1
# _at-trā [อัด-ตฺรา]
taux [m] ; niveau [m] ; cours [m]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: อัตรา Fréquence: 5729 Révision: 2019-06-20
2
¯øs-trīe = _øt-trīe [อ๊อส-เตฺรีย = ออด-เตฺรีย]
Autriche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-21
3
poste [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-07-28
4
être fatigué
5
courbatu ; courbaturé ; las ; défait
Classe de mot: Adjectif (adj.)
6
Classe de mot: Adverbe (adv.)
7
s'abstenir de boire (de l'alcool); arrêter de boire (de l'alcool)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
8
pédant ; cuistre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
9
10
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
11 12
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
tarif [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-07-28
13
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
14
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
15
nous ; on
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Fréquence: 3058 Révision: 2019-12-21
16
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
17
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
18
arrêt [m] ; stop [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
19
Stop !
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 3647 Révision: 2026-02-21
20
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
21
^māt_tra/thān [มาด-ตฺระ-ถาน]
standard [m] ; norme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 3834 Révision: 2023-08-26
Exemple 1:
บริษัทนี้มีมาตรฐาน ที่สูงมาก บอ-ริ-สัด นี้ มี มาด-ตฺระ-ถาน ที่ สูง มาก Cette entreprise a des normes très élevées.
22
ensuite; et ensuite; et
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3939 Révision: 2019-12-28
23
notre …
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4058 Révision: 2019-12-21
24
rapide ; prompt
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4401 Révision: 2021-04-13
25
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
26
parent [m] ; parente [f] ; parents [mpl] ; membre de la famille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 4233 Révision: 2020-03-13
27
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
28
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
29
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
30
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
31
saisir ; s'emparer ; confisquer ; attraper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4627
32
_sing^waēt¯løm [สิ่ง-แวด-ล้อม ...]
circonstances [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4938
33
chasser ; poursuivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5074 Révision: 2020-05-02
Contexte: Sports Nature Tourisme Armée
34
peut-être ; il se peut que ; il est possible que
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5085 Révision: 2020-12-20
35
du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5119 Révision: 2020-03-20
36
promptement ; rapidement ; vite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Adjectif (adj.) Fréquence: 5401 Révision: 2025-11-21
37
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
38
dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5325 Révision: 2020-05-02
39
saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5521 Révision: 2020-04-07
40
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
41
essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5841
42
étirer ; étendre ; allonger ; prolonger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5753 Révision: 2023-07-02
43
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
44
directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6173 Révision: 2020-11-09
45
brique [f] ; briquette [f]
Contexte: Architecture Solide Marchandise
46
système (d'unités) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6467
47
clause [f] ; article [m] ; alinéa [m] ; section [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6467
48
sans ; dépourvu de ; dénué de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6444
49
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
50
élastique ; flexible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6753 Révision: 2023-07-02
51
¯mit_tra^phāp [มิด-ตฺระ-พาบ]
amitié [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6826
52
tramway [m] ; tram [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขบวน (ขะ-บวน] ) Fréquence: 7000 Révision: 2024-06-05
53
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
54
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7225
55
# _lao [เหฺล่า]
race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
56
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
57
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7597
58
comprimer ; compresser ; entasser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7597
59
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
60
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
61
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
62
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
63
exhiber ; étaler ; faire montre de ; se pavaner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7638
64
trois ; troisième ; du troisième degré ; de 3ème classe ; triple
Classe de mot: adj. num. Fréquence: 7892
65
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
66
taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7858 Révision: 2020-09-15
67
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
68
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
69
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
70
sida [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7985 Révision: 2020-09-16
71
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
72
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X Fréquence: 8039 Révision: 2019-12-29
73
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
74
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
75
vaisseau sanguin [m] ; veine [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8609
76
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
77
moisissure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
78
-ē¯ri-thrīe [เอ-ริ-เทฺรีย]
Érythrée
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
