Haut
 

Résultats de recherche pour des mots thaïlandais qui sonnent comme "Wel"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
เวลส์ 
เวลส์ 
Wēl
 pays de Galles [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
2
ฮอลล์ 
ฮอลล์ 
høl
 hall [m] ; halle [f]

0
0
0
0
3
WITHIKAN 
WITHIKAN 
WIT
 WITHIP

0
0
0
0
4
OK
เวลา 
เวลา 
-wē-lā
[เว-ลา]
 temps [m] ; heure [f] ; moment [m] ; occasion [f] ; période [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เวลาไม่รอใคร
เว-ลา ไม่ รอ ใคฺร
 Le temps n'attend personne.
5
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)

0
0
0
0
6
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 grand-mère maternelle [f]
 

0
0
0
0
7
OK
ยาว 
ยาว 
-yāo
[ยาว]
 long ; allongé ; de long
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:2456
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
8
OK
ใหญ่ 
ใหญ่ 
_yai
[ใหฺย่]
 grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:3012
Révision:
Contexte:
  • Spatial

0
0
0
0
9
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 âge [m]

0
0
0
0
10
ย้าย 
ย้าย 
¯yāi
[ย้าย]
 déplacer ; transférer ; déménager

0
0
0
0
11
OK
ย่า 
ย่า 
^yā
[ย่า]
 grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
 

0
0
0
0
12
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 vivre ; être en vie

0
0
0
0
13
OK
เอา 
เอา 
-ao
[เอา]
 prendre ; saisir

0
0
0
0
14
OK
อายุ 
อายุ 
-ā¯yu
[อา-ยุ]
 être âgé de
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4301
Révision:

0
0
0
0
15
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]

0
0
0
0
16
OK
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 que ; si

0
0
0
0
17
OK
ให้ 
ให้ 
^hai
[ให้]
 pour ; pour que ; à ce que ; à ; de

0
0
0
0
18
OK
ไว้ 
ไว้ 
¯wai
[ไว้]
 placer ; conserver ; garder ; mettre

0
0
0
0
19
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 affreux ; abominable ; détestable ; horrible

0
0
0
0
20
OK
ไอ 
ไอ 
-ai
[ไอ]
 tousser ; toussoter

0
0
0
0
21
OK
วัยรุ่น 
วัยรุ่น 
-wai^run
[ไว-รุ่น]
 adolescent [m] ; jeune [m, f]; ado [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5359
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
22
OK
วัยรุ่น 
วัยรุ่น 
-wai^run
[ไว-รุ่น]
 adolescent ; jeune
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5359
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
23
OK
วัยรุ่น 
วัยรุ่น 
-wai^run
[ไว-รุ่น]
 adolescence [f] ; jeunesse [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5359
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine

0
0
0
0
24
OK
หาย 
หาย 
/hāi
[หาย]
 disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre

0
0
0
0
25
OK
หญ้า 
หญ้า 
^yā
[ย่า]
 herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
 

0
0
0
0
26
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 oncle [m]; tante [f]
 

0
0
0
0
27
OK
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 dire ; parler ; remarquer que

0
0
0
0
28
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 être ; se trouver ; être situé; figurer

0
0
0
0
29
OK
ไหว 
ไหว 
/wai
[ไหฺว]
 capable (de) ; en mesure de ; pouvoir
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6280
Révision:

0
0
0
0
30
OK
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 époque [f] ; âge [m] ; années [fpl] ; [f] ; temps [m] ; génération [f]

0
0
0
0
31
OK
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 âge [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 วัยกลางคน คือ วัยที่พ้นวัยหนุ่มสาว แต่ก่อนที่จะเข้าสู่วัยชรา
ไว-กฺลาง-คน คือ ไว ที่ พ้น ไว-หฺนุ่ม-สาว แต่ ก่อน ที่ จะ เข้า-สู่ ไว-ชะ-รา
 L'âge moyen est la période d'âge au-delà du jeune âge adulte mais avant le début de la vieillesse.
32
OK
เยอะ 
เยอะ 
¯yoe
[เยอะ]
 beaucoup ; plein (de); en abondance
 

0
0
0
0
33
วัย 
วัย 
-wai
[ไว]
 âgé de

0
0
0
0
34
OK
ไวน์ 
ไวน์ 
-wāi
[วาย]
 vin [m]
 

0
0
0
0
35
ห่อ 
ห่อ 
_hø
[ห่อ]
 paquet [m] ; colis [m]

0
0
0
0
36
OK
อ่าว 
อ่าว 
_āo
[อ่าว]
 baie [f] ; golfe [m]

0
0
0
0
37
OK
หวี 
หวี 
/wī
[หฺวี]
 peigne [m]
 

0
0
0
0
38
OK
เหยื่อ 
เหยื่อ 
_yeūa
[เหฺยื่อ]
 victime [f] ; proie [f]

0
0
0
0
39
OK
ไหว 
ไหว 
/wai
[ไหฺว]
 trembler ; frissonner ; vaciller ; osciller

0
0
0
0
40
OK
ไหว้ 
ไหว้ 
^wai
[ไหฺว้]
 saluer ; rendre hommage
 

0
0
0
0
41
OK
ย่อ 
ย่อ 
^yø
[ย่อ]
 abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer

0
0
0
0
42
OK
หิว 
หิว 
/hiu
[หิว]
 avoir faim de ; avoir très envie de

0
0
0
0
43
OK
กาลเวลา 
กาลเวลา 
-kān -wē-lā
[กาน เว-ลา]
 passage du temps [m] ; cours du temps [m] ; temps [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:7413
Révision:
Contexte:
  • Formel
  • Poésie
  • Littérature

0
0
0
0

Exemple 1:
 กาลเวลาผ่านไป ผู้คนก็เปลี่ยนแปลง
กาน เว-ลา ผ่าน-ไป ผู้-คน เก้าะ เปฺลี่ยน-แปฺลง
 Avec le passage du temps, les gens changent.
44
OK
อ้อย 
อ้อย 
^ǿi
[อ็้อย]
 canne à sucre [f]
 

0
0
0
0
45
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m] ; lieu de naissance [m]

0
0
0
0
46
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]

0
0
0
0
47
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 port [m]

0
0
0
0
48
อู่ 
อู่ 
_ū
[อู่]
 berceau [m]

0
0
0
0
49
เอ่ย 
เอ่ย 
_oēi
[เอ่ย]
 [particule interrogative]

0
0
0
0
50
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]
 offrir ; proposer ; favoriser

0
0
0
0
51
เอื้อ 
เอื้อ 
^eūa
[เอื้อ]

0
0
0
0
52
ผู้ว่าราชการ 
ผู้ว่าราชการ 
^phū^wā^rāt¯cha-kān
[ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน]
 gouverneur [m]

0
0
0
0
53
ว่าว 
ว่าว 
^wāo = ^wao
[ว่าว]
 cerf-volant [m]

0
0
0
0
54
OK
ระยะเวลา 
ระยะเวลา 
¯ra¯ya -wē-lā
[ระ-ยะ เว-ลา]
 durée [f] ; période [f] ; intervalle [m] ; période de temps [f] ; intervalle de temps [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ระยะเวลาในการประชุมคือสองชั่วโมง
ระ-ยะ เว-ลา ไน กาน ปฺระ-ชุม คือ สอง ชั่ว-โมง
 La durée de la réunion est de deux heures.
55
OK
ทันเวลา 
ทันเวลา 
-than -wē-lā
[ทัน เว-ลา]
 à temps ; à l'heure ; en temps voulu ; en temps utile ; dans les temps ; à point nommé ; juste à temps ; dans les délais
Classe de mot:abv.
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขามาถึงทันเวลา
เขา มา ถึง ทัน เว-ลา
 Il est arrivé à temps.
56
OK
เวลาว่าง 
เวลาว่าง 
-wē-lā ^wāng
[เว-ลา ว่าง]
 temps libre [m] ; temps de loisirs [m] ; loisir [ml] ; loisirs [mpl] ; moments de détente [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ในเวลาว่างเขาชอบอ่านหนังสือ
ไน เว-ลา ว่าง เขา ชอบ อ่าน หฺนัง-สือ
 Dans son temps libre, il aime lire.
57
OK
เฮลิคอปเตอร์ 
เฮลิคอปเตอร์ 
-hē¯li¯khøp^toē = -hē¯li¯khǿp^toē
[เฮ-ลิ-ค้อบ-เต้อ = เฮ-ลิ-ค็อบ-เต้อ]
 hélicoptère [m]
 

0
0
0
0
58
OK
อาย 
อาย 
-āi
[อาย]
 être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

0
0
0
0
59
วาระ 
วาระ 
-wā ¯ra
[วา-ระ]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8210

0
0
0
0
60
วาระ 
วาระ 
-wā ¯ra
[วา-ระ]
 fois [f] ; occasion [f] ; période [f] ; temps [m] ; terme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8210

0
0
0
0
61
วาระ 
วาระ 
-wā ¯ra
[วา-ระ]
 destin [m] ; perte [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8210

0
0
0
0
62
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]

0
0
0
0
63
พระมหาราชินี 
พระมหาราชินี 
¯phra ¯ma/hā -rā¯chi-nī
[พฺระ มะ-หา รา-ชิ-นี]
 reine [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8165
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
64
อาญา 
อาญา 
-ā-yā
[อา-ยา]
 sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8266
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
65
อาญา 
อาญา 
-ā-yā
[อา-ยา]
 pénal ; criminel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8266
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
66
วารสาร 
วารสาร 
-wā ¯ra/sān
[วา-ระ-สาน]
 magazine [m] ; périodique [m] ; revue [f] ; journal [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8504
Contexte:
  • Éducation
  • Littérature
  • Média

0
0
0
0
67
OK
ย่อย 
ย่อย 
^yǿi = ^yøi
[ย็่อย = ย่อย]
 digérer ; effectuer la digestion
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine

1
0
0
0

Exemple 1:
 อาหารนี้ย่อยยาก
อา-หาน นี้ ย็่อย ยาก
 Cet aliment est difficile à digérer.
Exemple 2:
 ร่างกายต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการย่อยอาหารมื้อใหญ่
ร่าง-กาย ต้อง ไช้-เว-ลา หฺลาย ชั่ว-โมง ไน กาน ย็่อย อา-หาน มื้อ ใหฺย่
 Le corps met plusieurs heures à digérer un gros repas.
68
ห้อย 
ห้อย 
^hǿi
[ห้อย]
 pendre ; suspendre

0
0
0
0
69
OK
ใย 
ใย 
-yai
[ไย]
 fibre [f] ; filament [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8696
Révision:
Type de:

0
0
0
0
70
OK
หวย 
หวย 
/huay
[หวย]
 loterie [f] ; sweepstake [m]

0
0
0
0
71
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 si
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:8849

0
0
0
0
72
OK
อยู่ 
อยู่ 
_yū
[หฺยู่]
 rester ; demeurer

0
0
0
0
73
OK
แห่ 
แห่ 
_haē
[แห่]
 parader

0
0
0
0
74
OK
แห่ 
แห่ 
_haē
[แห่]
 procession [f] ; parade [f] ; cavalcade [f]

0
0
0
0
75
วาย 
วาย 
-wāi
[วาย]
 finir ; terminer

0
0
0
0
76
หอยลาย 
หอยลาย 
/høi -lāi
[หอย …]
 pétoncle [m] ; amande de mer [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
77
วิโอลา 
วิโอลา 
wi-ōlā
 alto [m]

0
0
0
0
78
OK
หู 
หู 
/hū
[หู]
 poignée [f] ; anse [f] ; oreille [f] (d'un objet)

0
0
0
0
79
OK
แห 
แห 
/haē
[แห]
 filet de pêche [m] ; épervier [m]

0
0
0
0
80
OK
หัวเรื่อง 
หัวเรื่อง 
/hūa^reūang
[หัว-เรื่อง]
 sujet [m] ; titre [m] ; en-tête [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
81
เอล  
เอล  
ēl
 ale [f] ; bière blonde légère [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
82
หวาย 
หวาย 
/wāi
[หฺวาย]
 rotin [m] ; osier [m]

0
0
0
0
83
วาล์ว 
วาล์ว 
-wāo
[วาว]
 valve [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
84
หว้า 
หว้า 
^wā
[ว่า]
 Argusianus argus

0
0
0
0
85
หวาย 
หวาย 
/wāi
[หฺวาย]
 [variété d'orchidée]

0
0
0
0
86
หอยหลอด 
หอยหลอด 
/høi _løt
[หอย …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
87
วัลลูน 
วัลลูน 
Wallūn
 wallon
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
88
OK
โหระพา 
โหระพา 
/hō¯ra-phā
[โห-ระ-พา]
 basilic [m] ; plante de basilic [f] ; basilic doux [m] ; Ocimum basilicum
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:กำ (กำ])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes

0
0
0
0
89
OK
โหราศาสตร์ 
โหราศาสตร์ 
/hō-rā_sāt
[โห-รา-สาด]
 astrologie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Religion
  • Mythologie
  • Mysticisme

0
0
0
0
90
OK
ทำเวลา 
ทำเวลา 
-tham -wē-lā
[ทำ เว-ลา]
 gagner du temps ; gérer son temps ; respecter l'horaire
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เราต้องทำเวลาเพื่อไปให้ทันรถไฟ
เรา ต้อง ทำ เว-ลา เพื่อ ไป ให้ ทัน รด-ไฟ
 Nous devons gagner du temps pour arriver à temps pour le train.
91
บาวาเรีย 
บาวาเรีย 
Bāwārīa
 Bavière [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
92
โมโหร้าย 
โมโหร้าย 
-mō/hō ¯rāi
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
93
ไวน์โรเซ่ 
ไวน์โรเซ่ 
-wāi -rō^sē
[วาย โร-เซ่]
 vin rosé [m] ; rosé [m]

0
0
0
0
94
OK
ฮอลแลนด์ 
ฮอลแลนด์ 
-høn-laēn = -høl-laēn
[ฮอน-แลน = ฮอล-แลน]
 Hollande [f] ; Pays-Bas [mpl]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Position

0
0
0
0
95
เชื้อไวรัส 
เชื้อไวรัส 
¯cheūa
 virus [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
96
เตหะราน 
เตหะราน 
-Tē_ha-rān
 Téhéran
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
97
OK
ไม่ทันเวลา 
ไม่ทันเวลา 
^mai-than -wē-lā
[ไม่-ทัน เว-ลา]
 ne pas arriver à temps ; arriver tardivement ; manquer (l'heure) ; être en retard ; ne pas être à l'heure
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เราจะมาไม่ทันเวลารถไฟ
เรา จะ มา ไม่-ทัน เว-ลา รด-ไฟ
 Nous n'arriverons pas à temps pour le train.
98
OK
เยาะเย้ย 
เยาะเย้ย 
¯yǿ¯yoēi
[เยาะ-เย้ย]
 ridiculiser ; bafouer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
99
ห้วย 
ห้วย 
^huay
[ห้วย]
 rivière [f] ; ruisseau [m]

0
0
0
0
100
มหาราชา 
มหาราชา 
mahārāchā

0
0
0
0
101
OK
มังสวิรัติ 
มังสวิรัติ 
-mang_sa¯wi¯rat
[มัง-สะ-วิ-รัด]
 végétarien [m] ; végétalien [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Religion
Type de:

0
0
0
0
102
เวลลิงตัน 
เวลลิงตัน 
Wēllingtan
 Wellington

0
0
0
0
103
ระเหเร่ร่อน 
ระเหเร่ร่อน 
¯ra/hē^re^røn
[ระ-เห-เร่-ร่อน]

0
0
0
0
104
วิทยาไวรัส 
วิทยาไวรัส 
¯wit¯tha-yā -wai¯rat
 virologie [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine
  • Science

0
0
0
0
105
เวลากำหนด 
เวลากำหนด 
-wē-lā -kam_not
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
106
เหยี่ยว 
เหยี่ยว 
_yīo
 oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]

0
0
0
0
107
OK
สหรัฐอเมริกา 
สหรัฐอเมริกา 
_sa_ha¯rat _a-mē¯ri-kā
[สะ-หะ-รัด อะ-เม-ริ-กา]
 États-Unis d'Amérique [mpl] ; Etats-Unis ; USA
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Économie
  • Politique

0
0
0
0
108
เวลาตอบสนอง 
เวลาตอบสนอง 
-wē-lā _tøp_sa/nøng
 temps de réponse [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Technique

0
0
0
0
109
ว่าย 
ว่าย 
^wāi
 nager
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9079
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
110
OK
อวัยวะรับความรู้สึก 
อวัยวะรับความรู้สึก 
_a-wai¯ya¯wa ¯rap -khwām¯rū_seuk
[อะ-ไว-ยะ-วะ รับ คฺวาม-รู้-สึก]
 organe sensoriel [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science
Type de:

0
0
0
0
111
เมทิลแอลกอฮอล์ 
เมทิลแอลกอฮอล์ 
mēthil-aēlkøhøl
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
112
พันธะโคเวเลนต์ 
พันธะโคเวเลนต์ 
phantha khōwēlēn
 liaison covalente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
113
OK
ไอ้ 
ไอ้ 
^ai
[ไอ้]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 camarade [m] ; l'ami [m]

0
0
0
0
114
OK
แอร์ 
แอร์ 
-aē
[แอ]
 air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
 

0
0
0
0
115
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา 
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา 
_Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā

0
0
0
0
116
แวว 
แวว 
-waēo
[แวว]

0
0
0
0
117
อ้าย 
อ้าย 
^āi
[อ้าย]
 premier

0
0
0
0
118
เอ่อ 
เอ่อ 
_oē
[เอ่อ]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9087

0
0
0
0
119
มหาราช 
มหาราช 
Phrajāo Aleksāndoē Maharāt
 roi Alexandre le Grand [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9141
Contexte:
  • Royal

0
0
0
0
120
เยียวยา 
เยียวยา 
-yīo-yā
[เยียว-ยา]
 remédier ; traiter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9250
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
121
เฮีย 
เฮีย 
-hīa
 grand frère [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9328

0
0
0
0
122
อ้า 
อ้า 
^ā
[อ้า]

0
0
0
0
123
อ้า 
อ้า 
^ā
[อ้า]
 ouvrir ; entrouvrir

0
0
0
0
124
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger ; flatter ; enjôler

0
0
0
0
125
OK
เยอะแยะ 
เยอะแยะ 
¯yoe¯yae
[เยอะ-แยะ]
 beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9610
Révision:

0
0
0
0
126
ยั่ว 
ยั่ว 
^yūa
[ยั่ว]
 exciter ; énerver

0
0
0
0
127
หิ้ว 
หิ้ว 
^hiu
 porter à la main ; tenir à la main ; porter à bras tendu ; porter à bout de bras
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9793
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
128
OK
ให้ 
ให้ 
^hai
[ไห้]
 permettre ; autoriser ; laisser ; consentir

0
0
0
0
129
ว่า 
ว่า 
^wā
[ว่า]
 reprocher ; critiquer

0
0
0
0
130
OK
วิว 
วิว 
-wiu
[วิว]
 vue [f] ; panorama [m] ; paysage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9892
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
131
OK
ไวรัส 
ไวรัส 
-wai¯rat = -wai¯ras
[ไว-รัด = ไว-รัส]
 virus [m]
 

0
0
0
0
132
OK
ให้เลี้ยวซ้าย 
ให้เลี้ยวซ้าย 
^hai ¯līo ¯sāi
[ไห้ เลี้ยว ซ้าย]
 obligation de tourner à gauche
 

0
0
0
0
133
OK
เฮลเม็ท 
เฮลเม็ท 
-hēl¯met
[เฮล-เม็ด]
 casque [m]
 
Révision:
Contexte:
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
134
OK
โอ 
โอ 
-ō
[โอ]
 famille des maquereaux [f] ; Scombridae

0
0
0
0
135
OK
ให้เลี้ยวขวา 
ให้เลี้ยวขวา 
^hai ¯līo /khwā
[ไห้ เลี้ยว ขฺวา]
 obligation de tourner à droite
 

0
0
0
0
136
OK
เฮลโลเวิลด์ 
เฮลโลเวิลด์ 
-hē-lō -woēn
[เฮ-โล เวิน]
 Bonjour le monde!
 
