1
pied (30,48 cm) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฟุด Fréquence: 7697 Révision: 2021-10-25
2
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
3
jumeau [m] ; jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
4
jumeau ; double
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
5
âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
6
battre ; frapper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9807
7
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9807
8
laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide
Classe de mot: Adjectif (adj.)
9
FAT
Contexte: Technologie de l'information
10
Classe de mot: Adjectif (adj.)
11 12 13
Ford
14
secouer ; malmener
15
câliner
16 17 18
avec difficulté ; difficilement ; malaisément
Classe de mot: Adverbe (adv.)
19 20
spongieux
Classe de mot: Adverbe (adv.)
21 22
phase [f]
23 24
FIAT
25
arrêter ; s'arrêter ; cesser (de) ; interrompre ; suspendre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2647 Révision: 2026-02-21
Contexte: Sécurité Transport Circulation
26
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
27
grand-mère maternelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 2176 Révision: 2026-02-03
28
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
29
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
30
arrêt [m] ; stop [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
31
Stop !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
32
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
33
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
34
parent [m] ; parente [f] ; parents [mpl] ; membre de la famille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 4233 Révision: 2020-03-13
35
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
36
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
37
feu [m] ; flamme [f] ; déflagration [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4642 Révision: 2020-07-29
38
saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4627
39
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
40
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
41
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
42
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5085 Révision: 2020-12-20
43
côté [m] ; camp [m] ; partie [f] ; faction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝ่าย Fréquence: 5143 Révision: 2020-07-13
44
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
45
terriblement ; mal
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
46
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
47
vouloir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5116 Révision: 2020-01-06
48
ciel [m] ; cieux [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5645 Révision: 2020-04-26
49
bleu ; bleu ciel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5645 Révision: 2020-04-26
50
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5627
51
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
52
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
53
étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5753 Révision: 2023-07-02
54
surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur ; veiller
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6062
55
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
56
brique [f] ; briquette [f]
Contexte: Architecture Solide Marchandise
57
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
58
couvercle [m] ; capuchon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝา Fréquence: 6461 Révision: 2025-02-21
59
coton [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 6465 Révision: 2019-08-13
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Textiles
60
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
61
sommet [m] ; cime [f] ; pic [m] ; point culminant [m] ; crête [f] ; faîte [m] ; summum []
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6688 Révision: 2020-05-02
62
superbe ; excellent ; suprême ; super
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6688 Révision: 2020-05-02
63
élastique ; flexible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6753 Révision: 2023-07-02
64
s'abstenir ; se priver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6764 Révision: 2020-05-02
65
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7225
66
grade [m] ; titre [m] ; rang [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7225
67
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
68
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
69
bref
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
70
brièvement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
71
¯rot -fai ^tai -din [รด ไฟ ไต้ ดิน]
métro [m] ; métropolitain [m] (vx)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ขบวน (ขะ-บวน] ) Fréquence: 7165 Révision: 2019-10-13
Contexte: Véhicule Tourisme Transport
72
courber
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154
73
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
insignifiant ; mineur ; moindre ; partiel ; de moindre importance ; superficiel ; sans grande importance
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7190 Révision: 2025-04-24
Exemple 1:
เรื่องนี้เป็นเรื่องย่อย ที่ไม่ควรกังวลมากนัก เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง ย็่อย ที่ ไม่ ควน กัง-วน มาก-นัก C'est une affaire insignifiante à ne pas trop s'inquiéter.
74
taille [f] ; tour de taille [m] ; reins [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นิ้ว Fréquence: 7217 Révision: 2020-07-04
75
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7597
76
comprimer ; compresser ; entasser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
77
retenir sa respiration
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
78
enregistrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
79
canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) , ลำ (ลำ] ) Fréquence: 7468 Révision: 2023-02-16
Contexte: Agriculture Industrie Cuisine Marchandise
80
football [m] ; foot [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7532
81
exhiber ; étaler ; faire montre de ; se pavaner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7638
82
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
83
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
84
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
85
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
86
jeûner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7764 Révision: 2020-05-02
87
s'exclamer ; proférer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7692
88
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
89
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
90
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
91
sida [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7985 Révision: 2020-09-16
92
chameau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-04-10
93
abcès [m] ; pustule [f] ; furoncle [m] ; anthrax [m] ; clou [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Fréquence: 8000
94
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Fréquence: 8000
95
variole [f] ; petite vérole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
96
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
97
timide ; gêné ; embarrassé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
98
football américain [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
99
lever la pâte ; fermenter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8185
100
duveteux ; spongieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8185
101
monter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8185
102
^føt-fø¯rat = ¯føs-fø¯ras [ฟอด-ฟอ-รัด = ฟ้อส-ฟอ-รัส]
phosphore [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
Contexte: Éléments Médecine Science Symbole
103
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
104
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
105
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
106
mur [m] ; cloison [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8461 Révision: 2025-02-21
107
divorcer ; se séparer ; rompre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8413 Révision: 2020-03-15
108
arrêter ; cesser ; abandonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8413
109
paume [f] ; plante (du pied) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8659
110
braver ; affronter ; fendre ; traverser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8659
111
fichier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ไฟล์ Fréquence: 9000 Révision: 2023-04-19
Contexte: Ordinateur Technologie de l'information
112
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digérer ; effectuer la digestion
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-04-24
113
fibre [f] ; filament [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8696 Révision: 2020-07-07
114
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
115
lumière [f] ; lampe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ดวง (ดวง] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-29