79
région tropicale [f]; zone tropicale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เขต Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-11
80
Madrid
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
Contexte: Géographie Thai Airways International
81
utérus [m] ; matrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
82
Jacaranda filicifolia ; Jacaranda mimosifolia
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
83
_pra^thēt -lāo [ปฺระ-เทด ลาว]
Laos [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-08-03
84
inciter ; stimuler ; exciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8984
85
_pā_khēt¯røn [ป่า-เขด-ร้อน]
forêt tropicale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-05-24
86
plaquette de sang [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เกล็ด Fréquence: 9000
87
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
88
_sa¯mut¯thra_sāt [สะ-มุด-ทฺระ-สาด]
océanographie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-11-20
Contexte: Océanographie Science Éducation
89
_ta_lāt_lak¯sap [ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ]
bourse [f] ; bourse des valeurs [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-15
Contexte: Économie Commerce Politique Composé de:
90
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
91
-chum_het ¯lek [ชุม-เห็ด เล็ก]
Senna occidentalis
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
92
octogone [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
93
trace d'une matrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
94
_pra^thēt ¯li-thūa-nīe [ปฺระ-เทด ลิ-ทัว-เนีย]
Lituanie [f] ; République de Lituanie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-08-01
95
_pra^thēt -lai-bī-rīe [ปฺระ-เทด ไล-บี-เรีย]
Libéria [m] ; Liberia [m] ; république du Liberia [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
96
sélection [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
97
-khwām ^rūat-reo [คฺวาม รวด-เร็ว]
rapidité [f] ; célérité [f] ; agilité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
98
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
99
heptagone [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
100
_su^phāp _sat-trī [สุ-พาบ สัด-ตฺรี]
dame [m] ; madame [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
101
orchestre [m] ; orchestre symphonique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
102
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
103
insecte nuisible [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
104
¯thu¯ra_kit _lak [ทุ-ระ-กิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
105
-yā _bīp _løt^leūat [ยา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
106
/sā-thā¯ra¯na¯rat -lai-bī-rīe [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ไล-บี-เรีย]
République du Libéria [f] ; République du Liberia [f] ; Libéria [m] ; Liberia [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
107
/sā-thā¯ra¯na¯rat -lē-bā-nǿn [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เล-บา-น็อน]
République libanaise [f]; République du Liban [f] ; Liban [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
108
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
109
gaz à effet de serre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
110
hydroxyde de lithium [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
111
_thaēp^khreūang-meū^māt_tra/thān [แถบ-เคฺรื่อง-มือ-มาด-ตฺระ-ถาน]
barre d’outils standard [f] ; barre d’outils par défaut [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-25
Contexte: Technologie de l'information
112
/phon_kra¯thop_sing^waēt¯løm [ผน-กฺระ-ทบ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
impact environnemental [m] ; effet sur l’environnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-06
Contexte: Économie Énergie Environnement
113
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
114
/sam-phan¯tha-mai-trī [สำ-พัน-ทะ-ไม-ตฺรี]
relation amicale [f] ; amitié [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
115
^phū ^chūay _sāt-trā-jān = ^phū^chūay _sāt_sa-trā-jān [ผู้ ช่วย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
116
^māt_tra/thān-kān-khrøng^chīp [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-คฺรอง-ชีบ]
niveau de vie [m] ; standard de vie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-03-09
117
-at-trā ^laēk_plīen -khong^thī [อัด-ตฺรา …]
taux de change fixe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
118
/Sā-thā ¯ra¯na¯rat [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...]
République du Rwanda [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
119
^khø_tok-long ^thūa-pai ^wā^duay ¯phi_kat _at-trā-phā/sī /sun¯la-kā-køn ¯lae -kān¯khā [ข้อ-ตก-ลง ทั่ว-ไป ว่า-ด้วย พิ-กัด อัด-ตฺรา-พา-สี สุน-ละ-กา-กอน และ กาน-ค้า]
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)
Classe de mot: org. Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-03
120
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
121
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
122
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
123
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
124
environner ; entourer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9194
125
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
126
se faner ; se flétrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
127
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
128
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
129
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
130
trompette [f] ; bugle [m] ; clairon [m] ; cor [m] ; instrument à vent en cuivre [m] ; cornet à piston [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2024-12-13
131
ensoleillé ; éclatant
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
132
betterave potagère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หัว (หัว] ) Révision: 2022-04-10
133
saisir ; annexer ; geler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
134
_kra_dōt^rom [กฺระ-โดด-ร่ม]
sauter en parachute ; faire du parachutisme ; faire un saut en parachute ; descendre en parachute
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-01-11
Exemple 1:
กระโดดร่ม กันมั้ยกฺระ-โดด-ร่ม กัน มั้ย On va faire du parachutisme ?