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Technologie
  • Technologie de l'information
  • Ordinateur

0
0
0
0
137
OK
อย่า 
อย่า 
_yā
[หฺย่า]
 ne pas; [construction de l'impératif]
 

0
0
0
0
138
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 femme âgée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
139
OK
เยี่ยว 
เยี่ยว 
^yīo
[เยี่ยว]
 uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
 

0
0
0
0
140
OK
เย้ 
เย้ 
^yē = ¯yē
[เย่ = เย้]
 yay ; hourra
 
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Conversation

0
0
0
0
141
OK
สหรัฐเม็กซิโก 
สหรัฐเม็กซิโก 
_sa_ha¯rat ¯mek¯si-kō
[สะ-หะ-รัด เม็ก-ซิ-โก]
 États-Unis du Mexique [mpl]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Pays
  • Géographie
  • Position

0
0
0
0
142
OK
ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 
ประเทศสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 
_pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt
[ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
 Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
 

0
0
0
0
143
OK
หัวไหล่ 
หัวไหล่ 
/hūa_lai
[หัว-ไหฺล่]
 épaule [f] ; région de l’articulation de l’épaule [f]

0
0
0
0
144
OK
แฮร์รี 
แฮร์รี 
Haērī
 Harry
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
145
OK
ฮ่า 
ฮ่า 
^hā
[ฮ่า]
 ha ha

0
0
0
0
146
OK
แห้ว 
แห้ว 
^haēo
[แห้ว]
 manquer; souffle le ; échouer

0
0
0
0
147
OK
ฮื่อ 
ฮื่อ 
^heū
[ฮื่อ]
 oui

0
0
0
0
148
OK
เฮย 
เฮย 
-hoēi
[เฮย]
 Oh, petit ! ; Mon cher ! ; Oh, toi !

0
0
0
0
149
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
 visiter ; rendre visite ; voir

0
0
0
0
150
OK
ไห้ 
ไห้ 
^hai
[ไห้]
 pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter

0
0
0
0
151
OK
เห่อ 
เห่อ 
_hoē
[เห่อ]
 être fou de ; suivre un engouement ; être obsédé

0
0
0
0
152
OK
เฮ้ย 
เฮ้ย 
¯hoēi
[เฮ้ย]
 Salut !

0
0
0
0
153
OK
เหาะ 
เหาะ 
_hǿ
[เหาะ]
 se déplacer dans les airs

0
0
0
0
154
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 chambre [f]

0
0
0
0
155
OK
วา 
วา 
-wā
[วา]
 wa [m] ; toise [f] ; [unité de longueur équivalant à 2 métres] ; double-mètre [m]

0
0
0
0
156
OK
วี 
วี 
-wī
[วี]
 faire des gestes avec les mains [v] ; agiter [v] ; souffler [v]

0
0
0
0
157
OK
เว่อร์ 
เว่อร์ 
^woē
[เว่อ]
 exagérer

0
0
0
0
158
OK
เว่อร์ 
เว่อร์ 
^woē
[เว่อ]
 trop ; extrêmement ; très ; vraiment ; super ; excessif ; plus que nécessaire

0
0
0
0

Exemple 1:
 อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ในฤดูฝน
อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน
 Le temps en Thaïlande est super humide pendant la saison des pluies.
159
OK
โวย 
โวย 
-wøi
[โวย]
 protester bruyamment ; crier pour se plaindre ; faire des histoires ; révéler à haute voix ; ébruiter

0
0
0
0
160
OK
โหว่ 
โหว่ 
_wō
[โหฺว่]
 trou [m] ; lacune [f] ; ouverture [f] ; vide [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
161
OK
โหว่ 
โหว่ 
_wō
[โหฺว่]
 grand ouvert ; troué ; percé ; lacunaire, incomplet
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
162
OK
หวอ 
หวอ 
/wø
[หฺวอ]
 sonnerie d'alarme [f] ; sirène [f] ; alerte aérienne [f] ; son de sirène [m]

0
0
0
0
163
OK
หวอ 
หวอ 
/wø
[หฺวอ]
 ouvert ; béant ; creux ; dénudé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
164
OK
๕ (ห้า) 
๕ (ห้า) 
^hā
[ห้า]
 5 ; cinq

0
0
0
0
165
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 chef [m]

0
0
0
0
166
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 haut [m] ; sommet [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
167
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 devant [m] ; partie avant [f] ; partie de début [f] ; partie initiale [f] ; partie supérieure [f] ; en-tête [m] ; extrémité [f] ; bout [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
168
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 gonflement [m] ; protubérance [f]

0
0
0
0
169
OK
หัว 
หัว 
/hūa
[หัว]
 cerveau [m] ; esprit [m] ; intelligence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
170
OK
ห้อเลือด 
ห้อเลือด 
^hø^leūat
[ห้อ-เลือด]
 hématome [m] ; épanchement sanguin sous-cutané [m] ; collection de sang [f] ; ecchymose profonde [f]

0
0
0
0
171
๕๐๐๐๐๐๐ (ห้าล้าน) 
๕๐๐๐๐๐๐ (ห้าล้าน) 
^hā ¯lān
[ห้า ล้าน]
 5.000.000 ; cinq millions

0
0
0
0
172
OK
แอลวาโร 
แอลวาโร 
Aēlwārō
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
173
OK
ใช้เวลา 
ใช้เวลา 
¯chai-wē-lā
[ไช้-เว-ลา]
 passer du temps ; prendre du temps ; durer; prendre (+ durée); mettre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
174
OK
เฮลมุต 
เฮลมุต 
Hēlmut
 Helmut
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
175
OK
หน่วยเวลา 
หน่วยเวลา 
_nuay -wē-lā
[หฺน่วย เว-ลา]
 unité de temps [f]

0
0
0
0
176
OK
เสียเวลา 
เสียเวลา 
/sīe-wē-lā
[เสีย-เว-ลา]
 perdre du temps ; perdre son temps ; gâcher son temps; prendre du temps
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
177
OK
วาเลรี 
วาเลรี 
Wālērī
 Valérie
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
178
OK
จองไว้แล้ว 
จองไว้แล้ว 
-jøng¯wai¯laēo
[จอง-ไว้-แล้ว]
 avoir une réservation ; déjà réservé
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
179
OK
จับเวลา 
จับเวลา 
_jap-wē-lā
[จับ-เว-ลา]
 chronométrer ; mettre un minuteur ; mesurer le temps ; suivre le temps
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
180
OK
เนาวรัตน์ 
เนาวรัตน์ 
-nao¯wa¯rat
[เนา-วะ-รัด]
 Naowarat
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
  • fem)
Type de:

0
0
0
0
181
OK
เป็นเวลา 
เป็นเวลา 
-pen -wē-lā
[เป็น เว-ลา]
 pour ; durant ; pendant ; pour une durée de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
182
OK
ทุกเวลา 
ทุกเวลา 
¯thuk -wē-lā
[ทุก เว-ลา]
 à tout moment ; en tout temps ; toujours ; n'importe quand ; à toute heure ; à chaque instant
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
183
OK
เวลาเดิม 
เวลาเดิม 
-wē-lā -doēm
[เว-ลา เดิม]
 même heure
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
184
OK
ใบโหระพา 
ใบโหระพา 
-bai /hō¯ra-phā
[ไบ โห-ระ-พา]
 basilic doux [m]

0
0
0
0
185
OK
ได้เวลาแล้ว 
ได้เวลาแล้ว 
^dāi -wē-lā ¯laēo
[ได้ เว-ลา แล้ว]
 il est temps (de)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
186
OK
ต้านไวรัส 
ต้านไวรัส 
^tān -wai¯rat
[ต้าน ไว-รัด]
 antiviral
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
187
OK
เวลาหยุดพัก 
เวลาหยุดพัก 
-wē-lā _yut¯phak
[เว-ลา หฺยุด-พัก]
 temps de repos [m] ; temps de pause [m] ; temps libre [m] ; vacances [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
188
OK
เวลาเท่าไร 
เวลาเท่าไร 
-wē-lā ^thao-rai
[เว-ลา เท่า-ไร]
 Quelle heure est-il ? ; À quelle heure ?

0
0
0
0
189
OK
วลาดีมีร์ 
วลาดีมีร์ 
Walādīmī
 Vladimir
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
190
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 étouffant

0
0
0
0
191
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 rapidement

0
0
0
0
192
OK
อ่ะ 
อ่ะ 
_a
[อะ]
 [particule familière du thaï parlé, utilisée pour adoucir une phrase, insister, ou remplacer « quoi »]

0
0
0
0
193
OK
อ้าว 
อ้าว 
^āo
[อ้าว]
 Oh !

0
0
0
0
194
OK
อา 
อา 
-ā
[อา]
 Ah!

0
0
0
0
195
OK
ใช้เวลานาน 
ใช้เวลานาน 
¯chai-wē-lā -nān
[ไช้-เว-ลา นาน]
 prendre beaucoup de temps ; chronophage
Classe de mot:
  • Verbe (v.)
  • Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
196
OK
ช่วงเวลานี้ 
ช่วงเวลานี้ 
^chūang-wē-lā ¯nī
[ช่วง-เว-ลา นี้]
 en ce moment ; actuellement ; à l'heure actuelle ; durant cette période
Classe de mot:adv. exp.
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
197
OK
อึ 
อึ 
_eu
[อึ]
 faire caca

0
0
0
0
198
OK
กำหนดเวลา 
กำหนดเวลา 
-kam_not -wē-lā
[กำ-หฺนด เว-ลา]
 délai [m] ; date limite [f] ; échéance [f] ; horaire [m] ; planification [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
199
OK
กำหนดเวลา 
กำหนดเวลา 
-kam_not -wē-lā
[กำ-หฺนด เว-ลา]
 programmer ; planifier ; fixer un horaire ; déterminer un moment
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
200
OK
อูย 
อูย 
-ūi = -ui
[อูย = อุย]
 aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot:interj.
Révision:

0
0
0
0
201
OK
วอลุบิลิส 
วอลุบิลิส 
-wø¯lu_bi¯lis
[วอ-ลุ-บิ-ลิส]
 Volubilis
Classe de mot:TM
Révision:
Contexte:
  • Linguistique
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
202
OK
วีรบุรุษ 
วีรบุรุษ 
-wī¯ra_bu_rut
[วี-ระ-บุ-หฺรุด]
 héros [m] ; héroïne [f]

0
0
0
0
203
OK
ยาย 
ยาย 
-yāi
[ยาย]
 vieille femme [f] (fam.)

0
0
0
0
204
OK
ยาต้านไวรัส 
ยาต้านไวรัส 
-yā ^tān -wai¯rat
[ยา ต้าน ไว-รัด]
 antiviral [m]

0
0
0
0
205
OK
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]
 hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot:part. (interr.)
Révision:
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
206
OK
ย่ะ 
ย่ะ 
^ya
[ย่ะ]
 hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot:Particule (part.)
Révision:

0
0
0
0
207
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]

0
0
0
0
208
OK
ยา 
ยา 
-yā
[ยา]
 [suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
209
OK
ยอ 
ยอ 
-yø
[ยอ]
 ordonner d'arrêter (pour un animal)

0
0
0
0
210
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 avoir des ennuis

0
0
0
0
211
OK
เย้ 
เย้ 
¯yē
[เย้]
 incliné ; en pente ; oblique
Classe de mot:
  • Adjectif (adj.)
  • Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
212
OK
ฮิลดา 
ฮิลดา 
Hilda = Hinda
 Hilda
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
213
อินทรีหัวไหล่ขาว 
อินทรีหัวไหล่ขาว 
-in-sī /hūa_lai /khāo
[อิน-ซี หัว-ไหฺล่ ขาว]
 aigle impérial oriental [m]

0
0
0
0
214
OK
เวลาจำกัด 
เวลาจำกัด 
-wē-lā -jam_kat
[เว-ลา จำ-กัด]
 limite de temps [f] ; temps limité [m] ; contrainte de temps [f] ; durée limitée [f]

0
0
0
0
215
OK
เวลาทำการ 
เวลาทำการ 
-wē-lā -tham-kān
[เว-ลา ทำ-กาน]
 heures de bureau [fpl] ; heures d'ouverture [fpl] ; heures de service [fpl]

0
0
0
0
216
OK
โคโรนาไวรัส 
โคโรนาไวรัส 
-khō-rō-nā -wai¯rat = -khō-rō-nā -wai¯ras
[โค-โร-นา ไว-รัด = โค-โร-นา ไว-รัส]
 coronavirus [m]

0
0
0
0
217
เหลือเวลาอีกเล็กน้อย 
เหลือเวลาอีกเล็กน้อย 
/leūa-wē-lā_īk¯lek¯nøi
[เหฺลือ-เว-ลา-อีก-เล็ก-น้อย]
 il reste encore un peu de temps ; il reste peu de temps ; il ne reste qu’un peu de temps

0
0
0
0
218
OK
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่ 
เหลือเวลาอีกเท่าไหร่ 
/leūa -wē-lā _īk ^thao_rai
[เหฺลือ เว-ลา อีก เท่า-ไหฺร่]
 Combien de temps reste-t-il?

0
0
0
0
219
OK
ในเวลาเดียวกัน 
ในเวลาเดียวกัน 
-nai -wē-lā -dīo-kan
[ไน เว-ลา เดียว-กัน]
 en même temps ; au même moment
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0

Exemple 1:
 ทานเม็ดต่อๆไปในเวลาเดียวกันของทุกวันจนหมดแผง
ทาน เม็ด ต่อ ต่อ ไป ไน เว-ลา เดียว-กัน ของ ทุก วัน จน หฺมด แผง
 Continuez à prendre les comprimés à la même heure chaque jour jusqu'à ce que la plaquette soit vide.
220
เวลาขึ้นเครื่อง 
เวลาขึ้นเครื่อง 
-wē-lā^kheun^khreūang
[เว-ลา-ขึ้น-เคฺรื่อง]
 heure d'embarquement [f] ; moment de l'embarquement [m] ; heure pour monter à bord [f]

0
0
0
0
221
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]

0
0
0
0
222
OK
ฮิลลารี 
ฮิลลารี 
Hillārī = Hinlārī
 Hillary
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Noms
Type de:

0
0
0
0
223
เหลือเวลาอีกไม่นาน 
เหลือเวลาอีกไม่นาน 
/leūa-wē-lā_īk^mai-nān
[เหฺลือ-เว-ลา-อีก-ไม่-นาน]
 il reste peu de temps ; il ne reste plus beaucoup de temps ; le temps est presque écoulé ; il ne reste qu’un court moment

0
0
0
0
224
ลำบากกว่าหลายเท่า 
ลำบากกว่าหลายเท่า 
-lam_bāk_kwā/lāi^thao
[ลำ-บาก-กฺว่า-หฺลาย-เท่า]
 problèmes à répétition [mpl]

0
0
0
0
225
OK
ระยะเวลาสั้น ๆ = ระยะเวลาสั้นๆ 
ระยะเวลาสั้น ๆ = ระยะเวลาสั้นๆ 
¯ra¯ya -wē-lā ^san^san
[ระ-ยะ เว-ลา สั้น-สั้น]
 brève durée [f] ; courte période de temps [f] ; court terme [m]

0
0
0
0
226
สมัยหัวเลี้ยวหัวต่อ 
สมัยหัวเลี้ยวหัวต่อ 
_sa/mai/hūa¯līo/hūa_tø
[สะ-ไหฺม-หัว-เลี้ยว-หัว-ต่อ]
 période de transition [f] ; moment charnière [m] ; phase critique de changement [f]

0
0
0
0
227
ใช้เวลานานเท่าไหร่ 
ใช้เวลานานเท่าไหร่ 
¯chai-wē-lā-nān^thao_rai
[ไช้-เว-ลา-นาน-เท่า-ไหฺร่]
 combien de temps ?

