Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "khwan-long"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ความร้อน 
ความร้อน 
-khwām ¯røn
[คฺวาม ร้อน]
 chaleur [f] ; énergie thermique [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Énergie
Type de:

0
0
0
0
2
OK
ความเร่ง 
ความเร่ง 
-khwām ^reng
[คฺวาม เร่ง]
 accélération [f]

0
0
0
0
3
คว่ำลง 
คว่ำลง 
^khwam-long
[คฺว่ำ-ลง]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
4
คว่ำลง 
คว่ำลง 
^khwam -long
[คฺว่ำ-ลง]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
5
ขวางลำ 
ขวางลำ 
/khwāng-lam
[ขฺวาง-ลำ]
 faire obstacle à ; entraver ; se mettre en travers du chemin de quelqu'un ; faire échouer les efforts de quelqu'un ; aller à l'encontre des intérêts de quelqu'un
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
ความแรง 
ความแรง 
-khwām-raēng
[คฺวาม-แรง]
 intensité [f] ; force [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
7
ควันหลง 
ควันหลง 
-khwan/long
[คฺวัน-หฺลง]
 séquelles [fpl] ; répercussions [fpl] ; conséquences [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
8
คว่ำหลัง 
คว่ำหลัง 
^khwam/lang
[คฺว่ำ-หฺลัง]
 mettre quelqu’un à plat ventre pour le fouetter ; coucher quelqu’un sur le ventre pour le fouetter
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
9
ความหลัง 
ความหลัง 
-khwām/lang
[คฺวาม-หฺลัง]
 le passé [m] ; souvenirs du passé [mpl] ; expériences passées [fpl]

0
0
0
0
10
เกวียนหลวง 
เกวียนหลวง 
-kwīen /lūang
[เกฺวียน ...]
 charretée [f] ; unité de capacité de 2.000 litres utilisée pour le riz

0
0
0
0
11
ควีนส์แลนด์ 
ควีนส์แลนด์ 
Khwīnlaēn
 Queensland

0
0
0
0
12
OK
ความรุนแรง 
ความรุนแรง 
-khwām -run-raēng
[คฺวาม รุน-แรง]
 violence [f] ; intensité [f] ; sévérité [f] ; brutalité [f] ; rigueur [f]

0
0
0
0
13
ความร่วมมือ 
ความร่วมมือ 
-khwām ^rūam-meū
[คฺวาม ร่วม-มือ]
 coopération [f] ; collaboration [f] ; partenariat [m]

0
0
0
0
14
OK
ให้ความร้อน 
ให้ความร้อน 
^hai -khwām ¯røn
[ไห้ คฺวาม ร้อน]
 chauffer ; appliquer de la chaleur ; réchauffer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8165
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Cuisine

0
0
0
0
15
OK
ความล้มเหลว 
ความล้มเหลว 
-khwām ¯lom/lēo
[คฺวาม ล้ม-เหฺลว]
 échec [m] ; fiasco [m]; faillite [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว
เขา ไม่ ปฺระ-สบ-คฺวาม-สำ-เร็ด มี แต่ คฺวาม ล้ม-เหฺลว
 Il n'a pas réussi, mais seulement échoué.
16
กวางเรนเดียร์ 
กวางเรนเดียร์ 
-kwāng -rēn-dīa
 renne [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie

0
0
0
0
17
ปั๊มความร้อน 
ปั๊มความร้อน 
¯pam-khwām¯røn
[ป๊ำ-คฺวาม-ร้อน]
 pompe à chaleur [f]

0
0
0
0
18
OK
ความรุ่งเรือง 
ความรุ่งเรือง 
-khwām ^rung-reūang
[คฺวาม รุ่ง-เรือง]
 prospérité [f] ; essor [m] ; épanouissement [m] ; floraison [f]

0
0
0
0
19
การพาความร้อน 
การพาความร้อน 
-kān-phā-khwām¯røn
[กาน-พา-คฺวาม-ร้อน]
 convection thermique [f] ; convection [f]

0
0
0
0
20
ความเร็วเหนือเสียง 
ความเร็วเหนือเสียง 
-khwām-reo /neūa /sīeng
[คฺวาม-เร็ว ...]
 vitesse supersonique [f]

0
0
0
0
21
สมดุลความร้อน 
สมดุลความร้อน 
/som-dun-khwām¯røn
[สม-ดุน-คฺวาม-ร้อน]
 équilibre thermique [m] ; équilibre de chaleur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
22
ความจุความร้อน 
ความจุความร้อน 
-khwām_ju-khwām¯røn
[คฺวาม-จุ-คฺวาม-ร้อน]
 capacité thermique ; capacité calorifique
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
23
รังสีความร้อน 
รังสีความร้อน 
-rang/sī -khwām¯røn
[รัง-สี ...]
 rayons infrarouges [mpl] ; rayonnement thermique [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Énergie
  • Science

0
0
0
0
24
การถ่ายเทความร้อน 
การถ่ายเทความร้อน 
-kān_thāi-thē-khwām¯røn
[กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
 transfert de chaleur [m] ; transfert d'énergie thermique [m]

0
0
0
0
25
พลังงานความร้อน 
พลังงานความร้อน 
¯pha-lang-ngān-khwām¯røn
[พะ-ลัง-งาน-คฺวาม-ร้อน]
 énergie thermique [f] ; énergie calorifique [f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 181