135
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
136
-bøn-lūn -ā_kāt ¯røn [บอน-ลูน อา-กาด ร้อน]
ballon à air chaud [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2022-10-08
137
-ban-lūn -ā_kāt¯røn [บัน-ลูน อา-กาด-ร้อน]
ballon à air chaud [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Révision: 2022-10-08
138
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
139
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
140
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
141
entièrement ; complétement ; le tout; tout
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-08-31
142
timbrer ; estampiller ; étamper ; sceller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2023-08-08
Exemple 1:
พวกเขาตีตราที่มือฉันที่ไนต์คลับ พวก-เขา ตี-ตฺรา ที่ มือ ฉัน ที่ ไน-คฺลับ Ils m'ont tamponné la main à la boîte de nuit.
143
Béatrice
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
144
sécher l'école
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-11-04
145
pas droit ; de travers ; ne correspondent pas ; inconsistant [m] ; inconsistante [f]
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2019-05-16
146
-niu-trǿn = -niu-trøn [นิว-ตฺร็อน = นิว-ตฺรอน]
neutron
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: นิวตรอน Révision: 2023-05-17
147
Patrick
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
148
rickshaw [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2024-10-26
Contexte: Véhicule Tourisme Transport
149
fer [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-04-30
150
sept millions [mpl] ; 7 000 000
Classe de mot: Nombre (num.) Révision: 2026-03-05
151
8.000.000 ; huit millions [mpl]
Classe de mot: Nombre (num.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-07
152
kit de test [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] ) Révision: 2022-04-24
153
_āo_jøt-reūa [อ่าว-จอด-เรือ]
havre [m]
Classificateur: ที่ , อ่าว Révision: 2022-12-11 Type de:
Contexte: Océanographie Topographie Géologie
154
_at-trā -raēng [อัด-ตฺรา แรง]
accélération [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-07-28
155
-tem_at-trā [เต็ม-อัด-ตฺรา]
plein
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-28
156
Dmitri
157
crier ; faire du vacarme
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-11-25
158
bruyant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-11-25
159
_het ¯ra ^ngōk [เห็ด ระ โงก]
grisette ; coucoumelle ; Amanite vaginée ; Amanita vaginata ; Amanite à étui ; Amanite engainée ; une espèce de champignons basidiomycètes comestibles
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ดอก (ดอก] ) Révision: 2019-05-13
Contexte: Espèce Plantes (botanique) Légumes
160
_kha_nāt ¯lek [ขะ-หฺนาด เล็ก]
petite taille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2024-08-04
161
Dites moi ?
Classe de mot: X Révision: 2020-05-02
162
indiscret ; de manière vacante ; sans provocation
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-05
163
stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
164
couler ; mouler ; fondre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-14
165
se retirer ; déguerpir ; reculer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
166
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
167
fermer ; clore
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-21
168
total [m] ; montant total [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-05-02
169
_sa-tā ^thrēk = _sa-tā ¯threk [สะ-ตา เทฺรก = สะ-ตา เทฺร็ก]
Star Trek
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-03-19
170
_kra_dōt^rom [กฺระ-โดด-ร่ม]
sécher les cours ; faire l'école buissonnière ; manquer les cours
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-01-11
171
^klām¯neūa¯yeut-len [กฺล้าม-เนื้อ-ยึด-เล็น]
muscle ciliaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
172
_løt-reūang/saēng [หฺลอด-เรือง-แสง]
tube fluorescent [m]
Contexte: Électricité Énergie Marchandise
173
_khwøt¯ri¯sep [ขวอด-ริ-เซ็บ]
quadriceps [m] ; quadriceps crural [m] ; muscle quadriceps fémoral [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-05-02
