| 1 |
 | | convexe |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 2 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-din | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ดิน] |
| | analyse du sol ; analyse des sols ; analyse pédologique |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ_ta_lāt | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ตะ-หฺลาด] |
| | analyse de marché [f] ; étude de marché [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | การ |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ^khø-mūn | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ข้อ-มูน] |
| | analyse des données [f] ; analyse de données [f] ; examen des données [m] ; analytique des données [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ_pat-jai | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ปัด-ไจ] |
| | analyse factorielle [f] ; analyse factorielle statistique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ^ton-thun | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน] |
| | analyse des coûts [f] ; évaluation des coûts [f] ; analyse du coût [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-kān_thot/thøi | | [กาน-วิ-เคฺราะ-กาน-ถด-ถอย] |
| | analyse de régression [f] ; analyse statistique de régression [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ _sēt_tha_kit | | [กาน วิ-เคฺราะ เสด-ถะ-กิด] |
| | analyse économique [f] ; évaluation économique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-thāng_sa_thi_ti | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ทาง-สะ-ถิ-ติ] |
| | analyse statistique [f] ; analyse fondée sur des méthodes statistiques [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-khwām-praē-prūan | | [กาน-วิ-เคฺราะ-คฺวาม-แปฺร-ปฺรวน] |
| | analyse de la variance [f] ; ANOVA [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -khwām -praē-prūan ^ruam | | [กาน วิ-เคฺราะ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 12 |
|
| | | -kham-wai-yā-køn | | [คำ-ไว-ยา-กอน] |
| | mot grammatical [m] ; mot-outil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ | | [กาน วิ-เคฺราะ] |
| | analyse [f] ; examen approfondi [m] ; étude systématique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Économie
- Éducation
- Environnement
- Science
- Technique
|
|
| 14 |
|
| | | -choēng¯wi¯khrǿ | | [เชิง-วิ-เคฺราะ] |
| | analytique ; d'analyse ; fondé sur l'analyse ; dans une perspective analytique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -kān^wā-khwām | | [กาน-ว่า-คฺวาม] |
| | plaidoirie [f] ; pratique d'avocat [f] ; représentation en justice [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ^hai-kān¯wok-won | | [ไห้-กาน-วก-วน] |
| | faire une déposition confuse ; témoigner de manière confuse ; témoigner de façon évasive |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -choēn¯wae-chom_køn | | [เชิน-แวะ-ชม-ก่อน] |
| | N'hésitez pas à jeter un coup d'œil d'abord. ; Entrez donc regarder d'abord. ; Vous pouvez regarder avant de décider. ; Venez faire un tour d'abord. |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ^pǿng-kan¯wai_køn | | [ป็้อง-กัน-ไว้-ก่อน] |
| | mieux vaut prévenir que guérir ; par précaution ; principe de précaution ; prévention |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | /phon-kān¯wi¯khrǿ | | [ผน-กาน-วิ-เคฺราะ] |
| | résultat de l'analyse [m] ; résultats de l'analyse [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-ngān | | [กาน-วิ-เคฺราะ-งาน] |
| | analyse de poste [f] ; analyse d'emploi [f] ; analyse des emplois [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ_sap | | [กาน-วิ-เคฺราะ-สับ] |
| | analyse lexicale [f] ; analyse du vocabulaire [f] ; analyse des unités lexicales [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -ching/wai-ching¯phrip | | [ชิง-ไหฺว-ชิง-พฺริบ] |
| | surpasser en ruse ; prendre de vitesse par l'intelligence ; rivaliser d'ingéniosité |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-pan/hā | | [กาน-วิ-เคฺราะ-ปัน-หา] |
| | analyse de problème [f] ; analyse des problèmes [f] ; analyse d’un problème [f] ; analyse de défaillance [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ-phāi-nai | | [กาน-วิ-เคฺราะ-พาย-ไน] |
| | analyse interne [f] ; analyse des facteurs internes [f] ; analyse interne de l'organisation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān¯wi¯khrǿ¯neūa/hā | | [กาน-วิ-เคฺราะ เนื้อ-หา] |
| | analyse de contenu [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
