1
nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.)
Contexte: Cuisine Tourisme Hôtel Médecine
2
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
3
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
4
Erwin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
5
Erwin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
6
Johan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
7
fibre alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-05-07
8
aval [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
9
_a/hom = -ā/hom [อะ-หม = อา-หม]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
10
protection [f]
11 12
Aviance [TM]
13
toux sèche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
14
démon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
15 16 17 18
Classe de mot: Adjectif (adj.)
19
cale sèche [f]
20
Wuhan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
21
être de service
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
22
digérer la nourriture ; digérer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
23
poudre aromatique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
24
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
25
Classe de mot: Nom (n. exp.)
26 27
se tenir debout ; être debout; se redresser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 1835 Révision: 2024-11-09
Exemple 1:
เขายืน อยู่หน้าประตูรอเพื่อน เขา ยืน หฺยู่ น่า ปฺระ-ตู รอ เพื่อน Il est debout devant la porte en attendant son ami.
28
toujours ; encore
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 2086 Révision: 2019-05-18
29
sourire
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2166 Révision: 2019-04-26
30
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
31
frais ; froid
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2831 Révision: 2019-06-09
Contexte: Modificateur Climat Cuisine Tourisme
32
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22 Type de: Composé de:
Contexte: Spatial Modificateur Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
33
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
34
grand-mère maternelle [f] ; mamie [f] (fam.); mammy [f] (fam.) ; mémé [f] (fam.) ; mémère [f] (pop.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3176 Révision: 2020-03-14
35
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ
Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
36
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
37
lire ; bouquiner (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4132 Révision: 2022-12-01
38
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
39
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
40
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
41
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
42
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
43
que ; si
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4853 Révision: 2020-01-08
44
pour ; pour que ; à ce que ; à ; de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 4859 Révision: 2023-08-19
45
# _yāng [หฺย่าง]
type [m] ; sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; guise [f] ; manière [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: อย่าง (หฺย่าง] )
Fréquence: 4919 Révision: 2024-12-02
Exemple 1:
เขาชอบอาหารหลายอย่าง เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง Il aime beaucoup de types de nourriture.
46
tourbillon d'eau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5295
47
^meūa -wān¯nī [เมื่อ วาน-นี้]
hier
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5165 Révision: 2020-04-10
48
visiter ; rendre visite
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5233 Révision: 2021-05-04
49
être gros ; avoir de l'embonpoint
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5280 Révision: 2019-05-30
50
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
51
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
52
parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique; qui sent bon
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6142 Révision: 2019-07-12
53
tirer ; faire feu ; viser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6067 Révision: 2021-02-20
54
est [m] ; orient [m] ; levant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6029 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
55
éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6489 Révision: 2020-11-09
56
époque [f] ; âge [m] ; années [fpl] ; [f] ; temps [m] ; génération [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6377 Révision: 2022-12-22
57
âgé de
Classe de mot: X Fréquence: 6377
58
en permanence ; durablement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6616
59
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว
Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
60
paquet [m] ; colis [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6579
61
oignon [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] )
Fréquence: 7000 Révision: 2023-02-23
62
couverture [f] ; plaid [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผืน (ผืน] )
Fréquence: 7000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Textiles Marchandise Tourisme Hôtel
63
affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6941
64
^phū -bø¯ri/hān [ผู้ บอ-ริ-หาน]
administrateur [m] ; administratrice [f] ; dirigeant [m] ; dirigeante [f] ; cadre supérieur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6646
Contexte: Économie Éducation Technique
65
-ā/hān ¯chāo [อา-หาน เช้า]
petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 7000 Révision: 2019-12-31
66
action boursière [f] ; action [f] ; titre [m] ; part [f] ; participation [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7156
67
griller ; rôtir (sur feu ou chaleur directe) ; faire griller ; faire rôtir ; faire un barbecue
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2025-06-03
68
anxieux ; inquiet
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7283
69
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
70
gène [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) , หน่วย
Fréquence: 7267 Révision: 2025-02-20
71
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
72
véhicule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 7317 Révision: 2019-04-01
Contexte: Transport Économie Tourisme Type de:
73
en désordre
Classe de mot: X Fréquence: 7324 Révision: 2020-01-08
74
saluer ; rendre hommage
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7340 Révision: 2020-12-02
75
grillé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7402 Révision: 2023-01-21
76
avoir faim de ; avoir très envie de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7387 Révision: 2020-08-26
77