174
_at-trā -kān_koēt [อัด-ตฺรา กาน-เกิด]
taux de natalité [m] ; taux des naissances [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-11-30
Contexte: Économie Éducation Sociologie
175
_poēt ¯rān ^seūa^phā [เปิด ร้าน เสื้อ-ผ้า]
ouvrir un magasin de vêtements ; ouvrir une boutique de vêtements
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Classificateur: ร้าน Révision: 2026-03-29
176
-tām ^māt_tra/thān [ตาม มาด-ตฺระ-ถาน]
conforme aux normes ; selon les normes ; respectant les normes ; aux normes
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-03
177
¯cha¯nak_tit/lang [ชะ-นัก-ติด-หฺลัง]
albatros autour du cou [m] ; fardeau du passé qui hante [m] ; tache indélébile sur le caractère [f] ; stigmate indélébile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-14
178
_hīp_bat^leūak^tang [หีบ-บัด-เลือก-ตั้ง]
urne électorale [f] ; urne de vote [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ลัง Révision: 2026-04-14
179
_mot^khīo_mot¯lep [หฺมด-เขี้ยว-หฺมด-เล็บ]
être impuissant ; être inoffensif ; être désarmé ; perdre son pouvoir ; être sans défense
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-07
180
-phā/sī_at-trā^kāo^nā [พา-สี-อัด-ตฺรา-ก้าว-น่า]
impôt progressif [m] ; système d’imposition progressive [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
181
_tak_ka_sāt/lāi^khā [ตัก-กะ-สาด-หฺลาย-ค่า]
logique multivaluée [f] ; logique à valeurs multiples [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
182
¯wat ^røng /seūa ^ten [วัด ร่อง เสือ เต้น]
Wat Rong Seua Ten ; Temple Bleu [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-04-16 Type de:
183
^rōk-lom_hēt¯røn [โรก-ลม-เหด-ร้อน]
hyperthermie [f] ; coup de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-05-28
184
_at-trā-phā/sī^kāo^nā [อัด-ตฺรา-พา-สี-ก้าว-น่า]
taux d’imposition progressif [m] ; taux d’imposition par tranches [m] ; taux fiscal progressif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
185
_at-trā-raēng -choēng-mum [อัด-ตฺรา-แรง เชิง-มุม]
accélération angulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-07-28
186
_hēt-kān^waēt¯løm [เหด-กาน-แวด-ล้อม]
circonstances [fpl] ; circonstances environnantes [fpl] ; contexte [m] ; situation contextuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-14
187
¯khao_yai-phan_su^māt-trā [เค้า-ใหฺย่-พัน-สุ-มาด-ตฺรา]
grand-duc de Sumatra [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-24
188
^phoēm_at-trā_døk^bīa [เพิ่ม-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย]
augmenter les taux d’intérêt ; relever les taux d’intérêt ; hausser les taux d’intérêt ; procéder à une hausse des taux d’intérêt
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-06
189
^rāt¯rat -an-dø-rā [ราด-รัด อัน-ดอ-รา]
Principauté d'Andorre [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
190
¯thek-nō-lō-yī_sut¯lam [เท็ก-โน-โล-ยี-สุด-ล้ำ]
technologie de pointe [f] ; technologie avancée [f] ; technologie de dernière génération [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
191
_u_bat_ti_hēt ¯lek¯nøi [อุ-บัด-ติ-เหด เล็ก-น้อย]
accident mineur [m] ; petit accident [m] ; incident mineur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
192
^yøt/khāi-rāi-trai^māt [ยอด-ขาย-ราย-ไตฺร-มาด]
ventes trimestrielles [fpl] ; volume des ventes trimestrielles [m] ; chiffre d'affaires trimestriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-17
193
_at-trā¯wi/sai/sā^māt [อัด-ตฺรา-วิ-ไส-สา-มาด]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
194
_at-trā-phā/sī-ngoen^dāi [อัด-ตฺรา-พา-สี-เงิน-ได้]
taux d'impôt sur le revenu [m] ; taux de l'impôt sur le revenu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
195
_kīo_kap _sing^waēt¯løm [เกี่ยว-กับ สิ่ง-แวด-ล้อม]
à propos de l'environnement ; environnemental
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-10
196
^khreūang_trūat¯ra_boēt [เคฺรื่อง-ตฺรวด-ระ-เบิด]
détecteur d’explosifs [m] ; détecteur de bombes [m] ; appareil de détection d’explosifs [m]
197
-pan/hā_sing^waēt¯løm [ปัน-หา-สิ่ง-แวด-ล้อม]
