Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "im bun"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ยางแบน 
ยางแบน 
-yāng -baēn
[ยาง แบน]
 le pneu est à plat ; pneu crevé [m] ; crevaison [f]
 

0
0
0
0
2
OK
ยังเป็น 
ยังเป็น 
-yang -pen
[ยัง เป็น]
 être aussi; être également; s'avérer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
3
อ้างพยาน 
อ้างพยาน 
^āng ¯pha-yān
 citer un témoin

0
0
0
0
4
อัมพร 
อัมพร 
-am-phøn

0
0
0
0
5
แอมพูล 
แอมพูล 
aēmphūn
 ampoule [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
6
อ่านเป็น 
อ่านเป็น 
_ān -pen
 savoir lire

0
0
0
0
7
อำพล 
อำพล 
amphon

0
0
0
0
8
อำพน 
อำพน 
amphon
[อำ-พน]

0
0
0
0
9
อำพัน 
อำพัน 
-am-phan
[อำ-พัน]
 ambre [m]

0
0
0
0
10
อันเป็น 
อันเป็น 
-an-pen

0
0
0
0
11
เอื้องผึ้ง 
เอื้องผึ้ง 
^eūang ^pheung
[เอื้อง ผึ้ง]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • (THA)

0
0
0
0
12
อิ่มบุญ 
อิ่มบุญ 
_im -bun

0
0
0
0
13
อิมผาล 
อิมผาล 
Imphān
 Imphal
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (IND)

0
0
0
0
14
อิมพัลซ์ 
อิมพัลซ์ 
imphan

0
0
0
0
15
โอ่งปูน 
โอ่งปูน 
_ōng -pūn
 grande jarre en ciment [f]

0
0
0
0
16
อมภูมิ 
อมภูมิ 
-om-phūm
[อม-พูม]

0
0
0
0
17
อุ้มผาง 
อุ้มผาง 
Umphāng
 Umphang
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme
  • (THA)

0
0
0
0
18
อุ้มบุญ 
อุ้มบุญ 
^um -bun
[อุ้ม บุน]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
19
เยี่ยมเพื่อน 
เยี่ยมเพื่อน 
^yīem ^pheūoen
 rendre visite à des amis

0
0
0
0
20
ยิงปืน 
ยิงปืน 
-ying -peūn
[ยิง ปืน]
 tirer (un coup de revolver/fusil)

0
0
0
0
21
ย้อมผม 
ย้อมผม 
¯yøm/phom
[ย้อม-ผม]
 teindre les cheveux

0
0
0
0
22
ยิงโป้ง 
ยิงโป้ง 
-ying ^pōng
[ยิง ...]

0
0
0
0
23
ยังผล 
ยังผล 
-yang /phon
 effectif

0
0
0
0
24
อย่างเพื่อน 
อย่างเพื่อน 
_yāng ^pheūoen

0
0
0
0
25
ยืนบัง 
ยืนบัง 
-yeūn -bang

0
0
0
0
26
ยืนพื้น 
ยืนพื้น 
-yeūn¯pheūn
[ยืน-พื้น]

0
0
0
0
27
ยืนพิง 
ยืนพิง 
-yeūn -phing
 s'adosser

0
0
0
0
28
ยางบอน 
ยางบอน 
-yāng-bøn
[ยาง-บอน]

0
0
0
0
29
ยังผล 
ยังผล 
-yang /phon

0
0
0
0
30
ยิ้มแป้น 
ยิ้มแป้น 
¯yim^paen
[ยิ้ม-แป้น]

0
0
0
0
31
OK
ผู้หญิง 
ผู้หญิง 
^phū/ying
[ผู้-หฺยิง]
 femme [f] ; fille [f] ; femelle [f] (pop., péj.); gonzesse [f] (fam.); nana [f](fam.); nénette [f] (fam.)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:1407
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Famille
Type de:

0
0
0
0
32
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 toujours ; encore
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:2086
Révision:

0
0
0
0
33
OK
ปี 
ปี 
-pī
[ปี]
 année [f] ; an [m] ; printemps [m] (vx - litt.)

0
0
0
0
34
OK
ผู้ใหญ่ 
ผู้ใหญ่ 
^phū_yai
[ผู้-ใหฺย่]
 adulte [m, f] ; grande personne [f]; grands [mpl] (fam.)
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:2368
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Droit
  • Sociologie
  • Famille
  • Médecine
  • Politique

0
0
0
0
35
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
36
OK
ยาว 
ยาว 
-yāo
[ยาว]
 long ; allongé ; de long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2456
Révision:
Type de:
Composé de:
Contexte:
  • Spatial
  • Modificateur
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
37
OK
ผล 
ผล 
/phon
[ผน]
 produit [m] ; résultat [m] ; effet [m] ; conséquence [f] ; fruit [m] ; succès [m] ; réussite [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3097
Révision:

0
0
0
0
38
OK
เย็น 
เย็น 
-yen
[เย็น]
 frais ; froid

0
0
0
0
39
OK
ใหญ่ 
ใหญ่ 
_yai
[ใหฺย่]
 grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3012
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Modificateur

0
0
0
0
40
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.)
 

0
0
0
0
41
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 âge [m]

0
0
0
0
42
ย้าย 
ย้าย 
¯yāi
[ย้าย]
 déplacer ; transférer ; déménager

0
0
0
0
43
OK
ผู้ 
ผู้ 
^phū
[ผู้]
 celui (qui) ; celle (qui) ; ceux (qui) ; celles (qui) ; personne qui

0
0
0
0
44
OK
ขนมปัง 
ขนมปัง 
_kha/nom-pang
[ขะ-หฺนม-ปัง]
 pain [m]
 

0
0
0
0
45
OK
ย่า 
ย่า 
^yā
[ย่า]
 grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
 

0
0
0
0
46
OK
อ่าน 
อ่าน 
_ān
[อ่าน]
 lire ; bouquiner (fam.)

0
0
0
0
47
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
48
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 prendre ; saisir

0
0
0
0
49
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 être âgé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4301
Révision:

0
0
0
0
50
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]

0
0
0
0
51
OK
ปีน 
ปีน 
-pīn
[ปีน]
 grimper ; escalader ; gravir
 

0
0
0
0
52
OK
ผม 
ผม 
/phom
[ผม]
 cheveux [mpl] ; chevelure [f]
 

0
0
0
0
53
OK
อย่าง 
อย่าง#
_yāng
[หฺย่าง]
 type [m] ; sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; guise [f] ; manière [f]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Classificateur:อย่าง (หฺย่าง])
Fréquence:4919
Révision:
Contexte:
  • Classificateur

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาชอบอาหารหลายอย่าง
เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง
 Il aime beaucoup de types de nourriture.
54
OK
ป้า 
ป้า 
^pā
[ป้า]
 tante [f] ; [soeur aînée du père ou de la mère]
 

0
0
0
0
55
ป้า 
ป้า 
^pā
[ป้า]
 tante [f] ; tantine [f] (fam.) ; tata [f] (fam.)

0
0
0
0
56
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 affreux ; abominable ; détestable ; horrible

0
0
0
0
57
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
58
OK
ไผ่ 
ไผ่ 
_phai
[ไผ่]
 bambou [m] ; bois de bambou [m

0
0
0
0
59
OK
อำเภอ 
อำเภอ 
-am-phoē
[อำ-เพอ]
 district administratif [m] ; amphoe [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] ; la subdivision administrative du deuxième niveau de la Thaïlande
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:อำเภอ
Fréquence:6325
Révision:
Contexte:
  • Administration
  • ASEAN
  • Géographie
  • Politique
  • (THA)

0
0
0
0
60
OK
กำแพง 
กำแพง 
-kam-phaēng
[กำ-แพง]
 mur [m] ; muraille [f] ; barrière [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6353
Révision:
Contexte:
  • Domicile
  • Architecture
  • Sécurité

0
0
0
0
61
OK
ยิง 
ยิง 
-ying
[ยิง]
 tirer ; faire feu ; viser
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6067
Révision:
Contexte:
  • Sécurité
  • Armée

0
0
0
0
62
OK
อ่าว 
อ่าว 
_āo
[อ่าว]
 baie [f] ; golfe [m]

0
0
0
0
63
OK
สมบูรณ์ 
สมบูรณ์ 
/som-būn
[สม-บูน]
 être parfait
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6881
Révision:

0
0
0
0
64
OK
พัน 
พัน 
-phan
[พัน]
 enlacer ; enrouler ; embobiner ; envelopper
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6782
Révision:

0
0
0
0
65
OK
สนามบิน 
สนามบิน 
_sa/nām-bin
[สะ-หฺนาม-บิน]
 aéroport [m] ; aérodrome [m] ; terrain d'atterrissage [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แห่ง
Fréquence:6852
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Point d\'intérêt
  • Bâtiment
  • Tourisme
  • TG
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
66
ความเป็นจริง 
ความเป็นจริง 
-khwām -pen -jing
[คฺวาม เป็น ...]
 réalisme [m] ; réalité [f] ; vérité [f]

0
0
0
0
67
OK
แป้ง 
แป้ง 
^paēng
[แป้ง]
 poudre [f] ; poudre de riz [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ขวด (ขวด]), ตลับ (ตะ-หฺลับ]), กล่อง (กฺล็่อง]), กระปุก
Fréquence:7111
Révision:
Contexte:
  • Hygiène
  • Médecine
  • Mode
  • Marchandise
  • Dermatologie