aborder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7402 Révision: 2021-02-10
78
bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , อ่าง
Fréquence: 7425 Révision: 2019-04-01
79
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7445
80
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7576
81
direction [f] ; chemin [m]
Classe de mot: X Fréquence: 7715 Révision: 2020-12-19
82
fois [f]
Classe de mot: X Fréquence: 7715 Révision: 2020-12-19
83
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
84
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
85
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
86
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
87
circuler ; tourner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8005
88
Classe de mot: TM Fréquence: 7739
89
tourner ; faire le tour ; boucler ; circuler ; revenir ; faire demi-tour ; retourner ; se répéter ; tourner en rond ; tourner autour de ; tournoyer ; tourbillonner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8088 Révision: 2024-12-25
90
quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8011
91
-yān-phā_ha¯na [ยาน-พา-หะ-นะ]
véhicule [m] ; moyen de transport [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Fréquence: 7856 Révision: 2019-10-13
Contexte: Véhicule Transport Économie Tourisme
92
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
93
espace [m] ; intervalle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8246 Révision: 2023-09-18
94
-ā/hān -klāng-wan [อา-หาน กฺลาง-วัน]
déjeuner [m] ; repas de midi [m] ; dîner [m] (Belg) ; lunch [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2023-05-07
95
¯thit _ta-wan_tok [ทิด ตะ-วัน-ตก]
ouest [m] ; direction de l'ouest [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-08-05 Type de:
Contexte: Spatial Climat Géologie Géographie Transport
96
pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]
97
-kān -bø¯ri/hān [กาน บอ-ริ-หาน]
administration [f] ; gestion [f] ; direction [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
Contexte: Administration ASEAN Économie Éducation Droit
98
s'ingérer; se mêler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8324 Révision: 2020-01-08
99
cygne [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8633 Révision: 2023-04-18
100
être flasque ; être flaccide ; être affaissé ; laxiste ; être déficient en ; manquer de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8561 Révision: 2024-01-13
101
phoenix légendaire chinois [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8633 Révision: 2021-05-05
102
demander (un service) ; solliciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
103
hier ; la veille
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8782 Révision: 2020-04-10
104
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8678
105
satellite
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8678
106
insister ; confirmer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
107
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8792
108
jusqu'à
Classe de mot: Préposition (prep. (abv)) Fréquence: 8792
109
cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8860 Révision: 2021-11-15
110
à
Classe de mot: X Fréquence: 8881 Révision: 2019-05-18
111
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
112
parader
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8939 Révision: 2020-03-10
113
Darwin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
114
prêter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
115
Ohio
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
116
ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
117
glaucome [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
118
pneu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-22
Contexte: Véhicule Mécanique Transport TRAFFIC
119
ion [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
120
aujourd'hui ; actuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
121
longévité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
122
agent [m] ; distributeur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
123
agence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
124
once [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
125
tempête de neige [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
126
valve [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
127
Argusianus argus
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
128
[variété d'orchidée]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
129
^mø /hung ^khāo [ม่อ หุง ข้าว]
cuiseur à riz [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] )
Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-22
Contexte: Cuisine Électricité Domicile Marchandise
130
nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] ; petfood
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-07
131
^pheūt -ā/hān [พืด อา-หาน]
plante alimentaire [f]; plante comestible [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-07
132
Les Bahamas
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
133
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
134
Rwanda [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
135
membrane cellulaire [f] ; membrane plasmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
136
rivière [f] ; ruisseau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9053
137
-ō-khlā-hō^mā [โอ-คฺลา-โฮ-ม่า]
Oklahoma
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-08-06
138
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
théorie du chaos [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
139
¯thit _ta-wan_øk [ทิด ตะ-วัน-ออก]
est [m] ; direction de l'est [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-05 Type de:
Contexte: Spatial Climat Géologie Géographie Transport
140
_ta-wan_øk /chīeng /neūa [ตะ-วัน-ออก เฉียง เหฺนือ]
nord-est [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-10
Contexte: Astronomie Climat Géographie
141
_ti-mø _ta-wan _øk [ติ-มอ ตะ-วัน ออก]
Timor oriental [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
142
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
143
paléontologie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
144
chaîne alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
145
Johannesbourg ; Johannesburg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
146
_kra-won_kra-wāi [กฺระ-วน-กฺระ-วาย]
impatient ; nerveux ; agité ; anxieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
147
-khwām _sa_wāng [คฺวาม สะ-หฺว่าง]
brillance [f] ; luminosité [f] ; clarté [f] ; éclat [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
148
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
149
-khwām ^klā/hān [คฺวาม ...]