problème environnemental [m] ; enjeu écologique [m] ; préoccupation environnementale [f]
198
^seūa^phā /sam_ret^rūp [เสื้อ-ผ้า สำ-เหฺร็ด-รูบ]
prêt-à-porter [m] ; vêtements prêts à porter [mpl] ; vêtements confectionnés en série [mpl]
199
^thīo_tra-wēn_sa-daēng [เที่ยว-ตฺระ-เวน-สะ-แดง]
partir en tournée de spectacles ; faire une tournée de représentations ; se produire en tournée dans différents lieux
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-22
200
¯thu¯ra_kit_lak¯sap [ทุ-ระ-กิด-หฺลัก-ซับ]
activité de valeurs mobilières [f] ; activité de courtage en valeurs mobilières [f] ; secteur des valeurs mobilières [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-15
201
-un_ha-phūm^māt_tra/thān [อุน-หะ-พูม-มาด-ตฺระ-ถาน]
température standard [f] ; température de référence [f] ; température nominale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
202
_at-trā_sūan-khwām¯cheūn [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ชื้น]
rapport d’humidité [m] ; rapport de teneur en vapeur d’eau [m] ; rapport vapeur d’eau / air sec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
203
_at-trā-kān/lai-choēng-mūan [อัด-ตฺรา-กาน-ไหฺล-เชิง-มวน]
débit massique
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
204
_at-trā_sūan-khwām-dan [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ดัน]
rapport de pression [m] ; ratio de pression [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-16
205
_at-trā_døk^bīa-ngoen^kū [อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-เงิน-กู้]
taux d’intérêt des prêts [m] ; taux d’intérêt débiteur [m] ; taux d’intérêt des emprunts [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
206
-ā/hān ¯meū /sam_ret^rūp [อา-หาน มื้อ สำ-เหฺร็ด-รูบ]
plat préparé [m] ; repas préparé [m] ; repas prêt à consommer [m]
207
_a-nā-mai_sing^waēt¯løm [อะ-นา-ไม-สิ่ง-แวด-ล้อม]
santé environnementale [f] ; hygiène environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
208
_at-trā_sūan^thī^thao-kan [อัด-ตฺรา-ส่วน-ที่-เท่า-กัน]
rapports équivalents [mpl] ; rapports égaux [mpl] ; rapports proportionnels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
209
^dūang_døk¯māi_khīt/leūang [ด้วง-ดอก-ไม้-ขีด-เหฺลือง]
cétoine à bandes jaunes [f] ; scarabée cétoine à rayures jaunes [m] ; Clerota rigifica
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-05
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
210
_kot/māi_sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย-สิ่ง-แวด-ล้อม]
droit de l'environnement [m] ; législation environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
211
_sa_mut-rāi-wan_cha¯phǿ [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ฉะ-เพาะ]
journal spécial [m] ; journal auxiliaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-04-25
212
_sa_mut-rāi-wan¯seū^cheūa [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ซื้อ-เชื่อ]
journal des achats à crédit [m] ; journal des achats à terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
213
_sa_mut-rāi-wan^thūa-pai [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ทั่ว-ไป]
journal général [m] ; registre comptable [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-22
214
_thaēp^khreūang-meū^wāt^rūp [แถบ-เคฺรื่อง-มือ-วาด-รูบ]
barre d’outils de dessin [f] ; barre d’outils de dessin graphique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
Contexte: Technologie de l'information
215
-tham^hai-pen^māt_tra/thān [ทำ-ไห้-เป็น-มาด-ตฺระ-ถาน]
normaliser ; standardiser ; mettre en conformité avec une norme ; uniformiser selon une norme
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-22
216
¯thot-røng_jāi_øk-pai_køn [ทด-รอง-จ่าย-ออก-ไป-ก่อน]
avancer de l'argent pour quelqu'un ; payer de sa poche provisoirement ; faire l'avance d'une somme ; payer d'avance en attendant un remboursement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
217
-tham-lāi_sing^waēt¯løm [ทำ-ลาย-สิ่ง-แวด-ล้อม]
détruire l’environnement ; endommager l’environnement ; nuire à l’environnement ; dégrader l’environnement ; causer la destruction de l’environnement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-15
