Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "damrong"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
เต้นรำ 
เต้นรำ 
^ten-ram
[เต้น-รำ]
 danser
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5467
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
2
ดำรง 
ดำรง 
-dam-rong
[ดำ-รง]
 se maintenir ; rester ; subsiter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6932

0
0
0
0
3
ดำรง 
ดำรง 
-dam-rong
[ดำ-รง]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6932

0
0
0
0
4
ดิ้นรน 
ดิ้นรน 
^din-ron
[ดิ้น-รน]
 lutter (faire des efforts soutenus pour surmonter des difficultés) ; se démener (faire tout son possible pour réussir) ; s'efforcer (faire des efforts déterminés pour atteindre un objectif) ; se battre (lutter contre l'adversité)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7227
Révision:

0
0
0
0
5
OK
ทางหลวง 
ทางหลวง 
-thāng/lūang
[ทาง-หฺลวง]
 route nationale [f] ; nationale [f] ; route principale [f] ; grand-route [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:สาย (สาย])
Fréquence:7953
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • Géographie
  • Expédition
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ทางหลวงใหม่ได้ลดเวลาในการเดินทางลงอย่างมาก
ทาง-หฺลวง ใหฺม่ ได้ ลด เว-ลา ไน กาน เดิน-ทาง ลง หฺย่าง มาก
 La nouvelle grande route a réduit le temps de trajet de manière significative.
6
OK
ด้านหลัง 
ด้านหลัง 
^dān /lang
[ด้าน หฺลัง]
 derrière [m] ; envers [m] ; verso [m] ; côté pile [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
7
เดินเล่น 
เดินเล่น 
-doēn ^len
[เดิน เล่น]
 se promener ; se balader
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
8
ทองเหลือง 
ทองเหลือง 
-thøng/leūang
[ทอง-เหฺลือง]
 laiton [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Métaux

0
0
0
0
9
OK
ถุงลม 
ถุงลม 
/thung-lom
[ถุง-ลม]
 sac aérien [m] ; alvéole pulmonaire [f]

0
0
0
0
10
ดินร่วน 
ดินร่วน 
-din^rūan
[ดิน-ร่วน]
 terre franche [f] ; sol limoneux [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
Type de:

0
0
0
0
11
OK
ด้านหลัง 
ด้านหลัง 
^dān /lang
[ด้าน หฺลัง]
 à l'arrière ; au verso
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
12
แทลเลียม 
แทลเลียม 
thaēnlīem = thaēllīem
[แทน-เลียม = แทล-เลี่ยม]
 thallium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éléments
  • Métaux
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
13
ดินเลื่อน 
ดินเลื่อน 
-din ^leūoen
[ดิน …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Environnement
  • Topographie

0
0
0
0
14
OK
ทางลง 
ทางลง 
-thāng -long
[ทาง ลง]
 descente [f] ; pente [f] ; chemin descendant [m] ; voie de descente [f] ; sortie [f]

0
0
0
0
15
ทวนลม 
ทวนลม 
-thūan-lom
[ทวน-ลม]
 contre le vent ; face au vent ; à contre-vent
Classe de mot:
  • Adverbe (adv.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
16
ทางลม 
ทางลม 
-thāng-lom
[ทาง-ลม]
 trajectoire du vent [f] ; parcours du vent [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
17
ต้านลม 
ต้านลม 
^tān-lom
[ต้าน-ลม]
 résister au vent ; faire face au vent ; aller contre le vent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
18
เติมลม 
เติมลม 
-toēm-lom
[เติม-ลม]
 gonfler ; gonfler un pneu ; regonfler un pneu
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
19
ตั้งลำ 
ตั้งลำ 
^tang-lam
[ตั้ง-ลำ]
 se mettre en position ; se préparer à avancer ; se préparer à passer à l'action
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
ทองริน 
ทองริน 
-thøng-rin
[ทอง-ริน]
 or de faible titre [m]

0
0
0
0
21
ด้วงลาน 
ด้วงลาน 
^dūang-lān
[ด้วง-ลาน]
 charançon rouge du palmier [m] ; charançon asiatique du palmier [m]

0
0
0
0
22
ดังลั่น 
ดังลั่น 
-dang^lan
[ดัง-ลั่น]
 assourdissant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
23
ท้องลาน 
ท้องลาน 
¯thøng-lān
[ท้อง-ลาน]
 surface d'une feuille de palmier à sucre [f] ; plat comme la surface d'une feuille de palmier à sucre
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
24
ท่านรอง 
ท่านรอง 
^than-røng
[ท่าน-รอง]
 adjoint [m] ; vice-

0
0
0
0
25
เต็มแรง 
เต็มแรง 
-tem -raēng
[เต็ม แรง]
 de toutes ses forces ; vigoureusement ; de plein fouet
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 353