Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "a-chip"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
อาชีพ 
อาชีพ 
-ā^chīp
[อา-ชีบ]
 profession [f] ; occupation [f] ; métier [m] ; activité [f] ; activités [fpl]; carrière [f]; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:อาชีพ
Fréquence:3594
Révision:
Contexte:
  • Profession
  • Éducation
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
2
OK
อาชีพ 
อาชีพ 
-ā^chīp
[อา-ชีบ]
 professionnel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:4594
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
3
อากัป 
อากัป 
-ā_kap
[อา-กับ]
 bon goût vestimentaire [m]

0
0
0
0
4
OK
เกี่ยวกับ 
เกี่ยวกับ 
_kīo_kap
[เกี่ยว-กับ]
 concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; en ce qui concerne ; sur
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:4312
Révision:

0
0
0
0
5
OK
เกี่ยวกับ 
เกี่ยวกับ 
_kīo_kap
[เกี่ยว-กับ]
 avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4312
Révision:

0
0
0
0
6
OK
โดยเฉพาะ 
โดยเฉพาะ 
-døi _cha¯phǿ
[โดย ฉะ-เพาะ]
 spécialement ; en particulier ; particulièrement ; ad hoc ; surtout
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:4322
Révision:

0
0
0
0
7
องค์ประกอบ 
องค์ประกอบ 
-ong_pra_køp
[อง-ปฺระ-กอบ]
 élément [m] ; composant [m] ; composante [f] ; facteur [m] ; condition nécessaire [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5773
Révision:
Contexte:
  • Science
  • phys)

0
0
0
0
8
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 assembler ; monter ; réunir ; joindre ; composer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6448
Révision:

0
0
0
0
9
OK
ขึ้นอยู่กับ 
ขึ้นอยู่กับ 
^kheun _yū _kap
[ขึ้น หฺยู่ กับ]
 en fonction de
Classe de mot:X
Fréquence:7446
Révision:

0
0
0
0
10
OK
ขึ้นอยู่กับ 
ขึ้นอยู่กับ 
^kheun _yū _kap
[ขึ้น หฺยู่ กับ]
 dépendre de ; reposer sur
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7446
Révision:

0
0
0
0
11
OK
บุคลิกภาพ 
บุคลิกภาพ 
_buk¯kha¯lik_ka^phāp
[บุก-คะ-ลิก-กะ-พาบ]
 personnalité [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7412
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาไม่มีบุคลิกภาพ
เขา ไม่ มี บุก-คะ-ลิก-กะ-พาบ
 Il n'a pas de personnalité.
12
OK
นาฬิกาปลุก 
นาฬิกาปลุก 
-nā¯li-kā _pluk
[นา-ลิ-กา ปฺลุก]
 réveil [m] ; réveille-matin [m] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:เรือน (เรือน])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Produit
  • Marchandise
  • Ordinateur
  • Technologie de l'information

1
0
0
0
13
OK
เฮลิคอปเตอร์ 
เฮลิคอปเตอร์ 
-hē¯li¯khøp^toē = -hē¯li¯khǿp^toē
[เฮ-ลิ-ค้อบ-เต้อ = เฮ-ลิ-ค็อบ-เต้อ]
 hélicoptère [m]
 

0
0
0
0
14
OK
พีชคณิต 
พีชคณิต 
-phī¯cha¯kha_bit
[พี-ชะ-คะ-บิด]
 algèbre [f]

0
0
0
0
15
OK
ชนชั้นกรรมาชีพ 
ชนชั้นกรรมาชีพ 
-chon ¯chan -kam-mā^chīp
[ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ]
 classe ouvrière [f] ; prolétariat [m] ; classe laborieuse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ชนชั้นกรรมาชีพเป็นกลุ่มที่มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ
ชน ชั้น กำ-มา-ชีบ เป็น กฺลุ่ม ที่ มี บด-บาด สำ-คัน ไน กาน ขับ-เคฺลื่อน เสด-ถะ-กิด
 La classe ouvrière est un groupe essentiel dans la dynamique économique.
16
มีสุขภาพดี 
มีสุขภาพดี 
-mī _suk_kha_phap -dī
 sain ; en bonne santé ; bien portant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8165
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
17
มีสุขภาพดี 
มีสุขภาพดี 
-mī _suk_kha_phap -dī
 être en bonne santé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8165
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
18
กระชับ 
กระชับ 
_kra¯chap
[กฺระ-ชับ]

0
0
0
0
19
กระชับ 
กระชับ 
_kra¯chap
[กฺระ-ชับ]
 compact
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8295

0
0
0
0
20
กระชับ 
กระชับ 
_kra¯chap
[กฺระ-ชับ]
 Xanthium strumarium
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8295
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
21
ฝึกอบรม 
ฝึกอบรม 
_feuk_op-rom
[ฝึก-อบ-รม]
 former ; dispenser une formation
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8352
Révision:

0
0
0
0
22
OK
ลูกเห็บ 
ลูกเห็บ 
^lūk_hep
[ลูก-เห็บ]
 grêle [f] ; grêlon [m]
 

0
0
0
0
23
OK
หอยกาบ 
หอยกาบ 
/hǿi _kāp = /høi _kāp
[ห็๋อย กาบ = หอย กาบ]
 palourde [f] ; clovisse [f] (rég.) ; clam [m]

0
0
0
0
24
กกอียิปต์ 
กกอียิปต์ 
_kok -ī_yip
[กก อี-หฺยิบ]
 papyrus [m] ; papyrus d'Égypte [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce
Type de:

0
0
0
0
25
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 exercer ; pratiquer ; accomplir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8988
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1000