Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "khwam sao"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ความใส 
ความใส 
-khwām/sai
[คฺวาม-ไส]
 clarté [f] ; transparence [f] ; limpidité [f] ; luminosité [f]

0
0
0
0
2
ความสวย 
ความสวย 
-khwām /suay
[คฺวาม สวย]
 beauté [f]

0
0
0
0
3
ความสาว 
ความสาว 
-khwām/sāo
[คฺวาม-สาว]
 virginité [f]

0
0
0
0
4
ความซวย 
ความซวย 
-khwām -suay
[คฺวาม ซวย]
 poisse [f] ; guigne [f] (fam.) ; malchance [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
5
แกว่งแส้ 
แกว่งแส้ 
_kwaeng^saē
[แกฺว่ง-แส้]
 faire tournoyer un fouet ; brandir un fouet
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
ความเศร้า 
ความเศร้า 
-khwām ^sao
[คฺวาม เส้า]
 tristesse [f] ; chagrin [m] ; peine [f]

0
0
0
0
7
กว้านซื้อ 
กว้านซื้อ 
^kwān¯seū
[กฺว้าน-ซื้อ]
 acheter en masse ; acheter en grande quantité ; accaparer le marché
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
8
กวางสี 
กวางสี 
Kwāngsī

0
0
0
0
9
คว้านไส้ 
คว้านไส้ 
¯khwān ^sai
 éviscérer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
10
ขวัญเสีย 
ขวัญเสีย 
/khwan /sīa
[ขฺวัน-เสีย]

0
0
0
0
11
ขวัญเสีย 
ขวัญเสีย 
/khwan /sīa
[ขฺวัน-เสีย]

0
0
0
0
12
OK
ความสามารถ 
ความสามารถ 
-khwām /sā^māt
[คฺวาม สา-มาด]
 capacité [f] ; aptitude [f]; compétence [f] ; compétences [fpl]; potentiel [m]; faculté [f]; habileté [f] (vx)
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4680
Révision:

0
0
0
0
13
OK
ความสำเร็จ 
ความสำเร็จ 
-khwām /sam¯ret
[คฺวาม สำ-เร็ด]
 succès [m] ; achèvement [m]; accomplissement [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4827
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
14
OK
ความเสียหาย 
ความเสียหาย 
-khwām /sīe/hāi
[คฺวาม เสีย-หาย]
 dégâts [mpl] ; dommage [m] ; perte [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5689
Révision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
15
ความเสียหาย 
ความเสียหาย 
-khwām /sīe/hāi
[คฺวาม เสีย-หาย]
 détriment [m] (vx)
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5689
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
16
ความสุข 
ความสุข 
-khwām _suk
[คฺวาม สุก]
 bonheur [m] ; joie [f] ; contentement [m] ; bien-être [m] ; félicité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6165
Révision:

0
0
0
0
17
ความสำคัญ 
ความสำคัญ 
-khwām /sam-khan
[คฺวาม สำ-คัน]
 importance [f] ; caractère significatif [m]

0
0
0
0
18
OK
มีความสุข 
มีความสุข 
-mī -khwām _suk
[มี คฺวาม สุก]
 heureux ; se sentir heureux/heureuse
 
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • Adjectif (adj.)
Fréquence:7165
Révision:

1
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันมีความสุขมากเมื่อได้อยู่กับครอบครัว
ฉัน มี-คฺวาม-สุก มาก เมื่อ ได้ หฺยู่ กับ คฺรอบ-คฺรัว
 Je suis très heureuse quand je suis avec ma famille.
19
ความสูง 
ความสูง 
-khwām /sūng
[คฺวาม สูง]
 hauteur [f] ; altitude [f] ; élévation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Mécanique
  • Thai Airways International

0
0
0
0
20
ความสนใจ 
ความสนใจ 
-khwām /son-jai
[คฺวาม สน-ไจ]
 intérêt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6976
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
21
OK
มีความสุข 
มีความสุข 
-mī -khwām _suk
[มี คฺวาม สุก]
 prendre plaisir
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7165
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0
22
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ 
-khwām/sam-phan¯ra_wāng_pra^thēt
[คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
 relations internationales [fpl]

0
0
0
0
23
ให้ความสนใจ 
ให้ความสนใจ 
^hai -khwām /son -jai
[ไห้ คฺวาม สน ไจ]
 accorder de l'attention à ; porter de l'intérêt à ; s'intéresser à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8165
Révision:

0
0
0
0
24
ความเสี่ยง 
ความเสี่ยง 
-khwām _sīeng
[คฺวาม เสี่ยง]
 risque [m] ; exposition [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
25
ความสว่าง 
ความสว่าง 
-khwām _sa_wāng
[คฺวาม สะ-หฺว่าง]
 luminosité [f] ; clarté [f] ; brillance [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Astronomie
  • Énergie
  • Science

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 427