218
_at-trā-ngoen¯foē¯pheūn/thān [อัด-ตฺรา-เงิน-เฟ้อ-พื้น-ถาน]
inflation sous-jacente [f] ; taux d’inflation sous-jacent [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
219
_at-trā-phā/sī^thī¯thaē-jing [อัด-ตฺรา-พา-สี-ที่-แท้-จิง]
taux d’imposition effectif [m] ; taux réel d’imposition [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
220
_at-trā_sūan -kam-lang _at [อัด-ตฺรา-ส่วน กำ-ลัง อัด]
taux de compression [m] ; rapport de compression [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
221
-ban-yā_kāt-rō-maēn_tik [บัน-ยา-กาด-โร-แมน-ติก]
atmosphère romantique [f] ; ambiance romantique [f] ; cadre romantique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-15
222
_kra-tham-thā-run_hōt¯rāi [กฺระ-ทำ-ทา-รุน-โหด-ร้าย]
commettre des actes de cruauté ; perpétrer des actes de cruauté ; agir avec cruauté extrême ; infliger des traitements cruels
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-12
223
_kra-būan-kān¯khat^leūak [กฺระ-บวน-กาน-คัด-เลือก]
processus de sélection [m] ; procédure de sélection [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-11
224
-kān_a¯nu¯mat_lak_sūt [กาน-อะ-นุ-มัด-หฺลัก-สูด]
approbation du programme
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ความ Révision: 2026-03-07
225
-khun¯na^phāp _sing^waēt¯løm [คุน-นะ-พาบ สิ่ง-แวด-ล้อม]
qualité de l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
226
-kān¯lot_at-trā_døk^bīa [กาน-ลด-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย]
réduction du taux d’intérêt [f] ; baisse du taux d’intérêt [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
227
-kān^wā^jāng-tem_at-trā [กาน-ว่า-จ้าง-เต็ม-อัด-ตฺรา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
228
-mī¯phit¯rāi-raēng^thī_sut [มี-พิด-ร้าย-แรง-ที่-สุด]
le plus toxique ; le plus venimeux ; extrêmement toxique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-06
229
^phū_trūat-kān_phaen-din [ผู้-ตฺรวด-กาน-แผ่น-ดิน]
ombudsman [m] ; médiateur parlementaire [m] ; commissaire aux plaintes publiques [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) , ตำแหน่ง Révision: 2026-03-09
230
^phū-mī_sit-long¯kha-naēn [ผู้-มี-สิด-ลง-คะ-แนน]
électeur [m] ; électrice [f] ; personne ayant le droit de vote [f] ; citoyen habilité à voter [m] ; citoyenne habilitée à voter [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
231
_sa_bat¯røn_sa_bat/nāo [สะ-บัด-ร้อน-สะ-บัด-หฺนาว]
avoir des frissons et de la fièvre ; avoir des alternances de chaud et de froid ; être pris de frissons fébriles
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
232
_sa-toē¯ri-ō -khē-mī [ส-เตอ-ริ-โอ เค-มี]
stéréochimie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-03-05
233
¯tha/hān-tem_at-trā_seuk [ทะ-หาน-เต็ม-อัด-ตฺรา-สึก]
soldats en tenue de combat complète [mpl] ; troupes entièrement équipées pour le combat [fpl] ; militaires en état de combat complet [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: กอง (กอง] ) Révision: 2026-03-22
234
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
235
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
236
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
237
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
238
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
239
_kot_laeng-kam_noēt/sin¯khā [กด-แหฺล่ง-กำ-เหฺนิด-สิน-ค้า]
règles d'origine [fpl] ; règles d'origine des marchandises [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
240
^khā_cha_līa^lēk¯kha¯nit-rūam [ค่า-ฉะ-เหฺลี่ย-เลก-คะ-นิด-รวม]
moyenne arithmétique combinée [f] ; moyenne arithmétique globale [f] ; moyenne arithmétique pondérée combinée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
241
/nang/seū-phim_kha_nāt¯lek [หฺนัง-สือ-พิม-ขะ-หฺนาด-เล็ก]
tabloïd [m] ; journal au format tabloïd [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-01-26
242
-pen¯mit_kap_sing^waēt¯løm [เป็น-มิด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
respectueux de l’environnement ; écologique ; durable sur le plan environnemental ; vert (au sens écologique)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-01-20