courage [m] ; bravoure [f] ; audace [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
150
chaos [m] ; confusion [f] ; anarchie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
151
-kān -bø-ri/hān -khrōng-kān [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion de projet [f] ; conduite de projet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
152
-kān -bø-ri/hān ¯sap¯pha-yā-køn ¯ma¯nut [กาน บอ-ริ-หาน ...]
gestion des ressources humaines [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
153
palais impérial [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
154
^pheūt -ā/hān _sat [พืด อา-หาน ...]
plante fourragère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
155
^rōk _khāt -ā/hān [โรก ...]
malnutrition [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
156
^rōk -bao/wān [โรก เบา-หฺวาน]
diabète [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
157
/Sā-thā ¯ra¯na¯rat [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...]
République du Rwanda [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
158
¯tha/hān -ā_kāt [ทะ-หาน อา-กาด]
armée de l'air [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
159
_ut/sā_ha-kam -ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ …]
industrie alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
160
être possessif ; être protecteur (de) ; garder ; tenir fermement ; être jaloux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9176 Révision: 2025-02-21
161
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
162
contredire ; réfuter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9206
163
tu ; toi (vieux mot)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 9243 Révision: 2023-10-03
164
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
165
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9646
166
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
167
jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9658 Révision: 2020-07-29
168
Pawana
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9647
169
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9701
170
¯ma/hā-am^nāt [มะ-หา-อำ-นาด]
grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9776
171
permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9852 Révision: 2019-06-06
172
causer ; provoquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
173
aussi
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9881 Révision: 2019-05-18
174
de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 9879
175
vue [f] ; panorama [m] ; paysage [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9892 Révision: 2020-07-10
176
hier
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-04-10
177
jean [m] ; jeans [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-20
Contexte: Textiles Vêtement Mode Modificateur
178
-mē-nū -ā/hān [เม-นู อา-หาน]
menu [m]
179
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
180
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
181
penser ; avoir une opinion ; considérer ; juger ; estimer
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-09-03
182
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
183
Kevin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
184
semer ; ensemencer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-07-03
185
¯nām-man -prung -ā/hān [น้ำ-มัน ปฺรุง อา-หาน]
huile alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
Révision: 2023-01-29
Contexte: Cuisine Marchandise Liquide
186
connard [m] (très offensant) ; salaud [m] ; connasse [f]
187
être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-11-15
188
dépression [f] ; creux [m] ; bassin [m] ; fossé [m] ; terrain bas [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
Révision: 2025-09-14 Type de:
Contexte: Géologie Géographie Topographie Nature Environnement
189
oui
Classe de mot: interj. Révision: 2020-04-11
190
Oh, petit ! ; Mon cher ! ; Oh, toi !
Classe de mot: interj. Révision: 2025-02-21
191
être fou de ; suivre un engouement ; être obsédé
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-05-11
192
Salut !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-12-02
193
exagérer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-08-04
194
trop ; extrêmement ; très ; vraiment ; super ; excessif ; plus que nécessaire
Classe de mot: X Adjectif (adj.) Adverbe (adv.) Révision: 2024-08-04
Exemple 1:
อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ ในฤดูฝน อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน Le temps en Thaïlande est super humide pendant la saison des pluies.