0
0
0
0
228
นกจุนจู๋หัวเหลือง 
นกจุนจู๋หัวเหลือง 
¯nok-jun/jū/hūa/leūang
[นก-จุน-จู๋-หัว-เหฺลือง]
 tésie à ventre ardoisé [f] ; Tesia olivea [f]

0
0
0
0
229
OK
ในเวลากลางคืน 
ในเวลากลางคืน 
-nai -wē-lā -klāng-kheūn
[ไน เว-ลา กฺลาง-คืน]
 au milieu de la nuit ; pendant la nuit ; nuitamment
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
230
นกอินทรีหัวไหล่ขาว 
นกอินทรีหัวไหล่ขาว 
¯nok-in-sī/hūa_lai/khāo
[นก-อิน-ซี-หัว-ไหฺล่-ขาว]
 aigle impérial d'Orient [m] ; aigle impérial (Aquila heliaca) [m]

0
0
0
0
231
เป็นบางช่วงเวลา 
เป็นบางช่วงเวลา 
-pen-bāng^chūang-wē-lā
[เป็น-บาง-ช่วง-เว-ลา]
 intermittent ; sporadique ; par intermittence ; par moments ; de façon irrégulière

0
0
0
0
232
ตอนพักครึ่งเวลา 
ตอนพักครึ่งเวลา 
-tøn¯phak^khreung-wē-lā
[ตอน-พัก-คฺรึ่ง-เว-ลา]
 mi-temps [f] ; entracte [m] ; pause à la mi-temps [f]

0
0
0
0
233
เวลาแข่งขันจริง 
เวลาแข่งขันจริง 
-wē-lā_khaeng/khan-jing
[เว-ลา-แข่ง-ขัน-จิง]
 temps de jeu effectif [m] ; temps réel de jeu [m]

0
0
0
0
234
OK
ไม่คุ้มค่าเสียเวลา 
ไม่คุ้มค่าเสียเวลา 
^mai ¯khum^khā /sīe-wē-lā
[ไม่ คุ้ม-ค่า เสีย-เว-ลา]
 ne vaut pas la peine de perdre son temps

0
0
0
0
235
ปลาผีเสื้อเทวรูป 
ปลาผีเสื้อเทวรูป 
-plā /phī^seūa -thē¯wa ^rūp
[ปฺลา ผี-เสื้อ เท-วะ รูบ]
 idole maure [f] ; poisson idole maure [m] ; Zanclus cornutus [m]

0
0
0
0
236
ปัสสาวะรดที่นอน 
ปัสสาวะรดที่นอน 
_pat/sā¯wa¯rot^thī-nøn
[ปัด-สา-วะ-รด-ที่-นอน]
 mouiller le lit ; uriner au lit ; faire pipi au lit
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
237
วิชาวารสารศาสตร์ 
วิชาวารสารศาสตร์ 
¯wi-chā-wā¯ra/sān_sāt
[วิ-ชา-วา-ระ-สาน-สาด]
 journalisme [m] ; études de journalisme [fpl] ; discipline universitaire du journalisme [f]

0
0
0
0
238
OK
เวลาเร็วกว่า … ชั่วโมง 
เวลาเร็วกว่า … ชั่วโมง 
-wē-lā -wē-lā -reo _kwā ... ^chūa-mōng
[เว-ลา เว-ลา เร็ว กฺว่า ... ชั่ว-โมง]
 plus rapide que ... heures ; moins de ... heures ; plus rapide que ... heures ; en avance de … heures

0
0
0
0
239
วารสารวิทยาศาสตร์ 
วารสารวิทยาศาสตร์ 
-wā¯ra/sān ¯wit¯tha-yā_sāt
[วา-ระ-สาน วิด-ทะ-ยา-สาด]
 magazine scientifique [m] ; revue scientifique [f]

0
0
0
0
240
การยืดของช่วงเวลา 
การยืดของช่วงเวลา 
-kān^yeūt/khøng^chūang-wē-lā
[กาน-ยืด-ของ-ช่วง-เว-ลา]
 dilatation du temps [f] ; dilatation temporelle [f]

0
0
0
0
241
การบาดเจ็บที่หัวไหล่ 
การบาดเจ็บที่หัวไหล่ 
-kān_bāt_jep^thī/hūa_lai
[กาน-บาด-เจ็บ-ที่-หัว-ไหฺล่]
 blessure à l'épaule [f] ; traumatisme de l'épaule [m]

0
0
0
0
242
ขายต่ำกว่าราคาทุน 
ขายต่ำกว่าราคาทุน 
/khāi_tam_kwā-rā-khā-thun
[ขาย-ต่ำ-กฺว่า-รา-คา-ทุน]
 vendre à perte ; vendre en dessous du prix de revient ; vendre sous le prix de revient
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
243
นักศึกษาเต็มเวลา 
นักศึกษาเต็มเวลา 
¯nak_seuk/sā-tem-wē-lā
[นัก-สึก-สา-เต็ม-เว-ลา]
 étudiant à temps plein [m] ; étudiante à temps plein [f]

0
0
0
0
244
OK
ในเวลา 24 ชม.= ในเวลา 24 ชั่วโมง 
ในเวลา 24 ชม.= ในเวลา 24 ชั่วโมง 
-nai -wē-lā ^yī_sip_sī ^chūa-mōng
[ไน เว-ลา ยี่-สิบ-สี่ ชั่ว-โมง]
 dans les 24 heures ; en 24 heures ; en une journée ; dans une journée

0
0
0
0
245
เปิดทุกวัน ทุกเวลา 
เปิดทุกวัน ทุกเวลา 
_poēt ¯thuk-wan ¯thuk-wē-lā
[เปิด ทุก-วัน ทุก-เว-ลา]
 ouvert 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ; ouvert tous les jours à toute heure ; ouvert en permanence

0
0
0
0
246
ช่วงเวลาที่ครองราชย์ 
ช่วงเวลาที่ครองราชย์ 
^chūang-wē-lā^thī-khrøng^rāt
[ช่วง-เว-ลา-ที่-คฺรอง-ราด]
 règne [m] ; période de règne [f]

0
0
0
0
247
ใช้เวลากับครอบครัว 
ใช้เวลากับครอบครัว 
¯chai-wē-lā_kap^khrøp-khrūa
[ไช้-เว-ลา-กับ-คฺรอบ-คฺรัว]
 passer du temps en famille ; passer du temps avec la famille

0
0
0
0
248
กล้ามเนื้อหูรูดทวารหนัก 
กล้ามเนื้อหูรูดทวารหนัก 
^klām¯neūa/hū^rūt¯tha-wān_nak
[กฺล้าม-เนื้อ-หู-รูด-ทะ-วาน-หฺนัก]
 sphincter anal [m]

0
0
0
0
249
การทำงานล่วงเวลา 
การทำงานล่วงเวลา 
-kān-tham-ngān^lūang-wē-lā
[กาน-ทำ-งาน-ล่วง-เว-ลา]
 travail supplémentaire [m] ; heures supplémentaires [fpl]

0
0
0
0
250
ปัสสาวะรดกางเกง 
ปัสสาวะรดกางเกง 
_pat/sā¯wa¯rot-kāng-kēng
[ปัด-สา-วะ-รด-กาง-เกง]
 uriner dans son pantalon ; faire pipi dans son pantalon ; se mouiller le pantalon en urinant

0
0
0
0
251
ร้านอาหารมังสวิรัติ 
ร้านอาหารมังสวิรัติ 
¯rān-ā/hān-mang_sa¯wi¯rat
[ร้าน-อา-หาน-มัง-สะ-วิ-รัด]
 restaurant végétarien [m] ; restaurant servant des plats végétariens [m]

0
0
0
0
252
สัญลักษณ์แห่งกาลเวลา 
สัญลักษณ์แห่งกาลเวลา 
/san¯ya¯lak_haeng-kān-wē-lā
[สัน-ยะ-ลัก-แห่ง-กาน-เว-ลา]
 symbole de l’époque [m] ; signe des temps [m] ; emblème d’une époque [m]

0
0
0
0
253
เวลาเป็นเงินเป็นทอง 
เวลาเป็นเงินเป็นทอง 
-wē-lā-pen-ngoen-pen-thøng
[เว-ลา-เป็น-เงิน-เป็น-ทอง]
 le temps, c’est de l’argent ; le temps est précieux ; le temps a une grande valeur et ne doit pas être gaspillé

0
0
0
0
254
หอรัษฎากรพิพัฒน์ 
หอรัษฎากรพิพัฒน์ 
/hø¯rat_sa-dā-køn¯phi¯phat
[หอ-รัด-สะ-ดา-กอน-พิ-พัด]
 Salle Ratsadakornpipat [f] ; bâtiment du développement des revenus royaux [m]

0
0
0
0
255
การปัสสาวะรดที่นอน 
การปัสสาวะรดที่นอน 
-kān_pat/sā¯wa¯rot^thī-nøn
[กาน-ปัด-สา-วะ-รด-ที่-นอน]
 pipi au lit [m]

0
0
0
0
256
ปลาโนรีเทวรูปปลอม 
ปลาโนรีเทวรูปปลอม 
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp -pløm
[ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ ปฺลอม]
 poisson-étendard grégaire [m] ; faux idole maure [m] ; Heniochus diphreutes [m]

0
0
0
0
257
ตรรกศาสตร์เชิงกาลเวลา 
ตรรกศาสตร์เชิงกาลเวลา 
_tak_ka_sāt-choēng-kān-wē-lā
[ตัก-กะ-สาด-เชิง-กาน-เว-ลา]
 logique temporelle [f]

0
0
0
0
258
การวิเคราะห์อนุกรมเวลา 
การวิเคราะห์อนุกรมเวลา 
-kān¯wi¯khrǿ_a¯nu-krom-wē-lā
[กาน-วิ-เคฺราะ-อะ-นุ-กฺรม-เว-ลา]
 analyse des séries temporelles [f] ; analyse de séries chronologiques [f]

0
0
0
0
259
ปฏิบัติตามตารางเวลา 
ปฏิบัติตามตารางเวลา 
_pa_ti_bat-tām-tā-rāng-wē-lā
[ปะ-ติ-บัด-ตาม-ตา-ราง-เว-ลา]
 respecter le planning ; respecter l’horaire ; se conformer au calendrier

0
0
0
0
260
ประชากรของสหรัฐฯ 
ประชากรของสหรัฐฯ 
_pra-chā-køn /khøng _sa_ha¯rat
[ปฺระ-ชา-กอน ของ สะ-หะ-รัด]
 population des États-Unis [f] ; population américaine [f]

0
0
0
0
261
วิธีการกำจัดไวรัส 
วิธีการกำจัดไวรัส 
¯wi-thī-kān-kam_jat-wai¯rat
[วิ-ที-กาน-กำ-จัด-ไว-รัด]
 élimination des virus [f]

0
0
0
0
262
เวลาถึงจุดหมายปลายทาง 
เวลาถึงจุดหมายปลายทาง 
-wē-lā/theung_jut/māi-plāi-thāng
[เว-ลา-ถึง-จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
 heure d’arrivée [f] ; heure d’arrivée à destination [f] ; temps d’arrivée à destination [m]

0
0
0
0
263
OK
พิพิธภัณฑ์เนาวรัตน์ผ้าไทย 
พิพิธภัณฑ์เนาวรัตน์ผ้าไทย 
¯phi¯phit¯tha-phan -nao¯wa¯rat ^phā-thai
[พิ-พิด-ทะ-พัน เนา-วะ-รัด ผ้า-ไท]
 Musée du Textile de Naowarat [m] ; Musée du Textile Thaïlandais de Naowarat [m] (Pattaya)

0
0
0
0
264
OK
การประชุมปรึกษาหารือ 
การประชุมปรึกษาหารือ 
-kān_pra-chum _preuk/sā /hā-reū
[กาน-ปฺระ-ชุม ปฺรึก-สา หา-รือ]
 conférence [f]

0
0
0
0
265
OK
ประเทศสหรัฐอเมริกา 
ประเทศสหรัฐอเมริกา 
_pra^thēt _sa_ha¯rat _a-mē¯ri-kā
[ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อะ-เม-ริ-กา]
 États-Unis d'Amérique [mpl] ; États-Unis [mpl] ; USA [mpl]

0
0
0
0
266
วารสารศาสตร์และสื่อมวลชน 
วารสารศาสตร์และสื่อมวลชน 
-wā¯ra/sān_sāt¯lae_seū-mūan-chon
[วา-ระ-สาน-สาด-และ-สื่อ-มวน-ชน]
 journalisme et communication de masse [m] ; journalisme et médias de masse [mpl]

0
0
0
0
267
อนุสาวรีย์เอกราชกัมพูชา 
อนุสาวรีย์เอกราชกัมพูชา 
_a¯nu/sā¯wa-rī_ēk_ka^rāt-kam-phū-chā
[อะ-นุ-สา-วะ-รี-เอก-กะ-ราด-กำ-พู-ชา]
 monument de l’Indépendance du Cambodge [m] ; monument de l’Indépendance à Phnom Penh [m]

0
0
0
0
268
OK
เร็วกว่าเวลาประเทศไทย … ชั่วโมง 
เร็วกว่าเวลาประเทศไทย … ชั่วโมง 
-reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng
[เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
 plus rapide que l'heure de la Thaïlande de ... heures ; en avance sur l'heure de la Thaïlande de ... heures ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise

0
0
0
0
269
รองผู้ว่าราชการจังหวัด 
รองผู้ว่าราชการจังหวัด 
-røng^phū^wā^rāt¯cha-kān-jang_wat
[รอง-ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด]
 vice-gouverneur de province [m]

0
0
0
0
270
OK
เวลาเร็วกว่าประเทศไทย … ชั่วโมง 
เวลาเร็วกว่าประเทศไทย … ชั่วโมง 
-wē-lā -reo_kwā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng
[เว-ลา เร็ว-กฺว่า ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
 en avance de … heures sur l'heure thaïlandaise ; le temps est ... heures en avance sur la Thaïlande ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise ; le décalage horaire est de ... heures en avance sur la Thaïlande

0
0
0
0
271
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด 
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด 
^bān¯phak^phū^wā^rāt¯cha-kān-jang_wat
[บ้าน-พัก-ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด]
 résidence officielle du gouverneur provincial [f] ; résidence du gouverneur de province [f]

0
0
0
0
272
คณะวารสารศาสตร์และสื่อมวลชน 
คณะวารสารศาสตร์และสื่อมวลชน 
¯kha¯na-wā¯ra/sān_sāt¯lae_seū-mūan-chon
[คะ-นะ-วา-ระ-สาน-สาด-และ-สื่อ-มวน-ชน]
 faculté de journalisme et de communication de masse [f] ; faculté de journalisme et des médias [f]

0
0
0
0
273
วัดพระธาตุพนมวรมหาวิหาร 
วัดพระธาตุพนมวรมหาวิหาร 
¯wat¯phra^thāt¯pha-nom-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān
[วัด-พฺระ-ทาด-พะ-นม-วอ-ระ-มะ-หา-วิ-หาน]
 Wat Phra That Phanom [m] ; temple de Phra That Phanom [m] ; monastère royal de Phra That Phanom [m]

0
0
0
0
274
ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา 
ผู้ว่าราชการจังหวัดนครราชสีมา 
^phū^wā^rāt¯cha-kān-jang_wat¯na-khøn^rāt¯cha/sī-mā
[ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด-นะ-คอน-ราด-ชะ-สี-มา]
 gouverneur de la province de Nakhon Ratchasima [m] ; gouverneur provincial de Nakhon Ratchasima [m]

0
0
0
0
275
หายแล้ว 
หายแล้ว 
/hāi ¯laēo
 guérir ; être guéri ; se remettre ; se rétablir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
276
ไฮไลท์ 
ไฮไลท์ 
-hai-hai

0
0
0
0
277
ให้รู้ 
ให้รู้ 
^hai ¯rū
[ไห้ ...]
 faire savoir ; informer

0
0
0
0
278
ให้...รู้ 
ให้...รู้ 
^hai … ¯rū
[ไห้ ...]
 faire savoir à ... ; informer … (qqn)

0
0
0
0
279
เหรา 
เหรา 
hērā
[เห-รา]

0
0
0
0
280
เหรา 
เหรา 
hērā
[เห-รา]

0
0
0
0
281
ฮีไร่ 
ฮีไร่ 
hīrai
 héros [m]

0
0
0
0
282
โหรา 
โหรา 
/hō-rā
[โห-รา]

0
0
0
0
283
เฮไลต์ 
เฮไลต์ 
hēlai
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Emprunt lexical
  • Topographie

0
0
0
0
284
หัวละ 
หัวละ 
/hūa ¯la
 par tête

0
0
0
0
285
หัวร่อ 
หัวร่อ 
/hūa^rø
[หัว-ร่อ]
 rire

0
0
0
0
286
หัวเราะเยาะ 
หัวเราะเยาะ 
/hūa¯rǿ ¯yǿ
 tourner en dérision ; ridiculiser ; se moquer de ; rire de ; railler (litt.)

0
0
0
0
287
หัวเหล้า 
หัวเหล้า 
/hūa^lao

0
0
0
0
288
หัวเลี้ยว 
หัวเลี้ยว 
/hūa¯līo
[หัว-เลี้ยว]
 virage [m] ; courbe [f] ; tournant (Belg.) [m]

0
0
0
0
289
หัวแร่ 
หัวแร่ 
/hūa ^raē

0
0
0
0
290
หัวเรือ 
หัวเรือ 
/hūa -reūa
 proue d'un navire [f] ; proue [f]

0
0
0
0
291
หัวเรือใหญ่ 
หัวเรือใหญ่ 
/hūa-reūa_yai
 chef [m]

0
0
0
0
292
วายร้าย 
วายร้าย 
-wāi¯rāi
[วาย-ร้าย]

0
0
0
0
293
วายร้าย 
วายร้าย 
-wāi¯rāi
[วาย-ร้าย]
 diabolique ; démoniaque

0
0
0
0
294
วลัย 
วลัย 
¯wa-lai
[วะ-ไล]

0
0
0
0
295
วราห์ 
วราห์ 
warā
[วะ-รา]

0
0
0
0
296
เวฬุ 
เวฬุ 
wēlu
[เว-ลุ]

0
0
0
0
297
วิลัย 
วิลัย 
wilai
[วิ-ไล]

0
0
0
0
298
วิไล 
วิไล 
¯wi-lai
[วิ-ไล]

0
0
0
0
299
วิริยา 
วิริยา 
Wiriyā
 Wiriya
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
300
วาร- 
วาร- 
-wā ¯ra-
[วา-ระ-]

0
0
0
0
301
วาเล 
วาเล 
Wālē
 Valais

0
0
0
0
302
เวรี 
เวรี 
-wē-rī
[เว-รี]

0
0
0
0
303
วิระ 
วิระ 
¯wi¯ra
[วิ-ระ]

0
0
0
0
304
วิร- 
วิร- 
¯wi¯ra
[วิ-ระ-]
 brave ; héroïque

0
0
0
0
305
ว่าแล้ว 
ว่าแล้ว 
^wā ¯laēo
 sur ces mots

0
0
0
0
306
วิฬาร ; วิฬาร์  
วิฬาร ; วิฬาร์  
wilān ; wilā
[วิ-ลาน ; วิ-ลา]
 chat [m]

0
0
0
0
307
ห้อ 
ห้อ 
^hø
[ห้อ]
 galoper

0
0
0
0
308
ฮะ 
ฮะ 
¯ha
[ฮะ]

0
0
0
0
309
หอย 
หอย 
/høi
[หอย]
 moule [f] (vulg.)

0
0
0
0
310
โฮย่า 
โฮย่า 
hoyā
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Arbuste
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
311
เฮ้ = เฮ้! 
เฮ้ = เฮ้! 
¯hē
 Hé !

0
0
0
0
312
เฮ้ยู 
เฮ้ยู 
¯hē -yū
 Hé toi !

0
0
0
0
313
ฮี้ 
ฮี้ 
¯hī

0
0
0
0
314
ฮี้ 
ฮี้ 
¯hī
 Mon œil ! ; sottises

0
0
0
0
315
หึ 
หึ 
_heu

0
0
0
0
316
ฮ่ะ 
ฮ่ะ 
^ha

0
0
0
0
317
แฮ่ 
แฮ่ 
^haē
[แห้]

0
0
0
0
318
เฮ 
เฮ 
-hē
[เฮ]

0
0
0
0
319
เฮ้ว 
เฮ้ว 
hēo
[เฮ้ว]

0
0
0
0
320
ฮึ 
ฮึ 
¯heu
[ฮึ]
 Euh

0
0
0
0
321
เฮี้ยว 
เฮี้ยว 
hīo
[เฮี้ยว]

0
0
0
0
322
เฮา 
เฮา 
-hao

0
0
0
0
323
ห้อยย้อย 
ห้อยย้อย 
^hǿi ¯yøi

0
0
0
0
324
ห่า 
ห่า 
_hā
[ห่า]

0
0
0
0
325
ฮึ่ย 
ฮึ่ย 
heuay
[ฮึ่ย]

0
0
0
0
326
หะยี 
หะยี 
hayī
[หะ-ยี]
 hadji [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
327
แฮ 
แฮ 
haē

0
0
0
0
328
ไฮ้ 
ไฮ้ 
¯hai
[ไฮ้]

0
0
0
0
329
เฮ 
เฮ 
-hē
[เฮ]

0
0
0
0
330
ฮื่อ 
ฮื่อ 
^heū
[ฮื่อ]

0
0
0
0
331
ฮื้อ 
ฮื้อ 
¯heū
[ฮื้อ]

0
0
0
0
332
เฮ่อ 
เฮ่อ 
hoē

0
0
0
0
333
ห่า 
ห่า 
_hā
[ห่า]
 peste [f] ; choléra [m]

0
0
0
0
334
เฮ้อ 
เฮ้อ 
¯hoē
[เฮ้อ]

0
0
0
0
335
ฮู้ 
ฮู้ 
hū
 savoir

0
0
0
0
336
แหะ 
แหะ 
_hae
[แหะ]
 Cynometra craibii

0
0
0
0
337
ฮ้า 
ฮ้า 
¯hā
[ฮ้า]
 Ah non !

