1
penser ; songer ; imaginer ; réfléchir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1283 Révision: 2020-05-02
2
manquer ; faire défaut ; être absent ; manquer de ; être à court de; se passer de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3336 Révision: 2020-02-26
3
mordre ; piquer (insecte) ; grignoter
Classe de mot: Verbe (v.) Classificateur: ครั้ง
Fréquence: 3697 Révision: 2025-10-28
4
clair ; net ; précis ; distinct ; facile
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3749 Révision: 2020-12-05
5
clairement ; distinctement ; avec facilité
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3749 Révision: 2020-12-05
6
arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; jaillir; éclater; se passer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3970 Révision: 2020-01-03
7
naître ; venir au monde ; voir le jour ; être né
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3970 Révision: 2020-01-03
8
nation [f] ; pays [m] ; patrie [f] ; peuple [m] ; nationalité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาติ
Fréquence: 4206 Révision: 2020-09-28
9
démuni ; privé de; absent; sans
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4336 Révision: 2020-07-12
10
# ¯chut [ชุด]
ensemble [classificateur: ensembles d'objets assortis, ensembles vestimentaires (costumes ...), équipes sportives; menus]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: ชุด (ชุด] )
Fréquence: 4347 Révision: 2023-06-14
11
bouteille [f] ; flacon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขวด (ขวด] ) , ใบ (ไบ] )
Fréquence: 4537 Révision: 2026-01-13
Contexte: Boisson Cuisine Produit Marchandise
12
creuser ; excaver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4806 Révision: 2021-07-22
13
produire ; créer ; engendrer ; générer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4970 Révision: 2020-01-03
14
limite [f] ; frontière [f] ; périmètre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เขต
Fréquence: 5483 Révision: 2023-05-24
15
récurer ; polir ; astiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5758 Révision: 2019-12-29
16
règle [f] ; loi [f] ; règlement [m] ; arrêté [m] ; décret [m] ; principe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] )
Fréquence: 5893 Révision: 2025-01-25
Contexte: Droit Politique Économie Sports
Exemple 1:
กฎ นี้สำคัญมากกด นี้ สำ-คัน มาก Cette règle est très importante.
17
surgi ; naissance
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5970 Révision: 2020-01-03
18
costume [m] ; ensemble [m] ; tenue [f] ; uniforme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
Fréquence: 6347 Révision: 2022-04-24
Contexte: Vêtement Mode Culture Textiles
19
honneur [m] ; réputation [f] ; estime [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6361
20
zone [f] ; région [f] ; espace [m] ; domaine [m] ; territoire [m]; abords [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เขต
Fréquence: 6483 Révision: 2023-05-24
21
obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6758 Révision: 2019-12-29
22
s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6758 Révision: 2019-12-29
23
trait [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขีด
Fréquence: 7046 Révision: 2023-05-16
24
tracer ; marquer ; délimiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7046 Révision: 2023-05-16
25
essuyer ; sécher ; nettoyer en frottant ; frotter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7067
26
évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7251
27
ceindre ; nouer ; ceinturer ; entourer ; boucler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7251
28
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7264
29
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7264
30
enlacer ; étreindre ; embrasser; serrer dans ses bras
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7308 Révision: 2020-02-23
31
devoir [m] ; tâche [f] ; activité [f] ; travail [m] ;affaire [f] ; occupation [f] ;responsabilité [f] ; business [m]
Exemple 1:
วันนี้มีกิจ ต้องทำเยอะ วัน นี้ มี กิด ต้อง ทำ เยอะ J'ai beaucoup de tâches à faire aujourd'hui.
32
presser ; pousser (sur) ; appuyer sur ; exercer une pression ; cliquer ; réprimer (e.g., des émotions, des sentiments) ; comprimer (e.g., quelque chose physiquement)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7415 Révision: 2025-01-26
Exemple 1:
กด ปุ่มนี้เพื่อเปิดไฟกด ปุ่ม นี้ เพื่อ เปิด ไฟ Appuie sur ce bouton pour allumer la lumière.
33
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7455
34
manipuler ; manoeuvrer ; tirer les cordes ; tirer les ficelles
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7455
35
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7455
36
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7455
37
choisir ; sélectionner ; trier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7776 Révision: 2025-11-10
38
recopier ; reproduire ; plagier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7776 Révision: 2025-11-10
39
écrire lisiblement ; écrire clairement
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7776 Révision: 2025-11-10
40
congestionné ; bouché ; obstrué
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7776 Révision: 2025-11-10
41
ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m]; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f]; formation [f] ; équipe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
Fréquence: 8000 Révision: 2022-04-24
42
vaporiser ; pulvériser ; faire gicler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8306 Révision: 2020-07-13
43
injecter ; seringuer (vx)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8306 Révision: 2020-07-13
44
tirer ; traîner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8472
45
près de ; proche ; voisin ; contre ; auprès de ; contigu ; tout près ; très proche
Classe de mot: X Fréquence: 8623 Révision: 2020-07-28
46
se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8623 Révision: 2020-07-28
47
carte [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
Fréquence: 8691 Révision: 2022-11-30
Contexte: Emprunt lexical Technologie de l'information
48
Tchad [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-01-29
49
ethnie
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาติ
Fréquence: 8990 Révision: 2020-09-28
Contexte: Démographie Sociologie Politique
50
mordant ; âpre ; piquant ; acerbe (figuratif) ; âcre (goût)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-10-28
51
déchiré ; couper ; séparé ; être brisé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-12
52
déchiré ; déchiqueté
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-12
53
bobine [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขด (ขด] )
Fréquence: 9000 Révision: 2023-06-06
54
bobiner ; enrouler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-06-06
55
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
56
# _khot [ขด]
classificateur: rouleaux (fil métallique, corde ...)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
57
avoine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Agriculture Plantes (botanique)
58
craindre ; appréhender ; redouter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
59
coach [m] (anglic.) ; entraîneur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
60
ombrelle étagée [f] ; parasol [m] ; dais [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 9651 Révision: 2024-09-12
Contexte: Royal Histoire Culture Religion
61
professeur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 9651
62
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9898
63
chemise [f]
64
pression [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-06-12
65
urne funéraire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-09-05
66
code [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-02-10
Contexte: Technologie de l'information Emprunt lexical
67
vie [f] ; incarnation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาติ
Fréquence: 9990 Révision: 2020-09-28
68
^chōt = -chō_ti [โชด = โช-ติ]
radiance [f] ; éclat [m] ; brillance [f] ; lueur [f] ; luminosité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-15
69
[syllabe]
70
Cette signification est archaïque en thaï moderne
humecter ; rendre humide ; remplacer ce qui est perdu ; compenser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-04-08
Contexte: Archaïque Poésie Littérature
71
Cette signification est archaïque en thaï moderne
doux ; gracieux ; apaisant ; raffiné ; délicat
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Révision: 2026-04-08
Contexte: Archaïque Poésie Littérature
72
Cette signification est archaïque en thaï moderne
gracieusement ; doucement ; avec élégance ; délicatement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-04-08
Contexte: Archaïque Poésie Littérature
73
courbé ; incurvé ; tordu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-09
74
Kurt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
75
raisin [m] ; groseille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2025-02-27
76
gratter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-05-16
77
Kate
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-02-20
78
porte d'embarquement [f] ; porte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
79
trait d'une balance [m]; 100 grammes
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขีด
Révision: 2023-10-04
80
Manilkara hexandra
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
81
enroulé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-06-06
82
trébucher ; boiter ; se déplacer de manière instable ; boitiller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-20
83
malhonnête ; fourbe ; retors ; corrompu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-10
84
Platytropius siamensis
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-27
85
glisser légèrement ; se déplacer un peu ; se décaler lentement
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-20
86
calculer ; compter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
87
corroder ; mordre ; ronger ; attaquer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-17
88
considérer ; estimer ; supposer ; croire; s'imaginer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
89
puiser ; servir à la louche ; transvaser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-10
90
courber ; incurver ; serpenter ; zigzaguer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-10
91
disputer ; disputer ; combattre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-17
92
parler à quelqu'un de manière sarcastique et moqueuse
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-17
93
garde [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2022-11-30
94
arrondissement [m] ; district [m] ; circonscription électorale [f] ; canton électoral (Belg.) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เขต
Fréquence: 9998
95
circonscription de Bangkok [f] ; division administrative de Bangkok [m] ; arrondissement de Bangkok [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เขต
Fréquence: 9998
96
forêt dense [f]
97 98
Classe de mot: Adjectif (adj.)
99 100
recharger
101 102
chatter
103 104
petit canal [m]
105
?
106
Classe de mot: Adjectif (adj.)
107 108
renvoyer ; chasser
109
trancher ; sectionner
110
fade ; insipide ; sans saveur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
111
frôler ; effleurer
112
Classe de mot: Adverbe (adv.)
113
méchant ; mauvais
Classe de mot: Adjectif (adj.)
114
stupide ; absurde ; ignare ; ignorant ; idiot
Classe de mot: Adjectif (adj.)
115
décharge [m] ; court-circuit [m]
116
tir [m] ; shoot [m] (anglic.)
117 118
année du rat [f]
119 120
échouer ; tomber à l'eau
121
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
122
éléphant [m]
123
il s'est produit …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
124 125
Arius
126
interprétation [f]
127 128
colline [f]
129 130 131 132
Classe de mot: Adjectif (adj.)
133
presque à sec
Classe de mot: Adjectif (adj.)
134 135
dix millions
136
plantes médicinales séchées [fpl]
137 138
caveau [m]
139 140 141 142
kérosène [m]
Contexte: Aéronautique Énergie Transport
143
amputer
144
amputé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
145
attacher
146 147 148
Classe de mot: Adjectif (adj.)
149 150
Classe de mot: Adjectif (adj.)
151
mort [f] ; tuerie [f] ; destruction [f] ; fin [f]
152 153
gratter ; râper ; racler
154
Neptune
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
155
Capparis flavicans
156 157 158 159 160 161 162
?
