 2025-11-17
191
s'ingérer; se mêler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8324 Révision: 2020-01-08
192
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8599
193
être flasque ; être flaccide ; être affaissé ; laxiste ; être déficient en ; manquer de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8561 Révision: 2024-01-13
194
gratter ; se gratter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8611 Révision: 2020-05-30
195
vraiment ; véritablement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
196
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
197
chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8841 Révision: 2019-04-30
198
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
serviteur [m] ; sujet [m] ; esclave [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 6364 Révision: 2020-01-14
199
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
200
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
201
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
202
attendre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8886
203
soutenir avec les mains
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8896
204
secrétaire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 8955 Révision: 2019-07-08
205
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
206
partir ; démarrer ; s'ébranler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8873 Révision: 2019-10-06
207
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
208
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
209
nasse [f] ; panier-vivier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
210
sel de cuisine [m] ; sel ordinaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
211
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000
212
prose [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
213
-bø¯ri-køn = _bǿ¯ri-køn [บอ-ริ-กอน = บ็อ-ริ-กอน]
serveur [m] ; garçon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
214
¯phrik ^khī/nū [พฺริก ขี้-หฺนู]
petit piment très fort [m] ; Capsicum annuum
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เม็ด (เม็ด] ) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Tourisme Légumes
215
cavité [f] ; orifice [m] ; fente [f] ; ouverture [f] ; trouée [f] ; baie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ช่อง Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-13
216
amer
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-27
217
utiliser ; consommer ; nécessiter ; requérir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-06-01
218
# -khan [คัน]
classificateur: automobiles, véhicules motorisés, cyclomoteurs, bicyclettes, parapluies, ombrelles, cuillères/cuillers, fourchettes
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-04
219
finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever ; cesser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-14
220
virer (fam.) ; renvoyer ; licencier ; congédier ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-26
221
placenta [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-12
222
-kān ¯lak _kha-møi [กาน ลัก ขะ-โมย]
vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-07
223
planche à découper [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] ) Fréquence: 9000
224
bloc [m] ; pâté [m] ; lot [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
225
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
226
délivrer ; libérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
227
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
228
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
229
Momordica charantia
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Fleurs Espèce Légumes
230
-wē-lā -kam_not [เว-ลา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
231
pneu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-22
Contexte: Véhicule Mécanique Transport Circulation
232
procureur général [m] ; procureur de la République [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9052
233
inciter ; stimuler ; exciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8984
234
pour toute la vie ; toute la vie durant ; à vie
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-31
235
masculin
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-10-19
236
oui? ; [formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative]
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-06-08
237
machine à coudre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-08
238
boulette de pâte [f] ; ravioli [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-28
239
détacher ; défaire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-08
240
-kān¯wi¯khrǿ^khø-mūn [กาน-วิ-เคฺราะ-ข้อ-มูน]
analyse des données [f] ; analyse de données [f] ; examen des données [m] ; analytique des données [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-07
241
-rāi-kān _trūat_søp [ราย-กาน ...]
check-list [f] (anglic.)
242
-kān¯wi¯khrǿ-kān_thot/thøi [กาน-วิ-เคฺราะ-กาน-ถด-ถอย]
analyse de régression [f] ; analyse statistique de régression [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-01
243
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
244
clé [f] ; clef [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Technologie de l'information
245
palanquin de style chinois [m] ; litière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
246
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ง Fréquence: 9000
247
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
248
once [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
249
en désordre ; mal rangé ; en friche
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9060 Révision: 2020-05-12
250
-kān _pra-kan _suk-kha^phāp [กาน ปฺระ-กัน ...]
assurance maladie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
251
^khø_tok-long ^thūa-pai ^wā^duay ¯phi_kat _at-trā-phā/sī /sun¯la-kā-køn ¯lae -kān¯khā [ข้อ-ตก-ลง ทั่ว-ไป ว่า-ด้วย พิ-กัด อัด-ตฺรา-พา-สี สุน-ละ-กา-กอน และ กาน-ค้า]
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
Classe de mot: org. Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-03
252
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
253
_pra-kan-phai [ปฺระ-กัน-ไพ]
assurance accidents [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9127
254
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
255
saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9200 Révision: 2025-02-20
256
tu ; toi (vieux mot)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 9243 Révision: 2023-10-03
257
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9265
258
Albizia lebbeckoides
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9307
259
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9307
260
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9480
261
reine consort [f] ; épouse royale [f] ; femme du roi [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: องค์ (อง] ) , พระองค์ Fréquence: 9557 Révision: 2026-04-08
262
se faner ; se flétrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
263
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
264
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
265
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
266
jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9658 Révision: 2020-07-29
267
distinguer ; élucider
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9662
268
engourdi ; anesthésié ; sans sensation
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-11
269
contusion [f] ; bleu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ Fréquence: 9801 Révision: 2019-04-01
270
tous ensemble
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
271
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
272
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
273
mont [m] ; colline [f] ; montagne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 9884 Révision: 2020-10-19
274
brillant ; lumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9951 Révision: 2020-10-05
275
^lūk-khon¯lek [ลูก-คน-เล็ก]
cadet
276
O.K.; d'accord
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-01
277
^lūk -khon-klāng [ลูก คน-กฺลาง]
enfant du milieu
Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2025-02-12
278
^khreūang -bø¯ri-kān [เคฺรื่อง บอ-ริ-กาน]
serveur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-08-04 Type de: Composé de:
Contexte: Média Tech Télécommunications Économie Technologie de l'information Électricité Ordinateur Commerce Technologie Emprunt lexical Marchandise
279
_tra-kūn ^rōt-chāi [ตฺระ-กูน โรด-ชาย]
Famille Rothschild [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-03-02
280
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-02-20
281
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai -chīeng_mai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล เชียง-ไหฺม่]
université de Chiangmai [f]
Classe de mot: org. Révision: 2021-07-20
282
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
283
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
284
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
285
piment séché [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
286
vie royale [f] ; âge royal [m] ; vie d'un membre de la royauté [f] ; durée de vie d'un souverain [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-11
287
flotter ; dériver ; rejeter ; nager la tête hors de l'eau
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-02-14
Exemple 1:
หลังจากลอยคอ อยู่กลางทะเลหลายวัน ในที่สุดก็มีเรือลำหนึ่งมาพบเขา หฺลัง-จาก ลอย-คอ หฺยู่ กฺลาง ทะ-เล หฺลาย วัน ไน ที่-สุด เก้าะ มี เรือ ลำ หฺนึ่ง มา พบ เขา Après plusieurs jours à dériver en mer, un bateau l'a finalement trouvé.