0
0
0
0
338
แฮะ 
แฮะ 
¯hae
[แฮะ]
 Euh ! (incertitude)

0
0
0
0
339
โห่ 
โห่ 
_hō
 acclamer

0
0
0
0
340
ห่า 
ห่า 
_hā
[ห่า]

0
0
0
0
341
ห่า 
ห่า 
_hā
[ห่า]

0
0
0
0
342
ให้ได้ 
ให้ได้ 
^hai ...
[ไห้ ได้]
 sans faute ; à coup sûr

0
0
0
0
343
เห่อ 
เห่อ 
_hoē
[เห่อ]
 ambitieux ; arriviste

0
0
0
0
344
เฮ่ย 
เฮ่ย 
^hoēī
 Pardon !

0
0
0
0
345
โหย 
โหย 
/hōi

0
0
0
0
346
โห่ 
โห่ 
_hō
 huer ; conspuer

0
0
0
0
347
ฮือ 
ฮือ 
-heū
[ฮือ]

0
0
0
0
348
ฮือ 
ฮือ 
-heū
[ฮือ]

0
0
0
0
349
ให้ยา 
ให้ยา 
^hai -yā
[ไห้ ...]
 prescrire des médicaments ; médicamenter (vx)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
350
WIN 
WIN 
WIE
 WINI

0
0
0
0
351
HUAR 
HUAR 
HUAK
 HUAY

0
0
0
0
352
HIU 
HIU 
HIN

0
0
0
0
353
WEN 
WEN 
WEK
 WET

0
0
0
0
354
HAK 
HAK 
HAI
 HAN

0
0
0
0
355
ว้าว ; ว้าว! 
ว้าว ; ว้าว! 
¯wāo
 Ouah ! (fam.) ; Waouh ! (fam.) ; Super !
Classe de mot:interj.
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
356
ว้า 
ว้า 
¯wā
[ว้า]
 Merde ! (fam.)

0
0
0
0
357
หวะ 
หวะ 
_wa
[หฺวะ]

0
0
0
0
358
เว้า 
เว้า 
¯wao
[เว้า]
 dire

0
0
0
0
359
วัยเยาว์ 
วัยเยาว์ 
-wai -yao
 prime jeunesse [f]

0
0
0
0
360
เหวอ! 
เหวอ! 
woē
 Beuh !

0
0
0
0
361
วี 
วี 
-wī
[วี]
 Anabas testudineus

0
0
0
0
362
ว้าย อย่า 
ว้าย อย่า 
¯wāi _yā
 Non, pas ça !

0
0
0
0
363
เหวอะ 
เหวอะ 
_woe
[เหฺวอะ]

0
0
0
0
364
โว 
โว 
-wō
[โว]
 avec vantardise

0
0
0
0
365
เว่อ 
เว่อ 
woē

0
0
0
0
366
เว้ย 
เว้ย 
¯woēi
[เว้ย]
 Ohé !

0
0
0
0
367
เว้ย 
เว้ย 
¯woēi
[เว้ย]

0
0
0
0
368
โว้ย ; โว้ย ! 
โว้ย ; โว้ย ! 
¯wōi
[โว้ย]

0
0
0
0
369
หวิว 
หวิว 
/wiū

0
0
0
0
370
หวิว 
หวิว 
/wiū

0
0
0
0
371
โว้ย 
โว้ย 
¯wōi
[โว้ย]
 Ohé !

0
0
0
0
372
วาว 
วาว 
-wāo
[วาว]
 brillant ; luisant

0
0
0
0
373
หวิว 
หวิว 
/wiū
 très léger

0
0
0
0
374
หวือ 
หวือ 
/weū
 sifflement [m] ; bruissement [m]

0
0
0
0
375
หวือ 
หวือ 
/weū
 siffler

0
0
0
0
376
โว 
โว 
-wō
[โว]
 se vanter

0
0
0
0
377
OK
ทัชมาฮาล 
ทัชมาฮาล 
¯that -mā-hāl
[ทัช มา-ฮาล]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 Taj Mahal [m] ; Tadj Mahall [m]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Édifice
  • Position
  • Tourisme

0
0
0
0
378
อาวีลา 
อาวีลา 
Āwilā
 Avila

0
0
0
0
379
อาหระ 
อาหระ 
āhara
[อา-หะ-ระ]

0
0
0
0
380
ไหหลำ 
ไหหลำ 
/Hai/lam
[ไห-หฺลำ]

0
0
0
0
381
ฮีลิกซ์ 
ฮีลิกซ์ 
hīlik
 hélice [f]

0
0
0
0
382
หัวหลิม 
หัวหลิม 
/hūa /lim

0
0
0
0
383
หัวแรง 
หัวแรง 
/hūa-raēng
[หัว-แรง]

0
0
0
0
384
หัวรบ 
หัวรบ 
/hūa¯rop

0
0
0
0
385
ห่าลง 
ห่าลง 
_hā-long
[ห่า-ลง]

0
0
0
0
386
หัวลิง 
หัวลิง 
/hūa-ling
[หัว-ลิง]
 Sarcolobus globosus

0
0
0
0
387
หอยอีรม 
หอยอีรม 
/høi
[หอย …]
 huître [f]

0
0
0
0
388
หัวรั้น 
หัวรั้น 
/hūa¯ran
 obstiné ; buté

0
0
0
0
389
หัวแหลม 
หัวแหลม 
/hūa/laēm
 promontoire [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Géographie

0
0
0
0
390
หัวแหลม 
หัวแหลม 
/hūa/laēm

0
0
0
0
391
หัวลม 
หัวลม 
/hūa-lom

0
0
0
0
392
หัวโล้น 
หัวโล้น 
/hūa¯lōn
[หัว-โล้น]
 crâne rasé [m] ; tête d'oeuf (fam.) [f] ; boule à zéro [fam.)

0
0
0
0
393
หัวแร้ง 
หัวแร้ง 
/hūa¯raēng
 fer à souder [m]

0
0
0
0
394
หัวรถ 
หัวรถ 
/hūa¯rot
 locomotive [f]

0
0
0
0
395
ห่อลิ้น 
ห่อลิ้น 
_hø ¯lin
 rouler la langue

0
0
0
0
396
โห่ร้อง 
โห่ร้อง 
^hō¯røng
 acclamer ; pousser des vivats

0
0
0
0
397
หอรบ 
หอรบ 
/hø ¯rop
 tour de guet [f]

0
0
0
0
398
หูรูด 
หูรูด 
/hū^rūt

0
0
0
0
399
หูรูด 
หูรูด 
/hū^rūt

0
0
0
0
400
วรุณ 
วรุณ 
¯Wa-run
[วะ-รุน]
 Warun

0
0
0
0
401
วลัญช์ 
วลัญช์ 
walan
[วะ-ลัน]

0
0
0
0
402
วรุณ 
วรุณ 
Warun
[วะ-รุน]

0
0
0
0
403
วิลาป 
วิลาป 
¯wil^āp
[วิ-ลาบ]

0
0
0
0
404
วิลาส 
วิลาส 
¯wi^lāt
[วิ-ลาด]

0
0
0
0
405
วิเลป 
วิเลป 
wilēp
[วิ-เลบ]

0
0
0
0
406
วอลแตร์ 
วอลแตร์ 
Wøltaē
 Voltaire
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes

0
0
0
0
407
วัยเรียน 
วัยเรียน 
-wai -rīen
[ไว เรียน]
 âge scolaire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
408
ไวโอเลต 
ไวโอเลต 
wai-ōlēt
 violette [f]

0
0
0
0
409
วรัชญ์ 
วรัชญ์ 
Warat
 Warat
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
410
วิหลั่น 
วิหลั่น 
wilan
[วิ-หฺลั่น]

0
0
0
0
411
วิรัตน์ 
วิรัตน์ 
Wirat
 Wirat
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
412
วีรยุทธ 
วีรยุทธ 
Wīrayut
 Weerayut
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
413
เวเลนซ์ 
เวเลนซ์ 
wēlēn
 valence [f]

0
0
0
0
414
เวโรจน์ 
เวโรจน์ 
-wē^rōt
[เว-โรด]

0
0
0
0
415
วิลาศ 
วิลาศ 
wilāt
[วิ-ลาด]
 européen

0
0
0
0
416
วิโลก 
วิโลก 
¯wi^lōk
[วิ-โลก]

0
0
0
0
417
วิโลม 
วิโลม 
¯wi-lōm
[วิ-โลม]

0
0
0
0
418
วิราม 
วิราม 
wirām
[วิ-ราม]

0
0
0
0
419
วิรัต 
วิรัต 
wirat
 pas content

0
0
0
0
420
เวลาเย็น 
เวลาเย็น 
-wē-lā -yen
[เว-ลา ...]
 soir [m] ; crépuscule [m] ; fraîche [f]

0
0
0
0
421
วิลาด 
วิลาด 
wilāt
[วิ-ลาด]
 européen

0
0
0
0
422
ชวาลา 
ชวาลา 
chawālā
[ชะ-วา-ลา]

0
0
0
0
423
ชีวาลัย 
ชีวาลัย 
chīwālai
[ชี-วา-ไล]
 vie [f]

0
0
0
0
424
ดูเวลา 
ดูเวลา 
-dū -wē-lā
 regarder l'heure

0
0
0
0
425
ด้วยเวลา ... 
ด้วยเวลา ... 
^dūay -wē-lā ...
[ด้วย …]
 en ... (de temps)

0
0
0
0
426
หัวเราะร่า 
หัวเราะร่า 
/hūa¯rǿ ^rā

0
0
0
0
427
เฮโลไป 
เฮโลไป 
-hē-lō-pai

0
0
0
0
428
ฮาราเร 
ฮาราเร 
Hārārē
 Harare

0
0
0
0
429
เฮเลนา 
เฮเลนา 
Hēlēnā
 Helena

0
0
0
0
430
หิรัญ-  
หิรัญ-  
hiranya-
[หิ-รัน-ยะ-]
 argent [m]

0
0
0
0
431
ฮุยเลฮุย 
ฮุยเลฮุย 
huilēhui
[ฮุย-เล-ฮุย]

0
0
0
0
432
เฮละโล 
เฮละโล 
-hē¯la-lō

0
0
0
0
433
หัวร้อยรู 
หัวร้อยรู 
/hūa¯røi-rū
[หัว-ร้อย-รู]
 Hydnophytum formicarum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
434
ควายเหล็ก 
ควายเหล็ก 
-khwāi _lek
 charrue [f]

0
0
0
0
435
เลยเวลา 
เลยเวลา 
-loēi -wē-lā

0
0
0
0
436
โลหะเหลว 
โลหะเหลว 
-lō_ha /lēo
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Énergie
  • Science

0
0
0
0
437
เมื่อเวลา ... 
เมื่อเวลา ... 
^meūa -wē-lā ...
[เมื่อ เว-ลา]
 à ... (+ heure)

0
0
0
0
438
ไม่หัวเราะ 
ไม่หัวเราะ 
^mai /hūa¯rǿ
[ไม่ หัว-เราะ]

0
0
0
0
439
น่าหัวเราะ 
น่าหัวเราะ 
^nā /hūa¯rǿ
 risible

0
0
0
0
440
ในวาระ 
ในวาระ 
-nai -wā ¯ra
 à l'occasion de

0
0
0
0
441
นหารุ 
นหารุ 
nahāru
[นะ-หา-รุ]

0
0
0
0
442
ออกเวลา 
ออกเวลา 
_øk -wē-lā
[ออก ...]
 heure de départ [f]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
443
ผู้ไว้อาลัย 
ผู้ไว้อาลัย 
^phū ¯wai-ā-lai
 personne en deuil [f]

0
0
0
0
444
พาหิระ 
พาหิระ 
phāhira
[พา-หิ-ระ]

0
0
0
0
445
ระยะเวลา ... 
ระยะเวลา ... 
¯ra¯ya -wē-lā
[ระ-ยะ เว-ลา]
 pour une durée de ... ; pour une période de ...

0
0
0
0
446
สิวาลัย 
สิวาลัย 
siwālai
[สิ-วา-ไล]

0
0
0
0
447
ซาฮาร่า = ซาฮารา 
ซาฮาร่า = ซาฮารา 
Sāhārā
 Sahara [m]

0
0
0
0
448
ถาวร- 
ถาวร- 
/thā-wø¯ra
[ถา-วอ-ระ-]
 durable ; permanent

0
0
0
0
449
ทิวาลี 
ทิวาลี 
Thiwalī
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
450
ตูวาลู 
ตูวาลู 
Tūwālū
 Tuvalu

0
0
0
0
451
เวลาบ่าย 
เวลาบ่าย 
-wē-lā _bāi
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
452
วาลิกา 
วาลิกา 
wālikā
[วา-ลิ-กา]

0
0
0
0
453
วารณ- 
วารณ- 
wārana-
[วา-ระ-นะ-]

0
0
0
0
454
วรัญญู 
วรัญญู 
¯wa-ran-yū
[วะ-รัน-ยู]

0
0
0
0
455
วิหาร- 
วิหาร- 
wihāra-
[วิ-หา-ระ-]

0
0
0
0
456
วิลสา 
วิลสา 
Wilasā
 Wilasa
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
457
วรชัย 
วรชัย 
Wørachai
 Worachai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
458
เวลาตาย 
เวลาตาย 
-wē-lā -tāi
[เว-ลา ...]
 heure de la mort [f]

0
0
0
0
459
วารุณี 
วารุณี 
-Wā¯ru-nī
[วา-รุ-นี]

0
0
0
0
460
วารุณี 
วารุณี 
-Wā¯ru-nī
[วา-รุ-นี]
 Warunee
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
461
วีระชัย 
วีระชัย 
-Wī¯ra-chai
[วี-ระ-ไช]
 Weerachai
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
462
วิเลป- 
วิเลป- 
wilēpa-

0
0
0
0
463
วิราคะ 
วิราคะ 
wīrakha
[วิ-รา-คะ]
 indifférence [f]

0
0
0
0
464
วิราคะ 
วิราคะ 
wīrakha
[วิ-รา-คะ]

0
0
0
0
465
วิรตะ 
วิรตะ 
wirata
[วิ-ระ-ตะ]
 pas content

0
0
0
0
466
วิรวะ 
วิรวะ 
wirawa
[วิ-ระ-วะ]
 cri [m]

0
0
0
0
467
เวลาใด 
เวลาใด 
-wē-lā -dai
[เว-ลา ...]
 quand

0
0
0
0
468
ว่า...หรือไม่ 
ว่า...หรือไม่ 
^wā ... /reū ^mai
 si oui ou non

0
0
0
0
469
หวอหลบภัย 
หวอหลบภัย 
/wø _lop-phai

0
0
0
0
470
เยาวราช 
เยาวราช 
-Yao¯wa^rāt
[เยา-วะ-ราด]
 Yaowarat ; la Chinatown de Bangkok ; Quartier chinois de Bangkok [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Bangkok
  • Commerce
  • Tourisme

0
0
0
0
471
ย่นเวลา 
ย่นเวลา 
^wela -wē-lā

0
0
0
0
472
เยาวลักษณ์ 
เยาวลักษณ์ 
Yaowalak
[เยา-วะ-ลัก]
 Yaowalak
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
473
เยาวเรศ 
เยาวเรศ 
-Yao¯wa^rēt
 Yaowaret

0
0
0
0
474
เยาวลักษณ์ 
เยาวลักษณ์ 
-yao¯wa
[เยา-วะ-ลัก]

0
0
0
0
475
เยาวเรศ 
เยาวเรศ 
-yao¯wa^rēt
[เยา-วะ-เรด]

0
0
0
0
476
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 accuser ; charger

0
0
0
0
477
OK
โว่ 
โว่ 
^wō
[โว่]
 [syllabe]

0
0
0
0
478
OK
โหว้ 
โหว้ 
^wō
[โว่]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

 trou [m] ; cavité [f] ; creux [m] ; ouverture [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Obsolète
  • Histoire

0
0
0
0
479
บ้านวาเล่ย์ 
บ้านวาเล่ย์ 
^Bān ...
[บ้าน …]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
480
บางเวลา 
บางเวลา 
-bāng -wē-lā
 certaines fois

0
0
0
0
481
ชวลิต 
ชวลิต 
chawalit
[ชะ-วะ-ลิด]

0
0
0
0
482
ชวลิต 
ชวลิต 
Chawalit
 Chavalit ; Chawalit
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
483
ชเวริน 
ชเวริน 
Chawērin
 Schwerin

0
0
0
0
484
เอสซาวีรา 
เอสซาวีรา 
Ēssawira
 Essaouira

0
0
0
0
485
ฮอลลี่ฮ็อค  
ฮอลลี่ฮ็อค  
høllīhǿk

0
0
0
0
486
หัวเราะก๊าก 
หัวเราะก๊าก 
/hūa¯rǿ ¯kāk
 éclater de rire

0
0
0
0
487
ห้ารากเท่า 
ห้ารากเท่า 
^hā ^rāk ^thao

0
0
0
0
488
ฮัลล์ ซิตี้ 
ฮัลล์ ซิตี้ 
Hal Sitī
 Hull City

0
0
0
0
489
หัวระแหง 
หัวระแหง 
/hūa¯ra/haēng
[หัว-ระ-แหง]

0
0
0
0
490
หัวระแหง 
หัวระแหง 
/hūa¯ra/haēng
[หัว-ระ-แหง]

0
0
0
0
491
หัวราน้ำ 
หัวราน้ำ 
/hūa-rā¯nām
[หัว-รา-น้ำ]

0
0
0
0
492
แฮลิแฟกซ์ 
แฮลิแฟกซ์ 
Haēlifaēk
 Halifax

0
0
0
0
493
โหราจารย์ 
โหราจารย์ 
/hō-rā-jān
[โห-รา-จาน]
 astrologue [m]

0
0
0
0
494
จอร์จ ออร์เวลล์ = จอร์จ ออร์เวล 
จอร์จ ออร์เวลล์ = จอร์จ ออร์เวล 
Jøj Øwēl
 George Orwell

0
0
0
0
495
กล่าวให้ร้าย 
กล่าวให้ร้าย 
_klāo ^hai¯rāi
 calomnier

0
0
0
0
496
เขาหัวโล้น 
เขาหัวโล้น 
/khao /hūa¯lōn
 mont chauve [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Agriculture
  • Environnement

0
0
0
0
497
การเวลา 
การเวลา 
-kān -wē-lā
 temps [m] ; durée [f]

0
0
0
0
498
กินเวลา 
กินเวลา 
-kin-wē-lā
[กิน-เว-ลา]
 prendre du temps ; nécessiter du temps

0
0
0
0
499
ล่วงเวลา 
ล่วงเวลา 
^lūang-wē-lā
[ล่วง-เว-ลา]

0
0
0
0
500
ล่วงเวลา 
ล่วงเวลา 
^lūang-wē-lā
[ล่วง-เว-ลา]

0
0
0
0
501
หมดเวลา 
หมดเวลา 
_mot -wē-lā
[หฺมด เว-ลา]
 c'est terminé

0
0
0
0
502
หมดเวลา 
หมดเวลา 
_mot -wē-lā
[หฺมด เว-ลา]
 écoulé ; terminé

0
0
0
0
503
หน่วงเวลา 
หน่วงเวลา 
_nūang -wē-lā
 retarder

0
0
0
0
504
เนาวรัตน์ 
เนาวรัตน์ 
-nao¯wa¯rat

0
0
0
0
505
นวรัตน์ 
นวรัตน์ 
nawarat
[นะ-วะ-รัด]

0
0
0
0
506
พอร์ตวิลา = พอร์ต วิลา 
พอร์ตวิลา = พอร์ต วิลา 
Pøt Wilā
 Port-Vila

0
0
0
0
507
ภาษาเวลส์  
ภาษาเวลส์  
-phā/sā
[พา-สา ...]
 gallois [m] ; kymrique [m]

0
0
0
0
508
ผิดเวลา 
ผิดเวลา 
_phit -wē-lā

0
0
0
0
509
ผู้เลือด 
ผู้เลือด 
^phū ^hai ^leūat
[ผู้ ...]
 donneur de sang [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
510
พหุลักษณ์ 
พหุลักษณ์ 
¯pha_hu¯lak

0
0
0
0
511
ปะวะหล่ำ 
ปะวะหล่ำ 
pawalam
[ปะ-วะ-หฺล่ำ]

0
0
0
0
512
พาหุรัด 
พาหุรัด 
-phā_hu¯rat
[พา-หุ-รัด]
 bracelet [m]

0
0
0
0
513
เริ่มเวลา ... 
เริ่มเวลา ... 
^roēm -wē-lā ...
 commencer à (+ heure)

0
0
0
0
514
เรียกว่าอะไร (...เรียกว่าอะไร) 
เรียกว่าอะไร (...เรียกว่าอะไร) 
^rīek ^wā _a-rai
 Comment dit-on … ?