195
trou [m] ; lacune [f] ; ouverture [f] ; vide [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-11-14
196
grand ouvert ; troué ; percé ; lacunaire, incomplet
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-11-14
197
mélanger
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-24
198
révérer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-10-24
199
Yang [m] ; Karen [m] ; peuple karen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Adjectif (adj.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2020-09-22
200
Tai yuan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2019-12-31
201
Méliacées [fpl] ; Chukrasia [m] ; Acajou d'Inde [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2025-02-20
202
signe cabalistique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
Contexte: Mysticisme Mythologie Informel
203
braver ; vaillant; courageux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
204
éternel ; perpétuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
205
relâcher ; détendre ; baisser ; diminuer ; laisser aller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-01-13
206
?;(jour où les activités propices ne doivent pas avoir lieu)
Classe de mot: X Révision: 2022-12-30
207
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981
208
actionnaire [m] ; porteur (d'actions) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 9982
209
dîner [m] ; souper [m] (Belg.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-05-07
210
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
211
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
212
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
213
manger de la nourriture
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-07-20
214
Mohamed
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
215
manger ; se restaurer ; prendre un repas
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-04-01
216
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
217
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
218 219 220
aliments pour chien [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถุง (ถุง] )
221
-bø¯ri/hān¯thu¯ra_kit [บอ-ริ-หาน-ทุ-ระ-กิด]
administration des affaires [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-05-03
222
-bø¯ri-wēn ¯wat [บอ-ริ-เวน วัด]
enceinte d'un temple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-07-05
223
Classe de mot: Adjectif (adj.)
224 225
Hem
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
226 227 228 229 230 231
?
232
nourrir ; donner à manger ; alimenter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
233
à ras ; dépouillé ; rasé
Classe de mot: Adverbe (adv.)
234
se faner ; se dessécher
235
abattu ; sans énergie
Classe de mot: Adjectif (adj.)
236 237
cynique ; impudent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
238
bourdonnant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
239
Eva
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
240
Classe de mot: Adjectif (adj.)
241
Classe de mot: Nom (n. exp.)
242
Classe de mot: Nom (n. exp.)
243
_khat/sī _cha/wī -wan [ขัด-สี ฉะ-หฺวี วัน]
se nettoyer en profondeur ; se purifier ; faire des soins de beauté
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-02-20
244
_klum-dāo /hong [กฺลุ่ม-ดาว หง]
constellation du Cygne [f] ; Le Cygne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: กลุ่ม (กฺลุ่ม] )
Révision: 2019-07-25
Contexte: Astronomie Histoire Culture FOLK
245
graisse de baleine [f] ; graisse de phoque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
246
quartz [m]
247
-khwām -on¯la-won [คฺวาม อน-ละ-วน]
chaos [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-08-16
248
jaloux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
249
niveau [m]
250
Mukdahan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2023-05-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
251
Contexte: Plantes (botanique) Médecine Légumes (THA)
252
chemise indigo [f]
253
-nai -wan^phrung¯nī [ไน วัน-พฺรุ่ง-นี้]
demain
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-08-14
254
champ où on sème du riz
255
marin [m]
256 257
Bigre ! ; Ça alors !
258
Oh !
259
Pahang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
260
Classe de mot: Nom (n. exp.)
261
?
262
Classe de mot: Adjectif (adj.)
263
espace [m] ; intervalle [m]
264
¯ra¯ya -thāng ¯ra_wāng _jut /søng _jut [ระ-ยะ ทาง ระ-หฺว่าง จุด สอง จุด]
distance entre deux points [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-11-20
265 266
Classe de mot: Adjectif (adj.)
267
¯rān-ā/hān -jīn [ร้าน-อา-หาน จีน]
restaurant chinois [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ร้าน
Révision: 2020-09-09
268
policier de garde [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
269
fissure [f] ; crevasse [f] ; craquelure [f] ; lézarde [f]
270 271
Classe de mot: Nom (n. exp.)
272
Classe de mot: Nom (n. exp.)
273
Classe de mot: Adjectif (adj.)
274
?
275
¯thit_ta-wan_øk /chīeng ^tāi [ทิด-ตะ-วัน-ออก เฉียง ต้าย]
sud-est [m] ; direction du sud-est [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-08-05 Type de:
Contexte: Spatial Climat Géologie Géographie Transport
276
¯thit_ta-wan_tok /chīeng ^tāi [ทิด-ตะ-วัน-ตก เฉียง ต้าย]
sud-ouest [m] ; direction du sud-ouest [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-08-05 Type de:
Contexte: Spatial Climat Géologie Géographie Transport
277
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
bagarre ; disputer ; chamailler ; contestation ; querelle ; prise de bec
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
278
Classe de mot: Nom (n. exp.)
