| 1 |
|
| | | -dōn-bai_sang | | [โดน-ไบ-สั่ง] |
 | | se prendre une contravention ; recevoir une contravention |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 2 |
|
| | | -naēo-doēn_baēp_sum | | [แนว-เดิน-แบบ-สุ่ม] |
| | marche aléatoire [f] ; processus de marche aléatoire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -køng-thun_pha/som | | [กอง-ทุน-ผะ-สม] |
| | fonds mixte [m] ; fonds diversifié [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | -krom¯ma-than _pha/som | | [กฺรม-มะ-ทัน ผะ-สม] |
| | police d'assurance combinée [f] ; police d'assurance mixte [f] ; contrat d'assurance combiné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -kān¯chak-tūa_yāng_baēp_sum | | [กาน-ชัก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม] |
| | échantillonnage aléatoire [m] ; sélection aléatoire d’échantillons [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -kān^leūak-tūa_yāng_baēp_sum | | [กาน-เลือก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม] |
| | échantillonnage aléatoire [m] ; sélection aléatoire d’échantillons [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | /phī^seūa/thung-thøng_pā/sūng | | [ผี-เสื้อ-ถุง-ทอง-ป่า-สูง] |
| | troides commun [m] ; grand porte-queue commun [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Faune
- Insectes (entomologie)
- Espèce
|
|
| 8 |
|
| | | -kān_sa¯thøn_pha/som-kān/mun | | [กาน-สะ-ท้อน-ผะ-สม-กาน-หฺมุน] |
| | réflexion rotatoire [f] ; rotation impropre [f] ; symétrie par rotation suivie d’une réflexion [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -kān ^leūak -tūa_yāng _baēp _sum_yāng^ngāi | | [กาน-เลือก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม-หฺย่าง-ง่าย] |
| | échantillonnage aléatoire simple [m] ; tirage aléatoire simple [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kān ^leūak -tūa_yāng _baēp _sum_yāng -mī ¯ra_bop | | [กาน-เลือก-ตัว-หฺย่าง-แบบ-สุ่ม-หฺย่าง-มี-ระ-บบ] |
| | échantillonnage systématique [m] ; sondage systématique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
| | traiter par-dessus la jambe ; prendre les choses à la légère |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 12 |
|
| | | -teūoen -phai /seu-nā¯mi | | [เตือน ไพ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 13 |
|
| | | _kra-thīem _pha/som -kleūa | | [กฺระ-เทียม ผะ-สม เกฺลือ] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 14 |
|
| | | -kān -teūoen -phai /seu-nā¯mi | | [กาน เตือน ...] |
| | alerte au tsunami [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 15 |
|
| | | ¯pheūn/thān -phā/sā -Ang-krit |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 16 |
|
| | | ¯thak_sa ^dān -phā/sā -Ang-krit | | [ทัก-สะ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 17 |
|
| | | -kān ¯chak -tūa_yāng _baēp _sum -choēng-dīo | | [กาน ชัก ตัว-หฺย่าง แบบ ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