116
fichier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ไฟล์ Fréquence: 9000 Révision: 2023-04-18
Contexte: Ordinateur Technologie de l'information Emprunt lexical
117
goutter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-06-03
118
observer ; surveiller ; guetter ; surveiller de l'oeil
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
119
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
120
division [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝ่าย Fréquence: 9000 Révision: 2020-07-13
Contexte: Économie Politique Administration
121
jumeau [m] ; jumelle [f] ; double [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คู่ (คู่] ) , คน (คน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-15
122
imbécile [m] ; simplet [m] ; idiot [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
123
digue [f] ; barrage [m] ; levée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ฝาย Fréquence: 9000
124
fusible [m] ; coupe-circuit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
125
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
126
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
127
photon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
128
quadruplés [mpl] ; quadruplées [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
129
^føt_fēt = ¯føs_fēt [ฟอด-เฝด = ฟ้อส-เฝด]
phosphate [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
130
triplés [mpl] ; triplées [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
131
fossile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
132
jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คู่ (คู่] ) Fréquence: 9000
133
# _yot [หฺยด]
goutte [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: หยด (หฺยด] ) Fréquence: 9063 Révision: 2020-06-03
Contexte: Type de: Composé de:
134
_øf¯fit = _øf¯fis = ¯øp¯fit = ¯øp¯fis [ออฟ-ฟิด = ออฟ-ฟิส = อ๊อบ-ฟิด = อ๊อบ-ฟิส]
bureau [m] ; office [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000 Révision: 2020-10-06
Contexte: Commerce Économie Informel Emprunt lexical
135
roseau [m] ; phragmite [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-08-19
136
ridiculiser ; bafouer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-02
137
Fortaleza
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
138
photosphère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
139
amphétamine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
140
Je vois ! ; Bon ! ; Au fait !
Classe de mot: interj. Fréquence: 9000
141
rutherfordium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
142
oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9000
143
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
144
membrane [f] ; tissu [m] ; fibre [f] ; filament [m] ; moelle [f] ; pellicule [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
145
_kra_dūk _fā ¯thāo [กฺระ-ดูก ฝ่า …]
tarse [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
146
déflation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
147
dioxyde de soufre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
148
sōdīem salfēt [โซ-เดียม ... = โซ-เดี้ยม ...]
sulfate de soude [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
149
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
150
-prā_kot-kān = -prā_kot_ta-kān [ปฺรา-กด-กาน ... = ปฺรา-กด-ตะ-กาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
151
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
152
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
153
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
154
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
155
Classe de mot: X Fréquence: 9338
156
étendre ; déployer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9450
157
dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9450
158
tendu ; raide
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9450
159
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9433
160
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9433
161
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9476
162
ouvrir ; entrouvrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9476
163
célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9554 Révision: 2025-02-19
164
boucher ; obturer ; colmater
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9570
165
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
166
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
167
phi (Φ, φ)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
168
bourrer ; enfourner ; farcir ; rembourrer ; fourrer ; embourrer (vx)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9783
169
bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé ; dense
Classe de mot: X Fréquence: 9813
170
principal [m] ; principale [f]
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9913 Révision: 2020-03-12
171
en charge ; en commande
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9913 Révision: 2020-03-12
172
saisir ; annexer ; geler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
173
-et-un ; 1
Classe de mot: Révision: 2020-11-25
174
courant électrique [m]; courant [m]; électricité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-29
175
foire [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-10-02
176
juste ; équitable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-10-02
Contexte: Sociologie Emprunt lexical
177
bol laqué [m] ; petit bol en laque [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
Contexte: Type de: Composé de:
178
pomélo [m] ; pamplemousse chinois [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
179
Oh ! ; oh ! interjection of surprise
Classe de mot: interj. Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
180
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
181
_sī ^yaēk -fai -daēng [สี่ แยก ไฟ แดง]
carrefour à feux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แยก , แห่ง Révision: 2020-08-04
182
excrément [m]
183
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
184
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
185
urine [f] ; pipi [m] (fam. - enf.) ; pisse [f] (vulg.)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-07-20
186
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
187
yay ; hourra
Classe de mot: X Révision: 2020-12-22
188
Ae
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9985 Révision: 2019-04-01
189
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai _sa-taēn^føt [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล สะ-แตน-ฟอด]
université de Stanford [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) org. Classificateur: ที่ , แห่ง Révision: 2021-09-01
190
crier ; faire du vacarme
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-25
191
bruyant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-11-25
192
fin ; léger ; déchiqueté ; vaporisé ; dispersé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-10-19
193
exagérer ; se vanter
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-10-19
194
être déterminé (à) ; être résolu (à)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-07
195
faire attention à ; avoir un intérêt ; espérer ; envie ; être attiré vers ; chérir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-07
196
fibre [f] ; filament [m] ; duvet [m] ; vapeur fine [f] ; gouttelette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Révision: 2025-10-18
197
extrêmement ; suprêmement ; à un degré élevé
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-12-02
198
retenir ; restreindre ; tirer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-01-21
Contexte: Littérature Histoire Formel
199
fermé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-21
200
fermer ; clore
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-21
201
avoir la permission (familier, ironique) ; demander l’autorisation sur le ton de la plaisanterie
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-12-15
202
Tor (poisson)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-15
203
total [m] ; montant total [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-02
204
brave ; courageux; audacieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-12-20
205
feu rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
206
instiller ; verser goutte à goutte
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9986
207
renifler ; renifler à plusieurs reprises ; onomatopée du bruit de reniflement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-10-21
208
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
209
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
210
[particule familière du thaï parlé, utilisée pour adoucir une phrase, insister, ou remplacer « quoi »]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-17
211
vapeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-24
212
miasmes [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-24
213
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
214
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
215
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
216
Oh ! ; Hé bien !