163 164 165
Classe de mot: Adjectif (adj.)
166
Catunaregum tomentosa
167 168
Dalbergia
169 170 171 172
maçonner
173
traquer ; pourchasser ; poursuivre
174
urne funéraire [f]
175 176
très
Classe de mot: Adverbe (adv.)
177
craindre ; être craintif ; se méfier ; être méfiant
178
frimeur ; prétentieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
179
point mort [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
180
nonchalant ; indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
181
entraver ; gêner
182
resserré ; rétréci
Classe de mot: Adjectif (adj.)
183
morue [f]
184 185
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
186
gaze [f]
187
saisir
188
court [m]
189
cours [m]
190
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
191
x
192
x
193
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
galon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขีด
Révision: 2023-05-16
Contexte: Administration Armée Politique
194
aider ; assister ; faciliter; contribuer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2248 Révision: 2020-12-02
195
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
196
blanc
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2667 Révision: 2021-04-12
197
futur [m]; avenir [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 2791 Révision: 2020-11-03
198
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
199
loi [f] ; législation [f] ; droit [m] ; réglementation [f] ; code juridique [m] ; code [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] )
Fréquence: 3388 Révision: 2025-01-25
Exemple 1:
กฎหมาย คือกฎของประเทศกด-หฺมาย คือ กด ของ ปฺระ-เทด La loi est la règle du pays.
200
_pok_ka_ti = _pa_ka_ti [ปก-กะ-ติ = ปะ-กะ-ติ]
normal ; naturel ; ordinaire ; routinier ; habituel ; commun ; général ; régulier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3296 Révision: 2020-02-03
201
Stop !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
202
cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คอ
Fréquence: 4022 Révision: 2019-10-13
203
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
204
temps [m] ; météo [f] ; climat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4435 Révision: 2019-04-01
205
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
206
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
207
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5085 Révision: 2020-12-20
208
penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 5176
209
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
210
visible ; apparent ; ostensible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5382 Révision: 2019-09-22
211
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
212
verre [m] ; cristal [m] ; toute substance claire et transparente comme le verre ou le cristal
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5714 Révision: 2024-01-27
213
^khø ¯thet -jing [ข้อ เท็ด จิง]
fait [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] )
Fréquence: 5765 Révision: 2020-08-16
214
c'est d'accord ; c'est bon ; cela convient ; c'est acceptable ; c'est convenable ; peu importe
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6104 Révision: 2020-01-15
215
clairement ; distinctement ; nettement; lisiblement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6378 Révision: 2020-12-05
216
élastique ; flexible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6753 Révision: 2023-07-02
217
déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6794 Révision: 2021-01-20
218
crucial ; décisif ; absolu ; sans partage
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6804
219
absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6804
220
nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาม (ชาม] )
Fréquence: 7222 Révision: 2023-06-04
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical Tourisme
221
s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7069
222
-kān _pra_kāt [กาน ปฺระ-กาด]
déclaration [f] ; annonce [f] ; proclamation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7000
223
-wan¯na¯kha-dī [วัน-นะ-คะ-ดี]
littérature [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7297
Contexte: Culture Éducation Littérature
224
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
225
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
226
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
227
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7814
228
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
229
¯rat_tha¯wi/sā_ha_kit = ¯rat¯wi/sā_ha_kit [รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
entreprise d'État [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7732 Révision: 2023-08-08
230
raisin [m] ; groseille [f]
231
¯pōt¯kāt = ¯pōs¯kāt = ¯pōt_sa¯kāt [โป๊ด-ก๊าด = โป๊ส-ก๊าด = โป๊ด-สะ-ก๊าด]
carte postale [f] ; carte souvenir [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
Fréquence: 8000 Révision: 2025-06-09
Contexte: Type de: Composé de:
232
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
climat [m] ; conditions météorologiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-08-08
Contexte: Type de: Composé de:
233
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
234
vraiment ; véritablement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
235
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8710
236
nationalisme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8828
237
nationaliste
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8828
238
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
239
pour toute la vie ; toute la vie durant ; à vie
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-12-31
240
masculin
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-10-19
241
bonne chance [f] ; opportunité favorable [f] ; occasion propice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-27
242
clé [f] ; clef [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Technologie de l'information
243
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แง่ง
Fréquence: 9000
244
se produire ; survenir ; se dérouler; arriver ; se passer; apparaître; naître ; se former ; émerger ; surgir; avoir lieu; voir le jour
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-23
245
-dam-noēn¯kha-dī [ดำ-เนิน-คะ-ดี]
mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8942
246
Cardiff
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
247
Cachemire [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
248
asthme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
249
rougeole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
250
^khø^kaē-tūa [ข้อ-แก้-ตัว]
excuse [f] ; prétexte [m] ; justification [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] )
Fréquence: 9000 Révision: 2024-09-26
251
_a-rai ^kø^dāi [อะ-ไร ก้อ-ได้]
n'importe quoi ; peu importe
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-18
252
^cheū -dō-mēn [ชื่อ โด-เมน]
nom de domaine [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-03-04
Contexte: Technologie de l'information Type de:
253
_khēt _op_un [เขด อบ-อุ่น]
zone tempérée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-11
254
numéro atomique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-03
255
brebis [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
256
bélier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
257
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
258
drapeau national [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
259
_ut¯tha-yān_haeng^chāt [อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด]
parc national [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
Fréquence: 9000 Révision: 2019-06-06
Contexte: Environnement Nature Ornithologie Tourisme
260
alligator [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
261
idée [f] ; vue [f] ; opinion [f] ; point de vue [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
262
hymne national [m] ; hymne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
263
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
264
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9000
265
¯khit/theung ^bān [คิด-ถึง บ้าน]
avoir le mal du pays ; penser à chez soi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
266
anchois [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
267
-rā-khā _khāt -tūa [รา-คา ขาด ตัว]
prix net [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
268
Ouagadougou ; Ouaga
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
269
-an¯ya_pra_kāt [อัน-ยะ-ปฺระ-กาด]
guillemets [mpl] ; “ “
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
270
étranger [m] ; étrangère [f] ; personne étrangère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
271
-kān _baeng _khēt [กาน แบ่ง ...]
démarcation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
272
¯na_kha¯li_khit [นะ-ขะ-ลิ-ขิด]
parenthèse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
273
_suk /san -wan _koēt [สุก สัน วัน เกิด]
Joyeux anniversaire !
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
274
_ka_ti-kā/san-yā [กะ-ติ-กา-สัน-ยา]
pacte [m] ; traité [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
275
-kān¯khā_tāng_pra^thēt [กาน-ค้า-ต่าง-ปฺระ-เทด]
commerce extérieur [m] ; commerce international [m] ; échanges internationaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กิจกรรม
Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-08
276
-khrōng ^sāng _sēt_tha_kit [โคฺรง ส้าง เสด-ถะ-กิด]
structure économique [f] ; structure de l’économie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-10
277
-kān ¯wi¯khrǿ _sēt_tha_kit [กาน วิ-เคฺราะ เสด-ถะ-กิด]
analyse économique [f] ; évaluation économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-26
278
^rōk _hat -Yoē¯ra-man [โรก ...]
rubéole [f] ; rougeole allemande [f] ; rougeole des trois jours [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
279
^thīo -bin _a-wa_kāt [เที่ยว บิน ...]
vol spatial [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
280
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
281
-kān -rūam -tūa -thāng _sēt_tha_kit [กาน รวม ตัว ทาง เสด-ถะ-กิด]
intégration économique [f] ; union économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-26
282
^chāt_ti-phan [ชาด-ติ-พัน-วัน-นะ-นา]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
283
-khwām _phit _pa_ka_ti = -khwām _phit _pok_ka_ti [คฺวาม ผิด ปะ-กะ-ติ = คฺวาม ผิด ปก-กะ-ติ]
anomalie [f] ; dysfonctionnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
284
saisir [v.] ; attraper [v.] ; empoigner [v.] ; s'emparer [v.] ; prendre [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9200 Révision: 2025-02-20
285
idée [f] ; vue [f] ; opinion [f] ; pensée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] )
Fréquence: 9619
286
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
287
taux [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9760
288
arbitrer ; juger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9842
289
_phak_kāt -daēng [ผัก-กาด แดง]
betterave potagère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Révision: 2022-04-10
290
^tū_kot-ngoen [ตู้-กด-เงิน]
distributeur de billets
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
291
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
292
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-02-03
293
_phak_kāt _fa_rang [ผัก-กาด ฝะ-หฺรั่ง]
betterave potagère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Révision: 2022-04-10
294
-jø¯ra^khē -tīn_pet [จอ-ระ-เข้ ตีน-เป็ด]
alligator [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2020-08-03
295
-bøn-lūn -ā_kāt ¯røn [บอน-ลูน อา-กาด ร้อน]
ballon à air chaud [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Révision: 2022-10-08
296
Au secours ! ; À l'aide ! ; Aidez-moi ! ; À la rescousse ! ; À moi !
