1
^høng -ā/hān = ^hǿng -ā/hān [ห้อง อา-หาน = ฮ็่อง อา-หาน]
salle à manger [f]; salle de repas [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ห้อง (ห้อง] )
Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-07
Contexte: Cuisine Pièces Architecture Type de:
2
chef de groupe [m/f] ; leader d’un groupe [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-07
3
/hung/hā-ā/hān [หุง-หา-อา-หาน]
cuisiner ; préparer à manger ; préparer un repas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-25
4
himmawan ; himmawā [หิม-มะ-วัน ; หิม-มะ-วา]
?
5
6
-wan-ā/hān^lōk [วัน-อา-หาน-โลก]
Journée mondiale de l'alimentation [f] ; journée internationale consacrée à la sensibilisation aux questions alimentaires mondiales [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-07-23
7
-wan^maē_haeng^chāt [วัน-แม่-แห่ง-ชาด]
Fête nationale des mères [f] ; Fête des mères en Thaïlande [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-05-29
8
-wan¯nī-wan^thī^thao-rai [วัน-นี้-วัน-ที่-เท่า-ไร]
quelle est la date aujourd’hui ; nous sommes quel jour aujourd’hui
Classe de mot: sent. exp. Révision: 2026-03-05
9
/hūa^mai-wāng/hāng^mai¯wen [หัว-ไม่-วาง-หาง-ไม่-เว้น]
réprimander sans arrêt ; gronder quelqu’un sans relâche ; faire des reproches continuellement ; harceler quelqu’un de critiques
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
10
-mī-tā_taē/hā-mī-waēo^mai [มี-ตา-แต่-หา-มี-แวว-ไม่]
manquer de discernement ; avoir des yeux mais ne rien voir d’important ; être incapable de reconnaître ce qui est évident ; être aveugle à la valeur ou aux qualités évidentes
Classe de mot: v. (loc.) Révision: 2026-03-09
11
_pra_wat-wan^maē_haeng^chāt [ปฺระ-หฺวัด-วัน-แม่-แห่ง-ชาด]
histoire de la Fête nationale des mères en Thaïlande [f] ; origine de la Journée nationale de la mère en Thaïlande [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-23
12
wānmahāmēk [ว่าน-มะ-หา-เมก]
13 14
-wan ¯nī -wan _a-rai [วัน นี้ ...]
Quel jour sommes-nous ?
15
-khwām ^mai /hen^dūay [คฺวาม ...]
désaccord [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
16
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
17
Classe de mot: Adjectif (adj.)
18
^hai ¯wai ¯na -wan^thī … [ไห้ ...]