0
0
0
0
68
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
 

1
0
0
0
69
OK
ผอม 
ผอม 
/phøm
[ผอม]
 maigre ; émacié
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7223
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Modificateur
Type de:

0
0
0
0
70
OK
บาร์ 
บาร์ 
-bā
[บา]
 barre [f]
 

0
0
0
0
71
พัง 
พัง 
-phang
[พัง]
 éléphante [f]

0
0
0
0
72
OK
ไอ้ 
ไอ้ 
^ai
[ไอ้]
 camarade [m] ; l'ami [m]

0
0
0
0
73
OK
ยีน 
ยีน 
-yīn
[ยีน]
 gène [m]
 

0
0
0
0
74
OK
พล 
พล 
-phon
[พน]
 force [f] ; pouvoir [m] ; puissance [f] ; énergie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7464
Révision:
Contexte:
  • MORPHEME

0
0
0
0
75
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 grillé
 
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7402
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
76
OK
ย่าง 
ย่าง 
^yāng
[ย่าง]
 aborder

0
0
0
0
77
OK
อ่าง 
อ่าง 
_āng
[อ่าง]
 bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
 

0
0
0
0
78
อ้อม 
อ้อม 
^øm

0
0
0
0
79
อุ้ม 
อุ้ม 
^um
[อุ้ม]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7576

0
0
0
0
80
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m] ; lieu de naissance [m]

0
0
0
0
81
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]

0
0
0
0
82
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 port [m]

0
0
0
0
83
OK
ปั้น 
ปั้น 
^pan
[ปั้น]
 poterie en terre cuite [f] ; théière en terre cuite [f]

0
0
0
0
84
เอ่ย 
เอ่ย 
_oēi
[เอ่ย]
 [particule interrogative]

0
0
0
0
85
OK
ยอมแพ้ 
ยอมแพ้ 
-yøm ¯phaē
[ยอม-แพ้]
 capituler ; se rendre ; abandonner; jeter l'éponge (loc.); abdiquer; s'incliner
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Psychologie

0
0
0
0
86
แป้นพิมพ์ 
แป้นพิมพ์ 
^paen-phim
 clavier [m]

0
0
0
0
87
ส่วนแบ่ง 
ส่วนแบ่ง 
_suan_baeng
 part [f] ; quota [m]

0
0
0
0
88
ย่าน 
ย่าน 
^yān
[ย่าน]
 quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8011

0
0
0
0
89
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
90
การวางแผน 
การวางแผน 
-kān -wāng/phaēn
[กาน วาง-แผน]
 planning [m] (anglic.) ; planification [f] ; plan [m] ; projet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Économie
  • Éducation

0
0
0
0
91
ความบันเทิง 
ความบันเทิง 
-khwām -ban-thoēng
[คฺวาม บัน-เทิง]
 distraction [f]

0
0
0
0
92
เปี่ยม 
เปี่ยม 
_pīem
[เปี่ยม]
 à ras bords ; à ras bord ; débordant ; inondé (de)
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8372

0
0
0
0
93
OK
หย่อน 
หย่อน 
_yǿn
[หฺย็่อน]
 être flasque ; être flaccide ; être affaissé ; laxiste ; être déficient en ; manquer de

0
0
0
0
94
ปาง 
ปาง 
-pāng
[ปาง]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8676

0
0
0
0
95
OK
เป็น 
เป็น 
-pen
[เป็น]
 en ; comme ; en tant que ; en guise de
Classe de mot:X
Fréquence:8838
Révision:

0
0
0
0
96
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]
 insister ; confirmer

0
0
0
0
97
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]

0
0
0
0
98
ยัน 
ยัน 
-yan
[ยัน]
 jusqu'à

0
0
0
0
99
พงศ์ 
พงศ์ 
-phong
[พง]
 famille [f] ; lignée [f]

0
0
0
0
100
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

0
0
0
0
101
เพียร 
เพียร 
-phīen
[เพียน]
 persévérant ; patient

0
0
0
0
102
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 à

0
0
0
0
103
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
104
แคมเบียม 
แคมเบียม 
khaēmbīem
 cambium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie

0
0
0
0
105
เมลเบิร์น 
เมลเบิร์น 
Mēnboēn
 Melbourne
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie
  • TG
  • (AUS)

0
0
0
0
106
ปันผล 
ปันผล 
-pan/phon
 dividende [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
107
พังพอน 
พังพอน 
-phang-phøn
[พัง-พอน]
 mangouste [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie
  • (THA)

0
0
0
0
108
เพียงพอน 
เพียงพอน 
-phīeng
 belette [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • FAUNA
  • Mammifères
  • (THA)

0
0
0
0
109
รวงผึ้ง 
รวงผึ้ง 
-rūang^pheung
[รวง-ผึ้ง]
 rayon de miel [m] ; ruche [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:รวง
Fréquence:9000
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
110
OK
บวม 
บวม 
-būam
[บวม]
 enflé

0
0
0
0
111
OK
บวม 
บวม 
-būam
[บวม]
 enfler ; gonfler ; boursoufler

0
0
0
0
112
บ้วน 
บ้วน 
^būan
[บ้วน]
 cracher ; recracher

0
0
0
0
113
พะยูน 
พะยูน 
¯pha-yūn
[พะ-ยูน]
 dugong [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • FAUNA
  • Mammifères
  • Océanographie
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
114
พิง 
พิง 
-phing
[พิง]
 s'appuyer ; s'adosser ; adosser ; accoter (vx)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
115
เผอิญ 
เผอิญ 
_pha-oēn
[ผะ-เอิน]
 fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement ; chanceusement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
116
พิณ 
พิณ 
-phin
[พิน]
 lyre [f] ; luth [m] ; harpe [f]

0
0
0
0
117
OK
ยาง 
ยาง 
-yāng
[ยาง]
 pneu [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:เส้น (เส้น])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Véhicule
  • Mécanique
  • Transport
  • TRAFFIC

0
0
0
0
118
OK
อุดมสมบูรณ์ 
อุดมสมบูรณ์ 
_u-dom /som-būn
[อุ-ดม สม-บูน]
 fertile ; abondant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8905
Révision:

0
0
0
0
119
OK
เจ้าของบ้าน 
เจ้าของบ้าน 
^jao /khøng ^bān
[เจ้า ของ บ้าน]
 propriétaire [m, f] ; hôte [m] ; maître des lieux [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
120
OK
การพนัน 
การพนัน 
-kān ¯pha-nan
[กาน พะ-นัน]
 jeu d'argent [m] ; pari [m]

0
0
0
0
121
OK
แผง 
แผง 
/phaēng
[แผง]
 étalage [m]

0
0
0
0
122
อายุยืน 
อายุยืน 
-ā¯yu -yeūn
[อา-ยุ ...]
 longévité [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
123
บ๋อย 
บ๋อย 
/bǿi
[บ็๋อย]
 serveur [m]

0
0
0
0
124
การปีนเขา 
การปีนเขา 
-kān -pīn /khao
 alpinisme [m] ; escalade [m]

0
0
0
0
125
คิดถึงบ้าน 
คิดถึงบ้าน 
¯khit/theung ^bān
[คิด-ถึง บ้าน]
 avoir le mal du pays ; penser à chez soi

0
0
0
0
126
ไม่สมบูรณ์ 
ไม่สมบูรณ์ 
^mai /som-būn
 imparfait ; défectueux ; incomplet ; déficient

0
0
0
0
127
ออนซ์ 
ออนซ์ 
-øn
 once [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Unité

0
0
0
0
128
เปื่อย 
เปื่อย 
_peūay
[เปื่อย]
 se décomposer ; pourrir ; ramollir ; s'user

0
0
0
0
129
เปื่อย 
เปื่อย 
_peūay
[เปื่อย]
 ramolli ; tendre ; faisandé

0
0
0
0
130
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 lieu [m] ; côté [m]

0
0
0
0
131
ภาย 
ภาย 
-phāi
[พาย]
 temps [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
132
OK
จำเป็นต้อง 
จำเป็นต้อง 
-jam -pen ^tǿng
[จำ เป็น ต้อง]
 être nécessaire de ; devoir ; il est nécessaire de ; il est indispensable de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
133
การแบ่งเซลล์ 
การแบ่งเซลล์ 
-kān _baeng -sel
[กาน แบ่ง ...]
 division cellulaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
134
การแบ่งเขต 
การแบ่งเขต 
-kān _baeng _khēt
[กาน แบ่ง ...]
 démarcation [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
135
การบันเทิง 
การบันเทิง 
-kān -ban-thoēng
 loisirs et sports [mpl]

0
0
0
0
136
OK
น้ำผลไม้ 
น้ำผลไม้ 
¯nām /phon¯la¯māi
[น้ำ ผน-ละ-ไม้]
 jus de fruit [m]
 

0
0
0
0
137
การเพิ่มมูลค่า 
การเพิ่มมูลค่า 
-kān ^phoēm -mūn^khā = -kān ^phoēm -mūn¯la^khā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
138
เครื่องบันทึกเงินสด 
เครื่องบันทึกเงินสด 
^khreūang -ban¯theuk -ngoen _sot
[เคฺรื่อง ...]
 caisse enregistreuse [f]

0
0
0
0
139
การแบ่งประเภท 
การแบ่งประเภท 
-kān _baeng _pra^phēt
[กาน แบ่ง ...]
 classification [f]