288
écriture [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-06-18
289
encore un autre ; encore un
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2019-04-01
290
/lāi ¯cha¯nit [หฺลาย ชะ-นิด]
plusieurs sortes
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2021-04-12
291
classe [f] ; catégorie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชั้น (ชั้น] ) Révision: 2024-11-11
Exemple 1:
มนุษย์อยู่ในชั้น สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ซึ่งหมายความว่าเรามีขนและให้นมลูกเหมือนสัตว์อื่นๆ ในชั้น นี้ มะ-นุด หฺยู่ ไน ชั้น สัด เลี้ยง-ลูก ด้วย หฺนม ซึ่ง หฺมาย-คฺวาม ว่า เรา มี ขน และ ให้ นม ลูก เหฺมือน สัด อื่น-อื่น ไน ชั้น นี้ Les humains appartiennent à la classe des mammifères, ce qui signifie que nous avons des poils et allaitons nos petits comme les autres animaux de cette classe .
292
Igor
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
293
jeu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-12-31
294
Albizia lebbeckoides ; espèce d’arbre du genre Albizia [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-12-23
295
# -køng [กอง]
classificateur: piles, tas
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: กอง (กอง] ) Révision: 2020-07-08
296
mécanique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-04
297
frauduleux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-08
298
courbé ; incurvé ; tordu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-08
299
Dermogenys pusillus
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2020-10-19
300
Brachiaria mutica
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-19
301
/khong = /khōng [ขง = โขง]
ville [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-09-04
302
mérite [m] ; vertu [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-12-19
303
éplucher ; peler ; décortiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-01-24
304
sixième
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-02-19
305
serrure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01 Type de:
306
latence (informatique) ; l’anglicisme lag
Contexte: Technologie de l'information Ordinateur
307
^hai -bø¯ri-kān [ไห้ บอ-ริ-กาน]
fournir un service ; offrir un service ; rendre un service ; assurer un service
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-11-10
308
_kra^røk/hāng¯mā_yai [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-ใหฺย่]
écureuil à queue de cheval de grande taille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
309
^maē_kra-chang^nā_yai [แม่-กฺระ-ชัง-น่า-ไหฺย่]
grande cage principale à l’avant pour la pêche [f] ; grand enclos de piège à poissons placé à l’avant [m] ; cage principale antérieure d’un dispositif de capture de poissons [f]
310
^khā_cha_līa^kāo^nā [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-ก้าว-น่า]
moyenne cumulative [f] ; moyenne progressive [f] ; moyenne glissante cumulative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
311
^rōk^kān/hū_ak_sēp [โรก-ก้าน-หู-อัก-เสบ]
mastoïdite [f] ; inflammation de l'os mastoïde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-26
312
_kra^røk/hāng¯mā/jiu [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-จิ๋ว]
écureuil pygmée ; écureuil de Low [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
313
_lak-kēn-kān/soēm [หฺลัก-เกน-กาน-เสิม]
règle d’adjonction [f] ; règle d’adjonction logique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
314
-plā^khøng-dīo-kan [ปฺลา-ข้อง-เดียว-กัน]
blanc bonnet et bonnet blanc [m] ; c'est bonnet blanc et blanc bonnet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-01
315
-rø-khøi_yāng^khāt/wang [รอ-คอย-หฺย่าง-คาด-หฺวัง]
attendre avec impatience ; attendre avec anticipation ; espérer avec attente
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
316
_sa_mut -prā-kān [สะ-หฺมุด ปฺรา-กาน]
Samut Prakan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
317
^khāo_phat¯phrik-kaēng/mū [ข้าว-ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู]
riz frit au porc et à la pâte de curry thaïe [m] ; riz sauté au porc avec pâte de curry pimentée [m] ; riz frit thaï au porc et pâte de curry rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-03-10
318
^klai-kleūa-kin_dāng [ไกฺล้-เกฺลือ-กิน-ด่าง]
hypocrisie ; agir contrairement à ses principes ; double standard ; incohérence morale
Classe de mot: v. (loc.) Révision: 2026-04-07
319
_kra^røk/hāng¯mā¯lek [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-เล็ก]
écureuil mince [m] ; écureuil à petite queue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
320
^lēk_ān¯khrang_køn [เลก-อ่าน-คฺรั้ง-ก่อน]
relevé précédent [m] ; lecture antérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
321
^lēk_ān¯khrang/lang [เลก-อ่าน-คฺรั้ง-หฺลัง]
numéro de lecture suivant [m] ; numéro de relevé ultérieur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-07
322
_pra_sop¯khrǿ-kam [ปฺระ-สบ-เคฺราะ-กำ]
souffrir de malheur ; rencontrer l'adversité ; faire l'expérience de la malchance ; subir des difficultés
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-29
323
^phū¯rak-kān^thøng^thīo [ผู้-รัก-กาน-ท่อง-เที่ยว]
amoureux du voyage [m] ; passionné de voyages [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-04
324
¯pha-nom /sā¯ra-khām [พะ-นม สา-ระ-คาม]
Phanom Sarakham; district de Phanom Sarakham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-05-30 Type de:
Contexte: Géographie Position Administration
325
/san¯ya¯lak /khøng ^chāt [สัน-ยะ-ลัก ของ ชาด]
symbole national [m] ; emblème national [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-22
326
^phū/ying /khāi -bø¯ri-kān [ผู้-หฺยิง ขาย บอ-ริ-กาน]
prostituée [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2025-12-14
327
être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-15
328
dépression [f] ; creux [m] ; bassin [m] ; fossé [m] ; terrain bas [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Révision: 2025-09-14 Type de:
Contexte: Géologie Géographie Topographie Nature Environnement
329
tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-01-25
330
temporaire ; pendant un moment ; toute une vie ; pendant ; durant
Classe de mot: pref. (prep.) Révision: 2024-12-31
331
réparer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-08
332
calmer ; soulager ; dissiper ; guérir; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-08
333
valeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
334
indiscret ; de manière vacante ; sans provocation
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-05
335
stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
336
couler ; mouler ; fondre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-14
337
se retirer ; déguerpir ; reculer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
338
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
339
poisson-chat de la famille Ariidae [m] ; poisson Arius [m] ; œufs de poisson Arius [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-11-17
340
mélanger
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-24
341
Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Adjectif (adj.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2020-09-22
Contexte: Ethnies Démographie Tourisme
342
bouger ; avancer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-24
343
Tai yuan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-12-31
Contexte: Démographie Ethnies Sociologie
344
Méliacées [fpl] ; Chukrasia [m] ; Acajou d'Inde [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-02-20
345
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
346
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
347
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
348
relâcher ; détendre ; baisser ; diminuer ; laisser aller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-13
349
/hūa_pan-pen^lūk_khāng [หัว-ปั่น-เป็น-ลูก-ข่าง]
ne plus savoir où donner de la tête ; être débordé de travail ; courir dans tous les sens ; être pris dans un tourbillon d'activités
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
350
-kān¯luk^kheun_tø^tān [กาน-ลุก-ขึ้น-ต่อ-ต้าน]
soulèvement [m] ; révolte [f] ; insurrection [f] ; rébellion [f] ; acte de résistance collective [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
351
_lak-kēn/khøng^khreūang/māi [หฺลัก-เกน-ของ-เคฺรื่อง-หฺมาย]
règle des signes [f] ; règles des signes en arithmétique [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
352
^lūk¯chin ^kung /søng /sī [ลูก-ชิ้น กุ้ง สอง สี]
boulettes de crevettes bicolores [fpl] ; boulettes de crevettes à deux couleurs [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2026-04-07
353
^mai_it_sa_ra-choēng^sen [ไม่-อิด-สะ-หฺระ-เชิง-เส้น]
dépendant linéairement ; dépendance linéaire
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-07
354
-mī-kān_klāo-kan^wā [มี-กาน-กฺล่าว-กัน-ว่า]
on dit que ; il est dit que ; on raconte que ; il est généralement admis que ; on croit que
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
355
^maē_kra-chang^kon^rūa [แม่-กฺระ-ชัง-ก้น-รั่ว]
?
