Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "hoi-khraeng"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
หอยแครง 
หอยแครง 
/høi-khraēng
[หอย-แคฺรง]
 arche granuleuse [f]

0
0
0
0
2
หักแรง 
หักแรง 
_hak-raēng
[หัก-แรง]
 se surmener ; travailler au-delà de ses forces
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
3
OK
หักล้าง 
หักล้าง 
_hak¯lāng
[หัก-ล้าง]
 annuler ; neutraliser ; contrebalancer ; nulifier
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Science
  • Technique

0
0
0
0
4
หักหลัง 
หักหลัง 
_hak/lang
[หัก-หฺลัง]
 trahir ; trahir quelqu’un
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
5
OK
หักล้าง 
หักล้าง 
_hak¯lāng
[หัก-ล้าง]
 réfuter ; invalider ; contredire
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Droit
  • Éducation

0
0
0
0
6
หัวโกร๋น 
หัวโกร๋น 
/hūa/krōn
[หัว-โกฺร๋น]
 être presque chauve ; avoir très peu de cheveux ; avoir les cheveux très clairsemés
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
OK
๖๐๐๐๐๐๐ (หกล้าน) 
๖๐๐๐๐๐๐ (หกล้าน) 
_hok ¯lān
[หก ล้าน]
 6.000.000 (six millions)
Classe de mot:Nombre (num.)
Révision:

0
0
0
0
8
หักลำ 
หักลำ 
_hak-lam
[หัก-ลำ]

0
0
0
0
9
หกล้ม 
หกล้ม 
_hok¯lom
[หก-ล้ม]
 tomber ; s'étaler

0
0
0
0
10
วิกรม 
วิกรม 
¯wi-krom
[วิ-กฺรม]

0
0
0
0
11
วิกรม 
วิกรม 
¯Wi-krom
[วิ-กฺรม]
 Vikrom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
12
หัวเกรียน 
หัวเกรียน 
/hūa -krīen
 tête rasée [f]

0
0
0
0
13
หักเหลี่ยม 
หักเหลี่ยม 
_hak_līem
[หัก-เหฺลี่ยม]

0
0
0
0
14
OK
วัยกลางคน 
วัยกลางคน 
-wai -klāng-khon
[ไว กฺลาง-คน]
 âge mûr [m] ; âge moyen [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
15
หอยแครงเผา 
หอยแครงเผา 
/høi-khraēng/phao
[หอย-แคฺรง-เผา]
 coques grillées [fpl]

0
0
0
0
16
หอยแครงดอง 
หอยแครงดอง 
/høi-khraēng-døng
[หอย-แคฺรง-ดอง]
 coques marinées [fpl] ; coques en saumure [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
17
หอยแครงลวก 
หอยแครงลวก 
/høi-khraēng^lūak
[หอย-แคฺรง-ลวก]
 coques blanchies [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
18
ไฮโกรมิเตอร์ 
ไฮโกรมิเตอร์ 
-hai-krō¯mi^toē
[ไฮ-โกฺร-มิ-เต้อ]
 hygromètre [m] ; appareil de mesure de l'humidité de l'air [m]

0
0
0
0
19
โลมาหัวกลม 
โลมาหัวกลม 
-lō-mā/hūa-klom
[โล-มา-หัว-กฺลม]
 globicéphale tropical [m] ; globicéphale à nageoires courtes [m]

0
0
0
0
20
การวิเคราะห์งาน 
การวิเคราะห์งาน 
-kān¯wi¯khrǿ-ngān
[กาน-วิ-เคฺราะ-งาน]
 analyse de poste [f] ; analyse d'emploi [f] ; analyse des emplois [f]

0
0
0
0
21
หักล้างถางพง 
หักล้างถางพง 
_hak¯lāng/thāng-phong
[หัก-ล้าง-ถาง-พง]
 défricher la jungle ; débroussailler un terrain envahi par la végétation ; abattre et dégager les broussailles

0
0
0
0
22
การวิเคราะห์เนื้อหา 
การวิเคราะห์เนื้อหา 
-kān¯wi¯khrǿ¯neūa/hā
[กาน-วิ-เคฺราะ เนื้อ-หา]
 analyse de contenu [f]

0
0
0
0
23
หักล้างความคิด 
หักล้างความคิด 
_hak¯lāng-khwām¯khit
[หัก-ล้าง-คฺวาม-คิด]
 réfuter une idée ; démonter une idée ; débunker ; infirmer une affirmation

0
0
0
0
24
การวิเคราะห์องค์ประกอบ 
การวิเคราะห์องค์ประกอบ 
-kān¯wi¯khrǿ-ong_pra_køp
[กาน-วิ-เคฺราะ-อง-ปฺระ-กอบ]
 analyse factorielle [f] ; analyse factorielle exploratoire [f]

0
0
0
0
25
นักวิเคราะห์งบประมาณ 
นักวิเคราะห์งบประมาณ 
¯nak¯wi¯khrǿ¯ngop_pra-mān
[นัก-วิ-เคฺราะ-งบ-ปฺระ-มาน]
 analyste budgétaire [m/f] ; analyste des budgets [m/f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 35