Classe de mot: excl. Révision: 2020-03-21
217
Oui ! ; Ouais ! (fam.) ; Ok !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-29
218
... chéri ; … adoré
Classe de mot: X Révision: 2020-11-18
219
-øi = ¯øi = ^øi [โอย = โอ๊ย = โอ้ย]
Aïe !
Classe de mot: interj. Révision: 2019-04-01
220
je dirais même plus
Classe de mot: excl. Révision: 2020-03-19
221
lourd et ferme ; lourd ; pataud
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-05-31
222
paresseux ; mouvement lent ; torpide ; maladroit ; inactif
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-11-09
223
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
224
abondant ; nombreux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-12-19
225
vieille femme [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
226
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
fragmenter ; réduire en petits morceaux ; désintégrer ; pulvériser
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-04-24
Exemple 1:
พลาสติกย่อย ช้ามากในทะเล พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล Le plastique se dégrade très lentement dans la mer.
227
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
228
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
229
Juif [m] ; juive
Classe de mot: Révision: 2019-07-12
230
inciter ; provoquer ; pousser (à faire quelque chose) ; encourager (souvent de manière négative) ; exciter ; presser ; fouetter (fig.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-01-21
231
morinda citronnier [m] ; noni [m] ; mûrier indien [m] ; fromager [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-02-19
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce Légumes
232
épuisette carrée [f] ; filet carré [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง] ) Révision: 2025-02-19
233
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
234
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
235
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
236
toile d'araignée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-07
237
avoir des ennuis
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-19
238
désespéré ; triste
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-19
239
incliné ; en pente ; oblique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-22
240
appât [m]
241
/phī^seūa¯fā_døk^yā [ผี-เสื้อ-ฟ้า-ดอก-ย่า]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
242
Classe de mot: X Fréquence: 9985
243
_kra_dūk-klāng_fā¯thāo [กฺระ-ดูก-กฺลาง-ฝ่า-เท้า]
métatarse [m] ; os métatarsiens [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
244
-phū/khao-fai^thī_dap¯laēo [พู-เขา-ไฟ-ที่-ดับ-แล้ว]
volcan éteint [m] ; volcan définitivement inactif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2026-03-08
245
-phū/khao-fai^thī-yang^mai_dap [พู-เขา-ไฟ-ที่-ยัง-ไม่-ดับ]
volcan actif [m] ; volcan en activité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2026-02-03
246
-wā¯lis ¯lae -fū-tū-nā [วา-ลิส และ ฟู-ตู-นา]
Wallis-et-Futuna
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-09-05
247
_phat _phak^bung -fai-daēng [ผัด ผัก-บุ้ง ไฟ-แดง]
sauté de gloire de matin
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2019-04-01
248
/phī^seūa¯fā_døk_thūa/sī-ngoen [ผี-เสื้อ-ฟ้า-ดอก-ถั่ว-สี-เงิน]
papillon Catochrysops panormus exiguous [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-18
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
249
_sa/thā-nī ¯rot-fai ^tāi-din [สะ-ถา-นี รด-ไฟ ต้าย-ดิน]
station de métro [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-04-25
250
¯nak¯fut-bøn _sa_mak^len [นัก-ฟุด-บอน สะ-หฺมัก-เล่น]
joueur de football amateur [m] ; footballeur amateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
251
^phū-døi/sān ¯rot-fai ^tāi-din [ผู้-โดย-สาน รด-ไฟ ต้าย-ดิน]
passager du métro [m] ; usager du métro [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
252
-kān_khaeng/khan¯fut-bøn^lōk [กาน-แข่ง-ขัน-ฟุด-บอน-โลก]
Coupe du monde de football [f] ; Coupe du monde de la FIFA [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
253
-kān_khaeng/khan-kī-lā¯fut-bøn [กาน-แข่ง-ขัน-กี-ลา-ฟุด-บอน]
compétition de football [f] ; tournoi de football [m]
254
_sa_ha-phan¯fut-bøn-nā-nā^chāt [สะ-หะ-พัน-ฟุด-บอน-นา-นา-ชาด]
Fédération Internationale de Football Association [f] ; FIFA [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-22
255
¯nok_jap¯ma-laēng/sī¯fā¯thøng/khāo [นก-จับ-มะ-แลง-สี-ฟ้า-ท้อง-ขาว]
Gobemouche bleu et blanc [m] ; Gobemouche bleu du Japon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-24
256
¯nok¯pha-yā-fai_ta^phōk/sī¯nām-tān [นก-พะ-ยา-ไฟ-ตะ-โพก-สี-น้ำ-ตาน]
Minivet à croupion brun [m] ; Minivet de Swinhoe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
257
-ngān ¯fut-bøn _pra-phē-nī _ju-lā -tham¯ma_sāt [งาน ฟุด-บอน ปฺระ-เพ-นี จุ-ลา ทำ-มะ-สาด]
match de football traditionnel Chulalongkorn–Thammasat [m] ; rencontre annuelle de football traditionnel entre Chulalongkorn et Thammasat [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: งาน Révision: 2026-01-13
258
feu arrière [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] )
259
plante du pied [f] ; voûte plantaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
260
Classe de mot: Adjectif (adj.)