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-07
356
_phai -sāng -nūan -rā¯chi-nī [ไผ่ ซาง นวน รา-ชิ-นี]
bambou Rachini [m] ; Dendrocalamus membranaceus 'Rachini' (cultivar de bambou) [m] ; bambou ornemental Rachini [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กอ , ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-04-30
357
-tūa-praē-choēng-kam_not [ตัว-แปฺร-เชิง-กำ-หฺนด]
variable déterministe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-21
358
^thī_pra-chum_sut^yøt [ที่-ปฺระ-ชุม-สุด-ยอด]
conférence au sommet [f] ; sommet [m] ; réunion au sommet [f] ; sommet diplomatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
359
_at-trā-kān/lai-choēng-mūan [อัด-ตฺรา-กาน-ไหฺล-เชิง-มวน]
débit massique
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
360
-kān¯wi¯khrǿ-choēng¯søn [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-ซ้อน]
analyse complexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
361
_lak_pra-kan-ngoen^kū [หฺลัก-ปฺระ-กัน-เงิน-กู้]
garantie de prêt [f] ; sûreté de prêt [f] ; garantie pour un prêt [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
362
-mā-lā-rīa^kheun_sa/møng [มา-ลา-เรีย-ขึ้น-สะ-หฺมอง]
paludisme cérébral [m] ; forme grave du paludisme atteignant le cerveau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
363
/nang/seū¯kham_pra-kan [หฺนัง-สือ-ค้ำ-ปฺระ-กัน]
lettre de garantie [f] ; document de caution [m] ; certificat de garantie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-03-29
364
_pet/khan_pra-chan_kai [เป็ด-ขัน-ปฺระ-ชัน-ไก่]
canard de combat [m] ; canard destiné à la lutte avec des coqs [m] ; canard de parade ou de concours [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-29
365
_pra-kan-phai¯kham-jun [ปฺระ-กัน-ไพ-ค้ำ-จุน]
assurance de cautionnement ; assurance de garantie ; assurance de caution
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
366
-bø¯ri-kān/lang-kān/khāi [บอ-ริ-กาน-หฺลัง-กาน-ขาย]
service après-vente [m] ; assistance après achat [f] ; support client après vente [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
367
^khā_cha_līa-kam-lang/søng [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-กำ-ลัง-สอง]
moyenne quadratique [f] ; racine carrée de la moyenne des carrés [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
368
_kra^røk^khāng-lāi¯thøng-thao [กฺระ-รอก-ข้าง-ลาย-ท้อง-เทา]
écureuil à bandes noires [m] ; écureuil rayé à ventre gris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
369
_lak-kān^chǿng¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-ช็่อง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des pigeonniers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
370
_lak-kān-rang¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-รัง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des casiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
371
/nang/seū-rāi-kān/sin¯khā [หฺนัง-สือ-ราย-กาน-สิน-ค้า]
catalogue [m] ; catalogue de produits [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-02-05
372
-pen/sā-mī-phan¯ra-yā-kan [เป็น-สา-มี-พัน-ระ-ยา-กัน]
être mari et femme ; être mariés l'un à l'autre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-29
373
_pra-kan-phai-thāng¯tha-lē [ปฺระ-กัน-ไพ-ทาง-ทะ-เล]
assurance maritime [f] ; assurance des navires [f]
374
-pen_pra-kān/sam-khan [เป็น-ปฺระ-กาน-สำ-คัน]
essentiellement ; de manière importante ; de façon essentielle ; comme point clé ; principalement dans un sens essentiel
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-04-28
375
^rāk-kam-lang/søng_cha_līa [ราก-กำ-ลัง-สอง-ฉะ-เหฺลี่ย]
valeur efficace [f] ; racine carrée moyenne [f] ; moyenne quadratique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
376
-røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ]
Paphiopedilum callosum ; orchidée sabot-de-Vénus callosum [f] ; espèce d’orchidée du genre Paphiopedilum (callosum) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
377
_sa-toē¯ri-ō -khē-mī [ส-เตอ-ริ-โอ เค-มี]
stéréochimie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-03-05
378
_kra-būan-kān^lēk¯kha¯nit [กฺระ-บวน-กาน-เลก-คะ-นิด]
processus arithmétique [m] ; procédure arithmétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
379
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit-rūam [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-รวม]
moyenne arithmétique combinée [f] ; moyenne arithmétique globale [f] ; moyenne arithmétique pondérée combinée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
380
-køng-thun-rūam-mī_pra-kan [กอง-ทุน-รวม-มี-ปฺระ-กัน]
fonds commun de placement garanti [m] ; fonds à capital garanti [m] ; fonds d’investissement garanti [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กองทุน Révision: 2026-03-11
381
-kān_lang/lai/khøng^phū_op¯pha¯yop [กาน-หฺลั่ง-ไหฺล-ของ-ผู้-อบ-พะ-ยบ]
afflux d’immigrants [m] ; afflux de migrants [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
382
_kra^røk^khāng-lāi¯thøng-daēng [กฺระ-รอก-ข้าง-ลาย-ท้อง-แดง]
écureuil à ventre rouge [m] ; écureuil des bananiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
383
-kān¯wi¯khrǿ-choēng_hēt/phon [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-เหด-ผน]
analyse causale [f] ; analyse de causalité [f] ; analyse des relations de cause à effet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
384
^phū^hai-bø¯ri-kān^thī¯phak [ผู้-ไห้-บอ-ริ-กาน-ที่-พัก]
fournisseur d’hébergement [m] ; prestataire d’hébergement [m] ; prestataire de logement [m] ; hôte d’hébergement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ราย (ราย] ) , แห่ง Révision: 2026-03-06
385
¯ra_bop_pra-kan/sang-khom [ระ-บบ-ปฺระ-กัน-สัง-คม]
sécurité sociale [f] ; système d'assurance sociale [m] ; régime public de protection sociale [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-26
386
-khwāi -bai-san _a-mē¯ri-kan [คฺวาย ไบ-ซัน อะ-เม-ริ-กัน]
bison d'Amérique du Nord
387
-bø¯ri-wēn^cheūam-yōng/lāi-choēng [บอ-ริ-เวน-เชื่อม-โยง-หฺลาย-เชิง]
région multiplement connexe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
388
-chāo _a-mē¯ri-kan ¯cheūa^chāt -jīn [ชาว อะ-เม-ริ-กัน เชื้อ-ชาด จีน]
Sino-Américains [mpl] ; Américains d'origine chinoise [mpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-20
389
-kān¯wi¯khrǿ-choēng-kān_jat [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-กาน-จัด]
analyse combinatoire [f] ; analyse des arrangements [f] ; méthodes combinatoires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
390
-kān¯wi¯khrǿ-khun¯na^phāp¯nām [กาน-วิ-เคฺราะ-คุน-นะ-พาบ-น้ำ]
analyse de la qualité de l'eau [f] ; évaluation de la qualité de l'eau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
391
_kot/māi_pra-kan/sang-khom [กด-หฺมาย-ปฺระ-กัน-สัง-คม]