Classe de mot: interj. Révision: 2019-04-01
297
compte à rebours [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-12-31
298
tranchant ; vif ; aigu ; précis ; critique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-01-25
299
valeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-06
300
œuf cuit à la vapeur [m] ; flan d'œuf salé [m] ; œuf vapeur chinois [m] ; crème d'œuf moelleuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฟอง (ฟอง] )
Révision: 2025-06-05
301
-ā_kāt /nāo [อา-กาด หฺนาว]
temps froid [m] ; climat froid [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-01-12
302
^chang_kø_it [ช่าง-ก่อ-อิด]
maçon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2019-04-01
Contexte: Architecture Construction Profession
303
robe universitaire [f] ; toge de graduation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-26
304
nation [f] ; peuple [m] ; communauté [f] ; nationalité [f] ; race [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-08-06
305
national ; fédéral
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-09-19
306
Cette signification est obsolète en thaï moderne
argent [m] (métal précieux) ; argent [m] (monnaie en argent)
Contexte: Formel Religion Poésie Histoire Obsolète
307
kit de test [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
Révision: 2022-04-24
308
/hūa_phak_kāt [หัว-ผัก-กาด]
radis blanc [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Révision: 2023-03-09
Contexte: Cuisine Légumes Marchandise
309
crème de coco [f]
310
_a-rai ^kø-tām [อะ-ไร ก้อ-ตาม]
quoi que ce soit
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2023-02-18
311
^mai ^khāt/fan [ไม่ คาด-ฝัน]
inattendu; imprévu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-05-02
312
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
313
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
314
_yāng/hen^dāi¯chat [หฺย่าง-เห็น-ได้-ชัด]
clairement ; de façon évidente ; de toute évidence ; manifestement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-04-17
315
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
316
-kān ^khāt-kam = -kān ^khāt_ta-kam [กาน คาด-กำ = กาน คาด-ตะ-กำ]
meurtre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-24
317
^klām¯neūa_chīk_khāt [กฺล้าม-เนื้อ-ฉีก-ขาด]
déchirure musculaire [f] ; muscle déchiré [m] ; lésion musculaire [f] ; rupture musculaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-09
318
/kuay/tīo ^sen ¯lek [ก๋วย-เตี๋ยว เส้น เล็ก]
nouilles de riz fines [fpl] ; fines nouilles de riz thaïes [fpl] ; petites nouilles de riz [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชาม (ชาม] )
Révision: 2026-03-07
319
_yīo¯nok/khao¯thøng/khāo [เหฺยี่ยว-นก-เขา-ท้อง-ขาว]
Autour des palombes [m] ; Autour commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-02-01
320
/fon_tok_yā^cheūa-dāo [ฝน-ตก-หฺย่า-เชื่อ-ดาว]
ne pas se fier aux signes peu fiables ; ne pas se fier aux apparences en situation incertaine ; les présages ne sont pas fiables dans des circonstances confuses
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
321
^jao^nā^thī_kot/māi [เจ้า-น่า-ที่-กด-หฺมาย]
agent juridique [m] ; officier juridique [m] ; fonctionnaire juridique [m] ; autorité juridique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-03-13
322
-pan-yā_sa-chā_dok = -pan^yāt_sa-chā_dok [ปัน-ยา-สะ-ชา-ดก = ปัน-ยาด-สะ-ชา-ดก]
50 Contes du Jātaka ; Paññāsa Jātaka ; collection de 50 récits sur les vies antérieures du Bouddha, originaires d'Asie du Sud-Est. [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-01-23
323
^roēm _kit_ja-kān [เริ่ม กิด-จะ-กาน]
démarrer une entreprise ; lancer une activité ; commencer une affaire ; initier un projet ; mettre en place une entreprise
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-01-17
324
_sēt_tha_kit^thūa^lōk [เสด-ถะ-กิด-ทั่ว-โลก]
économie mondiale [f] ; économie globale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
325
_ut¯tha-yān_haeng^chāt/khao_yai [อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด-เขา-ใหฺย่]
parc national de Khao Yai [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-22 Type de:
Contexte: Environnement Nature Tourisme
326
_jat_yāng_ka-than/han [จัด-หฺย่าง-กะ-ทัน-หัน]
improviser sur-le-champ ; organiser soudainement ; mettre en place à la dernière minute ; arranger de façon improvisée
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-14
327
-jø¯ra^khē ¯thøng /leūang [จอ-ระ-เข้ ท้อง เหฺลือง]
crocodile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-13
328
-kān_seūp/sūan¯kha-dī-ā-yā [กาน-สืบ-สวน-คะ-ดี-อา-ยา]
enquête criminelle [f] ; instruction pénale [f] ; investigation d’une affaire pénale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
329
-kān^yōk¯yāi_thin/thān [กาน-โยก-ย้าย-ถิ่น-ถาน]
migration [f] ; déplacement de population [m] ; relocalisation [f] ; réinstallation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
330
-kān_kha/yāi-tūa/khøng-meūang [กาน-ขะ-หฺยาย-ตัว-ของ-เมือง]
expansion urbaine [f] ; croissance urbaine [f] ; étalement urbain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
331
^rūp_thāi-thāng-ā_kāt [รูบ-ถ่าย-ทาง-อา-กาด]
photographie aérienne [f] ; photo aérienne [f] ; cliché aérien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาพ
Révision: 2026-04-26
332
-rā-khā^thao-rai^kø^dāi [รา-คา-เท่า-ไร-ก้อ-ได้]
le prix n’a pas d’importance ; à n’importe quel prix ; peu importe le prix ; le prix est sans importance
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-26
333
_sēt_tha_kit-kān-meūang [เสด-ถะ-กิด-กาน-เมือง]
économie politique [f] ; étude des relations entre le pouvoir politique et les systèmes économiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
334
_sa/thān^thī _koēt_hēt [สะ-ถาน-ที่ เกิด-เหด]
lieu de l'accident [m] ; lieu de l'incident [m] ; scène de crime [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
335
^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
bâtir des châteaux en Espagne ; faire des projets irréalistes ; rêver de projets impossibles ; tirer des plans sur la comète
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
336
_hēt-kān-tham¯ma^chāt [เหด-กาน-ทำ-มะ-ชาด]
événement naturel [m] ; phénomène naturel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-13
337
^jao^khāo-daēng-kaēng¯røn [เจ้า-ข้าว-แดง-แกง-ร้อน]
bienfaiteur [m] ; bienfaitrice [f] ; personne qui nourrit et soutient quelqu’un [f] ; protecteur qui fournit nourriture et soutien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-03-07
338
^mai-mī-ō_kāt/sam_ret [ไม่-มี-โอ-กาด-สำ-เหฺร็ด]
ne pas avoir de chance de réussir ; n'avoir aucune chance de succès ; être voué à l'échec ; ne présenter aucune perspective de réussite
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
339
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
340
_kot/māi_sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย-สิ่ง-แวด-ล้อม]
droit de l'environnement [m] ; législation environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
341
_khøp_khēt-kān_pra¯yuk¯chai [ขอบ-เขด-กาน-ปฺระ-ยุก-ใช้]
champ d’application [m] ; domaine d’application [m] ; portée d’application [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
342
¯nok_pāk¯nok^kaēo¯khiu-dam [นก-ปาก-นก-แก้ว-คิ้ว-ดำ]
Paradoxornis à sourcils noirs [m] ; Paradoxorne à sourcils noirs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-09
343
_phak _kāt /hin -khløng -lān [ผัก กาด หิน คฺลอง ลาน]
Damrongia cyanantha
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2026-03-29
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
344
_sa/sāng-khwām_khat¯yaēng [สะ-สาง-คฺวาม-ขัด-แย้ง]
résoudre un conflit ; régler un différend ; aplanir un désaccord ; réconcilier des parties en conflit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-28
345
_thūk^tǿng-tām_kot/māi [ถูก-ต้อง-ตาม-กด-หฺมาย]
légal ; licite ; légitime ; conforme à la loi ; valide juridiquement
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-22
346
-wan^chāt_fa_rang_sēt [วัน-ชาด-ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
Fête nationale française [f] ; 14 Juillet [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-04-18
347
-ban-yā_kāt-rō-maēn_tik [บัน-ยา-กาด-โร-แมน-ติก]
atmosphère romantique [f] ; ambiance romantique [f] ; cadre romantique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-15
348
^hai_koēt_pra_yōt/sūng_sut [ไห้-เกิด-ปฺระ-โหฺยด-สูง-สุด]
maximiser les bénéfices ; tirer le meilleur parti de ; optimiser l’utilité
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-25
349
-kān^sāng¯wi-mān-nai-ā_kāt [กาน-ส้าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด]
châteaux en Espagne [mpl] ; rêveries irréalistes [fpl] ; chimères [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
350
-naēo¯khit-thāng-kān_pha_lit [แนว-คิด-ทาง-กาน-ผะ-หฺลิด]
concept de production [m] ; orientation vers la production [f] ; philosophie de production [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-03
351
-naēo¯khit-thāng-kān_ta_lāt [แนว-คิด-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
concept marketing [m] ; philosophie marketing [f] ; orientation marketing [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-03
352
¯nok/hūa/khwān/khīo¯thøng-lāi [นก-หัว-ขฺวาน-เขียว-ท้อง-ลาย]
Pic striolé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-23
353
_sēt_tha_kit-nai/sang-khom [เสด-ถะ-กิด-ไน-สัง-คม]
économie sociale [f] ; économie dans la société [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
354
_sa-mā¯chik_kit_ti¯ma_sak [สะ-มา-ชิก-กิด-ติ-มะ-สัก]
membre honoraire [m] ; membre à titre honorifique [m] ; personne nommée membre honoraire [f/m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-03-05
355
_kot_laeng-kam_noēt/sin¯khā [กด-แหฺล่ง-กำ-เหฺนิด-สิน-ค้า]
règles d'origine [fpl] ; règles d'origine des marchandises [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
356
_kit_ja-kam-dam-noēn-ngān [กิด-จะ-กำ-ดำ-เนิน-งาน]
activités d'exploitation [fpl] ; activités opérationnelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-11
357
-kān_kra^tun_sēt_tha_kit [กาน-กฺระ-ตุ้น-เสด-ถะ-กิด]
stimulation économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
358
_khēt_a¯nu¯rak-tham¯ma^chāt [เขด-อะ-นุ-รัก-ทำ-มะ-ชาด]
réserve naturelle [f] ; zone naturelle protégée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
359
_kit_ja-kam^nøk_lak_sūt [กิด-จะ-กำ-นอก-หฺลัก-สูด]
activité extrascolaire [f] ; activité parascolaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
360
_kot/māi _kīo_kap _pa_su _sat [กด-หฺมาย เกี่ยว-กับ ปะ-สุ สัด]
législation sur l’élevage [f] ; droit de l’élevage [m] ; lois relatives au bétail [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
361
_kot/māi _kīo_kap -rōng-raēm [กด-หฺมาย เกี่ยว-กับ โรง-แรม]
lois hôtelières [mpl] ; lois de la Loi sur les affaires hôtelières B.E. 2547 (2004) [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-03-06
362
_kot/māi_kīo_kap_sa_ha-køn [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สะ-หะ-กอน]