261
vrais jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
262
conflit dans le Sud de la Thaïlande [m] ; insurrection dans le Sud de la Thaïlande [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
263
quintuplés [mpl] ; quintuplées [fpl]
264
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
265
vitesse [f] ; allure [f] ; pas [m] ; enjambée [f]
266 267
philtre [m]
268 269
siège [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่
270
Modicogryllus) confirmatus
271 272 273 274
endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
275
endurant ; fort ; tenace ; impassible
Classe de mot: Adjectif (adj.)
276
gonflé ; enflé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
277
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
278
grain de beauté [m] ; mouche [f]
279
Classe de mot: Nom (n. exp.)
280
fourrure [f]
281
herbe à éléphant [f]
282
sapin [m]
283
Classe de mot: Adjectif (adj.)
284 285 286 287 288
?
289
allongé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
290
Classe de mot: Adjectif (adj.)
291
putride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
292 293
are [m]
294
Classe de mot: Adjectif (adj.)
295
excessif ; extravagant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
296
gonflé ; dilaté ; ballonné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
297
inflationniste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
298 299 300 301 302
Classe de mot: Adjectif (adj.)
303
Classe de mot: Adjectif (adj.)
304
faute [f]
305 306
Classe de mot: Adjectif (adj.)
307
Classe de mot: Adjectif (adj.)
308
?
309 310
effervescent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
311
pour vous
312 313
Beurk! ; Ouf!
314
Classe de mot: Adjectif (adj.)
315
merveilleusement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
316
Classe de mot: Adjectif (adj.)
317 318
faible ; fatigué
Classe de mot: Adjectif (adj.)
319 320
Hiii !
321 322
?
323 324 325
?
326 327
adorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
328
ours [m]
329
sonnette [f] ; vibreur [m]
330 331
pleurer ; se lamenter
332
^ō_ūat [โอ่-อวด ; โอ้-อวด]
se vanter ; être prétentieux
333
avoine [f]
334 335
lèvres [fpl] ; bouche [f]
336
FIU
337
FU
338
FAIT
339
[cri du cochon]
340
lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km]
341
levure [f]
342 343 344
?
345 346 347
yacht [m]
348
baiser (fam.)
349 350
sans fin
Classe de mot: Adjectif (adj.)
351 352 353
?
354
?
355
goutter ; dégoutter
356
Classe de mot: Adverbe (adv.)
357
goutte [f]
358 359
Classe de mot: Nom (n. exp.)
360
panne de courant [f] ; coupure de courant [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
361
Fitné (TM)
362
fœtus [m]
363
faux jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
364
Lumnitzera littorea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
365
Lumnitzera
Classe de mot: Nom (n. exp.)
366
Lumnitzera racemosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
367
digestion [f]
368
interroger
369
foi thong ; foithong ; lamelles de jaune d'oeuf (sucré)
370
sextuplés [mpl] ; sextuplées [fpl]
371
règles [fpl]
372
Classe de mot: Adjectif (adj.)
373 374 375 376
le feu est éteint
377 378
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
379 380
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
381
chute de tension [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
382
-fā-thøm = -fā^thøm [ฟา-ทอม = ฟา-ท่อม]
brasse [f]
383
jumeaux [mpl]
384
pouce [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
385 386
fruits de mer [mpl]
387
confondre visuellement
388
Classe de mot: Nom (n. exp.)
389
Oxford
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
390
O ; o ; lettre O [f] ; lettre latine O [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
391
fitness [m]
392
maisons jumelées [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
mécanicien-ajusteur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
394
Classe de mot: Adverbe (adv.)
395
sol très alcalin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
396
trottoir [m] ; sentier [m]
397
football en salle [m]
398
fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f]
399 400
note en bas de page [f] ; note de bas de page [f]
Contexte: Technologie de l'information
401
extrêmement ; terriblement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
402
?
403 404
jumeaux identiques [mpl] ; vrais jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
405 406 407
jumeaux [mpl] ; jumelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
408 409
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
410 411
Classe de mot: Adjectif (adj.)
412
indigent ; nécessiteux ; pauvre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
413
mousse [f] ; écume [f]
414
Classe de mot: Adjectif (adj.)