droit de la sécurité sociale [m] ; loi sur la sécurité sociale [f] ; législation de la sécurité sociale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
392
-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī-khon_mai [นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-คน-ใหฺม่]
nouveau Premier ministre [m] ; Premier ministre nouvellement nommé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
393
_pra-kān/sam-khan^thī_sut [ปฺระ-กาน-สำ-คัน-ที่-สุด]
surtout ; par-dessus tout ; le plus important ; ce qui est le plus important
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-03-08
394
¯ra_bop_pra-kan-khun¯na^phāp [ระ-บบ-ปฺระ-กัน-คุน-นะ-พาบ]
système d'assurance qualité [m] ; système de contrôle qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ระบบ Révision: 2026-03-28
395
¯tha¯lǿ-kan^mai-leūm/hū-leūm-tā [ทะ-เลาะ-กัน-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
se disputer sans relâche ; se quereller violemment sans s’arrêter ; se battre de manière acharnée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-20
396
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn [อัด-ตฺรา-กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
397
-bø¯ri_sat_pra-kan-chī¯wit [บอ-ริ-สัด-ปฺระ-กัน-ชี-วิด]
compagnie d’assurance-vie [f] ; société d’assurance-vie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท Révision: 2026-03-14
398
^klǿng _thāi^phāp /lāi ^chūang ^khleūn [กฺล็้อง ถ่าย-พาบ หฺลาย ช่วง คฺลื่น]
caméra multispectrale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-04-23
399
-køng-thun_pra-kan/sang-khom [กอง-ทุน-ปฺระ-กัน-สัง-คม]
fonds de sécurité sociale [m] ; fonds d'assurance sociale [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กองทุน Révision: 2026-03-11
400
-kān¯la-lāi/khøng-thān¯nām/khaeng [กาน-ละ-ลาย-ของ-ทาน-น้ำ-แข็ง]
fonte des glaciers [f] ; fonte glaciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
401
-khwām_ka-tan-yū¯rū-khun^than [คฺวาม-กะ-ตัน-ยู-รู้-คุน-ท่าน]
gratitude envers les bienfaiteurs [f] ; sentiment de reconnaissance [m] ; reconnaissance envers ceux à qui l’on doit beaucoup [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
402
-kān¯wi¯khrǿ-choēng-khun¯na^phāp [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-คุน-นะ-พาบ]
analyse qualitative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
Contexte: Économie Éducation Médecine
403
¯nok_aen¯lek/hāng/nām_ta^phōk/khāo [นก-แอ่น-เล็ก-หาง-หฺนาม-ตะ-โพก-ขาว]
Martinet leucopyge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-17
404
_phān-kān-tham_pra-chā¯ma_ti [ผ่าน-กาน-ทำ-ปฺระ-ชา-มะ-ติ]
être approuvé par référendum ; être adopté par référendum ; être validé par référendum populaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-09
405
_sip -trī -køng _pra-jam-kān [สิบ ตฺรี กอง ปฺระ-จำ-กาน]
caporal suppléant en service actif [m] ; caporal suppléant d'active [m] ; soldat de première classe en service actif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
406
_at-trā-kān/lai-choēng_pa¯ri^māt [อัด-ตฺรา-กาน-ไหฺล-เชิง-ปะ-ริ-มาด]
débit volumique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
407
-kān¯wi¯khrǿ-choēng_baēp_cha_bap [กาน-วิ-เคฺราะ-เชิง-แบบ-ฉะ-บับ]
analyse classique [f] ; analyse mathématique classique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
408
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit_thūang¯nām_nak [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-ถ่วง-น้ำ-หฺนัก]
moyenne arithmétique pondérée [f] ; moyenne pondérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
409
^māt_tra-kān-thāng-kān_ta_lāt [มาด-ตฺระ-กาน-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
mesures de marketing [fpl] ; mesures de politique marketing [fpl] ; stratégies de marketing [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: มาตรการ Révision: 2026-03-09
410
^phū_jot-ban¯theuk-kān_pra-chum [ผู้-จด-บัน-ทึก-กาน-ปฺระ-ชุม]
secrétaire de séance [m/f] ; rédacteur du procès-verbal [m] ; rédactrice du procès-verbal [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-25
411
^thī_pra-chum_yai/khøng/sān-dī-kā [ที่-ปฺระ-ชุม-ใหฺย่-ของ-สาน-ดี-กา]
grande chambre de la Cour suprême [f] ; assemblée plénière de la Cour suprême [f] ; formation plénière de la Cour suprême [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-18
412
-kān_pra-chum _preuk/sā /hā-reū [กาน-ปฺระ-ชุม ปฺรึก-สา หา-รือ]
conférence [f]
Révision: 2022-11-05 Type de:
Contexte: Sociologie Économie Éducation
413
-kān_pra-chum -thāng¯wi-chā-kān [กาน-ปฺระ-ชุม ทาง-วิ-ชา-กาน]
conférence académique [f] ; symposium [m]
414
_buk¯kha-lā-køn-thāng-kān_seuk/sā [บุก-คะ-ลา-กอน-ทาง-กาน-สึก-สา]
personnel éducatif [m] ; personnels de l'éducation [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-07
415
_kot/māi¯lak_sa_na_pra-kan-phai [กด-หฺมาย-ลัก-สะ-หฺนะ-ปฺระ-กัน-ไพ]
droit des assurances [m] ; loi sur les assurances [f] ; législation relative aux contrats d’assurance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
416
-phā/sā-ang_krit _baēp _a-mē¯ri-kan [พา-สา-อัง-กฺริด แบบ อะ-เม-ริ-กัน]
américain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา Révision: 2019-10-19
417
-røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop -khø -daēng [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ คอ แดง]
paphiopédilum d’Appleton [m] ; sabot-de-Vénus d’Appleton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
418
-kān¯wi¯khrǿ-kān_thot/thøi-choēng^sen [กาน-วิ-เคฺราะ-กาน-ถด-ถอย-เชิง-เส้น]
analyse de régression linéaire [f] ; régression linéaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
419
-kān¯chai¯lae-kān-tī-khwām_kot/māi [กาน-ไช้-และ-กาน-ตี-คฺวาม-กด-หฺมาย]
application et interprétation du droit [f] ; application et interprétation de la loi [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
420
^khø_tok-long_song^phū¯rāi^khām-daēn [ข้อ-ตก-ลง-ส่ง-ผู้-ร้าย-ข้าม-แดน]
traité d'extradition [m] ; accord d'extradition [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
421
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai¯ma/hā/sā¯ra-khām [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล-มะ-หา-สา-ระ-คาม]
Université de Mahasarakham [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-26
422
^māt_tra-kān_kra^tun_sēt_tha_kit [มาด-ตฺระ-กาน-กฺระ-ตุ้น-เสด-ถะ-กิด]
mesures de stimulation économique [fpl] ; politiques de relance économique [fpl] ; plan de relance économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
423
_sa/nām-bin_pra_jūap-khī-rī/khan [สะ-หฺนาม-บิน-ปฺระ-จวบ-คี-รี-ขัน]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-20
424
-kān_pra-chum -choēng _pa_ti_bat-kān [กาน-ปฺระ-ชุม เชิง ปะ-ติ-บัด-กาน]
atelier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-11-05 Type de:
Contexte: Sociologie Éducation Économie
425
-kān¯wi¯khrǿ-kam-lang-kān¯thot_søp [กาน-วิ-เคฺราะ-กำ-ลัง-กาน-ทด-สอบ]