droit coopératif [m] ; législation sur les coopératives [f] ; droit des coopératives [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
363
¯nak_a¯nu¯rak-tham¯ma^chāt [นัก-อะ-นุ-รัก-ทำ-มะ-ชาด]
conservateur de la nature [m] ; conservatrice de la nature [f] ; défenseur de la nature [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-02-05
364
_pra_kāt -kham¯phi^phāk/sā [ปฺระ-กาด คำ-พิ-พาก-สา]
rendre un jugement ; prononcer un jugement ; rendre un verdict ; annoncer une décision de justice
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-28
365
¯pheūn/thān-thāng_sēt_tha_kit [พื้น-ถาน-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
fondamentaux économiques [mpl] ; bases économiques [fpl] ; facteurs économiques fondamentaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
366
¯rān/khāi-thō¯ra_sap-meū/theū [ร้าน-ขาย-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ]
magasin de téléphones mobiles [m] ; boutique de téléphones portables [f] ; magasin de téléphonie mobile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ร้าน
Révision: 2026-01-22
367
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam -kø¯thik [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กอ-ทิก]
architecture gothique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-28
368
_sūat-khā/thā-chin-ban-chøn [สวด-คา-ถา-ชิน-บัน-ชอน]
réciter le mantra Jinabanchorn ; chanter la prière protectrice Jinabanchorn ; réciter l’incantation bouddhiste Jinabanchorn
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-23
369
_ja¯ri¯ya-tham-thāng¯thu¯ra_kit [จะ-ริ-ยะ-ทำ-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
éthique des affaires [f] ; éthique commerciale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-13
370
_jut-fō¯kat¯muk/sam-khan [จุด-โฟ-กั๊ด-มุก-สำ-คัน]
point focal [m] ; point principal [m] ; idée principale [f] ; message clé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-13
371
-jan-yā-ban-thāng¯thu¯ra_kit [จัน-ยา-บัน-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
éthique des affaires [f] ; éthique commerciale [f] ; principes éthiques des entreprises [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
372
-khwām^tǿng-kān^mai-jam_kat [คฺวาม-ต้อง-กาน-ไม่-จำ-กัด]
besoins illimités [mpl] ; désirs illimités [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
373
_khēt-kān_pok-khrøng¯phi_sēt [เขด-กาน-ปก-คฺรอง-พิ-เสด]
région administrative spéciale [f] ; district administratif spécial [m] ; région administrative autonome [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เขต
Révision: 2026-03-10
374
_kot/māi¯lak_sa_na_buk-khon [กด-หฺมาย-ลัก-สะ-หฺนะ-บุก-คน]
droit des personnes [m] ; droit relatif aux personnes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
375
_sēt_tha_kit-phāi-nai_pra^thēt [เสด-ถะ-กิด-พาย-ไน-ปฺระ-เทด]
économie intérieure [f] ; économie nationale intérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
376
_sēt_tha_kit _pra^thēt^yī_pun [เสด-ถะ-กิด ปฺระ-เทด-ยี่-ปุ่น]
économie japonaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-10-02
377
_sa^phāp ^waēt¯løm -nā-nā ^chāt [สะ-พาบ แวด-ล้อม นา-นา ชาด]
environnement international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
378
¯tuk_ka-tā_song/soēm-kān/khāi [ตุ๊ก-กะ-ตา-ส่ง-เสิม-กาน-ขาย]
poupée promotionnelle [f] ; mascotte promotionnelle en peluche [f] ; poupée publicitaire [f] ; personnage promotionnel sous forme de poupée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-25
379
¯wi-thī_sa-mā¯chik-jam_kat [วิ-ที-สะ-มา-ชิก-จำ-กัด]
méthode des éléments finis ; méthode d’analyse par éléments finis
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-18
380
¯wi/sā_ha_kit ^pheūa /sang-khom [วิ-สา-หะ-กิด เพื่อ สัง-คม]
entreprise sociale [f] ; entreprise à mission sociale [f] ; organisation commerciale visant un impact social [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2026-03-05
381
¯chut-prō-kraēm/sam¯nak-ngān [ชุด-โปฺร-แกฺรม-สำ-นัก-งาน]
suite bureautique [f] ; logiciel bureautique [m]
382
-khwām¯khit¯ri^roēm^sāng/san [คฺวาม-คิด-ริ-เริ่ม-ส้าง-สัน]
créativité [f] ; esprit créatif [m] ; initiative créative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
383
_kot/māi-khwām^man-khong-phāi-nai [กด-หฺมาย-คฺวาม-มั่น-คง-พาย-ไน]
Loi sur la sécurité intérieure [f] ; Loi relative à la sécurité intérieure [f] ; Loi thaïlandaise sur la sécurité intérieure de 2008 [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-25
384
_kīt/khwāng-thāng-doēn/khøng¯nām [กีด-ขฺวาง-ทาง-เดิน-ของ-น้ำ]
obstruer l’écoulement de l’eau ; bloquer le passage de l’eau ; empêcher la circulation de l’eau
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
385
-kān -rūam -tūa -thāng ¯thu¯ra_kit [กาน รวม ตัว ทาง ทุ-ระ-กิด]
regroupement d’entreprises [m] ; alliance commerciale [f] ; consortium d’entreprises [m] ; cartel d’entreprises [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
386
_kot/māi_kīo_kap-kān_kø^sāng [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ก่อ-ส้าง]
droit de la construction [m] ; lois relatives à la construction [fpl] ; réglementation de la construction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
387
_kot/māi_kīo_kap-kān^thøng^thīo [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ท่อง-เที่ยว]
droit du tourisme [m] ; législation du tourisme [f] ; réglementation du tourisme [f] ; cadre juridique du tourisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
388
_kot/māi_kīo_kap_sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
droit de l’environnement [m] ; législation environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
389
^mai-mī-thī^thā^wā_ja_koēt^kheun [ไม่-มี-ที-ท่า-ว่า-จะ-เกิด-ขึ้น]
peu probable de se produire ; ne montre aucun signe de se produire ; rien n’indique que cela va arriver
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-19
390
¯nak¯wi-chā-kān^dān_kot/māi [นัก-วิ-ชา-กาน-ด้าน-กด-หฺมาย]
juriste universitaire [m/f] ; chercheur en droit [m] ; universitaire en droit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-01-26
391
¯phi¯phit¯tha-phan-kon-kōng^chāt [พิ-พิด-ทะ-พัน-กน-โกง-ชาด]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-02-05
392
-bø¯ri_sat_ēk_ka-chon-jam_kat [บอ-ริ-สัด-เอก-กะ-ชน-จำ-กัด]
société à responsabilité limitée (privée) [f] ; société privée à responsabilité limitée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท
Révision: 2026-04-16
393
-khwām_khat¯yaēng^dān/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-ด้าน-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [m] ; situation de conflit d’intérêts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
394
_kit_ja-kam-nai-kān_jat/hā-ngoen [กิด-จะ-กำ-ไน-กาน-จัด-หา-เงิน]
activités de financement [fpl] ; activités de levée de fonds [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
395
_kot/māi_kīo_kap-kān/khon_song [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ขน-ส่ง]
droit des transports [m] ; législation des transports [f] ; droit régissant le transport [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
396
_kot/māi_kīo_kap-kān-long-thun [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ลง-ทุน]
droit de l’investissement [m] ; législation relative à l’investissement [f] ; lois encadrant l’investissement [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
397
_kot/māi_kīo_kap-kān_pra-mong [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ปฺระ-มง]
droit de la pêche [m] ; législation sur la pêche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
398
_kot/māi_kīo_kap_seū/sān-mūan-chon [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สื่อ-สาน-มวน-ชน]
droit de la communication de masse [m] ; droit des médias [m] ; législation relative aux médias [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
399
_sa/thā¯na-kān-thāng_sēt_tha_kit [สะ-ถา-นะ-กาน-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
situation économique [f] ; conjoncture économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
400
/sam¯nak /hø_jot/māi_hēt _haeng ^chāt [สำ-นัก หอ-จด-หฺมาย-เหด แห่ง ชาด]
Archives nationales de Thaïlande [fpl]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-17
401
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-บัน-ดิด]
Licence en administration des affaires (BBA, B.B.A.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบปริญญา
Révision: 2026-03-07
402
-bø¯ri_sat¯ma/hā-chon-jam_kat [บอ-ริ-สัด-มะ-หา-ชน-จำ-กัด]
société anonyme [f] ; société par actions ouverte [f] ; société cotée en bourse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บริษัท
Révision: 2026-04-16
403
^hai_koēt_pra_sit¯thi^phāp/sūng_sut [ไห้-เกิด-ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ-สูง-สุด]
maximiser l’efficacité ; atteindre une efficacité maximale ; rendre aussi efficace que possible
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-18
404
^jao¯pha¯nak-ngān-bang¯khap¯kha-dī [เจ้า-พะ-นัก-งาน-บัง-คับ-คะ-ดี]
agent d’exécution judiciaire [m] ; officier d’exécution des décisions de justice [m] ; huissier de justice [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-02-01
405
-ngoen_boēk-koēn-ban-chī¯tha-nā-khān [เงิน-เบิก-เกิน-บัน-ชี-ทะ-นา-คาน]
découvert bancaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
406
-røng¯thāo -nā-rī -khāng _kop -khø -daēng [รอง-เท้า นา-รี คาง กบ คอ แดง]
paphiopédilum d’Appleton [m] ; sabot-de-Vénus d’Appleton [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
407
-khwām_khat¯yaēng¯ra_wāng_sāt_sa/nā [คฺวาม-ขัด-แย้ง-ระ-หฺว่าง-สาด-สะ-หฺนา]
conflit interreligieux [m] ; conflit entre religions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
408
_kot/māi_kīo_kap¯sap/sin-thāng-pan-yā [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-ซับ-สิน-ทาง-ปัน-ยา]
droit de la propriété intellectuelle [m] ; législation sur la propriété intellectuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
409
^māt_tra-kān_kra^tun_sēt_tha_kit [มาด-ตฺระ-กาน-กฺระ-ตุ้น-เสด-ถะ-กิด]
mesures de stimulation économique [fpl] ; politiques de relance économique [fpl] ; plan de relance économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
410
-ngān¯ma_ha-kam/nang/seū¯ra_dap^chāt [งาน-มะ-หะ-กำ-หฺนัง-สือ-ระ-ดับ-ชาด]
Foire nationale du livre [f] ; Salon national du livre [m] ; Exposition nationale du livre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
411
^sen-thāng-doēn_seuk/sā-tham¯ma^chāt [เส้น-ทาง-เดิน-สึก-สา-ทำ-มะ-ชาด]
sentier de découverte de la nature [m] ; sentier nature [m] ; sentier d’interprétation de la nature [m] ; sentier pédagogique de la nature [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Révision: 2026-01-18
412
_khīt-jam_kat-kān-praē/phan-trong [ขีด-จำ-กัด-กาน-แปฺร-ผัน-ตฺรง]
limite de proportionnalité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
413
_kot/māi_kīo_kap-kān_ut/sā_ha-kam [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-อุด-สา-หะ-กำ]