415 416
frères siamois [mpl] ; sœurs siamoises [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
417
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
418
vrais jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
419
-fai -deūan ^hā [ไฟ เดือน ห้า]
Asclepias curassavica
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
420
Classe de mot: Nom (n. exp.)
421
Hartford
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
422
Classe de mot: Nom (n. exp.)
423
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
424
Classe de mot: Nom (n. exp.)
425
mafia thaïe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
426
déflation [f] ; désinflation [f]
427
Classe de mot: Nom (n. exp.)
428
maisons jumelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
429 430
sulfate [m]
431
tours jumelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
432
Watford
433
Cette signification est obsolète en thaï moderne
at (ancienne unité monétaire) ; ancienne pièce de monnaie ; argent (argot, un peu archaïque) ; monnaie (archaïque)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-08-09
434
Cette signification est obsolète en thaï moderne
posologie [f] ; guide d’utilisation des médicaments traditionnels ou des formules magiques
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2025-10-19
435
Cette signification est archaïque en thaï moderne
corde [f] ; lien [m] ; attache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Révision: 2025-12-14
436
Brentford
437
feu de recul [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดวง (ดวง] )
438
lampadaire [m] ; réverbère [m] ; éclairage public [m]
439
Classe de mot: Nom (n. exp.)
440
faux jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
441
brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
442 443
Classe de mot: Nom (n. exp.)
444
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
445
Francfort ; Francfort-sur-le-Main
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Thai Airways International
446 447
photodiode [f]
448
faux jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
449
Classe de mot: Nom (n. exp.)
450 451
interface [f]
452
café noir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
453 454
à toute vitesse
Classe de mot: Adverbe (adv.)
455
gardien de nuit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
456
Adolf Hitler
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
457
Erfurt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
458
enfants jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
459
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
460
Fort-de-France
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
461
/føi-thøng -Mā-lē [ฝอย-ทอง …]
Maingaya malayana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
462
vrais jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
463
Henry Ford
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
464
cafétéria [f] ; cafeteria [f]
465
amateur de football [m] ; mordu de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
466
_kai¯fā -tūa-mīe [ไก่-ฟ้า ตัว-เมีย]
faisane [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
467
Classe de mot: Nom (n. exp.)
468
jumelé avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
469
Classe de mot: Nom (n. exp.)
470
mafia italienne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
471
-meūang /fā_faēt [เมือง ...]
villes jumelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
472
macrophage [m]
473
villes jumelles [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
474
train express [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
475
_tit -fai -daēng [ติด ไฟ แดง]
être bloqué à un feu rouge
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
476
-tā-rāng ¯fut [ตา-ราง ...]
pied carré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
477
_ta_lok _feūt [ตะ-หฺลก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
478
^thūay ¯fut-bøn [ถ้วย ...]
coupe de football [f] ; trophée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
479
jouer au football
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
480
bébés jumeaux [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
481
^yā -fai _ta_kāt [ย่า ไฟ ตะ-กาด]
Drosera peltata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
482
photolyse [f]
483 484
a- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
485 486 487 488
Classe de mot: Adjectif (adj.)
489
hôtesse de l'air [f] ; hôtesse [f]
490
visiter
491
oncle [m] ; tante [f]
492
?
493
faire la cour ; courtiser
494
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
495
-am^nāt _fāi _tam [อำ-นาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
496 497
chauffeur de taxi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
498
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
499
Euh ! ; Eh bien !
500
Heu ! ; Hé bien !
501
oui
502 503
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
504
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
505
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
506 507 508 509 510
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
511 512
Classe de mot: Adjectif (adj.)
513
?
514
Coupe du monde (de football) [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515
_fāi ¯thu¯ra-kān [ฝ่าย ทุ-ระ-กาน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
516
-fai^thāt ^maī -dī [ไฟ-ทาด]
avoir une indigestion
517
ni pour l'un ni pour l'autre
518
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
Classe de mot: Nom (n. exp.)
520
parti adverse [f] ; opposants [mpl] ; camp opposé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
Classe de mot: Nom (n. exp.)
522
?
523
as [m]
524
participation [f]
525
participer ; être impliqué dans
526
méprisable
Classe de mot: Préfixe (pref.)
527
UE
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
528
Ouch !
529 530 531
[préfixe pour certains jeux]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
532
deux
533
Dégeulasse !
534 535
?
536 537
hi hi
538
Classe de mot: Nom (n. exp.)
539
-kā-faē -dam -yen [กา-แฟ ดำ-เย็น]
café noir glacé [m] ; café glacé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
lutte [f]
541
ballon de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
542
jouer au football ; jouer au foot (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
543
Classe de mot: Nom (n. exp.)
544
Grébifoulque d’Asie ; Grébifoulque asiatique ; Héliornis asiatique [m] ; Heliopais personata [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
545
Classe de mot: Nom (n. exp.)
546
¯nak ¯fut-bøn [นัก ฟุด-บอน]
footballeur [m] ; joueur de football [m]
547
se vanter ; fanfaronner ; cabotiner
548
petite barque [f] ; embarcation légère [f]
549
Ah ! ; Je vois !
