1
 |
|
| | | -kā ^tom ¯nām | | [กา ต้ม น้ำ] |
 | | bouilloire [f] ; bouilloire électrique [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | ^khā-tham-nīem | | [ค่า-ทำ-เนียม] |
| | prix [m] ; honoraires [mpl] ; droits [mpl] ; frais [mpl] ; commission [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8437 |
|
3
|
|
| | | ^cheū -dō-mēn | | [ชื่อ โด-เมน] |
| | nom de domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
| | Type de: | |
|
4
|
| | soudain ; imprévu ; brusque ; non annoncé |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9540 | | Révision: | |
|
5
|
| | soudainement ; brusquement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte ; de manière inattendue ; tout à coup |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 9540 | | Révision: | |
|
6
|
|
| | | /kuay/tīo ¯nām | | [ก๋วย-เตี๋ยว น้ำ] |
| | soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชาม (ชาม]) |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ¯kha_ti¯ni-yom | | [คะ-ติ-นิ-ยม] |
| | idéologie [f] ; courant de pensée [m] ; manière de penser [f] ; tradition [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | _kǿ_tha/non | | [เกาะ-ถะ-หฺนน] |
| | tenir la route ; avoir une bonne adhérence à la route |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯chut-dam¯nām | | [ชุด-ดำ-น้ำ] |
| | combinaison de plongée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -chā-dam -yen | | [ชา-ดำ เย็น] |
| | thé noir glacé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แก้ว (แก้ว]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
| | creuser pour trouver de l'eau ; creuser à la recherche d'eau |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _ka-thang/han | | [กะ-ทัง-หัน] |
| | Calophyllum thorelii |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯chut_āp¯nām | | [ชุด-อาบ-น้ำ] |
| | maillot de bain [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯chut^thī-nøn | | [ชุด-ที่-นอน] |
| | ensemble de literie [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชุด (ชุด]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ^khā/thān¯ni-yom | | [ค่า-ถาน-นิ-ยม] |
| | mode [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _khat/hin_øn | | [ขัด-หิน-อ่อน] |
| | polir le marbre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _khēt/hūang^hām | | [เขด-หวง-ห้าม] |
| | zone interdite [f] ; zone réglementée [f] ; zone d'accès restreint [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เขต |
| Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _khut_thān/hin | | [ขุด-ถ่าน-หิน] |
| | extraire du charbon ; exploiter une mine de charbon |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ¯kaēt_thān/hin | | [แก๊ด-ถ่าน-หิน] |
| | gaz de houille [m] ; gaz de ville [m] ; gaz manufacturé produit à partir du charbon [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
| | préface [f] ; avant-propos [m] |
|
| 21 |
|
| | | _kha/yāi _tha/nonheun | | [ขะ-หฺยาย ...] |
| | élargir une route |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 22 |
| | ? |
|
| 23 |
| | s'aider soi-même |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 24 |
| | presser fermement |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 25 |
| | Kittinan |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