0
0
0
0
515
สีไวโอลิน 
สีไวโอลิน 
/sī -wai-ō-lin
 jouer du violon

0
0
0
0
516
เสวยราชย์ 
เสวยราชย์ 
^rāt
[สะ-เหฺวย ...]
 accèder au trône

0
0
0
0
517
ศิวลึงค์ 
ศิวลึงค์ 
-leung

0
0
0
0
518
สีหราช 
สีหราช 
sīharāt
[สี-หะ-ราด]

0
0
0
0
519
ศิวรักษ์ 
ศิวรักษ์ 
Siwarak
 Siwarak
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
520
เทวารัณย์ 
เทวารัณย์ 
thēwāran
[เท-วา-รัน]

0
0
0
0
521
เต้าหู้เหลือง  
เต้าหู้เหลือง  
^tao^hū /leūang

0
0
0
0
522
ถึงเวลา 
ถึงเวลา 
/theung -wē-lā
[ถึง เว-ลา]
 c'est l'heure ; c'est le moment ; il est temps

0
0
0
0
523
ตามเวลา 
ตามเวลา 
-tām -wē-lā
 à l'heure ; selon l'horaire prévu

0
0
0
0
524
ทุ่มเวลา 
ทุ่มเวลา 
^thum -wē-lā

0
0
0
0
525
แท่งเวลา 
แท่งเวลา 
^thaeng -wē-lā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
526
ทดเวลา 
ทดเวลา 
¯thot -wē-lā
[ทด เว-ลา]
 temps additionnel [m]

0
0
0
0
527
ตาหาเรื่อง 
ตาหาเรื่อง 
-tā /hā^reūang

0
0
0
0
528
ตาหูเหลือก 
ตาหูเหลือก 
-tā /hū _leūak

0
0
0
0
529
เวลาพัก 
เวลาพัก 
-wē-lā ¯phak
[เว-ลา ...]
 récréation [f]

0
0
0
0
530
เวลาเกิด 
เวลาเกิด 
-wē-lā _koēt
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
531
เวิลด์เอ็กซ์โป  
เวิลด์เอ็กซ์โป  
Woēl Ekpō
 exposition universelle [f]

0
0
0
0
532
วลาหก 
วลาหก 
walāhok
[วะ-ลา-หก]

0
0
0
0
533
เวียร่า หวัง 
เวียร่า หวัง 
Wīera Wang
 Vera Wang

0
0
0
0
534
เวฬุวัน 
เวฬุวัน 
wēluwan
[เว-ลุ-วัน]
 bambouseraie [f] ; bambousaie [f]

0
0
0
0
535
วิไลวรรณ 
วิไลวรรณ 
¯wi-lai-wan
[วิ-ไล-วัน]

0
0
0
0
536
วิลาวัณย์ 
วิลาวัณย์ 
¯wi-lā-wan
[วิ-ลา-วัน]

0
0
0
0
537
วรเดช 
วรเดช 
Wøradēt
 Voradej
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
538
วราเทพ 
วราเทพ 
Warāthēp
 Varathep
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
539
วีรพันธุ์ 
วีรพันธุ์ 
Wīraphan
 Weeraphan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
540
วีรพงษ์ 
วีรพงษ์ 
Wīraphong
 Verapong ; Virabongsa
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
541
วีระศักดิ์  
วีระศักดิ์  
Wīrasak
 Veerasak
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
542
วรนุช 
วรนุช 
Wøranut
 Woranut
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
543
วีระกานต์ 
วีระกานต์ 
Wīrakān
 Veerakarn
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
544
วิลาวัณย์ 
วิลาวัณย์ 
¯Wi-lā-wan
[วิ-ลา-วัน]
 Wilawan
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
545
วิรากร 
วิรากร 
Wirākøn
 Wirakorn
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
546
วีรกร ; วีระกร  
วีรกร ; วีระกร  
Wīrakøn
 Wirakorn
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
547
เวิลด์คลาส 
เวิลด์คลาส 
woēl khlās

0
0
0
0
548
เวเลนซี 
เวเลนซี 
wēlēnsī
[เว-เลน-ซี = เว-เลน-ซี่]
 valence [f]

0
0
0
0
549
วิลิปดา 
วิลิปดา 
wilipdā

0
0
0
0
550
เวลาเปิด 
เวลาเปิด 
-wē-lā _poēt
[เว-ลา ...]
 heures d'ouverture [fpl] ; heures de bureau [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
551
วัยรุ่นไทย 
วัยรุ่นไทย 
-wai^run -Thai
 jeunesse thaïlandaise [f] ; jeunes Thaïs [mpl] ; adolescents thaïlandais [mpl]

0
0
0
0
552
เวลาอุบาทว์ 
เวลาอุบาทว์ 
-wē-lā _u_bāt
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
553
วัยแรกแย้ม 
วัยแรกแย้ม 
-wai ^raēk
 puberté (féminine) [f]

0
0
0
0
554
ยาแก้ไอวิริยะ 
ยาแก้ไอวิริยะ 
-yā ^kaē -ai ¯Wi¯ri¯ya
[ยา แก้ ไอ …]
 sirop contre la toux Wiriya [m]

0
0
0
0
555
กริยาวลี 
กริยาวลี 
_kri-yā ¯wa-lī = _ka¯ri-yā ¯wa-lī
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Linguistique

0
0
0
0
556
ศรีวิไล ; อำเภอศรีวิไล = อ.ศรีวิไล 
ศรีวิไล ; อำเภอศรีวิไล = อ.ศรีวิไล 
/Sī ¯Wi-lai ; -Am-phoē /Sī ¯Wi-lai
 Si Wilai ; district de Si Wilai

0
0
0
0
557
อัตราเวลา 
อัตราเวลา 
_at-trā -wē-lā
 emploi du temps [m] ; horaire [m]

0
0
0
0
558
ช่วงวัยรุ่น 
ช่วงวัยรุ่น 
^chūang -wai^run
[ช่วง ...]
 période de l'adolescence [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Famille
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
559
ชั่วเวลาเดียว 
ชั่วเวลาเดียว 
^chūa -wē-lā -dīo

0
0
0
0
560
ชักไวโอลิน 
ชักไวโอลิน 
¯chak -wai-ō-lin
 jouer du violon

0
0
0
0
561
เฮลิโคเนีย 
เฮลิโคเนีย 
hēlikhōnīa
 Heliconia [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
562
หิริโอตตัปปะ 
หิริโอตตัปปะ 
_hi¯ri_ōt_tap_pa
[หิ-หฺริ-โอด-ตับ-ปะ]

0
0
0
0
563
ฮิโระชิมะ 
ฮิโระชิมะ 
Hirochima
 Hiroshima

0
0
0
0
564
ให้แรงขับ  
ให้แรงขับ  
^hai -raeng _khap
[ไห้ ...]
 délivrer une puissance de ... ; délivrer une poussée de ...
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
565
หัวเราะครืน 
หัวเราะครืน 
/hūa¯rǿ -khreūn

0
0
0
0
566
แฮร์รี พอตเตอร์ 
แฮร์รี พอตเตอร์ 
Haērī Phøttoē
 Harry Potter

0
0
0
0
567
หอมหาลัย 
หอมหาลัย 
/hø ¯ma/hā-lai
[หอ มะ-หา-ไล]
 cité universitaire [f] ; résidence universitaire [f] ; kots [mpl] (Belg.)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
568
หาเลี้ยงชีพ 
หาเลี้ยงชีพ 
/hā ¯līeng^chīp
 gagner sa vie

0
0
0
0
569
หัวละแอนส้ม 
หัวละแอนส้ม 
/hūa ¯la-aēn ^som
[หัว ละ-แอน ส้ม]
 Boesenbergia collinsii
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
570
หัวเลี้ยวหัวต่อ 
หัวเลี้ยวหัวต่อ 
/hūa¯līo/hūa_tø
[หัว-เลี้ยว-หัว-ต่อ]
 transition [f]

0
0
0
0
571
หัวรุนแรง  
หัวรุนแรง  
/hūa-run-raēng
[หัว-รุน-แรง]
 radical ; extrême

0
0
0
0
572
หัวต่อหัวเลี้ยว 
หัวต่อหัวเลี้ยว 
/hūa_tø/hūa¯līo
 transition [f]

0
0
0
0
573
กระหายเลือด 
กระหายเลือด 
_kra/hāi ^leūat
[กฺระ-หาย ...]
 assoiffé de sang

0
0
0
0
574
ขโมยเวลา 
ขโมยเวลา 
_kha-mōi -wē-lā
[ขะ-โมย ...]

0
0
0
0
575
ก่อนวัยเรียน 
ก่อนวัยเรียน 
_køn -wai -rīen
 préscolaire

0
0
0
0
576
กวรัตติ 
กวรัตติ 
Kawaratti
 Kavaratti

0
0
0
0
577
โกวิฬาร 
โกวิฬาร 
kōwilāra
[โก-วิ-ลา-ระ]

0
0
0
0
578
ครึ่งเวลา 
ครึ่งเวลา 
^khreung -wē-lā
[คฺรึ่ง ...]
 mi-temps [f]

0
0
0
0
579
ในเวลานี้ 
ในเวลานี้ 
-nai -wē-lā ¯nī
[ไน เว-ลา ...]
 à l'heure actuelle

0
0
0
0
580
ในวารนี้ 
ในวารนี้ 
-nai -wā ¯ra ¯nī

0
0
0
0
581
โอวิแรปเตอร์ 
โอวิแรปเตอร์ 
Ōwiraēptoē

0
0
0
0
582
ประหยัดเวลา 
ประหยัดเวลา 
_pra_yat -wē-lā
[ปฺระ-หฺยัด ...]

0
0
0
0
583
เป็นว่าเล่น 
เป็นว่าเล่น 
-pen ^wā ^len

0
0
0
0
584
เพลงไว้อาลัย 
เพลงไว้อาลัย 
-phlēng ¯wai-ā-lai
[เพฺลง ไว้-อา-ไล]
 chant funèbre [m] ; thrène [m]

0
0
0
0
585
พาหิรกะ 
พาหิรกะ 
phāhiraka
[พา-หิ-ระ-กะ]

0
0
0
0
586
เปลืองเวลา 
เปลืองเวลา 
-pleūang -wē-lā
[เปฺลือง ...]
 demander du temps ; gaspiller le temps ; perdre du temps

0
0
0
0
587
ภายในเวลา 
ภายในเวลา 
-phāi-nai -wē-lā
[พาย-ไน ...]
 sur une période de

0
0
0
0
588
ผู้ให้ราคา 
ผู้ให้ราคา 
^phū ^hai -rā-khā
[ผู้ ...]

0
0
0
0
589
ปวารณา 
ปวารณา 
_pa-wā¯ra-nā
[ปะ-วา-ระ-นา]

0
0
0
0
590
ปวารณา 
ปวารณา 
_pa-wā¯ra-nā
[ปะ-วา-ระ-นา]

0
0
0
0
591
ปวารณา 
ปวารณา 
_pa-wā¯ra-nā
[ปะ-วา-ระ-นา]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
592
ปลาเฮอร์ริง 
ปลาเฮอร์ริง 
plā hoēring
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
593
ราชาวลี 
ราชาวลี 
-rā-chā¯wa-lī

0
0
0
0
594
สภาวะเลว 
สภาวะเลว 
_sa-phā¯wa -lēo
[สะ-พา-วะ ...]

0
0
0
0
595
โทหฬินี 
โทหฬินี 
thōhalinī
[โท-หะ-ลิ-นี]

0
0
0
0
596
ทีปาวลี 
ทีปาวลี 
Thīpāwalī

0
0
0
0
597
วิลาสินี 
วิลาสินี 
wilāsinī
[วิ-ลา-สิ-นี]

0
0
0
0
598
เวลาต่อมา 
เวลาต่อมา 
-wē-lā _tø -mā
[เว-ลา ...]
 plus tard

0
0
0
0
599
วิลลี่วิลลี่ ; วิลลี-วิลลี 
วิลลี่วิลลี่ ; วิลลี-วิลลี 
willī-willī

0
0
0
0
600
วิลล่า 
วิลล่า 
willā = winlā
 villa [f]

0
0
0
0
601
เวรมณี 
เวรมณี 
wēramanī
[เว-ระ-มะ-นี]

0
0
0
0
602
วิลาสินี 
วิลาสินี 
wilāsinī
[วิ-ลา-สิ-นี]
 éblouissant

0
0
0
0
603
วิเลปนะ 
วิเลปนะ 
wilēpana
[วิ-เล-ปะ-นะ]

0
0
0
0
604
วิโลจนะ 
วิโลจนะ 
wilōjana
[วิ-โล-จะ-นะ]

0
0
0
0
605
วิโลกนะ 
วิโลกนะ 
wilōkana
[วิ-โล-กะ-นะ]

0
0
0
0
606
วิรมณะ 
วิรมณะ 
wiramana
[วิ-ระ-มะ-นะ]

0
0
0
0
607
วิรังรอง 
วิรังรอง 
wirangrøng
[วิ-รัง-รอง]

0
0
0
0
608
เวลาย่ำค่ำ 
เวลาย่ำค่ำ 
-wē-lā
[เว-ลา ...]
 crépuscule [m] ; tombée du soir [f] ; 6 heures du soir

0
0
0
0
609
เวลาย่ำรุ่ง 
เวลาย่ำรุ่ง 
-wē-lā
[เว-ลา ...]
 aube [f] ; lever du jour [m] ; au chant du coq ; 6 heures du matin

0
0
0
0
610
วาระสุดท้าย 
วาระสุดท้าย 
-wā ¯ra _sut¯thāi
[วา-ระ ...]

0
0
0
0
611
วัยแรกรุ่น 
วัยแรกรุ่น 
-wai ^raēk ^run
 début de l'adolescence [m]

0
0
0
0
612
วารดิถี 
วารดิถี 
-wā ¯ra

0
0
0
0
613
วงมโหรี 
วงมโหรี 
-wong¯ma/hō-rī
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Culture

0
0
0
0
614
ยี่ห้อรถยนต์ 
ยี่ห้อรถยนต์ 
^yī^hø ¯rot-yon
 marque de voiture [f]

0
0
0
0
615
หญ้าไข่เหาหลวง 
หญ้าไข่เหาหลวง 
^yā _khai/hao /lūang
[ย่า ไข่-เหา …]
 Panicum notatum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
616
อยู่เป็นเวลา 
อยู่เป็นเวลา 
_yū -pen -wē-lā ...
 séjourner pendant ... (+ durée)

0
0
0
0
617
อนุสาวรีย์ 
อนุสาวรีย์ 
_a¯nu/sā ¯wa-rī
[อะ-นุ-สา-วะ-รี]
 monument [m] ; mémorial [m]

0
0
0
0
618
แอสตัน วิลล่า 
แอสตัน วิลล่า 
Aēstan Willā
 Aston Villa

0
0
0
0
619
อวิโรธนะ 
อวิโรธนะ 
_a¯wi^rō¯tha¯na

0
0
0
0
620
เอาอยู่ 
เอาอยู่ 
-ao_yū

0
0
0
0
621
อ๊ะ 
อ๊ะ 
¯a

0
0
0
0
622
อ๊ะ ๆ = อ๊ะๆ 
อ๊ะ ๆ = อ๊ะๆ 
¯a¯a

0
0
0
0
623
อ่า 
อ่า 
_ā
[อ่า]

0
0
0
0
624
แอ่ว 
แอ่ว 
_aeo
[แอ่ว]
 visiter

0
0
0
0
625
อา ; อ๋า 
อา ; อ๋า 
-ā
[อา]

0
0
0
0
626
อ้าย- 
อ้าย- 
^āi-
[อ้าย]
 maudit ; sale

0
0
0
0
627
ช่วงต่อเวลา 
ช่วงต่อเวลา 
^chūang _tø -wē-lā
[ช่วง ...]

0
0
0
0
628
แชร์เก็บไว้เลย! 
แชร์เก็บไว้เลย! 
-chaē _kep ¯wai -loēi
[แช …]
 A partager absolument !

0
0
0
0
629
ใช้เวลาว่าง 
ใช้เวลาว่าง 
¯chai -wē-lā ^wāng
 s'occuper ; passer son temps

0
0
0
0
630
ดับชวาลา 
ดับชวาลา 
dap chawālā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel
  • Sports

0
0
0
0
631
เอ๊ะ 
เอ๊ะ 
¯e
[เอ๊ะ]
 Euh ! ; Eh bien !

0
0
0
0
632
เอ ; เอ๊ 
เอ ; เอ๊ 
-ē
[เอ]
 Heu ! ; Hé bien !

0
0
0
0
633
อือ 
อือ 
-eū
[อือ]
 oui

0
0
0
0
634
อือออ 
อือออ 
-eū-ø

0
0
0
0
635
เอ้ 
เอ้ 
^ē
[เอ้]
 important

0
0
0
0
636
เอื่อย 
เอื่อย 
_eūay
[เอื่อย]
 indolent

0
0
0
0
637
เอื่อย 
เอื่อย 
_eūay
[เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
638
เอ.ยู.เอ. = เอยูเอ 
เอ.ยู.เอ. = เอยูเอ 
Ē.Yū.Ē.