analyse de la puissance statistique [f] ; analyse de la puissance d’un test [f] ; analyse de puissance statistique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
426
_koēt-khwām-klūa^kheun_chap-phlan-than-thī [เกิด-คฺวาม-กฺลัว-ขึ้น-ฉับ-พฺลัน-ทัน-ที]
prendre peur soudainement ; être saisi d'une peur soudaine
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-15
427
_lak -kān ^beūang^ton -thāng -wong-jøn -fai¯fā [หฺลัก กาน เบื้อง-ต้น ทาง วง-จอน ไฟ-ฟ้า]
principes fondamentaux des circuits électriques [mpl] ; bases des circuits électriques [fpl] ; principes de base de la théorie des circuits [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
428
¯thrit_sa-dī_bot_lak-mūn^lēk¯kha¯nit [ทฺริด-สะ-ดี-บด-หฺลัก-มูน-เลก-คะ-นิด]
théorème fondamental de l’arithmétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
429
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
430
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
431
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
432
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
433
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
434
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
435
¯thek-nō-lō-yī/sā¯ra/son^thēt¯lae-kān_seū/sān [เท็ก-โน-โล-ยี-สา-ระ-สน-เทด-และ-กาน-สื่อ-สาน]
technologies de l'information et de la communication [fpl] ; technologie de l'information et de la communication [f] ; TIC [fpl] ; technologies numériques de l'information et de la communication [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
Contexte: Économie Éducation Science Technologie
436
/san¯ya-kam _tok_taeng = /san¯la¯ya-kam _tok_taeng [สัน-ยะ-กำ ตก-แต่ง = สัน-ละ-ยะ-กำ ตก-แต่ง]
chirurgie esthétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-11-14
437
^māt_tra-kān¯ri^roēm¯phat¯tha-nā_ta_lāt-phan¯tha_bat-ē-chīa [มาด-ตฺระ-กาน-ริ-เริ่ม-พัด-ทะ-นา-ตะ-หฺลาด-พัน-ทะ-บัด-เอ-เชีย]
Initiative des marchés obligataires asiatiques [f] ; programme de développement des marchés obligataires en Asie [m] ; initiative régionale pour promouvoir les marchés obligataires asiatiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-01-12
438 439
destin [m] ; sort [m]
440
Classe de mot: Adjectif (adj.)
441
exprimer son admiration pour (qqn)
442 443
?
444
?
445 446
Limnophila rugosa
447 448
?
449
Classe de mot: Nom (n. exp.)
450
Zanthoxylum limonella
451 452
crevettes tartares aux piments [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
453
pointe d'épingle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
454
_pleūak ^hum [เปฺลือก หุ้ม]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
455
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
456 457
offrir à un bonze
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
458 459
Classe de mot: Nom (n. exp.)
460
-rā-khā ^yǿm-yao [รา-คา ...]
bon marché ; pas cher ; prix modéré [m]
461 462 463 464 465
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
466
argan [m]
467
Akom
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
468
je ; moi ; me
Classe de mot: Pronom (pr.)
469
invalider
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
470
musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)
471
Classe de mot: Adverbe (adv.)
472
salade de fruits [f] ; fruits au sirop [mpl]
473
alcool blanc [m]
Contexte: Boisson Cuisine Informel Tourisme
474
Classe de mot: Adjectif (adj.)
475
monde [m] ; Terre [f]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
476
Classe de mot: Adjectif (adj.)
477
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
réaliser une clé de cou
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
479
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
480
peste [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
481
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483
Classe de mot: Adjectif (adj.)
484 485 486
Riga
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
487
poussière [f]
488 489 490
Gluta usitata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
491
calme ; décontracté ; imperturbable ; zen
Classe de mot: Adjectif (adj.)
492
infusion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
493
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
494 495 496 497
?
498 499
?
500
complexe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
501
pauvre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
502
ardu ; laborieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
503 504
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
505
s'entraider ; s'aider mutuellement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506
éternité [f]
507
_ka^lō-yā-chan [กะ-โล่-ยา-ชัน]
?
508 509
se balancer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
510
Adieu !
511 512
testicule [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
513
en principe ; a priori ; au premier abord
514 515
dans le monde de ... ; dans le monde des ...
Classe de mot: Nom (n. exp.)
516 517 518 519
les huit objets d'un bonze
520 521
nous savons tous
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
522 523
Maha Sarakham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
524
pas à pas
Classe de mot: Adverbe (adv.)
525 526 527
Veerakarn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
528
puberté (féminine) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
529
-jō¯ra-kam = -jōn¯ra-kam [โจ-ระ-กำ = โจน-ระ-กำ]
530
-jō¯ra-kam = -jōn¯ra-kam [โจ-ระ-กำ = โจน-ระ-กำ]
531
Alicante
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
532
drache [f] (Belg.)
533
^jao_pra-khun [เจ้า-ปฺระ-คุน]
534
Classe de mot: Nom (n. exp.)
535
Classe de mot: Nom (n. exp.)
536
^khan -rāi-kān [ขั้น ราย-กาน]
interrompre les programmes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
537
_kra-chaēng_øn [กฺระ-แชง-อ่อน]
?
538
roue de sécurité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
539
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
Classe de mot: Nom (n. exp.)
541
Classe de mot: Nom (n. exp.)
542
^maē_kra-chaēng [แม่-กฺระ-ชัง-น่า-ไหฺย่]
543
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
544
Salomonia ciliata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
545
_pa¯ri-kam¯ma [ปะ-ริ-กำ-มะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
546 547 548
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
549
_pra-kan -fai [ปฺระ-กัน ...]
assurance incendie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
550
-rā-khā /mao _jāi [รา-คา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
551
^rōk -khāng-thūm [โรก ...]
oreillons [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
552
attendre les instructions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
553
Tristellateia australasiae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
554
Classe de mot: Adverbe (adv.)