243
-rōng-ngān_pha_lit¯rot-yon [โรง-งาน-ผะ-หฺลิด-รด-ยน]
usine automobile [f] ; usine de fabrication de voitures [f] ; site de production de véhicules [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง , โรงงาน Révision: 2026-03-28
244
_sat ¯līeng^lūk ^duay ¯nām-nom [สัด เลี้ยง-ลูก ด้วย น้ำ-นม]
mammifère [m]
245
_sa_mut-rāi-wan^khan^ton [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-ขั้น-ต้น]
journal comptable [m] ; livre-journal [m] ; journal des écritures [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-03-08
246
/san-yā_at-trā_døk^bīa^lūang^nā [สัน-ยา-อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-ล่วง-น่า]
contrat de taux d’intérêt à terme [m] ; accord de taux à terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
247
_thaēp^khreūang-meū_jat^rūp_baēp [แถบ-เคฺรื่อง-มือ-จัด-รูบ-แบบ]
barre d’outils de mise en forme [f] ; barre de formatage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
Contexte: Technologie de l'information
248
-tham-lāi_sa^phāp^waēt¯løm [ทำ-ลาย-สะ-พาบ-แวด-ล้อม]
détruire l’environnement ; endommager l’environnement ; nuire à l’environnement ; dégrader l’environnement
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-15
249
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
250
¯wok_klap-pai^phūt^reūang-doēm [วก-กฺลับ-ไป-พูด-เรื่อง-เดิม]
revenir au même sujet ; retourner au sujet précédent ; revenir sur le même thème
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-22
251
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
252
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
253
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
254
-kān¯phi¯thak_sing^waēt¯løm [กาน-พิ-ทัก-สิ่ง-แวด-ล้อม]
protection de l’environnement [f] ; préservation de l’environnement [f] ; conservation de l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
255
-khwām¯khit/hen^mai-trong_kap [คฺวาม-คิด-เห็น-ไม่-ตฺรง-กับ]
ne pas être du même avis que ; avoir une opinion différente de ; être en désaccord avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-26
256
-kān-tham^hai-pen^māt_tra/thān [กาน-ทำ-ไห้-เป็น-มาด-ตฺระ-ถาน]
normalisation [f] ; standardisation [f] ; processus de mise aux normes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
257
^māt_tra/thān_ut/sā_ha-kam [มาด-ตฺระ-ถาน-อุด-สา-หะ-กำ]
norme industrielle [f] ; standard industriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-09
258
¯nak¯wi-chā-kān^māt_tra/thān [นัก-วิ-ชา-กาน-มาด-ตฺระ-ถาน]
spécialiste des normes [m] ; spécialiste des normes [f] ; expert en normalisation [m] ; experte en normalisation [f] ; agent des normes [m] ; agente des normes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) , ตำแหน่ง Révision: 2026-03-09
259
¯rot^lāk-jūng¯lae¯rot^phūang [รด-ลาก-จูง-และ-รด-พ่วง]
tracteur routier et remorque [m] ; véhicule tracteur et remorque [f] ; ensemble tracteur-remorque [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-03-08
260
_sa^phāp ^waēt¯løm -nā-nā ^chāt [สะ-พาบ แวด-ล้อม นา-นา ชาด]
environnement international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
261
^thī_jøt¯rot_pra-jam-thāng [ที่-จอด-รด-ปฺระ-จำ-ทาง]
arrêt de bus [m] ; arrêt d'autobus [m] ; point d'arrêt de bus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-22
262
-tam_rūat_trūat-khon^khao-meūang [ตำ-หฺรวด-ตฺรวด-คน-เข้า-เมือง]
police de l'immigration [f] ; police d'immigration [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
263
_at-trā-kān/mun/khøng/sin¯sap [อัด-ตฺรา-กาน-หฺมุน-ของ-สิน-ซับ]
rotation des actifs [f] ; taux de rotation des actifs [m] ; rotation totale des actifs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
264
_at-trā-kān_thāi-thē-khwām¯røn [อัด-ตฺรา-กาน-ถ่าย-เท-คฺวาม-ร้อน]
taux de transfert de chaleur [m] ; débit de chaleur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
265
-khwām¯khit¯ri^roēm^sāng/san [คฺวาม-คิด-ริ-เริ่ม-ส้าง-สัน]
créativité [f] ; esprit créatif [m] ; initiative créative [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
266
