| 1 |
|
| | | /khøng/sīa/hāi | | [ของ-เสีย-หาย] |
 | | article endommagé [m] ; marchandise endommagée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 2 |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
3
 |
|
| | | -ong-kān_sa_ha_pra-chā^chāt | | [อง-กาน-สะ-หะ-ปฺระ-ชา-ชาด] |
| | Organisation des Nations unies [f] ; Nations unies [fpl] ; ONU [f] | | | |
| Classe de mot: | org. | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | -khūang_sa_wān | | [ควง-สะ-หฺว่าน] |
| | partir en vrille ; tomber en vrille |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ^kheun_sa/wan | | [ขึ้น-สะ-หฺวัน] |
| | monter au ciel ; aller au paradis ; décéder |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -kān_sa/waēng/hā | | [กาน-สะ-แหฺวง-หา] |
| | recherche [f] ; quête [f] ; poursuite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -kān/sīa-wē-lā | | [กาน-เสีย-เว-ลา] |
| | perte de temps [f] ; gaspillage de temps [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
8
|
|
| | | ¯na-khøn _sa/wan | | [นะ-คอน สะ-หฺวัน] |
| | Nakhon Sawan |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Géographie
- Domaine administratif
|
|
| 9 |
|
| | | /fī-meū¯chan_sa_wa | | [ฝี-มือ-ชั้น-สะ-หฺวะ] |
| | travail bâclé [m] ; artisanat de mauvaise qualité [m] ; travail d’une qualité médiocre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯ni-khom_sa_ha-køn | | [นิ-คม-สะ-หะ-กอน] |
| | coopérative d'établissement agricole [f] ; coopérative de colonisation agricole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ¯nok-in-sī/hāng/khāo | | [นก-อิน-ซี-หาง-ขาว] |
| | Pygargue à queue blanche [m] ; Pygargue de mer [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -kān^sū-wūa_kra-thing | | [กาน-สู้-วัว-กฺระ-ทิง] |
| | tauromachie [f] ; corrida [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯nok-in-sī/hūa_lai/khāo | | [นก-อิน-ซี-หัว-ไหฺล่-ขาว] |
| | aigle impérial d'Orient [m] ; aigle impérial (Aquila heliaca) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -kān_sa/waēng/hā-kam-rai | | [กาน-สะ-แหฺวง-หา-กำ-ไร] |
| | recherche de profit [f] ; quête de rentabilité [f] ; maximisation des profits [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯wi-thī-kān_sa_ha-køn | | [วิ-ที-กาน-สะ-หะ-กอน] |
| | méthodes coopératives [fpl] ; pratiques coopératives [fpl] ; approche coopérative [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -kān_sa/waēng/hā^khø-mūn | | [กาน-สะ-แหฺวง-หา-ข้อ-มูน] |
| | recherche d'information [f] ; collecte d'informations [f] ; recherche d'informations [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | -kān¯wi-jai-choēng/sā_hēt | | [กาน-วิ-ไจ เชิง สา-เหด] |
| | recherche causale [f] ; recherche sur la causalité [f] ; étude de relation de cause à effet [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān_sa/waēng/hā/phon_pra_yōt | | [กาน-สะ-แหฺวง-หา-ผน-ปฺระ-โหฺยด] |
| | recherche de profit [f] ; quête d’avantages personnels [f] ; recherche d’intérêts personnels [f] ; exploitation à des fins lucratives [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ¯nak¯wi-chā-kān_sa_ha-køn | | [นัก-วิ-ชา-กาน-สะ-หะ-กอน] |
| | chercheur en coopératives [m/f] ; spécialiste des coopératives [m/f] ; fonctionnaire académique coopératif [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | _sa/nām-bin¯na-khøn_sa/wan | | [สะ-หฺนาม-บิน-นะ-คอน-สะ-หฺวัน] |
| | Aéroport de Nakhon Sawan [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | _pra-chā-køn /khøng _sa_ha¯rat | | [ปฺระ-ชา-กอน ของ สะ-หะ-รัด] |
| | population des États-Unis [f] ; population américaine [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -kān_sa/waēng/hā-kam-rai/sūng_sut | | [กาน-สะ-แหฺวง-หา-กำ-ไร-สูง-สุด] |
| | maximisation du profit [f] ; maximisation des profits [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ^thēt_sa-bān¯na-khøn¯na-khøn_sa/wan | | [เทด-สะ-บาน-นะ-คอน-นะ-คอน-สะ-หฺวัน] |
| | municipalité de Nakhon Sawan [f] ; administration municipale de Nakhon Sawan [f] ; ville municipale de Nakhon Sawan [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -køng-thun^pheūa_dek_haeng_sa_ha_pra-chā^chāt | | [กอง-ทุน-เพื่อ-เด็ก-แห่ง-สะ-หะ-ปฺระ-ชา-ชาด] |
| | Fonds des Nations unies pour l’enfance [m] ; UNICEF |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -køng-thun_chuk/choēn/song¯khrǿ_dek_haeng_sa_ha_pra-chā^chāt | | [กอง-ทุน-ฉุก-เฉิน-สง-เคฺราะ-เด็ก-แห่ง-สะ-หะ-ปฺระ-ชา-ชาด] |
| | Fonds des Nations Unies pour l’enfance [m] ; UNICEF [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