0
0
0
0
140
กำแพงเมืองจีน 
กำแพงเมืองจีน 
-Kam-phaēng -Meūang -Jin
[กำ-แพง ...]
 Grande muraille (la)
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie
  • Histoire
  • (CHN)

0
0
0
0
141
ขนมปังขิง 
ขนมปังขิง 
_kha/nom-pang /khing
[ขะ-หฺนม-ปัง ขิง]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
142
การบ้านการเรือน 
การบ้านการเรือน 
-kān^bān-kān-reū-oen
[กาน-บ้าน-กาน-เรือน]

0
0
0
0
143
ความเป็นกลาง 
ความเป็นกลาง 
-khwām -pen-klāng
 neutralité [f] ; impartialité [f] ; objectivité [f]

0
0
0
0
144
การบังคับขาย  
การบังคับขาย  
-kān -bang¯khap /khāi
[กาน บัง-คับ ...]
 vente forcée [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
145
การบรรจุหีบห่อ 
การบรรจุหีบห่อ 
-kān -ban_ju _hīp_hø

0
0
0
0
146
มีผลบังคับใช้ 
มีผลบังคับใช้ 
-mī /phon -bang¯khap ¯chai
[มี ผน …]

0
0
0
0
147
แรงงานสัมพันธ์ 
แรงงานสัมพันธ์ 
-raēng-ngān/sam-phan
[แรง-งาน-สำ-พัน]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
148
เอ่อ 
เอ่อ 
_oē
[เอ่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9087

0
0
0
0
149
ปูน 
ปูน 
-pūn
[ปูน]
 comme

0
0
0
0
150
OK
เอ็ง 
เอ็ง 
-eng
[เอ็ง]
 tu ; toi (vieux mot)

0
0
0
0
151
ตามลำพัง 
ตามลำพัง 
-tām -lam-phang
[ตาม ...]
 seul ; individuellement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9233
Contexte:
  • Ornithologie

0
0
0
0
152
OK
พุ่ม 
พุ่ม 
^phum
[พุ่ม]
 buisson [m] ; taillis [m] ; arbrisseau [m] ; arbuste [m] ; massif d'arbustes [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9354
Révision:
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie
Type de:

0
0
0
0
153
OK
พาย 
พาย 
-phāi
[พาย]
 ramer

0
0
0
0
154
ปั่น 
ปั่น 
_pan
[ปั่น]
 pédaler
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9477

0
0
0
0
155
พอง 
พอง 
-phøng
[พอง]
 enfler ; gonfler ; se dilater
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9489
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
156
OK
โพ 
โพ 
-phō
[โพ]
 figuier des pagodes [m] ; arbre de la Bodhi [m] ; pipal [m] ; arbre de sagesse [m] ; figuier sacré [m]

0
0
0
0
157
ยั่ว 
ยั่ว 
^yūa
[ยั่ว]
 exciter ; énerver

0
0
0
0
158
OK
ญาณ 
ญาณ 
-yān
[ยาน]
 jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9658
Révision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
159
OK
ปิ่น 
ปิ่น 
_pin
[ปิ่น]
 épingle à cheveux [f]

0
0
0
0
160
บ่อน 
บ่อน 
_bøn
[บ่อน]
 maison de jeu [f] ; tripot [m]

0
0
0
0
161
เป้ 
เป้ 
^pē
[เป้]

0
0
0
0
162
บ่า 
บ่า 
_bā
[บ่า]
 déborder

0
0
0
0
163
ผู้เยาว์ 
ผู้เยาว์ 
^phū-yao
[ผู้-เยา]
 mineur [m] ; mineur d'âge [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9811
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
164
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 causer ; provoquer

0
0
0
0
165
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 aussi

0
0
0
0
166
OK
น้ำปั่น 
น้ำปั่น 
¯nām _pan
[น้ำ ปั่น]
 smoothie [m] ; frappé
 

0
0
0
0
167
OK
ทรงผม 
ทรงผม 
-song /phom
[ซง ผม]
 coiffure [f] ; coupe de cheveux [f] ; coupe [f]; cheveux [mpl]
 

0
0
0
0
168
OK
ยีน [= ยีนส์] 
ยีน [= ยีนส์] 
-yīn
[ยีน]
 jean [m] ; jeans [mpl]
 

0
0
0
0
169
OK
อย่า 
อย่า 
_yā
[หฺย่า]
 ne pas; [construction de l'impératif]
 

0
0
0
0
170
OK
ชุมพร 
ชุมพร 
-chum-phøn
[ชุม-พอน]
 Chumphon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Tourisme
  • Domaine administratif

0
0
0
0
171
OK
อย่ายอมแพ้ 
อย่ายอมแพ้ 
_yā -yøm¯phaē
[หฺย่า ยอม-แพ้]
 n'abandonnez pas ; n'abandonnez jamais
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Conversation

0
0
0
0
172
OK
ขนมปังกลม 
ขนมปังกลม 
_kha/nom -pang -klom
[ขะ-หฺนม ปัง-กฺลม]
 petit pain
 

0
0
0
0
173
OK
ใบอ้ม 
ใบอ้ม 
-bai ^om
[ไบ อ้ม]
 feuille de Chloranthus [f] ; feuille de plante aromatique utilisée en médecine traditionnelle thaïlandaise et en parfumerie [f]

0
0
0
0
174
OK
เป่ง 
เป่ง 
_peng
[เป็่ง]
 gonflé ; enflé ; ballonné ; distendu
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
175
OK
ผ่าน 
ผ่าน 
_phān
[ผ่าน]
 passer dans la classe supérieure ; réussir une année d'études

0
0
0
0
176
OK
ตรงเผง 
ตรงเผง 
-trong /phēng
[ตฺรง เผง]
 exactement ; pile
Classe de mot:
  • X
  • Adverbe (adv.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
177
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil

0
0
0
0
178
OK
แอ่ง 
แอ่ง 
_aeng
[แอ่ง]
 dépression [f] ; creux [m] ; bassin [m] ; fossé [m] ; terrain bas [m]

0
0
0
0
179
OK
ผู้ใหญ่ 
ผู้ใหญ่ 
^phū_yai
[ผู้-ไหฺย่]
 gros bonnet [m] (fam.)

0
0
0
0
180
OK
โป๊ 
โป๊ 
¯pō
[โป๊]
 nu ; nue ; tout nu ; à poil

0
0
0
0
181
OK
เป๊ะ 
เป๊ะ 
¯pe
[เป๊ะ]
 précis

0
0
0
0
182
OK
ปี้ 
ปี้ 
^pī
[ปี้]
 baiser ; s'accoupler ; copuler

0
0
0
0
183
OK
ผุ 
ผุ 
_phu
[ผุ]
 pourri ; carié

0
0
0
0
184
OK
พัว 
พัว 
-phūa
[พัว]
 impliqué ; lié ; connecté ; associé

0
0
0
0
185
OK
พัว 
พัว 
-phūa
[พัว]
 emmêlé ; enchevêtré ; entrelacé ; groupé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
186
OK
โป๊ 
โป๊ 
¯pō
[โป๊]
 reboucher ; colmater ; réparer avec du mastic ; enduir avant de peindre

0
0
0
0
187
OK
โป๊ 
โป๊ 
¯pō
[โป๊]
 pornographique ; obscène ; indécent ; sexy (suggestif) ; vêtu de manière provocante

0
0
0
0
188
OK
ผู้ใหญ่ 
ผู้ใหญ่ 
^phū_yai
[ผู้-ไหฺย่]
 aîné [m] ; ancien [m]

0
0
0
0
189
OK
ปา 
ปา 
-pā
[ปา]
 jeter violemment ; lancer avec force ; projeter ; lancer par-dessus le bras
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Isan

0
0
0
0
190
OK
ปิแอร์ 
ปิแอร์ 
Pī-aē
 Pierre
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
191
OK
ปือ 
ปือ 
-peū
[ปือ]
 plein ; rempli ; bondé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
192
OK
ยำ 
ยำ 
-yam
[ยำ]
 mélanger

0
0
0
0
193
OK
ยาง 
ยาง 
-yāng
[ยาง]
 Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]

0
0
0
0
194
OK
ยม 
ยม 
-yom
[ยม]
 Méliacées [fpl] ; Chukrasia [m] ; Acajou d'Inde [m]

0
0
0
0
195
OK
ยันต์ 
ยันต์ 
-yan
[ยัน]
 signe cabalistique [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Mysticisme
  • Mythologie
  • Informel

0
0
0
0
196
OK
ยง 
ยง 
-yong
[ยง]
 braver ; vaillant; courageux

0
0
0
0
197
OK
ยง 
ยง 
-yong
[ยง]
 éternel ; perpétuel

0
0
0
0
198
OK
หย่อน 
หย่อน 
_yǿn
[หฺย็่อน]
 relâcher ; détendre ; baisser ; diminuer ; laisser aller

0
0
0
0
199
โอ 
โอ 
-ō
[โอ]

0
0
0
0
200
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
201
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 Ah!

0
0
0
0
202
OK
อึ 
อึ 
_eu
[อึ]
 faire caca

0
0
0
0
203
OK
มีความเป็น 
มีความเป็น 
-mī -khwām -pen
[มี คฺวาม เป็น]
 avoir des airs de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
204
OK
เป็นไปไม่ได้ 
เป็นไปไม่ได้ 
-pen -pai ^mai ^dāi
[เป็น ไป ไม่ ได้]
 C'est impossible!