279 280 281
cri d'un bébé [m]
282
amome [m]
283
chaud
Classe de mot: Adjectif (adj.)
284
won [m]
285 286
¯wi/hān -ā¯thi¯mis [วิ-หาน อา-ทิ-มิส]
temple d'Artémis à Éphèse [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2025-03-05 Type de:
Contexte: Édifice Histoire Position Histoire
287 288 289
Classe de mot: Adjectif (adj.)
290
solliciter de l'aide ; requérir l'aide de
291
répandre
292
Classe de mot: Adjectif (adj.)
293
Classe de mot: Adjectif (adj.)
294
espace à découvert [m]
295 296
éloquence [f] ; style [m] ; émocution [f] ; diction [f] (vx)
297
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
298 299
^høng -thān -ā/hān [ห้อง ทาน อา-หาน]
salle à manger ; cafétéria
300
^phāt¯cha¯na -prung -ā/hān [พาด-ชะ-นะ ปฺรุง อา-หาน]
couverts de table [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-03-01
301
[treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-29
302
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
303 304 305
repas léger [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
306
nourriture spirituelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
307
Classe de mot: Nom (n. exp.)
308
-ā-lai-ā-wøn [อา-ไล-อา-วอน]
309
Jap [m] (péj.)
310
Aphiwan ; Apiwan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
311
nourriture avariée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
312
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
313
_a¯ra/hang = -ø¯ra/hang [อะ-ระ-หัง = ออ-ระ-หัง]
314
non-violence [f]
315
courbé ; bombé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
316
Classe de mot: Nom (n. exp.)
317 318
Hum !
319
Classe de mot: Adjectif (adj.)
320 321 322
agent [m]
323
galoper
324
Hé toi !
325 326
Mon œil ! ; sottises
327 328
hadji [m]
329
?
330 331 332 333 334
?
335
peste [f] ; choléra [m]
336 337
savoir
338
Cynometra craibii
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
339
Ah non !
340
ambitieux ; arriviste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
341
Pardon !
342 343 344 345
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
346
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
347
?
348
Giovanni
Classe de mot: Nom (n. exp.)
349 350 351 352
?
353
Phrynoidis aspera ; Bufo asper
354 355 356
?
357
Classe de mot: Nom (n. exp.)
358
discipliné
Classe de mot: Adjectif (adj.)
359
Classe de mot: Adjectif (adj.)
360
prendre le temps
361
Classe de mot: Adjectif (adj.)
362
craindre
363
Classe de mot: Adjectif (adj.)
364
Classe de mot: Nom (n. exp.)
365 366 367 368 369 370
retarder ; différer
371
civière [f] ; brancard [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
372
Classe de mot: Adjectif (adj.)
373 374 375
Kaempferia galanga
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
376
¯ra-wang /hūa [ระ-วัง ...]
attention à votre tête
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
377
conférence [f]
378 379
_sa/wā-mī [สะ-หฺวา-มิ ; สะ-หฺวา-มี]
380
écoute [f]
381
?
382
soleil [m]
383
WINI
384
HUAY
385
Classe de mot: Adjectif (adj.)
386
Classe de mot: Adjectif (adj.)
387
Classe de mot: Adjectif (adj.)
388
prime jeunesse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
389
Non, pas ça !
390
Classe de mot: Adjectif (adj.)
391 392
avec vantardise
Classe de mot: Adverbe (adv.)
393
?
394
?
395
?
Classe de mot: Adjectif (adj.)
396
Ohé !
397 398 399
très léger
Classe de mot: Adjectif (adj.)
400
sifflement [m] ; bruissement [m]
401
siffler
402
se vanter
403 404
Classe de mot: Adjectif (adj.)
405
Vietnam ; Annam
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
406
vietnamien ; annamite
Classe de mot: Adjectif (adj.)
