| 1 |
|
| | | _kha/nom ^khī/nū | | [ขะ-หฺนม ขี้-หฺนู] |
 | | dessert thaïlandais à base de farine de riz cuit à la vapeur [m] ; petites billes de farine de riz sucrées cuites à la vapeur [f] ; khanom khi nu [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | _kha/nom^khī-maēo | | [ขะ-หฺนม-ขี้-แมว] |
| | Khanom Khi Maeo [m] ; confiserie thaïlandaise traditionnelle à la noix de coco et au sucre de palme [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ลูก (ลูก]) |
| Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | /khai¯nām^khao-nā | | [ไข-น้ำ-เข้า-นา] |
| | faire entrer de l’eau dans la rizière ; acheminer de l’eau vers la rizière ; inonder la rizière pour la culture du riz |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^kung-mang-køn¯nøi | | [กุ้ง-มัง-กอน-น้อย] |
| | écrevisse [f] ; petit homard d'eau douce [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 5 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
|
| 6 |
|
| | | _kha/nom ¯cha¯mot | | [ขะ-หฺนม ชะ-มด] |
| | gâteau traditionnel thaïlandais khanom chamot [m] ; confiserie traditionnelle thaïlandaise khanom chamot [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _kha/nom ^chø^mūang | | [ขะ-หฺนม ช่อ-ม่วง] |
| | cho muang [m] ; raviolis cuits à la vapeur en forme de fleur [mpl] ; raviolis thaïlandais en forme de fleur [mpl] |
|
| 8 |
|
| | | _kha/nom^khāo/nīo-dam | | [ขะ-หฺนม-ข้าว-เหฺนียว-ดำ] |
| | dessert de riz gluant noir [m] ; riz gluant noir sucré [m] ; pudding de riz gluant noir [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -kān-ōn-kam¯ma_sit | | [กาน-โอน-กำ-มะ-สิด] |
| | transfert de propriété [m] ; cession de droits [f] ; transmission de biens [m] |
|
| 10 |
|
| | | _kha/nom_khai¯nok_kra-thā | | [ขะ-หฺนม-ไข่-นก-กฺระ-ทา] |
| | beignets de patate douce thaïs [mpl] ; boules de patate douce frites [fpl] ; beignets thaïs à la patate douce [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _kha/nom¯cha¯mot-ngā-dam | | [ขะ-หฺนม-ชะ-มด-งา-ดำ] |
| | khanom chamot au sésame noir [m] ; dessert thaï traditionnel au sésame noir [m] ; friandise sucrée thaïlandaise au sésame noir [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -khwām^cheūa^man/khøng¯nak-long-thun | | [คฺวาม-เชื่อ-มั่น-ของ-นัก-ลง-ทุน] |
| | confiance des investisseurs [f] ; niveau de confiance des investisseurs [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _kha^men_kha_mak | | [ขะ-เม่น-ขะ-มัก] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 14 |
|
| | | _ka/nung_ka/ning | | [กะ-หฺนุง-กะ-หฺนิง] |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 15 |
|
| | | _ka/nung_ka/ning | | [กะ-หฺนุง-กะ-หฺนิง] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 16 |
| | noble [m, f] ; noblesse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
|
| | | _ka/nǿng_ka/naeng | | [กะ-หฺน็อง-กะ-แหฺน็ง] |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 18 |
|
| | | _ka/nǿng_ka/naeng | | [กะ-หฺน็อง-กะ-แหฺน็ง] |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
| 19 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 20 | |
| 21 |
|
| | | ¯kha¯na-ong¯kha-mon-trī | | [คะ-นะ-อง-คะ-มน-ตฺรี] |
| | Conseil privé [m] ; Conseil privé de Thaïlande [m] ; organe consultatif auprès du roi de Thaïlande [m] |
| Classe de mot: | org. | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | /sang-khom¯ni-yom -khøm-miū¯nit |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
|
| | | -kān /hen -khun^khā = -kān /hen -khun¯na^khā | | [กาน เห็น ...] |
| | estime [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 24 |
|
| | | Mahāwitthayālai Thēknōlōyī Rātchamongkhøn Īsān | | [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...] |
|
| 25 |
|
| | | -kān /hen -khun^khā -nai -ton-ēng = -kān /hen -khun¯na^khā -nai -ton-ēng | | [กาน เห็น ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