0
0
0
0
205
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
206
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 ordonner d'arrêter (pour un animal)

0
0
0
0
207
บานเบียง 
บานเบียง 
-bān
 nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion

0
0
0
0
208
บึงบาง 
บึงบาง 
-beung-bāng
[บึง-บาง]

0
0
0
0
209
เบื้องบน 
เบื้องบน 
^beūang-bon
[เบื้อง-บน]
 au-dessus ; en haut

0
0
0
0
210
บนบาน 
บนบาน 
-bon-bān
 faire le voeu de

0
0
0
0
211
แชมเปญ 
แชมเปญ 
-chaēm-pēn
 champagne [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Boisson
  • Cuisine
  • Tourisme

0
0
0
0
212
เอ็นบีเอ 
เอ็นบีเอ 
-En-Bī-Ē
 NBA [f]

0
0
0
0
213
ฝูงบิน 
ฝูงบิน 
/fūng-bin
[ฝูง-บิน]
 flotte [f]

0
0
0
0
214
จานบิน 
จานบิน 
-jān-bin
[จาน-บิน]
 soucoupe volante [f] ; OVNI [m]

0
0
0
0
215
แก้มบุ๋ม 
แก้มบุ๋ม 
^kaēm /bum

0
0
0
0
216
กินเป็น 
กินเป็น 
-kin -pen
 pouvoir manger

0
0
0
0
217
คนผู้หญิง 
คนผู้หญิง 
-khon ^phū/ying
[คน ...]
 fille [f]

0
0
0
0
218
กำโบล 
กำโบล 
kambōn
[กำ-โบน]

0
0
0
0
219
กำโบล 
กำโบล 
kambōn
[กำ-โบน]

0
0
0
0
220
กำพง 
กำพง 
kamphong
[กำ-พง]

0
0
0
0
221
กำพง 
กำพง 
kamphong
[กำ-พง]

0
0
0
0
222
กำพอง 
กำพอง 
kamphøng
[กำ-พอง]

0
0
0
0
223
กำบน 
กำบน 
-kam-bon

0
0
0
0
224
การปีน 
การปีน 
-kān -pīn
 escalade [f] ; ascension [f]

0
0
0
0
225
ลำพอง 
ลำพอง 
-lam-phøng
[ลำ-พอง]
 suffisant ; fanfaron

0
0
0
0
226
ลำพอง 
ลำพอง 
-lam-phøng
[ลำ-พอง]

0
0
0
0
227
ล้างพื้น 
ล้างพื้น 
¯lāng ¯pheūn
 récurer le sol

0
0
0
0
228
เล่นแผ่น 
เล่นแผ่น 
^len _phaen
 compatible

0
0
0
0
229
แลนบาน 
แลนบาน 
-laēn -bān
 Canarium denticulatum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
230
ลำป้าง 
ลำป้าง 
lām pāng
 Pterospermum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
231
หมั่นเพียร 
หมั่นเพียร 
_man-phīen

0
0
0
0
232
หนังแผ่น 
หนังแผ่น 
/nang _phaen
 film DVD [m]

0
0
0
0
233
นมพวง 
นมพวง 
-nom-phūang
[นม-พวง]

0
0
0
0
234
นงพาล 
นงพาล 
nongphān
[นง-พาน]

0
0
0
0
235
อ้อมไป 
อ้อมไป 
^øm -pai
 faire un détour

0
0
0
0
236
พุ่มพวง 
พุ่มพวง 
^phum-phūang
[พุ่ม-พวง]
 joli brin de fille [m]

0
0
0
0
237
พุ่มพวง 
พุ่มพวง 
^phum-phūang
[พุ่ม-พวง]

0
0
0
0
238
พื้น ๆ = พื้นๆ 
พื้น ๆ = พื้นๆ 
¯pheūn¯pheūn

0
0
0
0
239
เพียรพยายาม 
เพียรพยายาม 
-phīen -pha-yā-yām
 être travailleur

0
0
0
0
240
ปนเปื้อน 
ปนเปื้อน 
-pon ^peūoen
 contaminer

0
0
0
0
241
ปั่นป่วน 
ปั่นป่วน 
_pan_pūan

0
0
0
0
242
ปั้นปึ่ง 
ปั้นปึ่ง 
^pan_peung
 orgueilleux ; poseur ; altier

0
0
0
0
243
เพื่อนพ้อง 
เพื่อนพ้อง 
^pheūoen¯phøng

0
0
0
0
244
เผิน ๆ = เผินๆ 
เผิน ๆ = เผินๆ 
/phoēn/phoēn

0
0
0
0
245
ปางบรรพ์ 
ปางบรรพ์ 
-pāng -ban

0
0
0
0
246
เพียรพยายาม 
เพียรพยายาม 
-phīen -pha-yā-yām

0
0
0
0
247
โรงบ่อน 
โรงบ่อน 
-rōng _bǿn
[โรง ...]

0
0
0
0
248
รำแพน 
รำแพน 
-ram-phaēn

0
0
0
0
249
สูญพันธุ์ 
สูญพันธุ์ 
/sūn-phan
 s'éteindre ; disparaître

0
0
0
0
250
ส่วนบน 
ส่วนบน 
_suan -bon
 supérieur

0
0
0
0
251
ส่วนบุญ 
ส่วนบุญ 
_suan -bun

0
0
0
0
252
สำเพ็ง 
สำเพ็ง 
/Sam-pheng
 Sampheng ; quartier chinois de Bangkok [m] ; Chinatown (Bangkok)
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Commerce
  • Tourisme
  • (BKK)
  • (THA)

0
0
0
0
253
สามพยางค์ 
สามพยางค์ 
/sām ¯pha-yāng

0
0
0
0
254
เซนต์พอล 
เซนต์พอล 
Sēn Phøn
 Saint Paul
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
255
สมพล 
สมพล 
/som-phon
[สม-พน]
 nourriture [f]

0
0
0
0
256
สมพง 
สมพง 
/som-phong
 Tetrameles nudiflora
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
257
สมพงศ์ 
สมพงศ์ 
/som-phong
[สม-พง]

0
0
0
0
258
เต็มเปี่ยม 
เต็มเปี่ยม 
-tem_pīem
[เต็ม-เปี่ยม]
 entier ; plein

0
0
0
0
259
ทางแพ่ง 
ทางแพ่ง 
-thāng ^phaeng = ^phaēng
[ทาง ...]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
260
ท้องพอง 
ท้องพอง 
¯thøng-phøng
[ท้อง-พอง]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
261
ฐานผู้อ่าน 
ฐานผู้อ่าน 
/thān ^phū _ān

0
0
0
0
262
ทานบน 
ทานบน 
thānbon

0
0
0
0
263
ทำแผ่น 
ทำแผ่น 
-tham _phaen

0
0
0
0
264
ถึงบ้าน 
ถึงบ้าน 
/theung ^bān
[ถึง ...]
 à domicile

0
0
0
0
265
ถึงบ้าน 
ถึงบ้าน 
/theung ^bān
[ถึง ...]
 arriver chez soi

0
0
0
0
266
เต้นผาง 
เต้นผาง 
^ten /phāng

0
0
0
0
267
วันเพ็ญ 
วันเพ็ญ 
-wan-phen
[วัน-เพ็น]
 pleine lune [f]

0
0
0
0
268
โยนผ้า 
โยนผ้า 
-yōn ^phā
 jeter l'éponge

0
0
0
0
269
ยุ่งปะ 
ยุ่งปะ 
^yung _pa
[ยุ่ง ปะ]

0
0
0
0
270
ยิงเป้า 
ยิงเป้า 
-ying ^pao
[ยิง เป้า]
 tirer à la cible

0
0
0
0
271
OK
จำเป็นต้องมี 
จำเป็นต้องมี 
-jam-pen^tǿng -mī
[จำ-เป็น-ต้อง มี]
 requérir ; exiger ; nécessiter

0
0
0
0
272
OK
เกินความจำเป็น 
เกินความจำเป็น 
-koēn -khwām-jam-pen
[เกิน คฺวาม-จำ-เป็น]
 plus que nécessaire

0
0
0
0
273
OK
การเจริญพันธุ์ 
การเจริญพันธุ์ 
-kān _ja-roēn-phan
[กาน จะ-เริน-พัน]
 reproduction [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Agronomie

0
0
0
0
274
OK
แกล้งทำเป็นตาย 
แกล้งทำเป็นตาย 
^klaēng -tham-pen -tāi
[แกฺล้ง ทำ-เป็น ตาย]
 faire semblant d'être mort ; simuler la mort ; faire le mort ; prétendre être mort

0
0
0
0
275
OK
ความเป็นทาส 
ความเป็นทาส 
-khwām -pen ^thāt
[คฺวาม เป็น ทาด]
 esclavage [m] ; servitude [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Politique
Composé de:

0
0
0
0
276
OK
แผนภูมิสมดุล 
แผนภูมิสมดุล 
/phaēn-phūm /som-dun
[แผน-พูม สม-ดุน]
 diagramme de phase [m] ; diagramme d'équilibre [m]

0
0
0
0
277
OK
สำเนาทะเบียนบ้าน 
สำเนาทะเบียนบ้าน 
/sam-nao ¯tha-bīen^bān
[สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน]
 copie du registre de domicile [f] ; copie de l'enregistrement de la maison [f] ; copie de l'attestation de résidence [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Administration
  • Droit