550
imposant ; grandiose ; majestueux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
551
ô
552
Classe de mot: Adjectif (adj.)
553
vif
Classe de mot: Adverbe (adv.)
554
Classe de mot: Adverbe (adv.)
555
Ouille !
556
Oh !
557 558 559
Classe de mot: Adjectif (adj.)
560
Classe de mot: Adverbe (adv.)
561 562 563
Classe de mot: Adjectif (adj.)
564
Classe de mot: Adverbe (adv.)
565
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
566
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
567
consoler
568 569
Classe de mot: Adjectif (adj.)
570 571 572
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
573 574
résultats de football [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
575
/phaēn^phāp ^fēt [แผน-พาบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
576
-phū/khao-fai [พู-เขา-ไฟ ...]
Etna
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Climat Environnement Géographie
577
s'entraîner au football
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
578
/som-dun ^fēt [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
restes fossiles [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
-thīm ¯fut-bøn [ทีม ฟุด-บอน]
équipe de football [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
naître
582
YAY
583
YOT
584
x
585
DEBUT ▲ TOP
586
THAL
587
YAK
588
YIP
589
x
590
YEUT
591
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
592
pot (à anse) [m]
593
Oh là là ; Ouh là là
594 595
?
596
vin de riz [m] ; alcool de riz [m]
597
je ; moi
Classe de mot: Pronom (pr.)
598 599
traîner les pieds
600
Classe de mot: Adverbe (adv.)
601
[variété de poulet]
602 603 604
Classe de mot: Adverbe (adv.)
605
?
606
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
607
Classe de mot: Conjonction (conj.)
608
oblique ; incliné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
609
proliférer ; se multiplier
610
tirer ; traîner
611
se moquer ; tourner en dérision
612
dégoutter ; dégouliner
613
par étape ; par palier
614
succinct ; concis
615
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
616
taquiner ; asticoter (fam.)
617
provoquer ; exciter
618
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
619
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
620
monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer
621
froissé ; plissé ; ridé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
622
plein (de) ; des tas (de)
Classe de mot: Adverbe (adv.)
623
ecstacy [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
toi
Classe de mot: Pronom (pr.)
625 626
deuxième fils [m]
627
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
628
bas
Classe de mot: Adjectif (adj.)
629 630 631
froissé ; chiffonné ; plié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
632
être en train de ... (+ v.) ; être occupé à ... (+ v.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
633
?
634 635
Classe de mot: Adjectif (adj.)
636
Classe de mot: Adverbe (adv.)
637 638 639
Classe de mot: Adjectif (adj.)
640 641 642
ajouter peu à peu ; saupoudrer ; ajouter très peu
643
se moquer de ; railler ; ridiculiser
644
Classe de mot: Adjectif (adj.)
645
?
646
[cri de bébé qui pleure]
647
plaie purulente [f]
648 649
Classe de mot: Adjectif (adj.)
650
?
651
?
652 653 654
?
655
?
656 657 658
?
659 660 661
Classe de mot: Adjectif (adj.)
662
?
663 664
Classe de mot: Adjectif (adj.)
665
Classe de mot: Adjectif (adj.)
666
Classe de mot: Adjectif (adj.)
667 668 669 670 671 672 673 674 675
Classe de mot: Adjectif (adj.)
676 677
Classe de mot: Adjectif (adj.)
678
Classe de mot: Adjectif (adj.)
679
Classe de mot: Adjectif (adj.)
680
Classe de mot: Adjectif (adj.)
681 682 683
Mystacoleucus
684
pendre ; traîner
685
jeune ; petit
Classe de mot: Adjectif (adj.)
686
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
687
taquiner ; asticoter (fam.)
688 689
abondant ; nombreux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
690
Leiolepis
691 692
penaud ; confus
Classe de mot: Adjectif (adj.)
693
taquiner ; faire marcher
694
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
695
saisir ; s'emparer
696 697
-Kān ¯Rot -Fai _Haeng _Pra^thēt -Thai ; ¯Rot -Fai -Thai
Société nationale des chemins de fer thaïlandais (SRT) [f]
Contexte: Administration Économie Tourisme Transport
698 699
_buk_pā_fā-dong [บุก-ป่า-ฝ่า-ดง]
700
Classe de mot: Nom (n. exp.)
701
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
sosie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
-kān _plīen ^fēt [กาน เปฺลี่ยน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
_kha/nom /føi-thøng [ขะ-หฺนม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
-kā-faē -dam ¯røn [กา-แฟ ดำ ร้อน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
griller un feu ; brûler un feu
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
708
-khōm -fai _tha/non [โคม ไฟ ...]
lampadaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
-khōm -fai ^tang _to [โคม ไฟ ...]
lampe de bureau [f] ; lampe de chevet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
échelle de Beaufort [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
¯nām/lai-fai_dap [น้ำ-ไหฺล-ไฟ-ดับ]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
713
-om^leūat-om_fāt [อม-เลือด-อม-ฝาด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
714
¯phrik ¯chī¯fā -daēng [พฺริก ชี้-ฟ้า ...]
