| 1 |
|
| | | ¯thā ¯pha-nan | | [ท้า พะ-นัน] |
 | | provoquer quelqu’un à parier ; défier quelqu’un à parier |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
2
 |
|
| | | -døi -bang-oēn | | [โดย บัง-เอิน] |
| | par hasard ; accidentellement ; par accident; par chance |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 3 |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | ^thēp ¯pha-nom | | [เทบ พะ-นม] |
| | Diospyros latisepala |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 5 |
| | trionyx [m] ; tortue à carapace molle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -tūa/phom-ēng | | [ตัว-ผม-เอง] |
| | moi-même |
| Classe de mot: | Pronom (pr.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ^tāi/phiu¯nām | | [ต้าย-ผิว-น้ำ] |
| | sous l'eau ; sous la surface de l'eau ; en dessous de la surface de l'eau |
| Classe de mot: | prep. exp. | | Révision: | |
|
| 8 |
| | regarder avec convoitise ; regarder avec avidité ; regarder avec envie |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
9
|
|
| | | -tao^ping ^yāng | | [เตา-ปิ้ง ย่าง] |
| | gril [m] ; barbecue [m] ; appareil à griller [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เตา |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | _Ta-phān /Hin ; -Am-phoē _Ta-phān /Hin |
| | Taphan Hin ; district de Taphan Hin |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 11 |
| | dopamine |
|
| 12 | |
| 13 |
| | Thep Phongam |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 14 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -nom | | [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …] |
| | production laitière [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 15 |
|
| | | _top-yung/hāng-yāo | | [ตบ-ยุงหาง-ยาว] |
| | engoulevent à longue queue [m] ; Caprimulgus macrurus (espèce d'engoulevent [f]) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | /mū_ta^phāp¯nām | | [หฺมู-ตะ-พาบ-น้ำ] |
| | curry de porc [m] ; ragoût de porc [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | จาน (จาน]) |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | ¯rat_tha-bān-meūang | | [รัด-ถะ-บาน-เมือง] |
| | gouvernement municipal [m] ; administration municipale [f] ; autorité urbaine [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
18
|
|
| | | -joē -døi -bang-oēn | | [เจอ โดย บัง-เอิน] |
| | rencontrer accidentellement ; rencontrer par hasard ; tomber sur |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^chāt_ti-phan ¯ni-yom | | [ชาด-ติ-พัน นิ-ยม] |
| | ethnocentrisme [m] ; centrisme ethnique |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -lam_dap_a-nan | | [ลำ-ดับ-อะ-นัน] |
| | suite infinie [f] ; succession infinie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | _pra_dap /hin ^mūang | | [ปฺระ-ดับ หิน ม่วง] |
| | Argostemma diversifolium ; espèce de plante à fleurs de la famille des Rubiacées [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 22 |
|
| | | ¯rat_tha-bān_haeng^chāt | | [รัด-ถะ-บาน-แห่ง-ชาด] |
| | gouvernement national [m] ; gouvernement central [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ^jao^nā^thī ^phū -mī -am^nāt | | [เจ้า-น่า-ที่-ผู้-มี-อำ-นาด] |
| | autorités [fpl] ; autorités compétentes [fpl] ; responsable habilité [m] ; fonctionnaire habilité [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
24
|
|
| | | _pha_lit_ta-phan -mūan -rūam | | [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน มวน รวม] |
| | produit brut [m] ; produit intérieur brut (PIB) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บาท, ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Politique
- Industrie
- Agriculture
|
|
| 25 |
|
| | | _sing^thī-pen-an_ta-rāi | | [สิ่ง-ที่-เป็น-อัน-ตะ-ราย] |
| | danger [m] ; risque [m] ; objet dangereux [m] ; source de danger [f] ; facteur de risque [m] |
|