0
0
0
0
278
OK
ธนาคารกลางพม่า 
ธนาคารกลางพม่า 
¯tha-nā-khān-klāng ¯pha^mā
[ทะ-นา-คาน-กฺลาง พะ-ม่า]
 banque centrale de Birmanie [f]
Classe de mot:
  • org.
  • Nom propre (n. prop.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • ASEAN
  • Économie
  • (MMR)
  • Position

0
0
0
0
279
OK
ญ หญิง 
ญ หญิง 
-yø /ying
[ยอ หฺยิง]
 [treizième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
280
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]
 A ; a

0
0
0
0
281
บรรพ์ 
บรรพ์ 
-ban
[บัน]

0
0
0
0
282
บาน 
บาน 
-bān
[บาน]

0
0
0
0
283
บรรพ์ 
บรรพ์ 
-ban

0
0
0
0
284
บึ่ง 
บึ่ง 
_beung
[บึ่ง]

0
0
0
0
285
บอง 
บอง 
-bøng
[บอง]
 chat sauvage [m]

0
0
0
0
286
บอง 
บอง 
-bøng
[บอง]
 gourdin [m] ; massue [f]

0
0
0
0
287
เบื้อง... 
เบื้อง... 
^beūang …
[เบื้อง]
 côté … [m] ; direction … [f]

0
0
0
0
288
เบี่ยง 
เบี่ยง 
_bīeng
 incliner ; pencher

0
0
0
0
289
บ้อง 
บ้อง 
^bǿng
 section de bambou [f]

0
0
0
0
290
บ๊อง 
บ๊อง 
¯bøng
[บ๊อง]
 excentrique ; bizarre

0
0
0
0
291
บ๊องส์ 
บ๊องส์ 
bøng

0
0
0
0
292
บ่ม 
บ่ม 
_bom
 mûrir (à la chaleur)

0
0
0
0
293
บ้อม 
บ้อม 
^bøm
[บ้อม]
 matraquer ; bâtonnner

0
0
0
0
294
บ่ง 
บ่ง 
_bong
[บ่ง]
 piquer

0
0
0
0
295
ชั้นผู้น้อย 
ชั้นผู้น้อย 
¯chan ^phū¯nøi
 de bas échelon

0
0
0
0
296
ความบวม 
ความบวม 
-khwām -būam
[คฺวาม บวม]

0
0
0
0
297
คนพม่า 
คนพม่า 
-khon ¯Pha^mā
[คน ...]
 Birman [m]

0
0
0
0
298
คำบรรยาย 
คำบรรยาย 
-kham -bān-yāi

0
0
0
0
299
กัมปน- 
กัมปน- 
kampana-

0
0
0
0
300
ความเพี้ยน 
ความเพี้ยน 
-khwām ¯phīen
[คฺวาม ...]
 aberration [f]

0
0
0
0
301
ลุมพินี 
ลุมพินี 
-Lum¯phi-nī
 Lumbini
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
302
เลี่ยงปัญหา 
เลี่ยงปัญหา 
^līeng -pan/hā
 éluder une difficulté ; éluder un problème

0
0
0
0
303
เป้ง 
เป้ง 
^peng
[เป้ง]
 Phoenix

0
0
0
0
304
เป้ง 
เป้ง 
^peng
[เป้ง]

0
0
0
0
305
เป้ง 
เป้ง 
^pēng

0
0
0
0
306
ปั่นเพื่อแม่ 
ปั่นเพื่อแม่ 
_Pan ^Pheūa ^Maē

0
0
0
0
307
พุ่ม 
พุ่ม 
^phum
[พุ่ม]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
308
ปาล 
ปาล 
-pān
[ปาน]

0
0
0
0
309
ปั๋ง 
ปั๋ง 
pang
 Basella rubra

0
0
0
0
310
ปั๋ง 
ปั๋ง 
pang
[ปั๋ง]

0
0
0
0
311
ปังสุ์ 
ปังสุ์ 
pang
[ปัง]

0
0
0
0
312
เปลี่ยนผ่าน 
เปลี่ยนผ่าน 
_plīen _phān
[เปฺลี่ยน ผ่าน]

0
0
0
0
313
พรปีใหม่ 
พรปีใหม่ 
-Phøn -Pī_ Mai
[พอน ปี ไหฺม่]

0
0
0
0
314
เป๋ง 
เป๋ง 
/peng
[เป๋ง]

0
0
0
0
315
ปิ่น 
ปิ่น 
[ปิ่น]
 roi [m] ; king [m]

0
0
0
0
316
ผัง 
ผัง 
/phang
 plan [m] ; tracé [m] ; schéma [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
317
ผีอำ 
ผีอำ 
/phī-am
 cauchemar [m]

0
0
0
0
318
ผิง 
ผิง 
/phing
 se réchauffer

0
0
0
0
319
พิมพ์ 
พิมพ์ 
-phim
[พิม]
 moule [m]

0
0
0
0
320
ปูม 
ปูม 
-pūm
[ปูม]
 brocart [m]

0
0
0
0
321
ผู้ยุยง 
ผู้ยุยง 
^phū ¯yu-yong
[ผู้ ยุ-ยง]

0
0
0
0
322
ผิน 
ผิน 
/phin
[ผิน]

0
0
0
0
323
ผู้โอน 
ผู้โอน 
^phū -ōn
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
324
เปง 
เปง 
peng
 pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
325
โพล 
โพล 
-phōn
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
326
ไปยาล 
ไปยาล 
-pai-yān
[ไป-ยาน]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Grammaire

0
0
0
0
327
ปื้น 
ปื้น 
^peūn
[ปื้น]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
328
ปื้น 
ปื้น 
^peūn
[ปื้น]

0
0
0
0
329
ผึง 
ผึง 
/pheung
[ผึง]

0
0
0
0
330
ผึง 
ผึง 
/pheung
[ผึง]

0
0
0
0
331
สำปันนี 
สำปันนี 
/sam-pan-nī
[สำ-ปัน-นี]

0
0
0
0
332
ทรอมบิน 
ทรอมบิน 
thrømbin
 thrombine [f]

0
0
0
0
333
ทางปัญญา 
ทางปัญญา 
-thāng -pan-yā
[ทาง ปัน-ยา]
 intellectuel

0
0
0
0
334
ยาจำเป็น 
ยาจำเป็น 
-yā -jam-pen

0
0
0
0
335
บ้านแพง ; อำเภอบ้านแพง = อ.บ้านแพง 
บ้านแพง ; อำเภอบ้านแพง = อ.บ้านแพง 
^Bān -Phaēng ; -Am-phoē ^Bān -Phaēng
 Ban Phaeng ; district de Ban Phaeng
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
336
เมืองปาน 
เมืองปาน 
-Meūang -Pān ; -Am-phoē -Meūang -Pān
[เมือง ...]
 Mueang Pan ; district de Mueang Pan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
337
น้ำพอง ; อำเภอน้ำพอง = อ.น้ำพอง 
น้ำพอง ; อำเภอน้ำพอง = อ.น้ำพอง 
¯Nām -Phøng ; -Am-phoē ¯Nām -Phøng
 Nam Phong ; district de Nam Phong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
338
ไอ้ยุ่น 
ไอ้ยุ่น 
Ai Yun
 Jap [m] (péj.)

0
0
0
0
339
แอ่น 
แอ่น 
_aen
[แอ่น]
 courbé ; bombé

0
0
0
0
340
บู๊ 
บู๊ 
¯bū
 combattre
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
341
บู๊ 
บู๊ 
¯bū
 militaire
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
342
บ้ายอ 
บ้ายอ 
^bā-yø
[บ้า-ยอ]

0
0
0
0
343
บื๋อ 
บื๋อ 
beū

0
0
0
0
344
ใบยา 
ใบยา 
-bai -yā
 feuille de tabac [f]

0
0
0
0
345
แบ 
แบ 
-baē
[แบ]
 déplier ; déployer ; étaler

0
0
0
0
346
เบอร์ใหญ่ 
เบอร์ใหญ่ 
-boē _yai
 grande taille [f]

0
0
0
0
347
โบย 
โบย 
-bōi
 fouetter ; flageller

0
0
0
0
348
ชมพูยูนนาน 
ชมพูยูนนาน 
-chom-phū
[ชม-พู …]
 Begonia modestiflora
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
349
ชิมแปนซี 
ชิมแปนซี 
-chim-paēn-sī
[ชิม-แปน-ซี]
 chimpanzé [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Mammifères
  • Zoologie

0
0
0
0
350
โดยลำพัง 
โดยลำพัง 
-dōi -lam-phang
 seul ; par soi-même ; de soi-même

0
0
0
0
351
โดยสมบูรณ์ 
โดยสมบูรณ์ 
-dōi /som-būn
 absolument

0
0
0
0
352
อึ่ง 
อึ่ง 
_eung
[อึ่ง]

0
0
0
0
353
อึง 
อึง 
-eung
[อึง]

0
0
0
0
354
เอือม 
เอือม 
-eūam

0
0
0
0
355
อึง 
อึง 
-eung
[อึง]

0
0
0
0
356
เอเยนต์ 
เอเยนต์ 
-ē^yēn
 agent [m]

0
0
0
0
357
ให้สินบน 
ให้สินบน 
^hai /sin-bon
[ไห้ ...]
 corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
358
อินท์ 
อินท์ 
-In
[อิน]

0
0
0
0
359
อินธน์ 
อินธน์ 
-in
[อิน]

0
0
0
0
360
จำพรรษา 
จำพรรษา 
-jam-phan/sā
[จำ-พัน-สา]
 faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies

0
0
0
0
361
จนเป็นบ้า 
จนเป็นบ้า 
-jon -pen ^bā
 à la folie

0
0
0
0
362
โกนผมไฟ  
โกนผมไฟ  
-kōn /phom-fai

0
0
0
0
363
กินพื้นที่ 
กินพื้นที่ 
-kin ¯pheūn^thī
 couvrir

0
0
0
0
364
แกว่งไปมา 
แกว่งไปมา 
_kwaeng -pai -mā
[แกฺว่ง ...]