droit industriel [m] ; législation industrielle [f] ; droit régissant l’industrie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
414
_kot/māi_kīo_kap_sa/thā-ban-kān-ngoen [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สะ-ถา-บัน-กาน-เงิน]
droit des établissements financiers [m] ; législation sur les institutions financières [f] ; droit bancaire et des institutions financières [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
415
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai-choēng/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-กัน-ไน-เชิง-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
416
-khwām_khat¯yaēng-kan-nai^dān/phon_pra_yōt [คฺวาม-ขัด-แย้ง-กัน-ไน-ด้าน-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
conflit d’intérêts [mpl] ; situation de conflit d’intérêts [f] ; intérêts personnels en conflit avec des obligations professionnelles [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
417
_kot/māi_kīo_kap¯sap¯pha-yā-køn-tham¯ma^chāt [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-ซับ-พะ-ยา-กอน-ทำ-มะ-ชาด]
droit des ressources naturelles [m] ; législation sur les ressources naturelles [f] ; loi relative à la gestion des ressources naturelles [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
418
¯ra_bop/sā¯ra/son^thēt-thāng¯thu¯ra_kit [ระ-บบ-สา-ระ-สน-เทด-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
système d’information d’entreprise [m] ; systèmes d’information d’entreprise [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
419
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit¯ma/hā-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-มะ-หา-บัน-ดิด]
Master en administration des affaires [m] ; Master of Business Administration [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
420
_koēt-khwām-klūa^kheun_chap-phlan-than-thī [เกิด-คฺวาม-กฺลัว-ขึ้น-ฉับ-พฺลัน-ทัน-ที]
prendre peur soudainement ; être saisi d'une peur soudaine
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-15
421
-khwām_ja-roēn^rung-reūang-thāng_sēt_tha_kit [คฺวาม-จะ-เริน-รุ่ง-เรือง-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
prospérité économique [f] ; essor économique [m] ; période de croissance économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
422
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit_dut_sa-dī-ban_dit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด-ดุด-สะ-ดี-บัน-ดิด]
doctorat en administration des affaires [m] ; docteur en administration des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
423
-kān-bang¯khap¯kha-dī-tām-kham¯phi^phāk/sā [กาน-บัง-คับ-คะ-ดี-ตาม-คำ-พิ-พาก-สา]
exécution d’un jugement [f] ; exécution de la décision judiciaire [f] ; mise à exécution d’un jugement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
424
_kot/māi_kīo_kap-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
droit du commerce international [m] ; droit du commerce extérieur [m] ; droit du commerce transfrontalier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
425
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ]
Cour pénale des affaires de corruption et de manquements [f] ; Tribunal pénal pour les affaires de corruption et de mauvaise conduite officielle [m] ; Cour pénale pour les infractions de corruption et de malversation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ศาล
Révision: 2026-01-14
426
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp -klāng [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ กฺลาง]
Tribunal pénal central des affaires de corruption et de malversations [m] ; Cour pénale centrale pour les affaires de corruption et de mauvaise conduite officielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
427
_kot/māi_kīo_kap-kān_kra-tham-khwām_phit/khøng_dek¯lae-yao¯wa-chon [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-กาน-กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ของ-เด็ก-และ-เยา-วะ-ชน]
droit de la justice des mineurs [m] ; législation relative à la délinquance juvénile [f] ; loi sur les infractions commises par les enfants et les jeunes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-11
428
identifier
429
Classe de mot: Nom (n. exp.)
430
Kyoto
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
431
interprétation [f]
432 433 434 435
Classe de mot: Adjectif (adj.)
436
discours [m]
437
Kathu
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
438
Classe de mot: Adjectif (adj.)
439
Classe de mot: Adjectif (adj.)
440
scorpion [m]
441
?
442
cornée [f] ; prunelle [f]
443
lentille cornéenne [f] ; verre de contact [m]
444
chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [m]
445 446
à la mode
447
doué ; talentueux ; expert
Classe de mot: Adjectif (adj.)
448
fendre ; ouvrir ; trancher
449
gonflé ; enflé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
450
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
451
?
452 453
adorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
454
ours [m]
455
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
456
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
457
^kao^ī -yāo [ก้าว-อี้ ...]
sofa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
458
torréfié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
459 460
Kayah
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
461
Ninox scutulata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
462 463
Classe de mot: Adjectif (adj.)
464 465
être utile
466
Tristaniopsis
467
Tristaniopsis burmanica
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
468
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
469
guide [m]
470
KUT
471
x
472
lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km]
473 474
?
475
yacht [m]
476
baguette [f]
477
rendre hommage ; exalter
478 479
porter la tête haute ; relever le front
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
480
Classe de mot: Nom (n. exp.)
481
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
^chuay -tūa-ēng [ช่วย ตัว-เอง]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483
indiquer le chemin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
484
moine [m]
485 486
trépied [m]
487
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
488
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
489
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
490
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
491
cloche [f]
492
Calophyllum inophyllum
493 494
Classe de mot: Nom (n. exp.)
495
fixer le prix
496 497
Atractylodes lancea
498
Angelica dahurica
499 500
?
501
avoir un lien de parenté
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
502
Classe de mot: Nom (n. exp.)
503 504
avoir l'occasion ; avoir l'opportunité
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
505
lorsque survient ... ; quand survient ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Médecine Légumes
507 508
éraflure [f] ; rayure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย
509 510
?
511 512
enfant de bonne famille [m]
513
Aphichat ; Apichart
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
514
?
515
temps frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
516
être sans ressource
517
indigent ; nécessiteux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
518 519 520
Classe de mot: Adverbe (adv.)
521
espéré ; attendu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
522
bouteille d'eau [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
523
Classe de mot: Préfixe (pref.)
524
délimiter
525 526
Classe de mot: Nom (n. exp.)
527
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
528
mimosa d'eau [m] ; cresson (de fontaine) [m] ; Neptunia oleracea
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
529
_khēt /hāi¯ya¯na = _khēt /hā¯ya¯na
Classe de mot: Nom (n. exp.)
530
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
531
?
532 533
Levisticum officinale
534
_kōt/hūa-būa [โกด-หัว-บัว]
Ligusticum chuanxiong
535
se moquer ; dire du mal
536
s'excuser de/pour … ; être désolé de ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
537
s'excuser auprès de … (qqn)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
538
?
539
quel ? ; quelle ? ; lequel ? ; laquelle ?
540
opportunité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
541
prochaine occasion [f]
542
-ō_kāt -thøng [โอ-กาด ...]
occasion en or [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
543
Oh mon Dieu !
544
s'approcher de
545
adjacent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
546
cendré ; couleur de cendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
547
être déshonoré
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
548
_su¯kha_ti [สุ-คะ-ติ ; สุก-คะ-ติ]
549
Somkit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
550 551
Somkiat
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
552
compétitif
Classe de mot: Adjectif (adj.)
553 554
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
étoile [f] ; zodiaque [m] ; mansion lunaire [f] ; nakshatra [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-11-18
555
académie [f]
556
?
557
Classe de mot: Nom (n. exp.)
558
aérien
Classe de mot: Adjectif (adj.)
559
Classe de mot: Nom (n. exp.)
560
compositeur [m]
561
Kittipong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
562
Kittiratt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
563
polir le marbre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
564
zone réservée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เขต
565
préface [f] ; avant-propos [m]
566 567 568 569
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
570
^khā_ta_kīep [ขา-ตะ-เกียบ]
?
571
mâchoire [f]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
572
Gymnopetalum chinense
573
ozone [m] ; O3
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Climat Environnement Science
574
offense [f] ; outrage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
575 576
abrasion [f]
577 578
manquer l'occasion
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
579
matricide [m]
580
cela fera l'affaire ; cela convient
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581 582
être recroquevillé ; se lover
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
583
avoir quelque chose dans l'oeil
584
_phak _kāt /hin [ผัก กาด หิน]
Paraboea pubicorolla
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
585
Ceratopteris thalictroides
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
586
_phak -khāo -thøng [ผัก คาว ทอง]
Houttuynia cordata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
587
_phak _kūt -dam [ผัก กูด ดำ]
Asplenium longissimum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
588
_phak _kūt _pā [ผัก กูด ป่า]
Cyclosorus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
589
_phak _kūt _pā [ผัก กูด ป่า]
Cyclosorus dentatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
590
Classe de mot: Nom (n. exp.)
