1
prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 7874
2
^khai_jap_san [ไข้-จับ-สั่น]
paludisme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-22
3
_kra-jāi/sīeng [กฺระ-จาย-เสียง]
radiodiffuser ; émettre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
4
écran tactile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
5
-rāi_jāi /sā-thā¯ra¯na [ราย-จ่าย สา-ทา-ระ-นะ]
dépense publique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-09-11
6
-kān _kra-jāi /sīeng [กาน กฺระ-จาย …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
7
-niu -joē^sī [นิว เจอ-ซี่]
New Jersey [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-05-16
8
¯rat -niu-joē^sī [รัด นิว-เจอ-ซี่]
État du New Jersey
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-05-16
9
arbre à écorce dure [m] ; plante à enveloppe extérieure dure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-11-01
10
-ao-jai_sa/moē [เอา-ไจ-สะ-เหฺมอ]
être toujours obligeant ; être complaisant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-08
11
parole sacrée [f] ; parole censée se réaliser [f] ; parole prophétique [f] ; parole réputée avoir un pouvoir surnaturel [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-08-12
12
_kra-jāi/saēng [กฺระ-จาย-แสง]
diffuser la lumière ; disperser la lumière
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-09-06
13
_kra-jīo ^som [กฺระ-เจียว ส้ม]
Curcuma roscoeana [m] ; curcuma orange [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-08-01
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
14
^jao_bāo^jao/sāo [เจ้า-บ่าว-เจ้า-สาว]
les mariés [mpl] ; jeunes mariés [mpl] ; couple de mariés [mpl] ; nouveaux mariés [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-25
15
-khwām^mai-ao-jai_sai [คฺวาม-ไม่-เอา-ใจ-ไส่]
négligence [f] ; inattention [f] ; manque d’attention [m] ; désintérêt [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-05-20
16
/phī^seūa_jā_yai_sa/yām [ผี-เสื้อ-จ่า-ใหฺย่-สะ-หฺยาม]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
17
_pra_jop/sø-phlø [ปฺระ-จบ-สอ-พฺลอ]
flatter et chercher à s'attirer les faveurs de ; faire de la flagornerie à ; chercher à s'attirer les bonnes grâces de ; faire du lèche-bottes auprès de
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-08-19
18
-kān¯wi-jai¯sam [กาน-วิ-ไจ-ซ้ำ]
recherche de réplication [f] ; étude de réplication [f] ; réplication de recherche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-08-05
19
-pen^khai_jap_san [เป็น-ไข้-จับ-สั่น]
avoir le paludisme ; être atteint du paludisme ; souffrir du paludisme
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-06-28
20
^mai-mī_a-rai_ja-yā^sai [ไม่-มี-อะ-ไร-จะ-ยา-ไส้]
n'avoir rien à se mettre sous la dent ; être affamé ; manquer de nourriture
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
21
-tham^hai-jai_sa_wāng [ทำ-ไห้-ใจ-สะ-หฺว่าง]
éclairer l'esprit ; illuminer le cœur ; apporter de la joie et de la clarté intérieure
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-14
22
¯wa-jī_sut_ja_rit [วะ-จี-สุด-จะ-หฺริด]
bonne conduite verbale [f] ; conduite verbale vertueuse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-08-27
23
-ngān¯wi-jai_sa/nām [งาน-วิ-ไจ-สะ-หฺนาม]
travail de terrain [m] ; recherche de terrain [f] ; étude menée sur le terrain [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-17
24
^nī/song/sai_ja/sūn [นี่-สง-ไส-จะ-สูน]
créances douteuses [fpl] ; provision pour créances douteuses ; créances irrécouvrables [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-06-28
25
_sai-jai_sing^waēt¯løm [ไส่-ไจ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
respectueux de l'environnement ; écologique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-22
