| 1 |
|
| | | -khwām/heung/hūang | | [คฺวาม-หึง-หวง] |
 | | jalousie [f] ; sentiment de jalousie [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -khwām^yang-yeūn | | [คฺวาม-ยั่ง-ยืน] |
| | durabilité [f] ; pérennité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -khwām /nā^naēn | | [คฺวาม หฺนา-แน่น] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 4 |
|
| | | -khwām /nā^naēn | | [คฺวาม หฺนา-แน่น] |
| | densité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
| Contexte: | - Énergie
- Poisson
- Science
- phys)
|
|
| 5 |
|
| | | -khwām^naē-nøn | | [คฺวาม-แน่-นอน] |
| | certitude [f] ; assurance [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -khwām ^maen-yam | | [คฺวาม-แม็่น-ยำ] |
| | précision [f] ; exactitude [f] ; justesse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -khwāi^maē¯nām | | [คฺวาย-แม่-น้ำ] |
| | buffle d'eau [m] ; buffle de rivière [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -khwām -yin-yøm | | [คฺวาม ยิน-ยอม] |
| | consentement [m] ; accord [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -khwām^nøp¯nøm | | [คฺวาม-นอบ-น้อม] |
| | humilité [f] ; modestie [f] ; respect [m] ; déférence [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -khwām^num-nūan | | [คฺวาม-นุ่ม-นวน] |
| | douceur [f] ; tendresse [f] ; délicatesse [f] ; souplesse [f] ; douceur de caractère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -khwām-mūa/møng | | [คฺวาม-มัว-หฺมอง] |
| | tache à la réputation [f] ; souillure morale [f] ; déshonneur [m] ; disgrâce [f] ; opprobre [m] ; flétrissure [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -khwām_øn-yōn | | [คฺวาม-อ่อน-โยน] |
| | douceur [f] ; tendresse [f] ; gentillesse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | -khwām ^naēp^naēn | | [คฺวาม แนบ-แน่น] |
| | proximité [f] ; intimité [f] ; étroitesse [f] ; forte cohésion [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -khwām/hen¯yaēng | | [คฺวาม-เห็น-แย้ง] |
| | opinion dissidente [f] ; avis contraire [m] ; opinion divergente [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
15
 |
|
| | | -khwām ^mung^man | | [คฺวาม มุ่ง-มั่น] |
| | détermination [f] ; volonté [f] ; engagement [m] ; dévouement [m] ; résolution [f] ; persévérance [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -khwām_hāng/hoēn | | [คฺวาม-ห่าง-เหิน] |
| | éloignement [m] ; distanciation [f] ; aliénation [f] ; détachement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -khwām^yung/yoēng | | [คฺวาม-ยุ่ง-เหฺยิง] |
| | désordre [m] ; confusion [f] ; pagaille [f] ; chaos [m] ; encombrement [m] ; complexité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -khwām /hiū ¯nām | | [คฺวาม ...] |
| | soif [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | -khwām ^mung^man | | [คฺวาม-มุ่ง-มั่น] |
|
| 20 |
|
| | | -khwām ¯yøn ¯yaēng | | [ย้อน แย้ง] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 21 |
|
| | | -khwām ¯nōm -īeng | | [คฺวาม ...] |
| | tendance [f] ; propension [f] ; orientation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
|
| | | -khwām /nā^naen /khøng _pra-chā-køn | | [คฺวาม หฺนา-แน่น ...] |
| | densité de population [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 23 |
|
| | | _øk-khwām/hen¯yaēng | | [ออก-คฺวาม-เห็น-แย้ง] |
| | exprimer un avis contraire ; émettre un avis dissident ; formuler une opinion contraire |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
24
|
|
| | | -khwām ^mai^naē-nøn | | [คฺวาม ไม่-แน่-นอน] |
| | incertitude [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -khwām^mai^man-jai | | [คฺวาม-ไม่-มั่น-ไจ] |
| | incertitude [f] ; manque de confiance [m] ; doute de soi [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