0
0
0
0
639
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ 
_eūay_eūay
[เอื่อย เอื่อย]
 nonchalamment

0
0
0
0
640
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
641
เอะอะ 
เอะอะ 
_e_a
[เอะ-อะ]

0
0
0
0
642
อึ๋ย! 
อึ๋ย! 
eui

0
0
0
0
643
หิรัญบัฏ 
หิรัญบัฏ 
hiranyabat
[หิ-รัน-ยะ-บัด]

0
0
0
0
644
โหรดาจารย์ 
โหรดาจารย์ 
høradājān
[โห-ระ-ดา-จาน]

0
0
0
0
645
หัวรบนิวเคลียร์ 
หัวรบนิวเคลียร์ 
/hūa¯rop -niu-khlīa
 ogive nucléaire [f]

0
0
0
0
646
เฮราโพลิส 
เฮราโพลิส 
Hērāphōlis

0
0
0
0
647
ห้อยลงมาจาก 
ห้อยลงมาจาก 
^hǿi -long -mā _jāk

0
0
0
0
648
ห้อยลงมาจน 
ห้อยลงมาจน 
^hǿi -long -mā -jon
 pendre jusqu'à

0
0
0
0
649
หาเลือดกับปู 
หาเลือดกับปู 
/hā^leūat_kap-pū
[หา-เลือด-กับ-ปู]

0
0
0
0
650
หรัสว- 
หรัสว- 
haratsawa-
[หะ-รัด-สะ-วะ-]

0
0
0
0
651
โหราผักกูด 
โหราผักกูด 
/hō-rā _phak
 Microlepia speluncae
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
652
หัวร้อยรูหนาม 
หัวร้อยรูหนาม 
/hūa¯røi-rū /nām
[หัว-ร้อย-รู หฺนาม]
 Myrmecodia tuberosa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
653
หัวเรี่ยวหัวแรง  
หัวเรี่ยวหัวแรง  
/hūa^rīo/hūa-raēng
 maître d'oeuvre [m]

0
0
0
0
654
โห่ร้องยินดี 
โห่ร้องยินดี 
^hō¯røng -yin-dī

0
0
0
0
655
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]
 Ouch !

0
0
0
0
656
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
657
อี่ 
อี่ 
_ī
[อี่]
 deux

0
0
0
0
658
อี๊ = อี้ 
อี๊ = อี้ 
¯ī = ^ī
[อี๊ = อี้]
 Dégeulasse !

0
0
0
0
659
อี๋ 
อี๋ 
/ī
[อี๋]

0
0
0
0
660
อิ้ว 
อิ้ว 
iu

0
0
0
0
661
อี๋อ๋อ 
อี๋อ๋อ 
/ī/ø
[อี๋-อ๋อ]

0
0
0
0
662
อิอิ 
อิอิ 
_i_i
 hi hi

0
0
0
0
663
จังหวะลีลา 
จังหวะลีลา 
-jang_wa

0
0
0
0
664
กเฬวราก 
กเฬวราก 
kalēwarāk
[กะ-เล-วะ-ราก ; s≠ กเลวราก]

0
0
0
0
665
กนกวลี 
กนกวลี 
Kanokwalī
 Kanokwalee
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Noms

0
0
0
0
666
ก๋วยเตี๋ยวไหหลำ 
ก๋วยเตี๋ยวไหหลำ 
/kuay/tīo /Hai/lam
[ก๋วย-เตี๋ยว ...]

0
0
0
0
667
คว้ารางวัล 
คว้ารางวัล 
¯khwā -rāng-wan

0
0
0
0
668
กลุ่มวัยรุ่น 
กลุ่มวัยรุ่น 
_klum -wai^run
[กฺลุ่ม ไว-รุ่น]
 bande de jeunes [f]

0
0
0
0
669
การขยายเวลา 
การขยายเวลา 
-kān _kha/yāi -wē-lā
 prolongation [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
670
การต่อเวลา 
การต่อเวลา 
-kān _tø -wē-lā

0
0
0
0
671
เมาหัวราน้ำ 
เมาหัวราน้ำ 
-mao /hūa
[เมา …]
 ivre mort

0
0
0
0
672
งานนอกเวลา 
งานนอกเวลา 
-ngān ^nøk -wē-lā
[งาน ...]

0
0
0
0
673
เอย ; เอ่ย 
เอย ; เอ่ย 
-oēi ; _oēi
[เอย ; เอ่ย]
 ô

0
0
0
0
674
โอ้ว = โอ้ววว 
โอ้ว = โอ้ววว 
ō
 Oh !

0
0
0
0
675
เอ๋อ 
เอ๋อ 
/øe
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
676
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
677
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
678
อ้อแอ้ 
อ้อแอ้ 
^ø^aē
[อ้อ-แอ้]

0
0
0
0
679
อ่อย 
อ่อย 
_øi
[อ่อย]

0
0
0
0
680
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
681
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
682
อ่อย 
อ่อย 
_ǿi

0
0
0
0
683
อ่อยเหยื่อ 
อ่อยเหยื่อ 
_ǿi _yeūa

0
0
0
0
684
อ่อยเหยื่อ 
อ่อยเหยื่อ 
_ǿi _yeūa

0
0
0
0
685
โอ่ 
โอ่ 
_ō
[โอ่]

0
0
0
0
686
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
687
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
[โอ้-เอ้]

0
0
0
0
688
โอ้เอ้ 
โอ้เอ้ 
^ō^ē
 lent

0
0
0
0
689
โอย 
โอย 
-ōi

0
0
0
0
690
ผู้ชายวัยรุ่น 
ผู้ชายวัยรุ่น 
^phū¯chai -wai^run
[ผู้-ชาย ไว-รุ่น]
 adolescent [m]

0
0
0
0
691
ผู้ช่วยให้รอด 
ผู้ช่วยให้รอด 
^phū ^chūay ^hai ^røt
[ผู้ ช่วย ...]

0
0
0
0
692
เพอริฮิเลียน 
เพอริฮิเลียน 
phoērihilīen
 périhélie [m]

0
0
0
0
693
ระเหระหน 
ระเหระหน 
¯ra/hē¯ra/hon
[ระ-เห-ระ-หน]

0
0
0
0
694
ระเหระหน 
ระเหระหน 
¯ra/hē¯ra/hon
[ระ-เห-ระ-หน]
 nomade ; itinérant

0
0
0
0
695
ระเบิดเวลา 
ระเบิดเวลา 
¯ra_boēt -wē-lā
[ระ-เบิด ...]

0
0
0
0
696
ระยะเวลายาวนาน 
ระยะเวลายาวนาน 
¯ra¯ya -wē-lā -yāo-nān
[ระ-ยะ เว-ลา ...]

0
0
0
0
697
ระโหยโรยแรง 
ระโหยโรยแรง 
¯ra/hōi -rōi -raēng

0
0
0
0
698
ระหว่างเวลา 
ระหว่างเวลา 
¯ra_wāng -wē-lā
[ระ-หฺว่าง ...]
 pendant (que)

0
0
0
0
699
ระหว่างเวลา ... 
ระหว่างเวลา ... 
¯ra_wāng -wē-lā ...
[ระ-หฺว่าง ...]
 de ... à ... heures

0
0
0
0
700
สัญญาณเวลา 
สัญญาณเวลา 
/san-yān -wē-lā
[สัน-ยาน ...]

0
0
0
0
701
สาคูวิลาด 
สาคูวิลาด 
sākhūwilāt
[สา-คู-วิ-ลาด]

0
0
0
0
702
ตลอดเวลา 
ตลอดเวลา 
_ta_løt -wē-lā
[ตะ-หฺลอด เว-ลา]
 tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence ; sans cesse ; perpétuellement

0
0
0
0
703
โตโยต้า ไฮลักซ์ 
โตโยต้า ไฮลักซ์ 
Tōyōtā Hailak
 Toyota Hilux

0
0
0
0
704
ธงมหาราช 
ธงมหาราช 
-Thong ¯Ma/hā^rāt
[ทง มะ-หา-ราด]
 étendard royal [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel
  • Royal

0
0
0
0
705
ทุกช่วงเวลา 
ทุกช่วงเวลา 
¯thuk ^chūang -wē-lā
 à chaque instant

0
0
0
0
706
เทวลิขิต 
เทวลิขิต 
-thē¯wa¯li_khit

0
0
0
0
707
ถึงเวลาแล้ว ; ถึงเวลา...แล้ว 
ถึงเวลาแล้ว ; ถึงเวลา...แล้ว 
/theung -wē-lā ¯laēo ; /theung -wē-lā … ¯laēo
 il est temps ; il est de temps de …

0
0
0
0
708
OKR 
OKR 
OKH

0
0
0
0
709
อวย 
อวย 
-ūay
 donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter

0
0
0
0
710
อวย 
อวย 
-ūay
 pot (à anse) [m]

0
0
0
0
711
อุ้ยยุ้ย 
อุ้ยยุ้ย 
uiyui
[อุ้ย-ยุ้ย]

0
0
0
0
712
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]
 traîner les pieds

0
0
0
0
713
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
714
อู 
อู 
-ū
[อู]
 [variété de poulet]

0
0
0
0
715
อู้ 
อู้ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
716
อู๋ 
อู๋ 
^ū
[อู้]

0
0
0
0
717
อู้อี้ 
อู้อี้ 
^ū^ī
[อู้-อี้]

0
0
0
0
718
อู๋อี๋ 
อู๋อี๋ 
ū-ī
[อู๋-อี๋]

0
0
0
0
719
อั้ว 
อั้ว 
ūa
 Calanthe triplicata
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
720
ว่านมหาลาภ  
ว่านมหาลาภ  
wān mahālāp
 Eucrosia bicolor

0
0
0
0
721
วิหารธรรม 
วิหารธรรม 
wihāratham
[วิ-หา-ระ-ทำ]

0
0
0
0
722
วรางคณา 
วรางคณา 
warāngkhanā
[วะ-ราง-คะ-นา]

0
0
0
0
723
วีรสตรี 
วีรสตรี 
-wī¯ra_sat-trī
[วี-ระ-สัด-ตฺรี]
 héroïne [f]

0
0
0
0
724
ไวรัสซิกา 
ไวรัสซิกา 
-wai¯rat ¯Si-kā
 virus Zika [m]

0
0
0
0
725
วาระที่หนึ่ง  
วาระที่หนึ่ง  
-wā ¯ra ^thī _neung
[วา-ระ ...]

0
0
0
0
726
เหยาะ ๆ 
เหยาะ ๆ 
_yǿ_yǿ
 par étape ; par palier

0
0
0
0
727
ย่อ ๆ 
ย่อ ๆ 
^yø^yø
 succinct ; concis

0
0
0
0
728
ยู่ 
ยู่ 
^yū
[ยู่]
 abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler

0
0
0
0
729
ยั่วเย้า 
ยั่วเย้า 
^yūa¯yao
[ยั่ว-เย้า]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
730
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu
[ยั่ว-ยุ]
 provoquer ; exciter

0
0
0
0
731
ยุ่ย 
ยุ่ย 
^yui
[ยุ่ย]
 friable ; tendre

0
0
0
0
732
ยุ้ย 
ยุ้ย 
¯yui
[ยุ้ย]
 joufflu ; bouffi

0
0
0
0
733
ยุแหย่ 
ยุแหย่ 
¯yu_yaē
 monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer

0
0
0
0
734
ยู่ยี่ 
ยู่ยี่ 
^yū^yī
[ยู่-ยี่]
 froissé ; plissé ; ridé

0
0
0
0
735
เหย้า 
เหย้า 
^yao

0
0
0
0
736
ญี่ 
ญี่ 
yī
 deuxième fils [m]

0
0
0
0
737
ย่าหยา 
ย่าหยา 
^Yā/yā
[ย่า-หฺยา]

0
0
0
0
738
ย้วย 
ย้วย 
¯yuay
[ย้วย]

0
0
0
0
739
เยาะ 
เยาะ 
¯yǿ
[เยาะ]
 se moquer de ; railler ; ridiculiser

0
0
0
0
740
ยั่วยุ 
ยั่วยุ 
^yūa¯yu

0
0
0
0
741
เยา 
เยา 
-yao
[เยา]

0
0
0
0
742
เยือ 
เยือ 
yeūa

0
0
0
0
743
เยื้อ 
เยื้อ 
yeūa
[เยื้อ]

0
0
0
0
744
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
745
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
746
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
747
เยีย 
เยีย 
-yīa
[เยีย]

0
0
0
0
748
เยียใหญ่ 
เยียใหญ่ 
_yai
[เยีย-ไหฺย่]

0
0
0
0
749
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
750
ยัวะ 
ยัวะ 
yua

0
0
0
0
751
ยั้ว 
ยั้ว 
¯yūa
[ยั้ว]

0
0
0
0
752
ยั้วเยี้ย 
ยั้วเยี้ย 
¯yūa¯yīa
[ยั้ว-เยี้ย]

0
0
0
0
753
ยะ 
ยะ 
¯ya
[ยะ]

0
0
0
0
754
แยะ 
แยะ 
¯yae
[แยะ]

0
0
0
0
755
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
756
ย้อย 
ย้อย 
¯yøi
[ย้อย]

0
0
0
0
757
ย่อแย่ 
ย่อแย่ 
^yø^yaē
[ย่อ-แย่]

0
0
0
0
758
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
759
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
760
โยเย 
โยเย 
-yō-yē
[โย-เย]

0
0
0
0
761
โย้เย้ 
โย้เย้ 
¯yō¯yē
[โย้-เย้]

0
0
0
0
762
ย้วย 
ย้วย 
¯yuay
[ย้วย]

0
0
0
0
763
ยี่ 
ยี่ 
^yī
[ยี่]
 deux ; deuxième

0
0
0
0
764
แหย่ 
แหย่ 
_yae
[แหฺย่]
 taquiner ; asticoter (fam.)

0
0
0
0
765
แหย่ 
แหย่ 
_yae
[แหฺย่]

0
0
0
0
766
เย้า 
เย้า 
¯yao
[เย้า]
 taquiner ; faire marcher

0
0
0
0
767
เย้า 
เย้า 
¯Yao
[เย้า]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
768
OK
เวลาในแต่ละวัน 
เวลาในแต่ละวัน 
-wē-lā -nai_taē¯la-wan
[เว-ลา ไน-แต่-ละ-วัน]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 heure du jour [f]

0
0
0
0
769
อะเลปโป = อเลปโป ; ฮะลับ 
อะเลปโป = อเลปโป ; ฮะลับ 
Alēppō ; Halap
 Alep

0
0
0
0
770
เชิงกาลเวลา 
เชิงกาลเวลา 
-choēng -kān-wē-lā
[เชิง ...]

0
0
0
0
771
ช่วงทดเวลา 
ช่วงทดเวลา 
^chūang ¯thot -wē-lā
[ช่วง ...]
 temps additionnel [m]

0
0
0
0
772
ฉันทวิลาส 
ฉันทวิลาส 
chanthawilāt
[ฉัน-ทะ-วิ-ลาด]

0
0
0
0
773
ช่วงชิงเวลา 
ช่วงชิงเวลา 
^chūang-ching -wē-lā
 courir contre le temps

0
0
0
0
774
หัวแร่ทองแดง 
หัวแร่ทองแดง 
/hūa ^raē -thøng-daēng

0
0
0
0
775
หรัสวางค์ 
หรัสวางค์ 
haratsawāng
[หะ-รัด-สะ-วาง]

0
0
0
0
776
หรัสวางค์ 
หรัสวางค์ 
haratsawāng

0
0
0
0
777
จัดสรรเวลา 
จัดสรรเวลา 
_jat/san -wē-lā
[จัด-สัน …]

0
0
0
0
778
กล้ามเนื้อหูรูด 
กล้ามเนื้อหูรูด 
^klām¯neūa /hū^rūt
[กฺล้าม-เนื้อ ...]
 sphincter anal [m]

0
0
0
0
779
กล่าวคำไว้อาลัย 
กล่าวคำไว้อาลัย 
_klāo -kham ¯wai-ā-lai
 présenter ses condoléances

0
0
0
0
780
กินเวลามาก 
กินเวลามาก 
-kin-wē-lā ^māk
[กิน-เว-ลา]
 chronophage

0
0
0
0
781
ขอให้หายเร็ว ๆ 
ขอให้หายเร็ว ๆ 
/khø ^hai /hāi -reo-reo
[ขอ ไห้ หาย เร็ว-เร็ว]
 je vous souhaite un prompt rétablissement ; bon rétablissement

0
0
0
0
782
ข่มตาให้หลับ 
ข่มตาให้หลับ 
_khom -tā ^hai _lap

0
0
0
0
783
แคว้นบาวาเรีย 
แคว้นบาวาเรีย 
Khwaēn Bāwārīa
 Bavière [f]

0
0
0
0
784
เหลือบ่ากว่าแรง 
เหลือบ่ากว่าแรง 
/leūa _bā _kwā -raēng
[เหฺลือ-บ่า-กฺว่า-แรง]

0
0
0
0
785
หน้าไหว้หลังหลอก 
หน้าไหว้หลังหลอก 
^nā^wai/lang_lōk
 hypocrite

0
0
0
0
786
เนื้อหารายวิชา 
เนื้อหารายวิชา 
¯neūa/hā -rāi¯wi-chā
[เนื้อ-หา …]

0
0
0
0
787
ผู้เล่นไวโอลิน 
ผู้เล่นไวโอลิน 
^phū^len -wai-ō-lin
 violoniste [m]

0
0
0
0
788
ปรึกษาหารือ 
ปรึกษาหารือ 
_preuk/sā /hā-reū

0
0
0
0
789
ประวิงเวลา 
ประวิงเวลา 
_pra-wing -wē-lā
 retarder

0
0
0
0
790
ประจวบเวลา 
ประจวบเวลา 
_pra_jūap -wē-lā

0
0
0
0
791
รัตนาวลี 
รัตนาวลี 
¯rat_ta-nā¯wa-lī
[รัด-ตะ-นา-วะ-ลี]

0
0
0
0
792
เซ็นทรัลเวิลด์ 
เซ็นทรัลเวิลด์ 
Senthran Woēl
 Central World

0
0
0
0
793
สินค้าฮาลาล 
สินค้าฮาลาล 
/sin¯khā -hā-lān
 produits halal [mpl]

0
0
0
0
794
ธงสหรัฐ 
ธงสหรัฐ 
-thong _sa_ha¯rat
[ทง ...]
 bannière étoilée [f]

0
0
0
0
795
ต้านเชื้อไวรัส 
ต้านเชื้อไวรัส 
¯cheūa
 antivirus [m]

0
0
0
0
796
ทำให้เสียเวลา 
ทำให้เสียเวลา 
-tham^hai /sīa -wē-lā
[ทำ-ไห้ ...]

0
0
0
0
797
ทูตสหรัฐ 
ทูตสหรัฐ 
^thūt _Sa_ha¯rat
 la diplomatie américaine [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
798
เวลาเลิกเรียน 
เวลาเลิกเรียน 
-wē-lā ^loēk -rīen
[เว-ลา ...]
 récréation [f]

0
0
0
0
799
เวลาท้องถิ่น 
เวลาท้องถิ่น 
-wē-lā ¯thøng_thin
[เว-ลา ท้อง-ถิ่น]
 heure locale [f]

0
0
0
0
800
ไวรัสเอ็ชไอวี 
ไวรัสเอ็ชไอวี 
-wai¯rat

0
0
0
0
801
เวลาสัมผัส 
เวลาสัมผัส 
-wē-lā /sam_phat
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
802
วลีติดปาก 
วลีติดปาก 
¯wa-lī _tit_pāk
[วะ-ลี ...]