555
faire une liste ; dresser une liste
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
556
?
557
voisinage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
558
-yan_tra-kam [ยัน-ตฺระ-กำ]
559
faire la queue
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
560
mort [f]
561
espérance de vie [f]
562
Classe de mot: Nom (n. exp.)
563
rétréci
Classe de mot: Adjectif (adj.)
564
Classe de mot: Adjectif (adj.)
565
brillant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
566 567
radieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
568
supplier
569 570 571
Licuala spinosa ; Licuala peltata
572
Classe de mot: Adjectif (adj.)
573
Dicranopteris curranii
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
574
-ē_ka = _ēk_ka- [เอ-กะ- = เอก-กะ-]
Classe de mot: pref. (adj.)
575 576
boire de l'alcool
577 578 579
odeur [f]
580 581 582 583
Classe de mot: Adjectif (adj.)
584 585
éprouver de la répulsion/du dégoût ; donner la nausée
586
anti- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
587 588
Classe de mot: Adjectif (adj.)
589
jeune fille [f]
590
Korn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
591
Classe de mot: Nom (n. exp.)
592 593 594 595
Cayenne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
596
Kiel
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
597 598 599
berline [f]
600 601 602 603 604
Channa orientalis
605 606 607 608
Limnophila geoffrayi
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
609
Rhododendron veitchianum
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
610 611 612 613 614
pleurnicheur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
615
débutant [m] ; novice [m]
616
saturé ; surchargé ; congestionné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
617
à portée de main
618
maintenir
619
Cassia fistula [m]
Contexte: Plantes (botanique) Espèce
620
Colocasia gigantea
Contexte: Plantes (botanique) Espèce
621
lux (lx) [m]
622
Lux
623
Classe de mot: Adverbe (adv.)
624
nommer ; citer
625
?
626
capitaine [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
627
fente [f] ; fissure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
628
planète [m]
629
protéger
630
maladie de ... [f]
631
KHANOM
632
pâte de crevette [f]
633
Classe de mot: Adjectif (adj.)
634
herbicide [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
?
636
Classe de mot: Préfixe (pref.)
637
Classe de mot: Adjectif (adj.)
638
Classe de mot: Adverbe (adv.)
639
fibre de verre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
640
_at-trā -khon -tāi [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
641
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
Classe de mot: Adverbe (adv.)
643
composition musicale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
proche de ; comparable à
645
instructeur de vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646
-kān _pra-kan [กาน ปฺระ-กัน]
assurance [f] ; garantie [m] ; couverture [f]
647
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649 650
^mai -mī -rāi-kān [ไม่ มี ...]
pas à l'agenda
651
-niu-khlīa -khē-mī [นิว-เคฺลีย ...]
chimie nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
-nom_kra-chaēng [นม-กฺระ-แชง]
?
653
Belodontichthys truncatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
_poēt _pra-chum [เปิด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
655 656
-rāi-kān -rā-khā [ราย-กาน ...]
liste des prix [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
657
rāchēnthrayān [ราเชนทรยาน]
?
658
fourmi reine [f] ; reine (des fourmis) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
659
¯ra¯cha-nī-jøn [ระ-ชะ-นี-จอน]
noctambule [m]
660
¯ra¯cha-nī-jøn [ระ-ชะ-นี-จอน]
661
¯ra¯cha-nī-køn [ระ-ชะ-นี-กอน]
662
/sā-lā^lūk/khun [สา-ลา-ลูก-ขุน]
663
prendre la liberté de ; se permettre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
664
¯nat _pra-chum [นัด ปฺระ-ชุม]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
665
¯yok^loēk ¯kha-naēn [ยก-เลิก คะ-แนน]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
666
Classe de mot: Nom (n. exp.)
667
_at-trā -kān /cheūoen [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668
-bø¯ri-kān ^mai -dī [บอ-ริ-กาน ...]
service de mauvaise qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
669
-fai-ban-lai-kan [ไฟ-บัน-ไล-กัน]
670
-fai_pra-lai-kan [ไฟ-ปฺระ-ไล-กัน]
671
-khwām ¯rak ^ying_yai [คฺวาม รัก ...]
dévotion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
_ku/son¯la-kam [กุ-สน-ละ-กำ]
673
soulèvement [m] (fig.) ; révolte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
674
-khwām ¯rak /khøng ^maē [คฺวาม รัก ...]
amour maternel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
675
¯la-khøn -chā-trī [ละ-คอน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
676
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
678
^maē^jao_pra-khun [แม่-เจ้า-ปฺระ-คุน]
?
679
^nang -bø¯ri-kam [… บอ-ริ-กำ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
680
Ancien Testament [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
681
Nouveau Testament [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
682
offrir de la nourriture à un bonze
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
683
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
Classe de mot: Nom (n. exp.)
685
^phū¯rap_pra-kan [ผู้-รับ-ปฺระ-กัน]
garant [m] ; garante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
686
-phā/sā _tra-kūn [พา-สา ...]
famille de langues [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
-rāi-kān -ban-chī [ราย-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
688
formule chimique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
Siam Paragon
690
-thāng _tu-lā-kān [ทาง ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
691
_tra-kūn -maēng-mum [ตฺระ-กูน ...]
arachnides [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
tranquilisant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
¯ngot -kān _pra-chum ; ¯ngot _pra-chum
annuler une réunion
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
694
_at-trā -kān _plīen [อัด-ตฺรา …]
taux de conversion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
695
-bø¯ri-kān ^lūk¯khā [บอ-ริ-กาน ...]
service à la clientèle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
696
-bø¯ri-kān ^lūk¯khā [บอ-ริ-กาน ...]
servir un client ; servir la clientèle
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
697
-bø¯ri-kān _cha¯phǿ [บอ-ริ-กาน ...]
service particulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698
_het ^rūp ¯ra-khang [เห็ด ...]
Coprinus atramentarius
Classe de mot: Nom (n. exp.)
699
cône elliptique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
Classe de mot: Nom (n. exp.)
701
^khā _cha_līa -choēng-dīo = ^khā_cha_līa -choēng_dīo [ค่า ฉะ-เหฺลี่ย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
^khāo_phat ¯phrik -kaēng [ข้าว-ผัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
-khwām _yāk ¯rū _yāk /hen [คฺวาม หฺยาก …]
curiosité [f]
705
^lūk¯chin -plā /bum [ลูก-ชิ้น ปฺลา บุ๋ม]
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
numéro de la chance [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
parikanlapa- [ปะ-ริ-กัน-ละ-ปะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
708
_phai -nūan -Rā¯chi-nī [ไผ่ นวน รา-ชิ-นี]
Dendrocalamus membranaceus 'Rachini'
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
_phai -sāng -Rā¯chi-nī [ไผ่ ซาง รา-ชิ-นี]
Dendrocalamus membranaceus 'Rachini'
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
soutenir un malade
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
711
_pra-kan _ak-khī-phai [ปฺระ-กัน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
712
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
713
_pra-kan ¯rot-yon [ปฺระ-กัน รด-ยน]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
714
-phā/sā _A-mē-ri-kan [พา-สา ...]
américain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
715
Epipremnum aureum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
716
Epipremnum aureum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
-rāi-kān /sīa -phā/sī [ราย-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
718
_sa/noē -bø¯ri-kān [สะ-เหฺนอ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
719
télékinésie [f]
720
/ying -chāo _A-mē-ri-kan [หฺยิง ชาว ...]