591
Classe de mot: Nom (n. exp.)
592
laitue iceberg [f] ; laitue pommée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
593 594
langue nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
595
État du Qatar [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
596
^sen /kuay/tīo [เส้น ก๋วย-เตี๋ยว]
nouilles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
597
personnes nées le même jour [fpl]
598
vers le futur ; du futur
599
servir la bouillie à la louche
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
600
-ā_kāt _im-tūa [อา-กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
601
_a¯phi¯lak_khit [อะ-พิ-ลัก-ขิด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
602
-ā_kāt _prōng [อา-กาด ...]
temps calme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
603
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
604
Classe de mot: Nom (n. exp.)
605
-chong-khō -daēng [ชง-โค แดง]
Bauhinia galpinii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
606
-chong-khō -dam [ชง-โค ดำ]
Bauhinia pottsii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
607
-dōi ¯chat^jaēng [โดย ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
608
/Hø-khøi -Tō-kīo [หอ-คอย ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
609
droit de bouchon [m] ; frais de débouchonnage [mpl] ; droit de débouchonnage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
610
excuses [fpl]
611
_kra_bøk _chīt [กฺระ-บอก …]
seringue [f]
612
Classe de mot: Nom (n. exp.)
613
Classe de mot: Nom (n. exp.)
614
Classe de mot: Nom (n. exp.)
615
^khāo^tom _plāo [ข้าว-ต้ม เปฺล่า]
riz blanc bouilli [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
616
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
617
Classe de mot: Nom (n. exp.)
618
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
619
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
620 621 622
-khon ^khī _kīet [คน ขี้ เกียด]
fainéant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
623
^khø ¯thāo ¯khlet [ข้อ เท้า ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
^khø ¯thāo -phlaēng [ข้อ เท้า ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
625
?
626
^khāt^mai/theung [คาด-ไม่-ถึง]
627
méthane [m] ; CH4
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Climat Environnement Science
628
_kōt¯nām^tao [โกด-น้ำ-เต้า]
629
_ka_ta-wē-thī [กะ-ตะ-เว-ที]
630
Classe de mot: Nom (n. exp.)
631
tous deux ; les deux ; eux deux
632
buveur [m]
633
Classe de mot: Adjectif (adj.)
634
boycottage [m] ; boycott [m] (anglic.)
635 636
Classe de mot: Adjectif (adj.)
637
-mī -ā_kāt _thāi-thē [มี อา-กาด ถ่าย-เท]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
638
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
639
pelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
640
_phak _kra_chēt [ผัก กฺระ-เฉด]
Neptunia
641
_phak _kūt _møn [ผัก กูด หฺม่อน]
Cyclosorus interruptus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
642
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
643
_phaen ^phā ¯køt [แผ่น ...]
gaze [f]
644
_pra_yōk /khø^thōt [ปฺระ-โหฺยก ...]
formule d'excuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
645
-røi _khīt _khūan [รอย ขีด ข่วน]
griffe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646 647
¯rān /khāi -ai-tim [ร้าน ขาย ...]
glacier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
Ratchayothin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
649
¯ra_dap ^chāt [ระ-ดับ ชาด]
national
Classe de mot: Adjectif (adj.)
650
constater ; percevoir ; discerner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
651
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
^seūa /khaēn _kut [เสื้อ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
-thīm ^chāt /ying [ทีม ชาด หฺยิง]
équipe nationale féminine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654 655 656
wat Saket [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
657
n'importe quel jour
658
_a¯phi¯lak_khit_ta [อะ-พิ-ลัก-ขิด-ตะ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
659 660
visiter
661
être dans le besoin ; manquer d'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
662
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
663
^choēt^nā-chū-tā [เชิด-น่า-ชู-ตา]
664
¯chut _dūt-kleūn [ชุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
665
Classe de mot: Nom (n. exp.)
666
chèque barré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
667
-dōi _ka-than/han [โดย ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
668
Euh ! ; Eh bien !
669
Heu ! ; Hé bien !
670
-ē_kat_tha_pra_yōk [เอ-กัด-ถะ-ปฺระ-โหฺยก]
phrase simple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
671
Classe de mot: Nom (n. exp.)
672
^hai _koēt _pra_yōt [ไห้ ...]
être bénéfique
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
673
deux
674
Dégeulasse !
675 676
?
677 678
point singulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
679
_jak_khu¯tha-wān [จัก-ขุ-ทะ-วาน]
680
-khwām ^khāt/māi [คฺวาม ...]
anticipation [f]
681
_kra_tāi/khā-dīo [กฺระ-ต่าย-ขา-เดียว]
682
^khāt /khem_khat [คาด เข็ม-ขัด]
boucler sa ceinture
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
683
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
684
kathinnakān [กะ-ถิน-นะ-กาน]
685
kathinnathān [กะ-ถิน-นะ-ทาน]
686
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
_koēt ¯ra_boēt ^thī … [เกิด ...]
il s'est produit une explosion à … (+ lieu)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
688
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
Classe de mot: Nom (n. exp.)
690
/khā ^tang ^klǿng [ขา ตั้ง ...]
trépied [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
691
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
environs [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
zone fumeur [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
refuser un ordre ; désobéir aux injonctions
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
695
¯khat-khløng^leūay [คัด-คฺลอง-เลื่อย]
696
-khan-dān_chat [คัน-ดาน-ฉัด]
?
697
_kōt-phung-plā [โกด-พุง-ปฺลา]
Terminalia chebula
698
^kaēo-mø-ra_kot [แก้ว-มอ-ระ-กด]
émeraude [f]
699
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
/khāi _tat -rā-khā [ขาย ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
701
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
ampoule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
-mī ^khā ^thao_kap [มี ...]
équivaloir à
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
704
ville côtière [f] ; station balnéaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
¯nak_khat_ta^roēk [นัก-ขัด-ตะ-เริก]
706
-nai -bāng -ō_kāt [… โอ-กาด]
occasionnellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
707
journaliste indépendant [m] ; journaliste freelance [m] ; pigiste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
Oh !
709
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
711
_phak _kāt ^hǿng^tē [ผัก กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
712
_pra_kāt ¯rap [ปฺระ-กาด รับ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
713
_pra_kāt _jap [ปฺระ-กาด จับ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
714
^reūang _pa_ka_ti = ^reūang _pok_ka_ti [เรื่อง ...]
événement habituel [m] ; histoire banale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
715
maladie d'Addison
Classe de mot: Nom (n. exp.)
716
/sang_kēt-kān [สัง-เกด-กาน]
observer
717
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
718
_thūa_fak-yāo [ถั่ว-ฝัก-ยาว แดง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
719
¯tha-nāi ^kaē _tāng [ทะ-นาย …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
720
-tham^hai _koēt ^thōt [ทำ-ไห้ ...]
nuire ; être néfaste
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
721
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
722
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
723
/wāi _ta¯khā-thøng [หฺวาย ตะ-ค้า-ทอง]
Calamus caesius
Classe de mot: Nom (n. exp.)
724
par étape ; par palier
725
succinct ; concis
726
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
727
-yā ^kaē ¯thøng ^rūang [ยา แก้ ท้อง ร่วง]
antidiarrhéique [m] ; médicament antidiarrhéique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
728
plutôt fainéant
729
se moquer de ; railler ; ridiculiser
730 731 732
?
733 734 735
Classe de mot: Adjectif (adj.)
736 737
Classe de mot: Adjectif (adj.)
738
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
739
-kān _lang -nam _a_su_ji -reo _phit _pa_ka_ti [= _pok_ka_ti]
éjaculation précoce [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
_a-nā ¯khot_ta-kān [อะ-นา-คด-ตะ-กาน]
futur [m] (conjug.)
741
_a¯wa^chāt_ta_but [อะ-วะ-ชาด-ตะ-บุด]
fils indigne [m]
742
_at_sa-dong¯khot [อัด-สะ-ดง-คด]
occidental
Classe de mot: Adjectif (adj.)
743
Classe de mot: Nom (n. exp.)
744
châssis [m]
745
_hup/khao -thāng ¯nām [หุบ-เขา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746 747
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
-jam_kat -rāi_jāi [จำ-กัด ...]
limiter ses dépenses
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
749
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
_koēt _hēt ¯ra_boēt [เกิด เหด ระ-เบิด]
il s'est produit une explosion ; une explosion s'est produite
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
751
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
écailler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
753
_khēt ^thēt_sa-bān [เขด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
754 755
commerce frontalier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
756
_ka_ta-wē¯thi-tā [กะ-ตะ-เว-ทิ-ตา]
757
¯kāt_cheūay = ¯kās_cheūay [ก๊าด-เฉื่อย = ก๊าซ-เฉื่อย]
gaz inerte [m]
758
être occupé au téléphone ; être pendu au téléphone
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
759
-kān ¯føng ¯kha-dī -ā-yā [กาน ฟ้อง คะ-ดี]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760 761
-meūang _sēt_tha_kit [เมือง เสด-ถะ-กิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
¯nok /hūa -tō ¯Ma-lā-yū [นก หัว โต ...]
Pluvier de Péron [m] ; Gravelot de Péron [m] ; Gravelot malais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763
^phūt -khui ^dāi _mot [พูด คุย ...]
parler sans retenue
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
764
Classe de mot: Nom (n. exp.)