0
0
0
0
365
ขาท่อนบน 
ขาท่อนบน 
/khā^thǿn -bon
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
366
การผนวก 
การผนวก 
-kān _pha_nūak
 annexion [f]

0
0
0
0
367
การอุ้มบุญ 
การอุ้มบุญ 
-kān ^um -bun

0
0
0
0
368
เข็มพวงขาว 
เข็มพวงขาว 
/khem -phūang /khāo

0
0
0
0
369
กุ้งแห้งป่น 
กุ้งแห้งป่น 
^kung ^haēng
[กุ้ง ...]

0
0
0
0
370
ความเป็นมา 
ความเป็นมา 
-khwām -pen -mā
 historique [m] ; histoire [f] ; passé [m] ; évolution [f]

0
0
0
0
371
แก้วแชมเปญ 
แก้วแชมเปญ 
^kaēo -chaēm-pēn
 verre à champagne [m]

0
0
0
0
372
ลำพองใจ 
ลำพองใจ 
-jai
 être hautain ; être arrogant

0
0
0
0
373
ลิงนั่งแป้น 
ลิงนั่งแป้น 
-ling^nang^paēn

0
0
0
0
374
ไม่สมบูรณ์ 
ไม่สมบูรณ์ 
^mai /som-būn
 être défectueux

0
0
0
0
375
แม่โขงแบน 
แม่โขงแบน 
^Maē /Khōng -baēn
 flasque de Mekhong [f]

0
0
0
0
376
นกแอ่นพง 
นกแอ่นพง 
¯nok _aen -phong
[นก แอ่น ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie
  • (THA)

0
0
0
0
377
งาว ; อำเภองาว = อ.งาว 
งาว ; อำเภองาว = อ.งาว 
Ngāo ; Amphoē Ngāo
 Ngao ; district de Ngao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
378
หนองบงกาย 
หนองบงกาย 
Nøng Bong Kāi
 Nong Bong Khai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
379
หนามพุงดอ 
หนามพุงดอ 
/nām-phung-dø
[หฺนาม-พุง-ดอ]
 Azima sarmentosa
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
380
อ้อยอิ่ง 
อ้อยอิ่ง 
^øi_ing
[อ้อย-อิ่ง]
 prendre le temps

0
0
0
0
381
อ้อยอิ่ง 
อ้อยอิ่ง 
^øi_ing
[อ้อย-อิ่ง]

0
0
0
0
382
ไปบ้านเพื่อน 
ไปบ้านเพื่อน 
-pai ^bān ^pheūoen
[ไป ...]
 aller chez un ami

0
0
0
0
383
ผู้เลี้ยงผึ้ง 
ผู้เลี้ยงผึ้ง 
^phū ¯līeng ^pheung
[ผู้ ...]
 apiculteur [m]

0
0
0
0
384
เป๋อ 
เป๋อ 
/poē
[เป๋อ]

0
0
0
0
385
ปี่อ้อ 
ปี่อ้อ 
pī-ø

0
0
0
0
386
ป๊าว 
ป๊าว 
pāo
[ป๊าว]
 miaou

0
0
0
0
387
เปียะ 
เปียะ 
_pie
[เปียะ]

0
0
0
0
388
เพ่อ 
เพ่อ 
^phoē
[เพ่อ]

0
0
0
0
389
เป๋ 
เป๋ 
/pē
[เป๋]

0
0
0
0
390
พ่าห์ 
พ่าห์ 
phā
[ผ้า]
 horse

0
0
0
0
391
พู่ 
พู่ 
^phū
 pompon [m] ; gland [m] ; houppe [f] ; houpette [f] ; patte de lièvre [f]

0
0
0
0
392
พี่ ... 
พี่ ... 
^phī ...
 cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.)

0
0
0
0
393
พ่าย 
พ่าย 
^phāi
[พ่าย]
 être vaincu ; succomber

0
0
0
0
394
ผิ 
ผิ 
_phi
 si ; supposé que

0
0
0
0
395
พี 
พี 
-phī
[พี]
 gras et gros

0
0
0
0
396
ผ่านพ้นไป 
ผ่านพ้นไป 
_phān¯phon -pai
 s'écouler

0
0
0
0
397
เผ้า 
เผ้า 
^phao
[เพ่า]
 cheveux [mpl]

0
0
0
0
398
ป๊ะ 
ป๊ะ 
pa
 lancer ; jeter

0
0
0
0
399
ผู้อยู่ 
ผู้อยู่ 
^phū _yū
[ผู้ หฺยู่]
 occupant [m]

0
0
0
0
400
ปาย 
ปาย 
pāi
 aller
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
401
ผาย 
ผาย 
/phāi
 partir ; quitter

0
0
0
0
402
ผาย 
ผาย 
/phāi
 ouvrir

0
0
0
0
403
ผัวะ 
ผัวะ 
_phua
[ผัวะ]
 Crac !

0
0
0
0
404
โปะ 
โปะ 
_po

0
0
0
0
405
โปะ 
โปะ 
_po

0
0
0
0
406
ไป่ 
ไป่ 
pai

0
0
0
0
407
พ่าห์ 
พ่าห์ 
phā
[ผ้า]
 porteur [m]

0
0
0
0
408
ปิ๋ว 
ปิ๋ว 
/piu

0
0
0
0
409
ปิยะ 
ปิยะ 
_pi¯ya
[ปิ-ยะ]

0
0
0
0
410
พนันบอล 
พนันบอล 
¯pha-nan -bøn
[พะ-นัน …]
 parier sur le foot

0
0
0
0
411
ระดมพล 
ระดมพล 
¯ra-dom-phon
[ระ-ดม-พน]

0
0
0
0
412
ระเบียงบ้าน 
ระเบียงบ้าน 
¯ra-bīeng ^bān
[ระ-เบียง ...]
 terrasse [f] ; balcon [m] ; véranda [f] ; corridor [m] ; galerie [f] ; porche [m]

0
0
0
0
413
เสื่อลำแพน 
เสื่อลำแพน 
_seūa

0
0
0
0
414
ซัมบัล 
ซัมบัล 
samban = sambal
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • ASEAN
  • Cuisine

0
0
0
0
415
สมภาคนิยม 
สมภาคนิยม 
somphākniyom
 égalitarisme [m]

0
0
0
0
416
สุกำพล 
สุกำพล 
Sukamphon
 Sukampol
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms
  • (THA)

0
0
0
0
417
เซเรมบัน 
เซเรมบัน 
Sērēmban
 Seremban
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • ASEAN
  • (MYS)

0
0
0
0
418
ซื้อเงินผ่อน 
ซื้อเงินผ่อน 
¯seū -ngoen_phǿn
 acheter à crédit ; acheter à tempérament
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
419
สร้อยน้ำผึ้ง 
สร้อยน้ำผึ้ง 
^søi¯nām^pheung
[ส้อย-น้ำ-ผึ้ง]
 Gyrinocheilus aymonieri ; Gyrinocheilus pennocki

0
0
0
0
420
ท่านผู้นำ 
ท่านผู้นำ 
^than ^phū-nam

0
0
0
0
421
ทานบัญชี 
ทานบัญชี 
-thān -ban-chī
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
422
ทำเป็นซื่อ 
ทำเป็นซื่อ 
-tham -pen ^seū
[ทำ เป็น ...]