0
0
0
0
803
วิลเลี่ยม 
วิลเลี่ยม 
Willīem = Winlīem
 William

0
0
0
0
804
วไลยอลงกรณ์  
วไลยอลงกรณ์  
Walai Alongkøn
 Valaya Alongkorn
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Royal

0
0
0
0
805
เวลาบาดเจ็บ 
เวลาบาดเจ็บ 
-wē-lā _bāt_jep
[เว-ลา ...]
 temps additionnel [m]

0
0
0
0
806
วัยรุ่น วัยรัก 
วัยรุ่น วัยรัก 
-wai^run -wai ¯rak
 l'adolescence, le temps des amours

0
0
0
0
807
ไวรัสอีโบล่า 
ไวรัสอีโบล่า 
wairat Ībōlā
 virus Ebola [m]

0
0
0
0
808
วารสารเนเจอร์ 
วารสารเนเจอร์ 
-wā ¯ra/sān
[วา-ระ-สาน ...]
 Nature [TM]

0
0
0
0
809
วิลเลมสตัด 
วิลเลมสตัด 
Willēmsatat
 Willemstad

0
0
0
0
810
เซเรน่า วิลเลี่ยมส์ 
เซเรน่า วิลเลี่ยมส์ 
Wīnas Willīem
 Venus Williams

0
0
0
0
811
เวลาเครื่องออก 
เวลาเครื่องออก 
-wē-lā ^khreūang _øk
[เว-ลา เคฺรื่อง ออก]

0
0
0
0
812
เวลาทำงาน 
เวลาทำงาน 
-wē-lā -tham-ngān
[เว-ลา ...]
 heures de bureau [fpl] ; heures de service [fpl] ; heures de travail [fpl]

0
0
0
0
813
เวลาตกฟาก 
เวลาตกฟาก 
-wē-lā
[เว-ลา ...]
 heure de naissance [f]

0
0
0
0
814
เวลาตัดสิน 
เวลาตัดสิน 
-wē-lā _tat /sin
[เว-ลา ...]
 heure du verdict [f]

0
0
0
0
815
วาระซ่อนเร้น 
วาระซ่อนเร้น 
-wā ¯ra
[วา-ระ ...]
 agenda caché [m]

0
0
0
0
816
วารสารศาสตร์ 
วารสารศาสตร์ 
-wā ¯ra/sān_sāt
[วา-ระ-สาน-สาด]
 journalisme [m]

0
0
0
0
817
ใหญ่โตมโหฬาร 
ใหญ่โตมโหฬาร 
_yai -tō ¯ma/hō-lān

0
0
0
0
818
อะเวละบิลิตี 
อะเวละบิลิตี 
awēlabilitī

0
0
0
0
819
บุพบทวลี 
บุพบทวลี 
_bup¯pha_bot ¯wa-lī
[บุบ-พะ-บด วะ-ลี]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Grammaire

0
0
0
0
820
หัวแร้งบัดกรี 
หัวแร้งบัดกรี 
/hūa¯raēng -bat-krī
 fer à souder [m]

0
0
0
0
821
หัวร้างข้างแตก 
หัวร้างข้างแตก 
/hūa ¯rāng ^khāng _taēk

0
0
0
0
822
หัวล้านชนช้าง 
หัวล้านชนช้าง 
/hūa¯lān -chon¯chāng

0
0
0
0
823
จัตตารางเวลา 
จัตตารางเวลา 
_jat -tā-rāng -wē-lā
 établir l'horaire

0
0
0
0
824
จาตุมหาราช 
จาตุมหาราช 
-ja_tu¯ma/hā^rāt
[จา-ตุ-มะ-หา-ราด]

0
0
0
0
825
ความเสียหายร่วม 
ความเสียหายร่วม 
-khwām /sīe/hāi ^rūam
[คฺวาม เสีย-หาย ร่วม]

0
0
0
0
826
เคลื่อนไหวรวดเร็ว 
เคลื่อนไหวรวดเร็ว 
^khleūoen/wai ^rūat-reo

0
0
0
0
827
ครึ่งเวลาหลัง 
ครึ่งเวลาหลัง 
^khreung -wē-lā /lang
[คฺรึ่ง เว-ลา หฺลัง]
 deuxième mi-temps [f] ; seconde mi-temps [f]

0
0
0
0
828
ครึ่งเวลาแรก 
ครึ่งเวลาแรก 
^khreung -wē-lā ^raēk
[คฺรึ่ง เว-ลา แรก]
 première mi-temps [f]

0
0
0
0
829
กำหนดเวลาให้ 
กำหนดเวลาให้ 
-kam_not -wē-lā ^hai
[กำ-หฺนด ...]

0
0
0
0
830
ภาวะล่มปากอ่าว 
ภาวะล่มปากอ่าว 
-phā¯wa ^lom _pāk_āo
[พา-วะ ล่ม ปาก-อ่าว]

0
0
0
0
831
ป้องกันไวรัส 
ป้องกันไวรัส 
^pǿng-kan
 antivirus [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
832
ภาษากวารานี 
ภาษากวารานี 
phāsā Kwārānī
[พา-สา ...]

0
0
0
0
833
เซเรน่า วิลเลี่ยมส์ 
เซเรน่า วิลเลี่ยมส์ 
Sērēnā Willīem
 Serena Williams

0
0
0
0
834
ถนนเยาวราช 
ถนนเยาวราช 
_Tha/non -Yao¯wa^rāt
[ถะ-หฺนน เยา-วะ-ราด]

0
0
0
0
835
เวลาที่กำหนด 
เวลาที่กำหนด 
-wē-lā ^thī -kam_not
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
836
วารสารรายปี 
วารสารรายปี 
-wā ¯ra/sān -rāi -pī
[วา-ระ-สาน ...]

0
0
0
0
837
วินธัย สุวารี 
วินธัย สุวารี 
Winthai Suwārī
 Winthai Suvaree
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Armée
  • Personnes

0
0
0
0
838
วิลิศมาหรา 
วิลิศมาหรา 
wilitsamārā
[วิ-ลิด-สะ-มา-หฺรา]

0
0
0
0
839
สัทธิงวิหาริก ; สัทธิวิหาริก 
สัทธิงวิหาริก ; สัทธิวิหาริก 
satthingwihārik ; satthiwihārik
[สัด-ทิง-วิ-หา-ริก ; สัด-ทิ-วิ-หา-ริก]

0
0
0
0
840
อภิวันท์ วิริยะชัย 
อภิวันท์ วิริยะชัย 
Aphiwan Wiriyachai
 Apiwan Wiriyachai

0
0
0
0
841
บวร 
บวร 
-bø-wøn
[บอ-วอน, บอ-วอ-ระ]
 suprême ; supérieur ; sublime ; excellent ; parfait ; glorieux

0
0
0
0
842
ดอลลาร์สหรัฐ 
ดอลลาร์สหรัฐ 
-døn^lā _Sa_ha¯rat
 dollar américain [m] ; dollar [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
843
ห.ร.ม. (ตัวหารร่วมมาก) 
ห.ร.ม. (ตัวหารร่วมมาก) 
(-tūa/hān ^ruam ^māk)

0
0
0
0
844
หัวร่อต่อกระซิก 
หัวร่อต่อกระซิก 
/hūa^rø _tø _kra¯sik

0
0
0
0
845
จำกัดระยะเวลา 
จำกัดระยะเวลา 
-jam_kat ¯ra¯ya -wē-lā
[จำ-กัด ...]
 durée limitée [f] ; période limitée [f] ; limité dans le temps

0
0
0
0
846
กองทัพสหรัฐ 
กองทัพสหรัฐ 
-Køng¯thap _Sa_ha¯rat
[กอง-ทับ ...]
 armée américaine [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
847
กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด 
กินเนสส์ เวิลด์ เรคคอร์ด 
Kinnēs Woēl Rēkkhøt

0
0
0
0
848
การร่วมใช้เวลา 
การร่วมใช้เวลา 
-kān ^ruam ¯chai -wē-lā

0
0
0
0
849
เกินกำหนดเวลา 
เกินกำหนดเวลา 
-koēn -kam_not -wē-lā
[เกิน ...]

0
0
0
0
850
เมื่อเวลาประมาณ ... 
เมื่อเวลาประมาณ ... 
^meūa -wē-lā _pra-mān ...
[เมื่อ เว-ลา ...]
 vers ... (+ heure) ; aux environs de ... (+ heure)

0
0
0
0
851
มิลล์วอลล์ 
มิลล์วอลล์ 
Milwøl = Minwøn
 Milwall

0
0
0
0
852
มีเวลาสั้น ๆ = มีเวลาสั้นๆ 
มีเวลาสั้น ๆ = มีเวลาสั้นๆ 
-mī -wē-lā ^san^san
[มี ...]
 disposer de peu de temps

0
0
0
0
853
นกนิลตวาเล็ก 
นกนิลตวาเล็ก 
¯nok -nin_ta-wā ¯lek
 Gobemouche de McGrigor [m] ; Niltava féérique [m] ; Petit Niltava [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
854
นที สรวารี 
นที สรวารี 
Nathī Sarawārī
 Natee Saravari
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes

0
0
0
0
855
ปากไม่มีหูรูด 
ปากไม่มีหูรูด 
_pāk ^mai -mī /hū^rūt

0
0
0
0
856
ผลของระยะเวลา 
ผลของระยะเวลา 
/phon /khøng ¯ra¯ya wē-lā
[ผน ...]

0
0
0
0
857
พระปิยมหาราช 
พระปิยมหาราช 
¯Phra _Pi¯ya¯ma/hā^rāt
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Histoire
  • Royal

0
0
0
0
858
พระวรวงศ์เธอ 
พระวรวงศ์เธอ 
¯phra¯wø¯ra-wong-thoē
[พฺระ-วอ-ระ-วง-เทอ]

0
0
0
0
859
ตลาดพาหุรัด  
ตลาดพาหุรัด  
Talāt Phāhurat
[ตะ-หฺลาด …]

0
0
0
0
860
ทุกที่ทุกเวลา 
ทุกที่ทุกเวลา 
¯thuk ^thī ¯thuk -wē-lā
[ทุก ที่ ทุก เว-ลา]
 partout et à toute heure ; en tout lieu et à toute heure

0
0
0
0
861
ตามตารางเวลา 
ตามตารางเวลา 
-tām -tā-rāng -wē-lā
 selon l'horaire ; d'après l'horaire

0
0
0
0
862
ทำงานนอกเวลา 
ทำงานนอกเวลา 
-tham -ngān ^nøk -wē-lā
[ทำ งาน ...]
 faire des heures supplémentaires

0
0
0
0
863
เวลาโดยประมาณ 
เวลาโดยประมาณ 
-wē-lā -døi _pra-mān
[เว-ลา โดย ปฺระ-มาน]
 heure approximative [f]

0
0
0
0
864
เวลาเพิ่มพิเศษ 
เวลาเพิ่มพิเศษ 
-wē-lā ^phoēm ¯phi_sēt
[เว-ลา ...]

0
0
0
0
865
เวลาปัจจุบัน 
เวลาปัจจุบัน 
-wē-lā _pat_ju-ban
[เว-ลา ...]
 heure courante [f]

0
0
0
0
866
เวลาประมาณ … ม. 
เวลาประมาณ … ม. 
-wē-lā _pra-mān ... -mōng
[เว-ลา ปฺระ-มาน … โมง]
 vers ... heure(s) ; aux environs de … heure(s) ; aux alentours de ... heure(s)

0
0
0
0
867
เวลาราชการ 
เวลาราชการ 
-wē-lā ^rāt ¯cha-kān
[เว-ลา ...]
 heures d'ouverture légales des administrations publiques [fpl] ; heures d'ouverture officielles [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Calendrier
  • Politique

0
0
0
0
868
เวลาที่ปลายทาง 
เวลาที่ปลายทาง 
-wē-lā ^thī -plāi-thāng
 heure locale à destination [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Thai Airways International

0
0
0
0
869
วิลลี่ แมคอินทอช 
วิลลี่ แมคอินทอช 
Willī Maēk-inthøt
 Willy McIntosh

0
0
0
0
870
OK
ห 
ห 
/hø = /hø _hīp
[หอ = หอ หีบ]
 [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
871
OK
วาย 
วาย 
-wāi
[วาย]
 Y ; y

0
0
0
0
872
OK
วี 
วี 
-Wī = -wī
[วี]
 V ; v
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets
  • Science

0
0
0
0
873
OK
ญ 
ญ 
-yø = -yø /ying
[ยอ = ยอ หฺยิง]
 yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
874
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
875
กริยาวิเศษณ์วลี 
กริยาวิเศษณ์วลี 
_kri-yā ¯wi_sēt ¯wa-lī = _ka¯ri-yā ¯wi_sēt ¯wa-lī
[กฺริ-ยา วิ-เสด วะ-ลี = กะ-ริ-ยา วิ-เสด วะ-ลี]
 phrase adverbiale [f]

0
0
0
0
876
อาหารมังสวิรัติ 
อาหารมังสวิรัติ 
-ā/hān -mang_sa¯wi¯rat
[อา-หาน มัง-สะ-วิ-รัด]
 cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f]

0
0
0
0
877
หอระบายความร้อน 
หอระบายความร้อน 
/hø ¯ra-bāi -khwām¯røn

0
0
0
0
878
จิตวิทยาวัยรุ่น 
จิตวิทยาวัยรุ่น 
_jit_ta¯wit¯tha-yā -wai^run
[จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา … = จิด-วิด-ทะ-ยา ...]

0
0
0
0
879
จัตตารางเวลาใหม่ 
จัตตารางเวลาใหม่ 
_jat -tā-rāng -wē-lā _mai

0
0
0
0
880
จาตุมหาราชิก 
จาตุมหาราชิก 
jātumahārāchik

0
0
0
0
881
กระเหี้ยนกระหือรือ 
กระเหี้ยนกระหือรือ 
_kra^hīen_kra/heū-reū
[กฺระ-เหี้ยน-กฺระ-หือ-รือ]

0
0
0
0
882
กรมอัศวราช 
กรมอัศวราช 
krom atsawarāt
[กฺรม ...]
 écuries royales [fpl]

0
0
0
0
883
เหลือเวลาอีก 10 นาที 
เหลือเวลาอีก 10 นาที 
/leūa -wē-lā _īk _sip -nā-thī
 il reste 10 minutes

0
0
0
0
884
ในเวลาอันสมควร 
ในเวลาอันสมควร 
-nai -wē-lā -an /som-khūan
[ไน เว-ลา ...]

0
0
0
0
885
ในเวลากลางวัน 
ในเวลากลางวัน 
-nai -wē-lā -klāng-wan
[ไน เว-ลา ...]
 dans la journée

0
0
0
0
886
นอกเวลาทำงาน 
นอกเวลาทำงาน 
^nøk -wē-lā -tham -ngān
[นอก เว-ลา ทำ งาน]
 en dehors des heures de travail

0
0
0
0
887
แผ่นดินไหวระดับ ... 
แผ่นดินไหวระดับ ... 
_phaen-din/wai ¯ra_dap ...
[แผ่น-ดิน-ไหฺว ...]
 tremblement de terre de magnitude ...

0
0
0
0
888
ภายในกำหนดเวลา 
ภายในกำหนดเวลา 
-phāi-nai -kam_not -wē-lā
 dans les délais

0
0
0
0
889
เป็นเวลาหนึ่งวัน 
เป็นเวลาหนึ่งวัน 
-pen -wē-lā _neung
[เป็น เว-ลา ...]
 pour un jour ; durant un jour

0
0
0
0
890
ผีเสื้อหัวแหลมสีฟ้า  
ผีเสื้อหัวแหลมสีฟ้า  
/phī^seūa /hūa /laēm /sī ¯fā
[ผี-เสื้อ …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
891
เป็นระยะเวลา … นาที 
เป็นระยะเวลา … นาที 
-pen ¯ra¯ya -wē-lā ... -nā-thī
[เป็น ระ-ยะ ...]
 d'une durée de … minutes

0
0
0
0
892
ระดับก่อนวัยเรียน 
ระดับก่อนวัยเรียน 
¯ra_dap _køn -wai -rīen
[ระ-ดับ ...]
 niveau préscolaire [m]

0
0
0
0
893
รัตนวราภรณ์ 
รัตนวราภรณ์ 
¯rat_ta¯na

0
0
0
0
894
ทำงานล่วงเวลา 
ทำงานล่วงเวลา 
-tham -ngān ^lūang-wē-lā
[ทำ งาน ล่วง-เว-ลา]
 faire des heures supplémentaires

0
0
0
0
895
ไวน์รสกลมกล่อม 
ไวน์รสกลมกล่อม 
-wāi ¯rot -klom_klǿm
 vin velouté [m] ; vin doux [m]

0
0
0
0
896
เวลาถึงปลายทาง 
เวลาถึงปลายทาง 
-wē-lā /theung -plāi-thāng
[เว-ลา ถึง ...]
 heure d'arrivée [f]

0
0
0
0
897
วงศ์ย่อยผีเสื้อหัวแหลม 
วงศ์ย่อยผีเสื้อหัวแหลม 
-Wong ^Yǿi /Phī^seūa /Hūa /Laēm
[วง-ย่อย ...]

0
0
0
0
898
เวลากระชั้นชิด 
เวลากระชั้นชิด 
-wē-lā _kra¯chan ¯chit
[เว-ลา ...]
 le temps est compté

0
0
0
0
899
วลาดีมีร์ ปูติน 
วลาดีมีร์ ปูติน 
Walādīmī Pūtin
 Vladimir Putin

0
0
0
0
900
วาลลิสและฟุตูนา 
วาลลิสและฟุตูนา 
Wāllit lae Futūnā
 Wallis et Futuna

0
0
0
0
901
วารสารการแพทย์ 
วารสารการแพทย์ 
-wā ¯ra/sān -kān ^phaēt
[วา-ระ-สาน กาน แพด]
 revue médicale [f]

0
0
0
0
902
วีรชัย พุทธวงศ์ 
วีรชัย พุทธวงศ์ 
-Wī¯ra-chai ¯Phut¯tha-wong
[วี-ระ-ไช พุด-ทะ-วง]
 Weerachai Phutdhawong
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Science

0
0
0
0
903
วาระการประชุม 
วาระการประชุม 
-wā ¯ra -kān _pra-chum
 agenda [m]

0
0
0
0
904
เยาวเรศ ชินวัตร 
เยาวเรศ ชินวัตร 
-Yao¯wa^rēt
 Yaowaret Shinawatra

0
0
0
0
905
เอ 
เอ 
-ē
[เอ]
 A ; a

0
0
0
0
906
วีระกานต์ มุสิกพงศ์ ; วีระ มุสิกพงศ์ 
วีระกานต์ มุสิกพงศ์ ; วีระ มุสิกพงศ์ 
Wīrakān Musikaphong ; Wīra Musikaphong

0
0
0
0
907
อาเลสซันโดร วอลตา 
อาเลสซันโดร วอลตา 
Ālēssandrō Wøltā
 Alessandro Volta

0
0
0
0
908
ใช้เวลาตัดสินใจ 
ใช้เวลาตัดสินใจ 
¯chai-wē-lā _tat/sin-jai
 prendre le temps de la réflexion

0
0
0
0
909
ฮะรุกิ มุระกะมิ 
ฮะรุกิ มุระกะมิ 
Haruki Murakami
 Haruki Murakami
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Littérature
  • Personnes

0
0
0
0
910
จาตุมหาราชิกา 
จาตุมหาราชิกา 
jātumahārāchikā

0
0
0
0
911
ความต่างของเวลา 
ความต่างของเวลา 
-khwām _tāng /khøng -wē-lā
[คฺวาม ...]

