Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "baipliu"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
เผยแพร่ 
เผยแพร่ 
/phoēi^phraē
[เผย-แพฺร่]
 diffusé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6492

0
0
0
0
2
เผยแพร่ 
เผยแพร่ 
/phoēi^phraē
[เผย-แพฺร่]
 propager ; répandre ; diffuser ; colporter ; disséminer ; publier ; lancer

0
0
0
0
3
ใบพลู 
ใบพลู 
-bai -phlū
[ไบ พฺลู]
 feuille de bétel [f] ; feuille de poivrier bétel [f]

0
0
0
0
4
บ่อปลา 
บ่อปลา 
_bø -plā
[บ่อ ปฺลา]
 étang à poissons [m] ; bassin à poissons [m]

0
0
0
0
5
ใบปลิว 
ใบปลิว 
-bai-pliū = baipliu
 imprimé [m] ; prospectus [m]

0
0
0
0
6
OK
ปาโบล 
ปาโบล 
Pāblō
 Pablo
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
7
ภาพล้อ 
ภาพล้อ 
^phāp¯lø
[พาบ-ล้อ]
 caricature [f] ; portrait caricatural [m] ; dessin satirique [m]

0
0
0
0
8
OK
ป่าพรุ 
ป่าพรุ 
_pā¯phru
[ป่า-พฺรุ]
 tourbière [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Environnement
  • Nature
  • Ornithologie
  • Foresterie

0
0
0
0
9
ผู้แปล 
ผู้แปล 
^phū -plaē
[ผู้-แปฺล]
 traducteur [m] ; traductrice [f]

0
0
0
0
10
แบบเร็ว 
แบบเร็ว 
_baēp -reo
[แบบ เร็ว]
 rapide ; vite
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
11
บ่าวไพร่ 
บ่าวไพร่ 
_bāo^phrai
[บ่าว-ไพฺร่]
 serviteur [m] ; servante [f] ; domestique [m/f]

0
0
0
0
12
พบพระ ; อำเภอพบพระ = อ.พบพระ 
พบพระ ; อำเภอพบพระ = อ.พบพระ 
¯Phop ¯Phra ; -Am-phoē ¯Phop ¯Phra
 Phop Phra ; district de Phop Phra

0
0
0
0
13
บ่อพลอย ; อำเภอบ่อพลอย = อ.บ่อพลอย 
บ่อพลอย ; อำเภอบ่อพลอย = อ.บ่อพลอย 
_Bø -Phløi ; -Am-phoē _Bø -Phløi
 Bo Phloi ; district de Bo Phloi

0
0
0
0
14
ผีพราย 
ผีพราย 
/phī
 démons violents [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
15
บัพปลาย 
บัพปลาย 
_bap -plāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
16
เพียบแประ 
เพียบแประ 
^phīep_prae
[เพียบ-แปฺระ]

0
0
0
0
17
OK
ป 
ป 
-pø = -pø -plā
[ปอ = ปอ ปฺลา]
 po pla ; [vingt-septième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
18
OK
ป ปลา 
ป ปลา 
-pø -plā
[ปอ ปฺลา]
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
19
พญาแปร 
พญาแปร 
¯pha-yā-praē
[พะ-ยา-แปฺร]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 mélodie traditionnelle thaïlandaise [f] ; chanson traditionnelle thaïlandaise [f]

0
0
0
0
20
อภิปราย 
อภิปราย 
_a¯phi -prāi
[อะ-พิ ปฺราย]
 débat [m] ; discussion [f]

0
0
0
0
21
อภิปราย 
อภิปราย 
_a¯phi -prāi
[อะ-พิ ปฺราย]
 débattre ; discuter ; délibérer

0
0
0
0
22
OK
ผู้ประกอบการ 
ผู้ประกอบการ 
^phū _pra_køp -kān
[ผู้ ปฺระ-กอบ กาน]
 entrepreneur [m]; opérateur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:7684
Révision:
Contexte:
  • Économie
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผู้ประกอบการนี้ได้สร้างธุรกิจของตนเองและสร้างงานที่มีประสิทธิภาพในชุมชนของเขา
ผู้-ปฺระ-กอบ-กาน นี้ ได้ ส้าง ทุ-ระ-กิด ของ ตน เอง และ ส้าง งาน ที่ มี ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ ไน ชุม-ชน ของ เขา
 Cet entrepreneur a créé sa propre entreprise et a généré des emplois efficaces dans sa communauté.
23
OK
เพาะปลูก 
เพาะปลูก 
¯phǿ_plūk
[เพาะ-ปฺลูก]
 cultiver ; pratiquer l'agriculture
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8013
Révision:
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
24
OK
ภาพลวงตา 
ภาพลวงตา 
^phāp-lūang-tā
[พาบ-ลวง-ตา]
 mirage [m] ; illusion [f]; illusion d'optique [f]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 สิ่งที่คุณเห็นนั้นเป็นเพียง ภาพลวงตา ไม่ใช่ความจริง
สิ่ง ที่ คุน เห็น นั้น เป็น เพียง พาบ-ลวง-ตา ไม่-ไช่ คฺวาม จิง
 Ce que vous voyez n'est qu'une illusion, pas la réalité.
25
ภาพลักษณ์ 
ภาพลักษณ์ 
^phāp¯lak
[พาบ-ลัก]
 image [f] ; image publique [f] ; perception [f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 409