0
0
0
0
423
PHUJ 
PHUJ 
PHUB
 PHUK

0
0
0
0
424
BAIT 
BAIT 
BAIP
 BAJ

0
0
0
0
425
BIP 
BIP 
BIN
 BIT

0
0
0
0
426
x 
x 
PUN

0
0
0
0
427
อ่วม 
อ่วม 
_ūam

0
0
0
0
428
อวล 
อวล 
-ūan
[อวน]

0
0
0
0
429
ญวน 
ญวน 
-yūan
[ยวน]
 Vietnam ; Annam
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
430
ญวน 
ญวน 
-yūan
[ยวน]
 vietnamien ; annamite

0
0
0
0
431
ยวน 
ยวน 
-yūan
[ยวน]
 stimuler

0
0
0
0
432
ยวน 
ยวน 
-yūan
[ยวน]
 perturber ; déranger

0
0
0
0
433
ยวน 
ยวน 
-Yūan
[ยวน]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)

0
0
0
0
434
ยั่วยวน 
ยั่วยวน 
^yūa-yūan
[ยั่ว-ยวน]
 séduire ; tenter

0
0
0
0
435
ยั่วยวน 
ยั่วยวน 
^yūa-yūan
[ยั่ว-ยวน]
 voluptueuse

0
0
0
0
436
เยี่ยม 
เยี่ยม 
^yīem
[เยี่ยม]

0
0
0
0
437
ยางปั๊มส้วม 
ยางปั๊มส้วม 
-yāng ¯pam ^sūam
 déboucheur à ventouse [m]

0
0
0
0
438
หยาง 
หยาง 
yāng
 le yang

0
0
0
0
439
ยียวน 
ยียวน 
-yī-yūan
[ยี-ยวน]

0
0
0
0
440
ยนต์ ; ยนตร์ 
ยนต์ ; ยนตร์ 
-yon
[ยน]

0
0
0
0
441
ยี่งอ ; อำเภอยี่งอ = อ.ยี่งอ 
ยี่งอ ; อำเภอยี่งอ = อ.ยี่งอ 
Yī-ngø ; Amphoē Yī-ngø
 Yi-ngo ; district de Yi-ngo
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
442
อย่างสมบูรณ์ 
อย่างสมบูรณ์ 
_yāng /som-būn
[หฺย่าง ...]
 absolue

0
0
0
0
443
หยุ่น 
หยุ่น 
_yun
 être souple ; être élastique

0
0
0
0
444
ยิน 
ยิน 
-yin
 gin [m]

0
0
0
0
445
หญ้าอ่อน 
หญ้าอ่อน 
^yā _øn
 herbe tendre [f]

0
0
0
0
446
เยี่ยง 
เยี่ยง 
^yīeng
[เยี่ยง]

0
0
0
0
447
เยียวยง 
เยียวยง 
-yīo-yong
[เยียว-ยง]

0
0
0
0
448
ยอย่าน 
ยอย่าน 
-yø ^yān
[ยอ ย่าน]
 Morinda umbellata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
449
เยิ้ม 
เยิ้ม 
¯yoēm
[เยิ้ม]
 suinter ; perler ; exsuder

0
0
0
0
450
ย่ำ 
ย่ำ 
^yam
[ย่ำ]
 piétiner ; fouler

0
0
0
0
451
ยัญ 
ยัญ 
-yan
[ยัน]
 sacrifice [m]

0
0
0
0
452
ยั้ง 
ยั้ง 
¯yang
[ยั้ง]
 retenir ; arrêter

0
0
0
0
453
หยั่ง 
หยั่ง 
_yang
[หฺยั่ง]
 sonder ; explorer

0
0
0
0
454
อย่าง- 
อย่าง- 
_yāng-
[หฺย่าง-]
 comme ; à la façon de ; du genre

0
0
0
0
455
นายายอาม ; อำเภอนายายอาม = อ.นายายอาม 
นายายอาม ; อำเภอนายายอาม = อ.นายายอาม 
-Nā -Yāi -Ām ; -Am-phoē -Nā -Yāi -Ām
 Na Yai Am ; district de Na Yai Am
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
456
นาโยง ; อำเภอนาโยง = อ.นาโยง 
นาโยง ; อำเภอนาโยง = อ.นาโยง 
-Nā -Yōng ; -Am-phoē -Nā -Yōng
 Na Yong ; district de Na Yong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
457
นายูง ; อำเภอนายูง = อ.นายูง 
นายูง ; อำเภอนายูง = อ.นายูง 
-Nā -Yūng ; -Am-phoē -Nā -Yūng
 Na Yung ; district de Na Yung
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
458
อมก๋อย ; อำเภออมก๋อย = อ.อมก๋อย 
อมก๋อย ; อำเภออมก๋อย = อ.อมก๋อย 
Omkøi ; Amphoē Omkøi
 Omkoi ; district de Omkoi
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
459
เอาอยู่ 
เอาอยู่ 
-ao_yū

0
0
0
0
460
แอ่ว 
แอ่ว 
_aeo
[แอ่ว]
 visiter

0
0
0
0
461
อ้าย- 
อ้าย- 
^āi-
[อ้าย]
 maudit ; sale

0
0
0
0
462
บทรำพึง 
บทรำพึง 
_bot -ram-pheung

0
0
0
0
463
บุญบันดาล 
บุญบันดาล 
-bun -ban-dān

0
0
0
0
464
บ้านปูนเปลือย 
บ้านปูนเปลือย 
^bān -pūn -pleūay
[บ้าน ...]
 maison en béton brut [f]

0
0
0
0
465
บ่นพึมพำ 
บ่นพึมพำ 
_bon -pheum-pham
 grommeler ; bougonner

0
0
0
0
466
เชิงพรรณนา 
เชิงพรรณนา 
-choēng -phan¯na-nā
[เชิง ...]
 descriptif

0
0
0
0
467
ช่างเรียงพิมพ์ 
ช่างเรียงพิมพ์ 
^chang -rīeng-phim

0
0
0
0
468
ดวลกำปั้น 
ดวลกำปั้น 
-dūan -kam^pan

0
0
0
0
469
ดึกดำบรรพ์ 
ดึกดำบรรพ์ 
_deuk-dam-ban

0
0
0
0
470
เอ๊ะ 
เอ๊ะ 
¯e
[เอ๊ะ]
 Euh ! ; Eh bien !

0
0
0
0
471
เอ ; เอ๊ 
เอ ; เอ๊ 
-ē
[เอ]
 Heu ! ; Hé bien !

0
0
0
0
472
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
_eūay_eūay
[เอื่อย เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
473
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
474
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
475
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
476
อิ้ว 
อิ้ว 
iu

0
0
0
0
477
อี๋อ๋อ 
อี๋อ๋อ 
/ī/ø
[อี๋-อ๋อ]

0
0
0
0
478
อิอิ 
อิอิ 
_i_i
 hi hi

0
0
0
0
479
จอมบงการ 
จอมบงการ 
-jøm -bong-kān

0
0
0
0
480
จี้เครื่องบิน 
จี้เครื่องบิน 
^khreūang-bin
 détourner un avion

0
0
0
0
481
ความเป็นผู้ใหญ่ 
ความเป็นผู้ใหญ่ 
-khwām -pen ^phū_yai
[คฺวาม เป็น ...]

0
0
0
0
482
แก๊สสมบูรณ์ 
แก๊สสมบูรณ์ 
¯kaēt /som-būn
 gaz parfait [m]

0
0
0
0
483
การแบ่งชั้น  
การแบ่งชั้น  
-kān _baeng ¯chan
[กาน แบ่ง ...]

0
0
0
0
484
ของทำบุญ 
ของทำบุญ 
/khøng -tham-bun

0
0
0
0
485
เกินจำเป็น 
เกินจำเป็น 
-koēn -jam-pen
[เกิน ...]

0
0
0
0
486
เกินจำเป็น 
เกินจำเป็น 
-koēn -jam-pen
[เกิน ...]
 plus qu'il ne faut

0
0
0
0
487
แข็งเป็นลิ่ม 
แข็งเป็นลิ่ม 
/khaeng -pen ^lim

0
0
0
0
488
คนเลี้ยงผึ้ง 
คนเลี้ยงผึ้ง 
-khon ¯līeng ^pheung
[คน ...]
 apiculteur [m]

0
0
0
0
489
ความภูมิใจ 
ความภูมิใจ 
-khwām -phūm-jai
[คฺวาม พูม-ไจ]
 fierté [f] ; orgueil [m]

0
0
0
0
490
กองแผนงาน 
กองแผนงาน 
-køng /phaēn-ngān

0
0
0
0
491
ครูการบิน 
ครูการบิน 
-khrū -kān -bin
 instructeur de vol [m]

0
0
0
0
492
การเลี่ยงผึ้ง 
การเลี่ยงผึ้ง 
-kān ^līeng ^pheung
 apiculture [f]

0
0
0
0
493
กระดานพน 
กระดานพน 
_kra-dān
[กฺระ-ดาน-พน]
 Ceriscoides turgida
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
494
การพิมพ์ฟัน 
การพิมพ์ฟัน 
-kān -phim -fan
[กาน พิม ฟัน]
 prise d'empreinte dentaire [f]

0
0
0
0
495
คำปองหลวง 
คำปองหลวง 
-kham -pøng /lūang
[คำ ปอง หฺลวง]
 Clematis buchananiana
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
496
คำปองแสด 
คำปองแสด 
-kham -pøng _saēt
[คำ ปอง แสด]
 Ridleyandra flammea
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
497
เข็มปานามา 
เข็มปานามา 
/khem
[เข็ม …]
 Rondeletia odorata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
498
ความเป็นไป 
ความเป็นไป 
-khwām -pen-pai
 faisabilité [f] ; devenir [m]

0
0
0
0
499
ความเพี้ยนสี 
ความเพี้ยนสี 
-khwām ¯phīen /sī
[คฺวาม ...]
 aberration chromatique [f]

0
0
0
0
500
มุมแย้งภายใน 
มุมแย้งภายใน 
-mum ¯yaēng -phāi-nai
[มุม ...]
 angles alternes-internes [mpl]

0
0
0
0
501
แมงป่องช้าง 
แมงป่องช้าง 
-maēng _pǿng ¯chāng
[แมง ป่อง ...]
 Heterometrus laoticus ; scorpion géant [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • FAUNA
  • Insectes (entomologie)
  • Informel
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
502
มดน้ำผึ้ง 
มดน้ำผึ้ง 
¯mot ¯nām^pheung