0
0
0
0
912
การกำหนดเวลาให้ 
การกำหนดเวลาให้ 
-kān -kam_not -wē-lā ^hai
[กาน กำ-หฺนด …]

0
0
0
0
913
ในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์(มหาราช) 
ในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์(มหาราช) 
-nai ^rāt ¯cha_sa/mai

0
0
0
0
914
โอวัลติน  
โอวัลติน  
Ōwantin = Ōwaltin
 Ovaltine ; Ovomaltine

0
0
0
0
915
ภายในเวลาประมาณ ... 
ภายในเวลาประมาณ ... 
-phāi-nai -wē-lā _pra-mān ...
[พาย-ไน …]
 sur une période approximative de ...

0
0
0
0
916
ปลาโนรีเทวรูป  
ปลาโนรีเทวรูป  
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp
[ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ]
 Zanclus cornutus

0
0
0
0
917
เป็นเวลากว่า 10 ปี 
เป็นเวลากว่า 10 ปี 
-pen -wē-lā _kwā _sip-pī
[เป็น เว-ลา กฺว่า สิบ ปี]
 cela fait plus de 10 ans

0
0
0
0
918
ผีเสื้อหัวแหลมจุดขาว 
ผีเสื้อหัวแหลมจุดขาว 
/phī^seūa /hūa /laēm _jut /khāo
[ผี-เสื้อ …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
919
รอบระยะเวลาบัญชี 
รอบระยะเวลาบัญชี 
^røp ¯ra¯ya wē-lā -ban-chī

0
0
0
0
920
ซาฮาราตะวันตก 
ซาฮาราตะวันตก 
_ta-wan_tok
 Sahara occidental [m]

0
0
0
0
921
สโกวิลล์ 
สโกวิลล์ 
Sakōwil = Sakōwin
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
922
ไวรัสชิคุนกุนยา  
ไวรัสชิคุนกุนยา  
-wai¯rat

0
0
0
0
923
เวลาเปิดบริการ 
เวลาเปิดบริการ 
-wē-lā _poēt -bø¯ri-kān
[เว-ลา ...]
 heures d'ouverture [fpl]

0
0
0
0
924
ยาต้านรีโทรไวรัส 
ยาต้านรีโทรไวรัส 
-yā ^tān -jun¯la^chīp

0
0
0
0
925
เจ้ากรมอัศวราช 
เจ้ากรมอัศวราช 
^jao-krom
[เจ้า-กฺรม …]

0
0
0
0
926
มหาสิลา วีระวงส์ 
มหาสิลา วีระวงส์ 
Mahā Silā Wīrawong
 Maha Sila Viravong

0
0
0
0
927
นกปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่ 
นกปลีกล้วยหูเหลืองใหญ่ 
¯nok -plī ^klūay /hū /leūang _yai
 Arachnothère à lunettes [m] ; Arachnothère à ventre jaune [m]

0
0
0
0
928
ผีเสื้อหัวแหลมกระบอง 
ผีเสื้อหัวแหลมกระบอง 
/phī^seūa /hūa /laēm _kra-bøng
[ผี-เสื้อ …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
929
ผีเสื้อหางติ่งแววเลือน 
ผีเสื้อหางติ่งแววเลือน 
/phī^seūa /hāng _ting -waēo -leūoen
[ผี-เสื้อ …]

0
0
0
0
930
เสวยราชสมบัติ 
เสวยราชสมบัติ 
^rāt¯chā/som_bat
[สะ-เหฺวย ...]

0
0
0
0
931
ทำงานตลอดเวลา 
ทำงานตลอดเวลา 
-tham -ngān _ta_løt -wē-lā
[ทำ งาน ...]
 travailler sans relâche

0
0
0
0
932
วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 
วันเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 
Wan Woēl Thrēt Sentoē

0
0
0
0
933
อนุทิน ชาญวีรกูล 
อนุทิน ชาญวีรกูล 
_A¯nu-thin
 Anutin Charnvirakul
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Politique

0
0
0
0
934
อเล็กซานเดอร์มหาราช 
อเล็กซานเดอร์มหาราช 
Alēksāndoē Maharāt
 Alexandre le Grand

0
0
0
0
935
เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว 
เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว 
-pen -wē-lā _kwā _sip-pī ¯laēo
[เป็น เว-ลา กฺว่า สิบ ปี แล้ว]
 cela fait plus de 10 ans

0
0
0
0
936
แผนภูมิแท่งพหุลักษณ์ 
แผนภูมิแท่งพหุลักษณ์ 
/phaēn-phūm ^thaeng ¯pha_hu¯lak
[แผน-พูม ...]

0
0
0
0
937
สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.) 
สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข (สวรส.) 
_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk
[สะ-ถา-บัน วิ-ไจ ระ-บบ สา-ทา-ระ-นะ-สุก]

0
0
0
0
938
สวรส. (สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข) 
สวรส. (สถาบันวิจัยระบบสาธารณสุข) 
(_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk)

0
0
0
0
939
สถานีรถไฟหัวลำโพง ; สถานีหัวลำโพง 
สถานีรถไฟหัวลำโพง ; สถานีหัวลำโพง 
sathānī rotfai Hūa Lamphōng ; Sathānī Hūa Lamphōng
[สะ-ถา-นี ...]
 gare de Hua Lamphong [f] ; gare ferroviaire Hualamphong [f]

0
0
0
0
940
สถานีหัวลำโพง ; สถานีรถไฟหัวลำโพง 
สถานีหัวลำโพง ; สถานีรถไฟหัวลำโพง 
Sathānī Hūa Lamphōng ; Sathānī Rotfai Hūa Lamphōng
[สะ-ถา-นี ...]
 gare de Hua Lamphong [f]

0
0
0
0
941
นกปลีกล้วยหูเหลืองเล็ก 
นกปลีกล้วยหูเหลืองเล็ก 
¯nok -plī ^klūay /hū /leūang ¯lek
 Arachnothère à joues jaunes [m]

0
0
0
0
942
ผีเสื้อหัวแหลมกระบองหัก 
ผีเสื้อหัวแหลมกระบองหัก 
/phī^seūa /hūa /laēm _kra-bøng _hak
[ผี-เสื้อ …]

0
0
0
0
943
ญัตติให้เลื่อนการประชุม 
ญัตติให้เลื่อนการประชุม 
¯yat_ti ^hai ^leūoen -kān _pra-chum

0
0
0
0
944
การฉายแสงอัลตราไวโอเลต 
การฉายแสงอัลตราไวโอเลต 
-kān /chāi /saēng -an-trā-wai-ō_let
[กาน ...]

0
0
0
0
945
ผู้ว่าราชการจังหวัด 
ผู้ว่าราชการจังหวัด 
^Phū^wā^rāt¯cha-kān -Jang_wat …
 le gouverneur de la province de ...

0
0
0
0
946
ผู้ว่าราชการจังหวัด 
ผู้ว่าราชการจังหวัด 
^phū^wā^rāt¯cha-kān -jang_wat
[ผู้-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด]
 gouverneur de province [m] ; gouverneur [m] ; préfet [m]

0
0
0
0
947
ระยะเวลาที่ใช้ในการบิน 
ระยะเวลาที่ใช้ในการบิน 
¯ra¯ya -wē-lā ^thī ¯chai -nai -kān-bin
[ระ-ยะ เว-ลา ...]
 durée de vol [f]

0
0
0
0
948
ราชวรมหาวิหาร 
ราชวรมหาวิหาร 
^rāt ¯cha-wø¯ra¯ma/hā¯wi/hān
[ราด-ชะ-วอ-ระ-มะ-หา-วิ-หาน]

0
0
0
0
949
สัญญาณต่อไปนี้เป็นเวลา ... 
สัญญาณต่อไปนี้เป็นเวลา ... 
/san-yān _tø -pai ¯nī -pen -wē-lā …
[สัน-ยาน ต่อ ไป นี้ เป็น เว-ลา]
 Au 4e top, il sera exactement… (+ heure)

0
0
0
0
950
ต่อเวลาราชการ 1 ปี 
ต่อเวลาราชการ 1 ปี 
_tø -wē-lā ^rāt ¯cha-kān _neung -pī

0
0
0
0
951
ทีฆายุโก โหตุ มหาราชา 
ทีฆายุโก โหตุ มหาราชา 
-thī-khā¯yu-kō

0
0
0
0
952
วิลเลียม ไฮเน็ค 
วิลเลียม ไฮเน็ค 
Willīem Hainek = Winlīem Hainek
 William Heinecke

0
0
0
0
953
อิทธิพลของสหรัฐ ; อิทธิพลของสหรัฐอเมริกา 
อิทธิพลของสหรัฐ ; อิทธิพลของสหรัฐอเมริกา 
_it¯thi-phon /khøng _Sa_ha¯rat ; _it¯thi-phon /khøng _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā
[อิด-ทิ-พน ...]
 influence américaine [f]

0
0
0
0
954
ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ 
ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ 
^hai -reo ^thī_sut ^thao ^thī -ja -tham ^dāi
[ไห้ ...]

0
0
0
0
955
พ่อขุนรามคำแหงมหาราช 
พ่อขุนรามคำแหงมหาราช 
^Phø /Khun
 Ramkhamhaeng le Grand

0
0
0
0
956
อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล 
อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล 
_A¯phi^chāt-phong
 Apichatpong Weerasethakul

0
0
0
0
957
อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย 
อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย 
_A¯nu/sā ¯wa-rī -Khrū -Bā /Sī ¯Wi-chai

0
0
0
0
958
การบริหารจัดการเวลา 
การบริหารจัดการเวลา 
-kān -bø-ri/hān _jat-kān -wē-lā
[กาน บอ-ริ-หาน ...]
 gestion du temps [f]

0
0
0
0
959
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 
Somdēt Phra Nārāi Mahārāt
 roi Narai [m]

0
0
0
0
960
ถาวรวัตถุ 
ถาวรวัตถุ 
/thā-wøn¯wat_thu = /thā-wø¯ra¯wat_thu
[ถา-วอน-วัด-ถุ = ถา-วอ-ระ-วัด-ถุ]
 structure fixe [f] ; structure permanente [f]

0
0
0
0
961
วัดพระนารายณ์มหาราช ; วัดพระนารายณ์มหาราชวรวิหาร 
วัดพระนารายณ์มหาราช ; วัดพระนารายณ์มหาราชวรวิหาร 
¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt ; ¯Wat ¯Phra -Nā-rāi ¯Ma/hā^rāt -Wø¯ra¯wi/hān

0
0
0
0
962
บริษัทสหรัฐอเมริกา 
บริษัทสหรัฐอเมริกา 
-bø¯ri_sat _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā
[บอ-ริ-สัด ...]
 société américaine [f] ; entreprise américaine [f]

0
0
0
0
963
พจนานุกรม วอลุบิลิส 
พจนานุกรม วอลุบิลิส 
¯phot_ja-nā¯nu-krom
[พด-จะ-นา-นุ-กฺรม ...]
 dictionnaire Volubilis [m]

0
0
0
0
964
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 
/Som_det ¯Phra ¯Na-rē/sūan ¯Ma/hā^rāt
[นะ-เร-สวน]
 roi Naresuan [m]

0
0
0
0
965
เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากไวรัส 
เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากไวรัส 
^yeūa ^hum -sa/møng _ak_sēp _jāk -wai¯rat
[เยื่อ ...]
 méningite virale

0
0
0
0
966
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช  
สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช  
/Som_dēt ¯Phra^jāo
[สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]

0
0
0
0
967
วัดสุปัฏนารามวรวิหาร 
วัดสุปัฏนารามวรวิหาร 
Wat Supattanārām Wørawihān

0
0
0
0
968
จารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช 
จารึกพ่อขุนรามคำแหงมหาราช 
-jā¯reuk ^Phø /Khun

0
0
0
0
969
การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา 
การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา 
-kān _fāk _fāk -ngoen -dōi -mī -kam_not ¯ra¯ya wē-lā

0
0
0
0
970
เมื่อเวลา 14.40 น. 
เมื่อเวลา 14.40 น. 
^meūa -wē-lā _sip _sī -nā¯li-kā _sī_sip -nā-thī
[เมื่อ เว-ลา ...]
 à 14 heures 40

0
0
0
0
971
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ 
มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ 
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai
[มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
 université Srinakharinwirot [f]

0
0
0
0
972
รอบระยะเวลาบัญชีที่ตรวจสอบ 
รอบระยะเวลาบัญชีที่ตรวจสอบ 
^røp ¯ra¯ya wē-lā -ban-chī ^thī _trūat_søp

0
0
0
0
973
ระหว่างเวลา 09.00-16.00 น. 
ระหว่างเวลา 09.00-16.00 น. 
¯ra_wāng -wē-lā ^kāo /theung _sip _hok -nā¯li-kā
[ระ-หฺว่าง ...]
 de 9h00 à 16h00

0
0
0
0
974
วรวีร์ มะกูดี (บังยี) 
วรวีร์ มะกูดี (บังยี) 
Wørawī Makūdī (Bang Yī)
 Worawi Makudi (Bung Yee)
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Sports

0
0
0
0
975
OK
โย 
โย 
-yō
[โย]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 provocant ; incitateur

0
0
0
0
976
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ; วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ  
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ; วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ  
¯wut¯thi_sa-mā¯chik _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā
 sénateur américain [m]

0
0
0
0
977
วรัทยา นิลคูหา (จุ๋ย) 
วรัทยา นิลคูหา (จุ๋ย) 
Waratthaya Ninkhūhā (Jui)
 Warattaya Nilkuha (Jui)

0
0
0
0
978
เภสัชตำรับสหรัฐอเมริกา ; เภสัชตำรับของสหรัฐอเมริกา 
เภสัชตำรับสหรัฐอเมริกา ; เภสัชตำรับของสหรัฐอเมริกา 
-Phē_sat¯cha-tam¯rap _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā ; -Phē_sat¯cha-tam¯rap /khøng _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā

0
0
0
0
979
การห้ามออกจากเคหสถานเวลาค่ำคืน 
การห้ามออกจากเคหสถานเวลาค่ำคืน 
-kān ^hām
 couvre-feu [m]

0
0
0
0
980
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา = ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา 
ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา = ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา 
_Pra-thā-nā¯thi-bø-dī _Sa_ha¯rat -A-mē-ri-kā = _Pra-thā-nā¯thi-bø-dī /Khøng _Sa_ha¯rat -A-mē-ri-kā
[ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี … = ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี ...]
 président des États-Unis d'Amérique [m]

0
0
0
0
981
ระบบธนาคารกลางสหรัฐอเมริกา 
ระบบธนาคารกลางสหรัฐอเมริกา 
¯ra_bop ¯Tha-nā-khān -klāng _Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā
[ระ-บบ ...]

0
0
0
0
982
สุนทรภู่ (พระสุนทรโวหาร) 
สุนทรภู่ (พระสุนทรโวหาร) 
Sunthøn Phū (Phra Sunthøn Wōhāra)
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Histoire
  • Littérature
  • Personnes

0
0
0
0
983
ยศวริศ ชูกล่อม (เจ๋ง ดอกจิก) 
ยศวริศ ชูกล่อม (เจ๋ง ดอกจิก) 
Yotsawarit Chuklǿm (Jēng Døkjik)
 Yossawaris Chuklom (Jeng Dokchik)

0
0
0
0
984
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ มหาวีรวงศ์ = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติมหาวีรวงศ์ 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ มหาวีรวงศ์ = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติมหาวีรวงศ์ 
Phiphitthaphanthasathān haēng Chāt Mahā Wīrawong

0
0
0
0
985
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สวรรควรนายก 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สวรรควรนายก 
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt

0
0
0
0
986
อาทิวราห์ คงมาลัย (ตูน, ตูน บอดี้แสลม) 
อาทิวราห์ คงมาลัย (ตูน, ตูน บอดี้แสลม) 
Āthiwarā Khongmālai (Tūn, Tūn Bødīsalaēm)
 Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam)

0
0
0
0
987
วันคล้ายวันสวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช 
วันคล้ายวันสวรรคตสมเด็จพระนเรศวรมหาราช 
-Wan ¯Khlāi -Wan _Sa/wan¯khot /Som_det ¯Phra ¯Na-rē/sūan ¯Ma/hā^rāt

0
0
0
0
988
วัดราชประดิษฐ์สถิตมหาสีมาราม(ราชวรวิหาร) ; วัดราชประดิษฐ = วัดราชประดิษฐฯ 
วัดราชประดิษฐ์สถิตมหาสีมาราม(ราชวรวิหาร) ; วัดราชประดิษฐ = วัดราชประดิษฐฯ 
Wat Rātchapradit Sathit Māhāsīmārām (Rātchawørawihān) ; Wat Rātchapradit

0
0
0
0
989
มศว. (มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ) 
มศว. (มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ) 
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai
 université Srinakharinwirot [f]

0
0
0
0
990
วัดไตรมิตรวิทยารามวรวิหาร ; วัดไตรมิตร 
วัดไตรมิตรวิทยารามวรวิหาร ; วัดไตรมิตร 
Wat Traimit Witthayā Rām Wørawihān ; Wat Traimit
 wat Traimit ; temple du Bouddha d'or [m]

0
0
0
0
991
วัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหาร ; วัดพระธาตุเชิงชุม 
วัดพระธาตุเชิงชุมวรวิหาร ; วัดพระธาตุเชิงชุม 
¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum -Wø¯ra¯wi/hān ; ¯Wat ¯Phra ^Thāt -Choēng -Chum

0
0
0
0
992
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี 
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี 
Somdēt Phrajāo Lūkthoē Jaofā Julāphøn Walailak Akkhrarātchakumārī
[สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]

0
0
0
0
993
บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) 
บริษัท อิตาเลียนไทย ดีเวล๊อปเมนต์ จำกัด (มหาชน) 
Børisat Ītalīen Thai Dīwēlǿpmen Jamkat (Mahāchon)
[บอ-ริ-สัด ...]

0
0
0
0
994
วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร ; วัดเบญจมบพิตร 
วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร ; วัดเบญจมบพิตร 
¯Wat -Ben_ja^ma-bø^phit

0
0
0
0
995
วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร ; วัดโพธิ์ 
วัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร ; วัดโพธิ์ 
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō

0
0
0
0
996
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ; วัดอรุณ ; วัดแจ้ง 
วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร ; วัดอรุณ ; วัดแจ้ง 
Wat Arun Rātchawørārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Arun ; Wat Jaēng
 wat Arun ; temple de l'Aurore [m]

0
0
0
0
2569 / le 5 mai 2026 à 05:17 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)