| 1 |
|
| | | -khøi-jang_wa | | [คอย-จัง-หฺวะ] |
 | | attendre le moment opportun ; attendre le bon moment ; attendre une occasion favorable |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | ¯khǿ-jang_wa | | [เคาะ-จัง-หฺวะ] |
 | | battre la mesure ; marquer le rythme ; battre le rythme |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ^khao-jang_wa | | [เข้า-จัง-หฺวะ] |
 | | être dans le rythme ; entrer dans le rythme ; être synchronisé avec le rythme |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^khreūang¯khǿ-jang_wa | | [เคฺรื่อง-เคาะ-จัง-หฺวะ] |
 | | instrument à percussion [m] ; instrument de percussion servant à marquer le rythme [m] |
|
| 5 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด] |
 | | chambre [f] de commerce provinciale ; chambre [f] de commerce régionale au niveau provincial |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | ^khao-jang_wa_kap-phlēng | | [เข้า-จัง-หฺวะ-กับ-เพฺลง] |
 | | être en rythme avec la musique ; bouger au rythme de la musique ; suivre le rythme de la musique |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat_tāk | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-ตาก] |
 | | chambre de commerce de Tak [f] ; chambre de commerce de la province de Tak [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat_su-rin | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-สุ-ริน] |
 | | Chambre de commerce de Surin [f] ; Chambre de commerce provinciale de Surin [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat-lam-pāng | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-ลำ-ปาง] |
 | | Chambre de commerce de la province de Lampang [f] ; Chambre de commerce de Lampang [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat/song/khlā | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-สง-ขฺลา] |
 | | Chambre de commerce de la province de Songkhla [f] ; Chambre de commerce de Songkhla [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat_cha-choēng-sao | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-ฉะ-เชิง-เซา] |
 | | Chambre de commerce de Chachoengsao [f] ; Chambre de commerce provinciale de Chachoengsao [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | /hø-kān¯khā-jang_wat¯na-khøn^rāt¯cha/sī-mā | | [หอ-กาน-ค้า-จัง-หฺวัด-นะ-คอน-ราด-ชะ-สี-มา] |
 | | Chambre de commerce de la province de Nakhon Ratchasima [f] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 13 |
 | | geler les salaires |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 14 |
|
| | | /Hø-kān¯khā -Jang_wat | | [หอ-กาน-ค้า ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 16 |
|
| | | /Hø-kān¯khā -Jang_wat -Chīeng _Mai | | [หอ-กาน-ค้า ...] |
 | | Chambre de Commerce de Chiangmai [f] |
|
| 17 |
|
| | | /Hø-kān¯khā -Jang_wat -Chīeng -Rāi | | [หอ-กาน-ค้า ...] |
 | | Chambre de Commerce de Chiangrai [f] |
|
| 18 |
|
| | | /Hø-kān¯khā -Jang_wat /Khøn _Kaēn | | [หอ-กาน-ค้า ...] |
 | | Chambre de Commerce de Khonkaen [f] |
|