| 1 |
 | | vierge ; chaste |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 2943 |
|
| 2 |
 | | pur ; sain ; immaculé |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 2943 |
|
3
 |
 | | compagnie [f] ; société [f] ; firme [f] ; entreprise [f] ; agence [f] ; établissement commercial [m]; boîte [f] (fam.) | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | บริษัท, ราย (ราย]) |
| Fréquence: | 3472 | | Révision: | |
|
| 4 |
 | | innocent ; non coupable ; blanc (fig.) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 3943 |
|
5
 |
 | | parasite [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -khwām^mai-bø¯ri_sut | | [คฺวาม-ไม่-บอ-ริ-สุด] |
 | | impureté [f] ; manque de pureté [m] ; contamination [f] ; état impur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
7
 |
|
| | | -ā_kāt -bø¯ri_sut | | [อา-กาด บอ-ริ-สุด] |
 | | air sain [m]; air pur [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -bø¯ri_sat/sā/khā | | [บอ-ริ-สัด-สา-ขา] |
 | | succursale [f] ; agence [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บริษัท |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | _klum-bø¯ri_sat | | [กฺลุ่ม-บอ-ริ-สัด] |
 | | groupe de sociétés [m] ; groupe d'entreprises [m] ; groupe industriel [m] ; conglomérat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | กลุ่ม (กฺลุ่ม]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | Composé de: | |
|
| 10 |
|
| | | -bø¯ri_sat-nai-khreūa | | [บอ-ริ-สัด-ไน-เคฺรือ] |
 | | société affiliée [f] ; entreprise affiliée [f] ; filiale [f] ; société sœur [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), บริษัท |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -khwām -bø¯ri_sut | | [คฺวาม บอ-ริ-สุด] |
 | | pureté [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 12 |
|
| | | -khwām -bø¯ri_sut | | [คฺวาม บอ-ริ-สุด] |
 | | innocence [f] ; sincérité [f] ; pureté [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 13 |
|
| | | -khwām -bø¯ri_sut | | [คฺวาม บอ-ริ-สุด] |
 | | virginité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 14 |
|
| | | -bø¯ri_sat^khām^chāt | | [บอ-ริ-สัด-ข้าม-ชาด] |
 | | société multinationale [f] ; entreprise multinationale [f] ; multinationale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | -un_ha-phon¯la_sāt | | [อุน-หะ-พน-ละ-สาด] |
 | | thermodynamique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 16 |
|
| | | _pa¯ra_sit_ta¯wit¯tha-yā = _pa¯ra_sit¯wit¯tha-yā | | [ปะ-ระ-สิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา = ปะ-ระ-สิด-วิด-ทะ-ยา] |
 | | parasitologie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 17 |
|
| | | -bø¯ri_sat -khōt_sa-nā = -bø¯ri_sat -khō_sa-nā | | [บอ-ริ-สัด ...] |
 | | agence publicitaire [f] ; agence de publicité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
18
 |
|
| | | ¯pha¯nak-ngān -bø¯ri_sat | | [พะ-นัก-งาน บอ-ริ-สัด] |
 | | employé dans une société [m]; employé de bureau [m] ; employé [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -bø¯ri_sat_yai | | [บอ-ริ-สัด-ใหฺย่] |
 | | grande entreprise [f] ; grande société [f] ; grande entreprise multinationale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บริษัท |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -bø¯ri_sat^yǿi | | [บอ-ริ-สัด-ย็่อย] |
 | | filiale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บริษัท |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -bø¯ri_sat-thūa | | [บอ-ริ-สัด-ทัว] |
 | | agence de voyages [f] ; tour opérateur [m] ; entreprise de voyages [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บริษัท |
| Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -bø¯ri_sut¯thaē | | [บอ-ริ-สุด-แท้] |
 | | pur ; authentique ; véritable ; sans mélange |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯ngop-bø¯ri_sat | | [งบ-บอ-ริ-สัด] |
 | | budget de l'entreprise [m] ; budget de la société [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -bø¯ri_sat^maē | | [บอ-ริ-สัด-แม่] |
 | | société mère [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | บริษัท |
| Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | ^cheū-bø¯ri_sat | | [ชื่อ-บอ-ริ-สัด] |
 | | nom de société [m] ; nom de l'entreprise [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|