0
0
0
0
503
หมุนไปหมุนมา 
หมุนไปหมุนมา 
/mun -pai /mun -mā

0
0
0
0
504
งวดเงินผ่อน 
งวดเงินผ่อน 
^ngūat -ngoen_phǿn

0
0
0
0
505
นาแห้ว ; อำเภอนาแห้ว = อ.นาแห้ว 
นาแห้ว ; อำเภอนาแห้ว = อ.นาแห้ว 
- Nā^haeo ; -Am-phoē - Nā^haeo
 Na Haeo ; district de Na Haeo
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
506
นาแก ; อำเภอนาแก = อ.นาแก 
นาแก ; อำเภอนาแก = อ.นาแก 
-Nā -Kaē ; -Am-phoē -Nā -Kaē
 Na Kae ; district de Na Kae
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
507
นาคู ; อำเภอนาคู = อ.นาคู 
นาคู ; อำเภอนาคู = อ.นาคู 
-Nā -Khū ; -Am-phoē -Nā -Khū
 Na Khu ; district de Na Khu
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
508
น้ำหนาว ; อำเภอน้ำหนาว = อ.น้ำหนาว 
น้ำหนาว ; อำเภอน้ำหนาว = อ.น้ำหนาว 
¯Nām /Nāo ; -Am-phoē ¯Nām /Nāo
[น้ำ หฺนาว]
 Nam Nao ; district de Nam Nao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Administration
  • (THA)

0
0
0
0
509
นาหว้า ; อำเภอนาหว้า = อ.นาหว้า 
นาหว้า ; อำเภอนาหว้า = อ.นาหว้า 
Nā Wā ; Amphoē Nā Wā
 Na Wa ; district de Na Wa
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
510
อ้อมค้อมไปมา 
อ้อมค้อมไปมา 
^øm¯khøm -pai -mā
 tourner autour du pot

0
0
0
0
511
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
512
เอ๋อ 
เอ๋อ 
/øe
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
513
โอ่ 
โอ่ 
_ō
[โอ่]

0
0
0
0
514
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
515
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
516
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
 lent

0
0
0
0
517
ผู้เล่นเปียโน 
ผู้เล่นเปียโน 
^phū^len -pīa-nō
 pianiste [m] ; joueur de piano [m]

0
0
0
0
518
เพียงลำพัง 
เพียงลำพัง 
-phīeng -lam-phang

0
0
0
0
519
ปลาคางเบือน 
ปลาคางเบือน 
-plā -khāng-beūoen
 Belodontichthys truncatus

0
0
0
0
520
เพียรพยายามชอบ 
เพียรพยายามชอบ 
-phīen -pha-yā-yām ^chøp
 effort juste [m]

0
0
0
0
521
ประจัญบาน  
ประจัญบาน  
_pra-jan-bān
 combattre

0
0
0
0
522
เพียงพอนเหลือง  
เพียงพอนเหลือง  
/leūang
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • FAUNA
  • Mammifères
  • Espèce
  • (THA)

0
0
0
0
523
แผนภูมิกง 
แผนภูมิกง 
/phaēn-phūm -kong
[แผน-พูม ...]
 diagramme circulaire [m] ; camembert [m]

0
0
0
0
524
ผลแบ่งกั้น 
ผลแบ่งกั้น 
/phon _baeng ^kan

0
0
0
0
525
ส่วนเบี่ยงเบน 
ส่วนเบี่ยงเบน 
_suan _bīeng-bēn

0
0
0
0
526
ศูนย์สมบูรณ์ 
ศูนย์สมบูรณ์ 
/sūn /som-būn
 zéro absolu [m]

0
0
0
0
527
เสียงพึมพำ 
เสียงพึมพำ 
/sīeng -pheum-pham
[เสียง …]

0
0
0
0
528
ศูนย์บันเทิง 
ศูนย์บันเทิง 
/sūn -ban-thoēng

0
0
0
0
529
สามพันโบก 
สามพันโบก 
/Sām -Phan _Bōk
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme
  • (THA)

0
0
0
0
530
ตั้งเป็นกอง 
ตั้งเป็นกอง 
^tang -pen -køng
 entasser ; empiler

0
0
0
0
531
ติดสินบน 
ติดสินบน 
_tit/sin-bon
[ติด-สิน-บน]
 corrompre ; soudoyer ; graisser la patte à qqn (fig. - fam.) ; acheter la complicité de qqn ; proposer un pot-de-vin
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
532
โต๊ะเครื่องแป้ง 
โต๊ะเครื่องแป้ง 
¯to ^khreūang ^paēng
 coiffeuse [f] ; table de toilette [f] ; table de maquillage [m]

0
0
0
0
533
ทำปืนลั่น 
ทำปืนลั่น 
-tham-peūn^lan

0
0
0
0
534
ตกลงพื้น 
ตกลงพื้น 
_tok -long ¯pheūn
 tomber sur le sol ; tomber par terre

0
0
0
0
535
อวย 
อวย 
-ūay
 donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter

0
0
0
0
536
อุปสมบัน ; อุปสัมบัน 
อุปสมบัน ; อุปสัมบัน 
upasomban ; uppasomban = upasamban ; uppasamban
[อุ-ปะ-สม-บัน ; อุบ-ปะ-สม-บัน = อุ-ปะ-สำ-บัน ; อุบ-ปะ-สำ-บัน]

0
0
0
0
537
อุปสมบัน ; อุปสัมบัน 
อุปสมบัน ; อุปสัมบัน 
uppasomban = upasomban ; uppasamban = upasamban
[อุบ-ปะ-สม-บัน ; อุ-ปะ-สม-บัน = อุบ-ปะ-สำ-บัน ; อุ-ปะ-สำ-บัน]

0
0
0
0
538
วงเวียนแบ่ง 
วงเวียนแบ่ง 
-wong-wīen _baeng

0
0
0
0
539
เหยาะ ๆ 
เหยาะ ๆ 
_yǿ_yǿ
 par étape ; par palier

0
0
0
0
540
ย่อ ๆ 
ย่อ ๆ 
^yø^yø
 succinct ; concis

0
0
0
0
541
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
542
ยั่วเย้า 
ยั่วเย้า 
^yūa¯yao
[ยั่ว-เย้า]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
543
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu
[ยั่ว-ยุ]
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
544
ย่ะ 
ย่ะ 
ya
[ย่ะ]

0
0
0
0
545
เยาะ 
เยาะ 
¯yǿ
[เยาะ]
 se moquer de ; railler ; ridiculiser

0
0
0
0
546
เยือ 
เยือ 
yeūa

0
0
0
0
547
เยื้อ 
เยื้อ 
yeūa
[เยื้อ]

0
0
0
0
548
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
549
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
550
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
551
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
552
เยียใหญ่ 
เยียใหญ่ 
_yai
[เยีย-ไหฺย่]

0
0
0
0
553
โย 
โย 
-yō
[โย]

0
0
0
0
554
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
555
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
556
ยี่ 
ยี่ 
^yī
[ยี่]
 deux ; deuxième

0
0
0
0
557
เมืองชุมพร ; อำเภอเมืองชุมพร = อ.เมืองชุมพร 
เมืองชุมพร ; อำเภอเมืองชุมพร = อ.เมืองชุมพร 
-Meūang -Chum-phøn ; -Am-phoē -Meūang -Chum-phøn
[เมือง ...]
 Mueang Chumphon ; district de Mueang Chumphon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
558
เมืองลำปาง ; อำเภอเมืองลำปาง = อ.เมืองลำปาง 
เมืองลำปาง ; อำเภอเมืองลำปาง = อ.เมืองลำปาง 
-Meūang -Lam-pāng ; -Am-phoē -Meūang -Lam-pāng
[เมือง ...]
 Mueang Lampang ; district de Mueang Lampang
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
559
เมืองลำพูน ; อำเภอเมืองลำพูน = อ.เมืองลำพูน 
เมืองลำพูน ; อำเภอเมืองลำพูน = อ.เมืองลำพูน 
-Meūang -Lam-phūn ; -Am-phoē -Meūang -Lam-phūn
[เมือง ...]
 Mueang Lamphun ; district de Mueang Lamphun
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
560
เมืองเลย ; อำเภอเมืองเลย = อ.เมืองเลย 
เมืองเลย ; อำเภอเมืองเลย = อ.เมืองเลย 
-Meūang -Loēi ; -Am-phoē -Meūang -Loēi
[เมือง ...]
 Mueang Loei ; district de Mueang Loei
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
561
นาหม่อม ; อำเภอนาหม่อม = อ.นาหม่อม 
นาหม่อม ; อำเภอนาหม่อม = อ.นาหม่อม 
-Nā _Mǿm ; -Am-phoē -Nā _Mǿm
 Na Mom ; district de Na Mom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
562
นามน ; อำเภอนามน = อ.นามน 
นามน ; อำเภอนามน = อ.นามน 
Nā Mon ; Amphoē Nā Mon
 Na Mon ; district de Na Mon
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
563
นาทม ; อำเภอนาทม = อ.นาทม 
นาทม ; อำเภอนาทม = อ.นาทม 
Nā Thom ; Amphoē Nā Thom
 Na Thom ; district de Na Thom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
564
ย่านตาขาว ; อำเภอย่านตาขาว = อ.ย่านตาขาว 
ย่านตาขาว ; อำเภอย่านตาขาว = อ.ย่านตาขาว 
^Yān -Tā /Khāo ; -Am-phoē ^Yān -Tā /Khāo
 Yan Ta Khao ; district de Yan Ta Khao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • (THA)

0
0
0
0
2568 / le 19 octobre 2025 à 13:33 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.4 s)