1
/khai-nā¯li-kā [ไข-นา-ลิ-กา]
remonter sa montre ; remonter l'horloge
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-20
2
^kaē -nā¯li-kā [แก้ นา-ลิ-กา]
réparer une montre ; réparer une horloge
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-05
3
^chang-nā¯li-kā [ช่าง-นา-ลิ-กา]
horloger [m] ; réparateur de montres [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-08-26
4
/khem-nā¯li-kā [เข็ม-นา-ลิ-กา]
aiguille d’horloge [f] ; aiguille de cadran [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: อัน (อัน] ) Révision: 2026-08-23
5
-kān-ā¯rak/khā [กาน-อา-รัก-ขา]
protection [f] ; garde [f] ; tutelle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-08-22
6
-khon-nai-ā¯rak/khā [คน-ไน-อา-รัก-ขา]
protégé [m] ; protégée [f] ; personne sous la protection de quelqu’un [f] ; pupille [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-08-02
7
-chāo _a-mē¯ri-kan = -chāo _a-mē¯ri-kā [ชาว อะ-เม-ริ-กัน = ชาว อะ-เม-ริ-กา]
Américain [m] ; Américaine [f] ; ressortissant américain [m] ; citoyen américain [m] ; Ricain [m] (fam.)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
8
Osmanthus ; Parameria barbata Schum.
9
¯kha¯na¯la-khøn [คะ-นะ-ละ-คอน]
troupe de théâtre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-10-03
10
¯kha¯na^lūk/khun [คะ-นะ-ลูก-ขุน]
jury [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-09-06
11
-kān-nē¯ra-khun [กาน-เน-ระ-คุน]
ingratitude [f] ; manque de reconnaissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-09-03
12
/khāi-nai-rā-khā_thūk [ขาย-ไน-รา-คา-ถูก]
vendre à bas prix ; vendre à prix réduit ; écouler
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-19
13
^chang^kaē-nā¯li-kā [ช่าง-แก้-นา-ลิ-กา]
horloger [m] ; horlogère [f] ; réparateur de montres [m] ; réparatrice de montres [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-07-13
14
¯rān/khāi-nā¯li-kā [ร้าน-ขาย-นา-ลิ-กา]
horlogerie [f] ; magasin de montres [m] ; boutique d'horlogerie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-07
15
-tām /khem -nā¯li-kā [ตาม เข็ม นา-ลิ-กา]
dans le sens des aiguilles d'une montre ; sens horaire ; en tournant dans le sens horaire
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-07-05
16
-thūan /khem -nā¯li-kā [ทวน เข็ม นา-ลิ-กา]
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-11-14
17
-kān^mai¯rū_kot/māi [กาน-ไม่-รู้-กด-หฺมาย]
ignorance de la loi [f] ; méconnaissance du droit [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-24
18
^kheun-hē¯li¯khøp^toē [ขึ้น-เฮ-ลิ-ค้อบ-เต้อ]
monter dans un hélicoptère ; embarquer dans un hélicoptère
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-08
19
¯kha¯na¯la-khøn_sat [คะ-นะ-ละ-คอน-สัด]
troupe de cirque [f] ; compagnie de cirque [f] ; groupe d'artistes de cirque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คณะ (คะ-นะ] ) Révision: 2026-07-18
20
^khī/mū-rā^khī/mā^haēng [ขี้-หฺมู-รา-ขี้-หฺมา-แห้ง]
insignifiant ; banal ; minime
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-07
21
/mun -tām/khem-nā¯li-kā [หฺมุน ตาม-เข็ม-นา-ลิ-กา]
dans le sens des aiguilles d'une montre ; tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-10-27
22
/mun -thūan /khem -nā¯li-kā [หฺมุน ทวน เข็ม นา-ลิ-กา]
tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ; faire pivoter dans le sens antihoraire ; se déplacer dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-10-27
23
-kān^kāo^nā^lēk¯kha¯nit [กาน-ก้าว-น่า-เลก-คะ-นิด]
suite arithmétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
24
-kān ^kāo^nā -rē/khā ¯kha¯nit [กาน ก้าว-น่า เร-ขา คะ-นิด]
progression géométrique [f] ; suite géométrique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
25
-kān-ā¯rak/khā-tām_kot/māi [กาน-อา-รัก-ขา-ตาม-กด-หฺมาย]
protection juridique [f] ; garde légale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