piment rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
715
Roger Federer
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
716
¯rot-fai ¯thang^khū [รด-ไฟ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
échelle de Beaufort [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
718 719
distributeur de café [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
720
passer au feu rouge à toute allure
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
721
_pra-tū¯fut-bøn = _pra-tū¯fut-bøl [ปฺระ-ตู-ฟุด-บอน = ปฺระ-ตู-ฟุด-บอล]
but de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
722
fast-food [m]
723
^chūa¯fā-din_sa/lāi [ชั่ว-ฟ้า-ดิน-สะ-หฺลาย]
éternellement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
724
bouche d'égout [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
725
rouillé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
726
Coupe du monde de football féminin [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
727
feu rouge clignotant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
728
-jø¯ra^khē ^fāt /hāng [จอ-ระ-เข้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
-meūang ^khū_faēt _kap ...
ville jumelée avec … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
730
^mai ^khao^khāng _fāi -dai [ไม่-เข้า-ข้าง-ฝ่าย-ได]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
731
^mai ^khao^khāng _fāi -dai [ไม่-เข้า-ข้าง-ฝ่าย-ได]
impartial
Classe de mot: Adjectif (adj.)
732
Classe de mot: Adjectif (adj.)
733
Classe de mot: Nom (n. exp.)
734
¯nak ¯fut-bøn /ying [นัก ฟุด-บอน หฺยิง]
joueuse de football [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
joueur de football [m] ; footballeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
736
-røng¯thāo ¯fut-bøn [รอง-เท้า ...]
chaussures de football [fpl] ; chaussures de foot [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
¯rot -fai _tok-rāng [รด-ไฟ ...]
déraillement de train [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
chaussures de futsal [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
739
¯rot-fai -tham¯ma-dā [รด-ไฟ ...]
train ordinaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
_sa/nām ¯fut-bøn [สะ-หฺนาม ...]
terrain de football [m] ; pelouse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
Classe de mot: Nom (n. exp.)
742 743
-thīm ¯fut-bøn -Thai [ทีม ฟุด-บอน …]
équipe nationale de football de Thaïlande [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
744
^thūay ¯fut-bøn ^lōk [ถ้วย ...]
coupe du monde de football (trophée) [f] ; trophée de la coupe du monde de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
^fāt¯sit = ^fāt¯sis = ¯fās¯sit = ¯fās¯sis [ฟาด-ซิด = ฟาด-ซิส = ฟ้าส-ซิด = ฟ้าส-ซิส]
fascisme [m]
746
^fāt¯sit = ^fāt¯sis = ¯fās¯sit = ¯fās¯sis [ฟาด-ซิด = ฟาด-ซิส = ฟ้าส-ซิด = ฟ้าส-ซิส]
fasciste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
747
¯cheūa-phloēng ^føt-sin [เชื้อ-เพฺลิง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
_dek _faēt /sām -khon [เด็ก ...]
triplés [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
749
fossile vivant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
Classe de mot: Adverbe (adv.)
752
-kān _tai/sūan _fāi -dīo [กาน ไต่-สวน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
_kra¯fat_kra^fīet [กฺระ-ฟัด-กฺระ-เฟียด]
754
_kra¯fat_kra^fīet [กฺระ-ฟัด-กฺระ-เฟียด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
755
_kra¯fat_kra^fīet [กฺระ-ฟัด-กฺระ-เฟียด]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
756
match de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
757
_ka_ti-kā ¯fut-bøn [กะ-ติ-กา ...]
règles du football [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
758
match de football [m] ; rencontre de football [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
759
-phū/khao-fai ^tāi ¯tha-lē [พู-เขา-ไฟ ...]
volcan sous-marin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
plā aēngloē lōfiidī [ปฺลา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Océanographie Poisson Espèce
761
¯rot-fai¯fā ^tāi -din [รด-ไฟ-ฟ้า ต้าย ดิน]
métro [m]
762
-Rø-Fø-Thø (-Kān ¯Rot -Fai _Haeng _Pra^thēt -Thai)
SRT (Compagnie nationale thaïlandaise des chemins de fer)
763
rān āhān sīfūt [ร้าน อา-หาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764
^ruam -thīm ¯fut-bøn [ร่วม ...]
jouer dans une équipe de football
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
765
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
Stamford Bridge
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
767
coupe-circuit automatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
768
-wong-kān ¯fut-bøn [วง-กาน ...]
milieu du football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
I ; i
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-03-24
770
R ; r
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-12-22
Contexte: Alphabets Science Emprunt lexical
771
H ; h (lettre)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2023-01-05
772
-ø = -ø _āng [ออ = ออ อ่าง]
o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
773
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
774
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
775
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
dioxyde de soufre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
dioxyde de soufre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
_khap ¯rot _fā -fai -daēng [ขับ รด ...]
brûler un feu rouge ; brûler un feu
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
779
-khōm -fai _tit _pha/nang [โคม ไฟ ...]
lampe murale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
échelle de Beaufort [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
781
¯nak ¯fut-bøn -ā^chīp [นัก ฟุด-บอน อา-ชีบ]
joueur de football professionnel [m] ; joueur professionnel [m] ; footballeur professionnel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
782
¯nok -yāng -fai -tham¯ma-dā [นก ยาง ...]