Américaine [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
721
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
ronfler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-10-19
722
Cette signification est obsolète en thaï moderne
serviteur [m] ; esclave [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
723
Cette signification est obsolète en thaï moderne
(archaïque) serviteur [m] ; personne de bas rang [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
724
khenkhrokkheūnkhao ; khenkhrokkheūnphūkhao
?
725
-bø¯ri-kān ^hǿng ¯phak [บอ-ริ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
726
¯chai ^lūk ^lø ^lūk -chon
727
linéairement indépendant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
728
-jam-nūan ^lēk¯kha¯nit [จำ-นวน ...]
nombre arithmétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
730
-khon ¯rai -khun¯na¯tham [คน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
731
secrétaire particulière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
732
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
733
_pra-kan /sang-khom [ปฺระ-กัน สัง-คม]
sécurité sociale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
734
philosophie américaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735 736
¯rū -kan reū plāo ^wā ...
savez-vous que ...
737
-rā-khā ^nā -rōng-ngān [รา-คา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
^rīek _pra-chum _dūan [เรียก ...]
appeler à une réunion d'urgence
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
739
-rā-khā ¯nām-man _dip [รา-คา น้ำ-มัน ดิบ]
prix du brut [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Énergie Environnement
740
/sā-lā-kān_pa-rīen [สา-ลา-กาน-ปะ-เรียน]
salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
disperser la foule
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
742
_sa¯ma-kān /lāi ¯chan [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
thawētrīkhanthā [ทะ-เว-ตฺรี-คัน-...]
?
744
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
¯wit¯tha-yā-lai -chum-chon
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
746
^pheūt _tra-kūn _thūa [พืด ตฺระ-กูน ถั่ว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
légumineuse [f] ; gousse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2022-05-31 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Agriculture Agronomie Cuisine Médecine
747
Jap [m] (péj.)
748
courbé ; bombé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
749 750
Classe de mot: Adjectif (adj.)
751 752
à la mode
753
?
754
amant [m]
755
couper
756
engueuler
757
doué ; talentueux ; expert
Classe de mot: Adjectif (adj.)
758
fendre ; ouvrir ; trancher
759
frauder ; escroquer ; arnaquer ; duper ; rouler (fam.) ; blouser (fig. - fam.) ; filouter (vx) ; estamper (fig. - fam.) ; truander (fam.)
760
caresser ; cajoler
761
souple ; délié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
762 763
Classe de mot: Adjectif (adj.)
764 765 766
agent [m]
767
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
768
?
769
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
770
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
771
Classe de mot: Adjectif (adj.)
772
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
773
maladroit ; gauche
Classe de mot: Adjectif (adj.)
774
Streblus asper
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
775
moi
Classe de mot: Pronom (pr.)
776
^kao^ī -yāo [ก้าว-อี้ ...]
sofa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
torréfié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
778 779 780 781
Kayah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
782
torréfier
783 784 785
Ninox scutulata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786 787
Classe de mot: Adjectif (adj.)
788 789
Classe de mot: Adjectif (adj.)
790
être utile
791
Tristaniopsis
792
Tristaniopsis burmanica
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
793
Terminalia nigrovenulosa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
794
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
795
vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération
Classe de mot: Adjectif (adj.)
796
détente [f]
797
compter ; espérer ; s'attendre à
798
cocher; marquer d'une coche
799
guide [m]
800
oui; [formule de politesse en fin de phrase]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
801
cligner des yeux ; fermer un oeil
802
bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]
803
dernier ; ultime ; final
Classe de mot: Adjectif (adj.)
804
en désordre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
805
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
806 807
Classe de mot: Adjectif (adj.)
808 809
prendre le temps
810
Classe de mot: Adjectif (adj.)
811
officier subalterne [m]
812 813
Classe de mot: Adjectif (adj.)
814
plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
Secale cereale
816
très chaud ; torride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
817 818 819 820
Classe de mot: Adjectif (adj.)
821 822 823
KUT
824
x
825
x
826
CHOT
827
x
828
LUKM
829
Classe de mot: Adjectif (adj.)
830
Classe de mot: Adjectif (adj.)
831
Vietnam ; Annam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
832
vietnamien ; annamite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
833
stimuler
834
perturber ; déranger
835
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
836
séduire ; tenter
837
voluptueuse
Classe de mot: Adjectif (adj.)
838
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
839 840
glacial ; hivernal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
841
le yang
842 843 844
être souple ; être élastique
845
gin [m]
846
herbe tendre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847 848
Classe de mot: Adjectif (adj.)
849 850
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
851
yok [m]
852
round [m] ; reprise [f]
853
folio [m]
854
[class. : rounds]
855
citer
856
suinter ; perler ; exsuder
857
piétiner ; fouler
858
sacrifice [m]
859
retenir ; arrêter
860
sonder ; explorer
861
_at-trā -kān ^pheung-phing [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
862
-bø¯ri-kān _jat _song [บอ-ริ-กาน ...]
service de livraison [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
863
-bø¯ri-kān -thō _pluk [บอ-ริ-กาน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
864
Classe de mot: Nom (n. exp.)
865
intégrale multiple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
866
kathinatthārakam [กะ-ถิ-นัด-ถา-ระ-กํา]
?
867
-khwām ^mai -long -røi -kan [คฺวาม ไม่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
868
^khā _pra-kan ¯rot-yon [ค่า ปฺระ-กัน รด-ยน]
assurance automobile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869
principe d'Archimède [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
_pa¯ri-kam¯ma¯ni¯mit [ปะ-ริ-กำ-มะ-นิ-มิด]
?
871
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
872
reine de beauté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
873
_sa/thān^thī _pra-chum [สะ-ถาน-ที่ ปฺระ-ชุม]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
874
_sap-dā ^raēk /khøng -deūoen …
première semaine du mois de … [f] ; première semaine de … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
publiquement ; en public
Classe de mot: Adverbe (adv.)
876 877
-wē-lā _kra¯chan ¯chit [เว-ลา ...]
le temps est compté
878
agenda [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
879
à votre service ; à votre disposition
880
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-19
881
_Tra-kān ^Pheūt /Phon ; -Am-phoē _Tra-kān ^Pheūt /Phon
Trakan Phuet Phon ; district de Trakan Phuet Phon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
882
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
serveur Internet [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
884
_ku/son¯la-kam¯ma_bot [กุ-สน-ละ-กำ-มะ-บด]
885
cône parabolique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
886
Classe de mot: Nom (n. exp.)