765
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
_phak_kāt /khīo [ผัก กาด ...]
moutarde chinoise [f] ; gai choy [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
767
parmesan [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
patin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
^Rāt ¯cha_kit-jā [ราด-ชะ-กิด-จา]
Journal Officiel (JO) [m] ; Moniteur [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
770
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
771
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
-tham ¯thu¯ra_kit [ทำ ...]
faire des affaires
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
773 774
Theūakkhao Dong Phayā Yen
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
775
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
776
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
777
¯nak -āt-yā ¯wit¯tha-yā = ¯nak _āt¯cha-yā ¯wit¯tha-yā [นัก ...]
criminologue [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
_prat¯cha-yā _kot/māi = _prat-yā _kot/māi [ปฺรัด-ชะ-ยา กด-หฺมาย = ปฺรัด-ยา กด-หฺมาย]
philosophie du droit [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Éducation Droit Philosophie
779
_prat-yā _kot/māi = _prat¯cha-yā _kot/māi
philosophie du droit [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Éducation Droit Philosophie
780
Classe de mot: Nom (n. exp.)
781
_at-trā ^khā -dōi/sān [อัด-ตฺรา …]
grille tarifaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
?
783
-dōi ^mai ^dāi ^khāt/māi [โดย ไม่ ได้ ...]
de façon imprévisible
Classe de mot: Adverbe (adv.)
784
_ēk_ka^phāp _haeng ^chāt [เอก-กะ-พาบ ...]
unité nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
-jam_kat-jam_khīa [จำ-กัด-จำ-เขี่ย]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
786
-jam_kat -jam-nūan [จำ-กัด ...]
limiter le nombre de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
787
-khwām _khāt-khlaēn [คฺวาม ...]
manque [m] ; pénurie [f]
788
-kān ^mai ¯rū _kot/māi [กาน ไม่ ...]
ignorance de la loi [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
-khwām_thī ^khāt/māi [คฺวาม-ถี่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
_kø ^hai _koēt _pra_yōt [ก่อ ไห้ เกิด ปฺระ-โหฺยด]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
792
_kø ^hai _koēt _pra_yōt [ก่อ ไห้ เกิด ปฺระ-โหฺยด]
bénéfique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
793
/khā ^tang /khwaēn ^seūa [ขา ตั้ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
795
_khet^khø_khet-lam [เข็ด-ข้อ-เข็ด-ลำ]
796
_khēt ^khrøp-khrøng [เขด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
lésinerie [f] (vx)
799
-khwām _kīet¯khrān [คฺวาม ...]
paresse [f] ; fainéantise [f]
800
Mareukkhathāyawan = Mareukkhathāiyawan [มะ-รึก-คะ-ทา-ยะ-วัน ; มะ-รึก-คะ-ทาย-ยะ-วัน
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
801
^mai -mī -ō_kāt ¯cha¯na [… โอ-กาด ...]
ne pas avoir la moindre chance de victoire
802
¯nok /hūa -tō -kin -pū [นก หัว โต ...]
Drôme ardéole [m] ; Pluvier crabier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
803
-ngān _kit_ja¯wat [งาน ...]
travail de routine [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
-nāi ¯tha/hān -ā_kāt [นาย ทะ-หาน ...]
officier de l'armée de l'air [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
_phak _kra_chēt ^khōk [ผัก กฺระ-เฉด โคก]
Neptunia javanica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
806
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
807
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
808
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
809
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
-tham -tām _kot/māi [ทำ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
811
déambulateur [m] ; cadre de marche [m] ; gadot [m] ; tribune [f] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
¯wi-thī -rā-khā -thun [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
-bø¯ri_sat _tāng^chāt [บอ-ริ-สัด ...]
société étrangère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
¯chai ¯thuk ¯wi/thī-thāng
utiliser tous les moyens
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
815
-dōi ^chøp ^dūay _kot/māi [โดย ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
816
-dōi ^mai ^dāi ^khāt /fan [โดย ไม่ ได้ ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
817
Classe de mot: Adverbe (adv.)
818
-jam_kat -khwām -rēo [จำ-กัด ...]
limitation de vitesse [f] ; vitesse limitée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
820
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
capacité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
822
_koēt ^kheun _chap-phlan [เกิด ขึ้น ...]
survenir instantanément
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
823
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824
_khēt ¯ma/hā¯na-khøn [เขด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
_ka_ti-kā ^beūang^ton [กะ-ติ-กา ...]
règles élémentaires [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
826
kōtjulālamphā [โกด-จุ-ลา-ลำ-พา]
Artemisia annua
827
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
828
/lang _khot /lang /khaeng
Classe de mot: Adjectif (adj.)
829
néon publicitaire [m] ; enseigne lumineuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
-pai -tham ¯thu¯ra_kit [ไป ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
831
juge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
_pra_kāt ¯rap-røng [ปฺระ-กาด รับ-รอง]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
833
-rāo -khwaēn ^phā¯chet-tūa
porte-serviette [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
_sa-phā¯wa _pa_ka_ti = _sa-phā¯wa _pok_ka_ti [สะ-พา-วะ ...]
état normal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
836
_Sa/thān^thūt -Kā-tā [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Qatar [f]
837
^thā ^thīep -ā_kāt-sa-yān
rampe d'acccès [f] ; passerelle d'embarquement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
contraster très vivement ; se détacher ; trancher
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
839
¯wi-thī-kān _sa_kat [วิ-ที-กาน ...]
méthode d'extraction [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
_āt-yā-køn ^khām ^chāt = _āt¯cha-yā-køn ^khām ^chāt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
_pra_kāt -khōt_sa-nā = _pra _kāt -khō_sa-nā [ปฺระ-กาด โคด-สะ-นา]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
_a¯nu-krom -jam_kat [อะ-นุ-กฺรม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
_ja-ri¯ya_sāt ¯thu¯ra_kit
éthique des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
kathinatthārakam [กะ-ถิ-นัด-ถา-ระ-กํา]
?
845
obstruer le passage
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
846
-kān _khut _sop ^kheun -mā
exhumation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
_khēt -chum-chon /nā^naen
zone densément peuplée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
-kam-lang ^khrun¯khit [กำ-ลัง ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
849
-kān ¯føng ¯kha-dī ^phaeng [กาน ฟ้อง คะ-ดี]
action civile [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
850
-lam-līeng -thāng -ā_kāt [ลำ-เลียง ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
851
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
852
^mai -mī _khīt-jam_kat [ไม่ มี ...]
illimité
Classe de mot: Adjectif (adj.)
853
-plā _kra_bøk /hū -dam [ปฺลา กฺระ-บอก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
854
^phū-thaēn _cha¯phǿ ¯kha-dī [ผู้-แทน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
855
produit cartésien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
856
/phon_pha_lit _haeng^chāt [ผน-ผะ-หฺลิด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
857
_pra_kāt ¯lot -rā-khā [ปฺระ-กาด ลด รา-คา]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
858
pharmacopée [f]
859
^pheūoen ^ruam ¯cha-tā-kam [เพื่อน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
860
Classe de mot: Nom (n. exp.)
861
^thēt_sa-kān_ka/thin [เทด-สะ-กาน-กะ-ถิน]
?
862
/theū ^phēt -ban¯pha¯chit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
863
Classe de mot: Nom (n. exp.)
864
-wē-lā _kra¯chan ¯chit [เว-ลา ...]
le temps est compté
865
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
866
lunaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
867
_u-dom¯ma-kān ^chāt ¯ni-yom = _u-dom-kān ^chāt ¯ni-yom [อุ-ดม-มะ-กาน ... = อุ-ดม-กาน ...]
868
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
étape [f] ; trajet [m]
869
_a¯nu-mō¯tha-nā_ka/thin [อะ-นุ-โม-ทะ-นา-กะ-ถิน]
?
870
administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
-bø¯ri_sat -nā-nā ^chāt [บอ-ริ-สัด นา-นา ชาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
872 873
_chīt ^phon -yā^khā¯ma-laēng
pulvériser un insecticide
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
874
-khwām _khāt-khlaēn -khrū [คฺวาม ...]
manque de professeurs [m] ; pénurie d'enseignants [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
875
-khwām¯khit ^thī _chīep/laēm [คฺวาม-คิด ที่ เฉียบ-แหฺลม]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
876
kathinatthārawithī [กะ-ถิ-นัด-ถา-ระ...]
?
877
Classe de mot: Nom (n. exp.)
878
Kittiratt Na-Ranong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
879
_kot _haeng -kān -deung_dūt [กด แห่ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
880
-kān -kam_not _ka_ti-kā [กาน กำ-หฺนด …]
règles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
881
¯kāt_khai^nao = ¯kās_khai^nao [ก๊าด-ไข่-เน่า = ก๊าซ-ไข่-เน่า]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
882
_ka-tan-yū [กะ-ตัน-ยู-กะ-ตะ-เว-ที]
883
^khreūang/māi [เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
( ) ; parenthèse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
884
-long¯tha-bīen -kān _koēt [ลง-ทะ-เบียน กาน เกิด]
enregistrer une naissance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
885
^mai ¯khit ^khā -bø¯ri-kān [ไม่ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
886
_phak _kāt /høm [ผัก กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
887
phak kāt khīo Kwāngtung [ผัก กาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
888
¯rap -kān /khø^thōt _jāk … [รับ ...]
accepter les excuses de …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
889
/sai /meūoen -tā¯tak_ka-taēn
clair comme de l'eau de roche
890
slogan publicitaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
891
¯thop-thūan ^khø_tok-long [ทบ-ทวน ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
892
-bai _pra _kāt _kīet_ti-khun
Classe de mot: Nom (n. exp.)
893
_jut /sam_phat _pra¯chit [จุด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
894
-jø¯ra^khē -tīn_pet -Jīn [จอ-ระ-เข้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
895
_kot -kān ^khwai _sēt_suan
Classe de mot: Nom (n. exp.)
896
_kot/māi ^thī _kīo^khøng _kap … [กด-หฺมาย ...]
loi relative à … [f] ; législation relative à … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
897
^khreūang-yon _koēt _khat ^khǿng [เคฺรื่อง-ยน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
898
_khēt _pra_sop -phai¯phi_bat [เขด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
899
Classe de mot: Nom (n. exp.)
