1
 |
|
| | | -bø¯ri_bot = _bǿ¯ri_bot | | [บอ-ริ-บด = บ็อ-ริ-บด] |
 | | contexte [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 8884 | | Révision: | |
|
| 2 |
| | réprimander ; reprocher ; blâmer ; censurer ; admonester ; invectiver |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 3 |
| | liane d'argent [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 4 |
| | liane-quinine [f] ; Tinospora crispa [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Cuisine
|
|
| 5 |
| | jeter une bombe ; lancer une bombe |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 6 |
| | ? |
|
| 7 |
|
| 8 |
|
| | | ^phū ¯rap_phit^chøp | | [ผู้ รับ-ผิด-ชอบ] |
| | responsable [m/f] ; personne responsable [f] ; personne chargée de [f] ; partie responsable [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 9667 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -pā¯ra_boēt-meū | | [ปา-ระ-เบิด-มือ] |
| | lancer une grenade ; jeter une grenade à main |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kham-bø¯ri^phāt | | [คำ-บอ-ริ-พาด] |
| | invective [f] ; injure [f] ; propos injurieux [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คำ (คำ]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -tām-bø¯ri_bot¯nī | | [ตาม-บอ-ริ-บด-นี้] |
| | dans ce contexte ; dans le présent contexte ; selon ce contexte ; tel qu'employé dans ce contexte |
| Classe de mot: | adv. exp. | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | ^phū ¯rap_phit^chøp _lak | | [ผู้ รับ-ผิด-ชอบ หฺลัก] |
| | responsable principal [m] ; personne en charge principale [f/m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ^phū¯rap_but-bun-tham | | [ผู้-รับ-บุด-บุน-ทำ] |
| | adoptant [m] ; adoptante [f] ; parent adoptif [m] ; parente adoptive [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
14
|
|
| | | _ta-køn ¯nām-phā ^rūp¯phat | | [ตะ-กอน น้ำ-พา รูบ-พัด] |
| | cône de déjection [m] ; cône alluvial [m] |
| Contexte: | - Nature
- Géologie
- Topographie
- Environnement
|
|
| 15 |
|
| | | -bø¯ri_bot-thāng/sang-khom | | [บอ-ริ-บด-ทาง-สัง-คม] |
| | contexte social [m] ; circonstances sociales [fpl] ; cadre sociétal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | -wan_sat_pā¯lae^pheūt_pā^lōk | | [วัน-สัด-ป่า-และ-พืด-ป่า-โลก] |
| | Journée mondiale de la vie sauvage [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Révision: | |
|
| 17 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 18 |
|
| | | -beung -bø¯ra¯phet | | [บึง บอ-ระ-เพ็ด] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 19 |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 20 |
|
| | | -rā-khā -bai ¯la ... _bāt | | [รา-คา ...] |
| | au prix unitaire de ... bahts |
|
| 21 |
| | Thong-in Phuriphat |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 22 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 23 |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 24 |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 25 |
|
| | | -rōng-rīen | | [โรง-เรียน ...] |
| | école péripatéticienne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