887
mamūang thøngplāikhaēn [มะ-ม่วง ...]
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
888
^mai ¯khit ^khā -bø¯ri-kān [ไม่ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
889
^māt_tra -kān _pra-moēn [มาด-ตฺระ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
890
-nai ^lōk /khøng /sin¯la_pa
dans le monde de l'art ; dans le monde des arts
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
^khāng [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
892
_pra-kan-phai ^pheūt/phon [ปฺระ-กัน-ไพ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
893
Classe de mot: Nom (n. exp.)
894
slogan publicitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
895
_sa/thā-ban _tu-lā-kān [สะ-ถา-บัน ตุ-ลา-กาน]
institution judiciaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
896
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
897
-Meūang ¯Ma/hā /Sā ¯ra-khām ; -Am-phoē -Meūang ¯Ma/hā /Sā ¯ra-khām [เมือง ...]
Mueang Maha Sarakham ; district de Mueang Maha Sarakham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
898
-bø¯ri_sat _pra-kan-phai [บอ-ริ-สัด ...]
compagnie d'assurances [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
-bai _pra-kan -khun¯na^phāp
certicat de qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
?
901
Classe de mot: Nom (n. exp.)
902
-bø¯ri-kān ^sǿm-bam-rung [บอ-ริ-กาน ...]
service d'entretien [m] ; service de maintenance [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
903
^khāo_phat ¯phrik -kaēng /khīo/wān [ข้าว-ผัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
^khāo_phat ¯phrik -kaēng /mū _krøp [ข้าว-ผัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
905
_kra^røk -bin ¯lek ^khaēm /khāo [กฺระ-รอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
906
_lak-kēn -choēng [หฺลัก-เกน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
907
/phī^seūa fā _khīt _hok -lāi ^khem [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
908
/phon¯la-khūn = /phon-khūn
produit [m] ; résultat de la multiplication [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
-wan ^thī _neung ¯mok_ka-rā-khom
1er janvier
910
comme ; à la façon de ; du genre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
911
_at-trā -kān ^wāng-ngān ¯røi¯la … [อัด-ตฺรา …]
taux de chômage de … % ; niveau de chômage de … % [m]
912
kān prachum yai wisāman [กาน ปฺระ-ชุม ...]
réunion extraordinaire [f] ; assemblée générale extraordinaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
_lak-kēn -choēng _sī_līem-khāng/mū [หฺลัก-เกน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
-rāi^dāi -rø -kān _tat -ban-chī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
_pra_kāt _tø^nā -thā¯ra-kam-nan [ปฺระ-กาด …]
déclarer publiquement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
916
_sa¯ma-kān -choēng^sen /lāi ¯chan [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
917
-choēng -phī ¯cha¯kha¯nit
topologie algébrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
¯thek-nō-lō-yī ¯ra_dap [เท็ก-โน-โล-ยี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Raja
920
-khwām ^ruam-meū ^seung -kan¯lae-kan [คฺวาม ร่วม-มือ ...]
coopération mutuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
-kān -bø-ri/hān _buk¯kha-lā-køn [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
Classe de mot: Nom (n. exp.)
923
^phū ^khao ^ruam _pra-chum /sam¯ma-nā [ผู้ …]
participants à un séminaire [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
^khao ^ruam -kān _pra-chum -nā-nā ^chāt [เข้า ร่วม ... นา-นา ชาด]
participer à une conférenvce internationale
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
925
-kān -bø-ri/hān -ngān _tu-lā-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
_lak-kān ¯lin¯chak /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
-nai -plāi ^chūang ^thī ^yī_sip
à la fin des années 20
928
/chø = /chø _ching [ฉอ = ฉอ ฉิ่ง]
cho ching [m] ; [neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
929
-chø = -chø ¯chāng [ชอ = ชอ ช้าง]
cho chang [m] ; [dixième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
930
-chø = -chø -choē [ชอ = ชอ เชอ]
[douzième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
931
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
932
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
933
[trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-29
934
[treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-29
935
-kān ^khleūoen¯yāi -bø¯ri-kān _yāng /sē-rī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
936
/phon -khūn _jut = /phon¯la-khūn _jut
Classe de mot: Nom (n. exp.)
937
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
938
ōlikōmoerik prō-aenthōsayānidin
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā ¯lae -bø¯ri-kān [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
échanges de biens et de services [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
^khā _cha_līa /khøng -tūa_yāng = ^khā_cha_līa -tūa_yāng [ค่า ฉะ-เหฺลี่ย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
941
^khan -ban-dai ¯lot ^rūp -tām /thaēo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
/phon-khūn -phāi-nai = /phon¯la-khūn -phāi-nai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943 944
visiter
945
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
946
Euh ! ; Eh bien !
947
Heu ! ; Hé bien !
948
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
949
deux
950
Dégeulasse !
951 952
?
953 954
hi hi
955
Oh !
956 957
Classe de mot: Adjectif (adj.)
958 959 960
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
961
/Sam¯nak-ngān _Sa_lāk-kin-baeng ¯Rat_tha-bān [สำ-นัก-งาน ...]
962
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
963
par étape ; par palier
964
succinct ; concis
965
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
966
taquiner ; asticoter (fam.)
967
provoquer ; exciter
968
^yān ^klai-khieng _jut _ek ¯rat_sa/mī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
se moquer de ; railler ; ridiculiser
970 971 972
?
973 974 975
Classe de mot: Adjectif (adj.)
976
?
977 978
Classe de mot: Adjectif (adj.)
979
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
980
_a¯thi-kān-bo-dī ¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai /Khøn _Kaēn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
_lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai _ka¯ra-nī ^thūa-pai = _lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai -kø¯ra-nī ^thūa-pai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
triple produit scalaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
983
couvre-feu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
/sām/sao _lak /khøng -Ā^SĪEN ; /sām/sao _lak -Ā^SĪEN
Classe de mot: Nom (n. exp.)
985
-ā_kāt_sa-yān ¯rai -khon_khap [อา-กาด-สะ-ยาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
986
Wīrakān Musikaphong ; Wīra Musikaphong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
/Sam¯nak-ngān -Køng-thun /Song¯khrǿ -Kān -Tham /Sūan -Yāng [สำ-นัก-งาน ...]
988
^māt_tra-kān _kīt-kan -thāng -kān¯khā ^thī ^mai ^chai -phā/sī [มาด-ตฺระ-กาน ...]
989
/Som_dēt ¯Phra-nāng^jao ¯Phra -bo-rom-ma -rā ¯chi-nī ^nāt
Sa Majesté la reine
990
^khā _cha_līa _pra-chā-køn = ^khā_cha_līa /khøng _pra-chā-køn [ค่า ฉะ-เหฺลี่ย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
991
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
étape [f] ; trajet [m]
992
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mer [f]
993
Āthiwarā Khongmālai (Tūn, Tūn Bødīsalaēm)
Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
994
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
995
(/Sam¯nak-ngān _Lak_pra-kan _Suk_kha^phāp _Haeng ^Chāt)