900
-kham_tha/laēng _pit¯kha-dī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
901
-kham_tha/laēng _poēt¯kha-dī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
902
-khao¯rop _kot -ja-rā-jøn [เคา-รบ ...]
respecter le code de la route
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
903
Classe de mot: Nom (n. exp.)
904
-kān _kha/yāi -thāng -chī-wa^phāp
Classe de mot: Nom (n. exp.)
905
khreūangmāi sanyaprakāt [เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
_ ; soulignement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
906
-kān -dam-noēn ¯thu¯ra_kit
conduite des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
907
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
908
-phē_sat¯cha-tam¯rap -Thai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
909
_sa-phān ^thīep -ā_kāt_sa-yān [สะ-พาน ...]
passerelle d'embarquement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
910
¯wi/sā_ha_kit -chum-chon [วิ-สา-หะ-กิด ชุม-ชน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
911
_ka-tan-yū _ka_ta-wē¯thi-tā
Classe de mot: Nom (n. exp.)
912
_kit_ja-kam _bǿn-tham-lāi [กิด-จะ-กำ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
913
_khēt _pløt -ā¯wut -niu-khlīa [เขด …]
zone dénucléarisée [f] ; territoire dénucléarisé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
-kān ^khao ^ruam _kit_ja-kam [กาน เข้า …]
participation aux activités [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
¯kāt/hung^tom = ¯kās/hung^tom [ก๊าด-หุง-ต้ม = ก๊าซ-หุง-ต้ม]
gaz [m] ; butane [m]
917
-kam-mā¯thi-kān -kān _cha¯phǿ_kit [กำ-มา-ทิ-กาน ... = กัน-มา-ทิ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
¯nok -nāng_aēn -sāi ^søi-khø -dam [นก นาง-แอ่น ...]
Hirondelle de rivage [f] ; Hirondelle des sables [f] ; Hirondelle grise [f] ; Cotyle riveraine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
-Naēo^ruam _Pra-chā¯thip_pa-tai [แนว-ร่วม ...]
920
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
intégrale définie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
-khwām /hā¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit = -khwām /hāi¯ya¯na -thāng _sēt_tha _kit [คฺวาม … เสด-ถะ-กิด]
désastre économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
923
-kān ^khō_sa-nā _prīep^thīep
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924
_kit_ja-kam -kān-long-thun [กิด-จะ-กำ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
-kān -bø-ri/hān ¯thu¯ra_kit [กาน บอ-ริ-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
_Ka_ti-kā/san-yā -Paē¯si_fik
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
927
-naēo¯khit _sēt_tha_kit -phø-phīeng [แนว-คิด เสด-ถะ-กิด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
^ngeūoen/khai _sa^phāp ^khao/theung ^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
¯nak¯wi-chā-kān _kīet_ti-khun [นัก-วิ-ชา-กาน ...]
spécialiste de renom [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
930
^than _sa-mā¯chik ^phū -mī _kīet
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
¯thrit_sa-dī /som ¯khop¯khit
théorie de la conspiration [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
932
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
intégrale indéfinie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
-jam_kat -jam-nūan ^phū-dōi/sān [จำ-กัด ...]
limiter le nombre de passagers
935
-Kān _Pra_kūat -Nāng ¯Nop¯pha^māt [กาน ปฺระ-กวด ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
936
_kat_tu-kā¯rok [กัด-ตุ-กา-รก = กัน-ตุ-กา-รก]
937
_kat_tu-wā_jok [กัด-ตุ-วา-จก = กัน-ตุ-วา-จก]
voix active [f]
938
-kān _fā/feūn _kot -ja-rā-jøn [กาน ฝ่า-ฝืน ...]
infraction au code de la route [f] ; infraction de roulage [f] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
^phū -khōt_sa-nā = ^phū -khō_sa-nā [ผู้ ...]
annonceur ]m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
_pra_kāt _tø^nā -thā¯ra-kam-nan [ปฺระ-กาด …]
déclarer publiquement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
941
/sāi-kān-bin [สาย-กาน-บิน แอ ...]
Air Madagascar
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
942
-jø¯ra^khē -tīn_pet _A-mē-ri-kā [จอ-ระ-เข้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
-khwām ^man-khong -thāng _sēt_tha_kit [คฺวาม-มั่น-คง-ทาง-เสด-ถะ-กิด]
sécurité économique [f] ; stabilité économique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
944
^laēk_plīen /sin¯khā _tø /sin¯khā
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
945
¯nok -ī/kǿi _ta^phōk /sī ¯nām-tān [นก อี-ก๋อย ...]
Courlis de Sibérie [m] ; Courlis de Madagascar [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
^phū ^hai -ngoen^kū -dōi ¯rap -jam-nøng [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
/phiu -kam-lang /søng ^ruam -fō¯kat [ผิว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
948
Utthayānhaengchāt Thanjung Pūting [อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
949
^yāt ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut ; ^yāt ^thī ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut
le plus proche parent de l'homme
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
/fon _tok ^kø ^chaeng /fon ¯laēng ^kø _dā [ฝน ตก ...]
?
951
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
/phī^seūa -bā-røn /khīo -daēng -tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
953
membre honoraire de l'Institut Royal (de Thaïlande) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
954
Rōngphayābān Phra Mongkut Klāo ; Rōngphayābān Phra Mongkut Klāo [โรง-พะ-ยา-บาน ...]
955
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Musée national [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
956
-phē_sat¯cha-tam¯rap -rōng¯pha-yā-bān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
(¯kaēt -tham¯ma^chāt /lēo)
GNL (gaz naturel liquéfié) [m]
958
-kon¯la¯wi-thī _kha/yāi ¯lae -jam_kat _khēt [กน-ละ-ลิ-ที... ; กน-ลิ-ที...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
¯nok -nin_ta-wā ¯thøng /sī ^som -khø -dam
Gobemouche sundara [m] ; Niltava à ventre roux [m] ; Niltava à ventre rouge [m] ; Niltava sundara [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
-phē_sat¯cha-tam¯rap _sa/mun-phrai -Thai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
-khwām ^khleūoen/wai /khøng -rā-khā -thøng-kham [คฺวาม เคฺลื่อน-ไหฺว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
_kot/māi ^thī _kīo^khøng _kap _sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย ...]
législation relative à l'environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
964
Wat Phrachēttuwimonmangkhlārām
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
965
_klum -bø¯ri_sat _kit_ja-kān ^ruam ¯khā [กฺลุ่ม …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
966
lētat rēktam = lētat rēkkatam
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
¯phi-thī ¯phra^rāt¯cha-thān _pa-rin-yā_bat
cérémonie officielle de remise des diplômes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
969
_Sa/thān-kong/sun _Yai ¯Na -Meūang [สะ-ถาน-กง-สุน ไหฺย่ …]
970
^thī_preuk/sā _sa/thān _ēk_ak-kha^rāt ¯cha^thūt [ที่-ปฺรึก-สา ...]
conseiller d'ambassade [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Chieng /Saēn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
972
_sat_ja-phot -kān -mī ^khā _khøp_khēt -bon ¯nøi _sut [สัด-จะ-พด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
973
_prat¯cha-yā _ta-wan_tok = _prat-yā _ta-wan_tok [ปฺรัด-ชะ-ยา ตะ-วัน-ตก = ปฺรัด-ยา ตะ-วัน-ตก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
_kot/māi _kīo _kap -kān-ngoen -kān-khlang /khong ¯rat [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
975
_kot/māi _kīo _kap ¯thu¯ra_kit _a/sang/hā-rim¯ma¯sap [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
976
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
977
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
978
-ā_kāt_sa-yān ¯rai -khon_khap [อา-กาด-สะ-ยาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
_kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Kam-phaēng ¯Phet
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
981
^thī -tham^hai _koēt -kān ¯ra_boēt [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา ...]
explosion nucléaire [f]
982
^rūp_baēp -kān -khōt_sa-nā = ^rūp_baēp -kan -khō_sa-nā [รูบ-แบบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
983
/Sān-ā-yā ¯Kha-dī ¯Thut_ja_rit ¯lae _Pra¯phreut ¯Mi ^Chøp ^Phāk … [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ พาก]
984
-Lē/khā ¯thi-kān -Ā^SĪEN ¯lae /Sam¯nak -Lē/khā ¯thi-kān -Ā^SĪEN
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
985
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
986
¯Phi¯phit¯tha-phan ^Phā -Nai /Som_det ¯Phra-nāng^jao _Si¯ri_kit [พิ-พิด-ทะ-พัน ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
Børisat Saēnsiri Jamkat (Mahāchon) [บอ-ริ-สัด ...]
988
-kān -ron¯na-rong -kān -khōt_sa-nā = -kān -ron¯na-rong -kan -khō_sa-nā
campagne publicitaire [f] ; campagne de publicité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
989
(_pra _kāt _sa-nī ¯ya_bat ¯wi-chā^chīp)
990
-Bø¯ri_sat -Pūn-sī-mēn -Thai -Jam_kat (¯Ma/hā-chon) [บอ-ริ-สัด ปูน-ซี-เมน ไท จำ-กัด (มะ-หา-ชน)]
991
(/Sam¯nak-ngān _Lak_pra-kan _Suk_kha^phāp _Haeng ^Chāt)
992
Wihān Thēp Sathit Phra Kiti Chaloēm ; Sān Jao Nājā Thai Jeū ; Wat Nājā
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
993
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm [สำ-นัก-งาน ...]
Contexte: Administration Environnement
994
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān -Jang_wat -Kam-phaēng ¯Phet _Cha/loēm¯phra_kīet ; ¯Phi¯phit¯tha-phan -Reūoen -Thai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
995
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
996
-Pø-Pø-Chø (/Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān ^Pǿng-kan ¯Lae _Prāp-prām -Kān ¯Thut_ja_rit _haeng ^Chāt) ; /Sam¯nak-ngān -Pø-Pø-Chø
Contexte: Administration Économie Politique