Blongios cannelle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
^phūt ¯nām /lai -fai _dap [พูด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
784
¯rān -ā/hān ^fāt¯fūt [ร้าน อา-หาน ...]
fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
basse tension [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
786
_sa-mō/søn ¯fut-bøn [สะ-โม-สอน ...]
club de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
but de football [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
_sa-mā-khom ¯fut-bøn [สะ-มา-คม ...]
fédération de football [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
Samarn Futrakul
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
790
couper le mal à la racine
791
Wallis et Futuna
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
792
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
793
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?
794
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
Classe de mot: Nom (n. exp.)
796
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
-mø^toē _nīo-nam _neung ^fēt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
-phā¯wa -ngoen_feūt ^thūa ^lōk
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
801
Central Festival
802
renifler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
803
¯nok _aen ¯fā _ta^phōk /sī -thao ; ¯nok _aen ¯fā _ta^phōk -thao [นก แอ่น ...]
Hémiprocné longipenne [m] ; Hémiprocné à queue courte [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
-u-mōng ¯rot-fai ^tāi-din ; -u-mōng ¯rot-fai¯fā ^tāi-din [อุ-โมง ...]
tunnel du métro [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
_fāi ¯tha-bīen^rāt_sa-døn [... ทะ-เบียน-ราด-สะ-ดอน]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
université d'Oxford [f]
807
-mø^toē _nīo-nam /sām ^fēt
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
_sa/nām ¯fut-bøn ^yā -thīem
terrain synthétique [m] ; pelouse synthétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
bārømitoē baēp Føtin [บา-รอ-มิ-เต้อ แบบ …]
baromètre de Fortin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
811
fit aen chip = fich aen chip
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
^dūay -khwām/sūng /sām _meūn ¯fut
à une altitude de 30.000 pieds
813
_Sa_ha-phan ¯fut-bøn [สะ-หะ-พัน ...]
814
^thā-ā_kāt_sa-yān -nā-nā ^chāt [ท่า-อา-กาด-สะ-ยาน ...]
aéroport de Francfort [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
815
Facebook
816
-doēn-thāng -dōi ¯rot -fai ^tāi-din [เดิน-ทาง โดย ...]
voyager en métro
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
817
fao thūn la-øng thulī phrabāt
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
818
_Kha-būan-kān ^Mai _Fak_fai _Fai -Dai [ขะ-บวน-กาน ไม่ ฝัก-ไฝ่ ฝ่าย ได]
819
sōdīem haidrōjēn sanfēt [โซ-เดียม ... = โซ-เดี้ยม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
820
Talātlaksap Fraēngfoēt [ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ ...]
Bourse de Francfort [f]
821
¯nok /khēn /sī ¯fā ¯thāi /sī ¯nām-tān
Rougequeue à front bleu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
822
_pa_ti_ki¯ri-yā -niu-khlīa [ปะ-ติ-กิ-ริ-ยา ...]
fission nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
Soē Thōmas Sataēmføt Raēffoēl
Sir Thomas Stamford Raffles
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
824
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
gonfler [v.] ; saillir [v.] ; se relever [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-11-17
825
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
se déplacer pour attirer l’adversaire à tirer (jeu traditionnel de billes) ; changer de position comme appât afin de provoquer un tir (jeu de billes ancien)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-12-14
826
^føt-fø¯rat-daēng = ¯føs-fø¯ras-daēng [ฟอด-ฟอ-รัด-แดง = ฟ้อส-ฟอ-รัส-แดง]
827
^føt-fø¯rat/khāo = ¯føs-fø¯ras/khāo [ฟอด-ฟอ-รัด-ขาว = ฟ้อส-ฟอ-รัส-ขาว]
828
^phū-doēn-thāng -dōi ¯rot -fai ^tāi-din
Classe de mot: Nom (n. exp.)
829
^føt-fø¯rat /leūang = ¯føs-fø¯ras /leūang [ฟอด-ฟอ-รัด เหฺลือง = ฟ้อส-ฟอ-รัส เหฺลือง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
_Sa-mā-khom ¯Fut-bøn _haeng _Pra^thēt -Thai [สะ-มา-คม-ฟุด-บอน-แห่ง-ปฺระ-เทด-ไท]
831
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provoquer (emploi archaïque) ; inciter (sens ancien)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-12-15
832
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
833
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [... นา-นา ชาด ...]
université internationale de Stamford [f]
834
-nā¯yok _Sa-mā-khom ¯Fut-bøn _haeng _Pra^thēt -Thai
Classe de mot: Nom (n. exp.)
835
_pra-thān ¯thēk_nik ; _pra-thān _fāi ¯thēk_nik
directeur technique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
836 837
^phūt-pen¯nām/lai-fai_dap ; ^phūt-pen-fai [พูด-เป็น-น้ำ-ไหฺล-ไฟ-ดับ ; พูด-เป็น-ไฟ]
être un moulin à paroles
838
^phū _jat -kān -thīm ¯fut -bøn = ^phū _jat -kān -thīm [ผู้ จัด กาน ทีม ฟุด บอน = ผู้ จัด กาน ทีม]
entraîneur de football [m] ; entraîneur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