407
stimuler
408
perturber ; déranger
409
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
410
séduire ; tenter
411
voluptueuse
Classe de mot: Adjectif (adj.)
412 413
le yang
414 415 416
être souple ; être élastique
417
gin [m]
418
herbe tendre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
419 420
Classe de mot: Adjectif (adj.)
421 422
Classe de mot: Adverbe (adv.)
423
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
424
suinter ; perler ; exsuder
425
piétiner ; fouler
426
sacrifice [m]
427
retenir ; arrêter
428
sonder ; explorer
429
comme ; à la façon de ; du genre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
430
-Phū -Wīeng ; -Am-phoē -Phū -Wīeng
Phu Wiang ; district de Phu Wiang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
431
_Sa/waēng /Hā ; -Am-phoē _Sa/waēng /Hā
Sawaeng Ha ; district de Sawaeng Ha
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
432
-ā/hān _sa_āt [อา-หาน สะ-อาด]
nourriture propre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
433 434
Classe de mot: Nom (n. exp.)
435
Classe de mot: Nom (n. exp.)
436
Classe de mot: Nom (n. exp.)
437
nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
438
visiter
439
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
440
Classe de mot: Nom (n. exp.)
441
Classe de mot: Nom (n. exp.)
442
Classe de mot: Nom (n. exp.)
443
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
444
Classe de mot: Adjectif (adj.)
445 446
Lion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
447
Euh ! ; Eh bien !
448
Heu ! ; Hé bien !
449
oui
450 451
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
452
deux
453
Dégeulasse !
454 455
?
456 457
hi hi
458 459
joint venture [f] (anglic.) ; joint-venture [f] (anglic.)
460
Jirawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
461
jeudi [m]
462 463
soupçonneux ; suspicieux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
464
lavande [f]
465
temporaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
466
^mai -mī /hāng [ไม่ มี ...]
sans queue
Classe de mot: Adjectif (adj.)
467
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
468
Témia bronzée [f] ; Pie à raquettes [f] ; Pie bronzée [f] ; Témia à raquettes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: FAUNA Ornithologie Espèce (THA)
469
Nilawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
470
-nom -mīe /hin [นม เมีย หิน]
Aeschynanthus longicaulis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
471
Oh !
472 473 474
Classe de mot: Adjectif (adj.)
475
Classe de mot: Adverbe (adv.)
476
Classe de mot: Adjectif (adj.)
477 478 479
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
480 481
coït [m] ; copulation [f]
482
massacrer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
483
Classe de mot: Nom (n. exp.)
484
esprit de celui qui décède de mort violente ou soudaine [m]
485
crabe soldat [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
486
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
487
commander un plat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
488
permanent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
489
semaine [f]
490
Classe de mot: Nom (n. exp.)
491
poupée [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
492
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
493
Sasiwan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
494
Classe de mot: Nom (n. exp.)
495
_tha/wāi^nēt [ถะ-หฺวาย-เนด]
?
496
_tha/wāi-ngān [ถะ-หฺวาย-งาน]
497
-tā /hoēn /wai [ตา เหิน ไหฺว]
Hedychium ellipticum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce (THA)
498
mettre à sécher
Classe de mot: Nom (n. exp.)
499
uniquement chez ...
500
-tham^hai /wān [ทำ-ไห้ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
501
[vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
502
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
503
traîner les pieds
504
Classe de mot: Adverbe (adv.)
505
par étape ; par palier
506
succinct ; concis
507
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
508
taquiner ; asticoter (fam.)
509
provoquer ; exciter
510
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
511
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
512 513
se moquer de ; railler ; ridiculiser
514 515 516
?
517 518 519
Classe de mot: Adjectif (adj.)
520
?
521 522
Classe de mot: Adjectif (adj.)
523 524
Classe de mot: Adjectif (adj.)
525
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
526
¯La/hān -Sāi ; -Am-phoē ¯La/hān -Sāi
Lahan Sai ; district de Lahan Sai
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
527
/Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān -Ā/hān ¯lae -Yā [สำ-นัก-งาน ...]
528
^Thā -Wang /Phā ; -Am-phoē ^Thā -Wang /Phā
Tha Wang Pha ; district de Tha Wang Pha
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)