_kot/māi_kīo_kap_sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย-เกี่ยว-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
droit de l’environnement [m] ; législation environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
267
^māt_tra/thān-khwām_pløt-phai [มาด-ตฺระ-ถาน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
norme de sécurité [f] ; standard de sécurité [m] ; norme de sûreté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
268
^māt_tra/thān-kān_trūat¯chek [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-ตฺรวด-เช็ก]
norme d'inspection [f] ; critère d'inspection [m] ; norme de contrôle [f] ; critère de contrôle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
269
_pa_ti_bat^rāt¯cha-kān-thaēn [ปะ-ติ-บัด-ราด-ชะ-กาน-แทน]
agir au nom d'un fonctionnaire ; assumer les fonctions d'un officier public ; remplir des tâches officielles en tant que suppléant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Classificateur: ครั้ง Révision: 2026-03-29
270
_pha_lit_ta-phan /sam_ret^rūp [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน สำ-เหฺร็ด-รูบ]
produit fini [m] ; produit final [m] ; produit prêt à l’emploi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Révision: 2026-02-03
271
_sing^waēt¯løm-thāng/sang-khom [สิ่ง-แวด-ล้อม-ทาง-สัง-คม]
environnement social [m] ; milieu social [m] ; contexte socioculturel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
272
_sa_mut-rāi-wan-ngoen_sot_jāi [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-เงิน-สด-จ่าย]
journal des décaissements [m] ; journal de caisse des paiements [m] ; journal des paiements en espèces [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-01-25
273
/sān ^khā _sat-trū ^pheūt ¯lae _sat [สาน ค่า สัด-ตฺรู พืด และ สัด]
pesticide [m]
274
_at-trā-kān/lai-choēng_pa¯ri^māt [อัด-ตฺรา-กาน-ไหฺล-เชิง-ปะ-ริ-มาด]
débit volumique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
275
_at-trā_sūan-khwām¯røn-jam¯phǿ [อัด-ตฺรา-ส่วน-คฺวาม-ร้อน-จำ-เพาะ]
rapport des chaleurs spécifiques [m] ; rapport des capacités calorifiques [m] ; indice adiabatique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
276
_a_dīt-røng-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī [อะ-ดีด-รอง-นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี]
ancien vice-premier ministre [m] ; ancienne vice-première ministre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-05
277
-bø¯ri_sat¯rap^jāng/khon_song [บอ-ริ-สัด-รับ-จ้าง-ขน-ส่ง]
entreprise de transport ; compagnie de transport
278
_jit_ta¯wit¯tha-yā_sa^phāp^waēt¯løm [จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา-สะ-พาบ-แวด-ล้อม]
psychologie environnementale [f] ; psychologie de l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
279
-kān¯thot-løng_pa_ti_bat-ngān [กาน-ทด-ลอง-ปะ-ติ-บัด-งาน]
période d'essai ; essai professionnel
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ช่วง (ช่วง] ) Révision: 2026-03-07
280
_kra-būan-kān_pha_lit¯rot-yon [กฺระ-บวน-กาน-ผะ-หฺลิด-รด-ยน]
processus de fabrication des automobiles [m] ; processus de production automobile [m] ; processus de fabrication des voitures [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
281
-kān¯khum-khrøng_sing^waēt¯løm [กาน-คุ้ม-คฺรอง-สิ่ง-แวด-ล้อม]
protection de l'environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
282
-kān_thøt¯ra_hat-phan¯thu-kam [กาน-ถอด-ระ-หัด-พัน-ทุ-กำ]
décodage du code génétique [m] ; décodage de l'information génétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-07
283
^māt_tra/thān¯wi-thī_pa_ti_bat [มาด-ตฺระ-ถาน-วิ-ที-ปะ-ติ-บัด]
procédure opératoire standard [f] ; procédure standard [f] ; méthode de travail standardisée [f] ; pratique standard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
284
^māt_tra-kān-thāng-kān_ta_lāt [มาด-ตฺระ-กาน-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
mesures de marketing [fpl] ; mesures de politique marketing [fpl] ; stratégies de marketing [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: มาตรการ Révision: 2026-03-09
285
¯mi^dāi-kam_not-long¯wai^naē-nøn [มิ-ได้-กำ-หฺนด-ลง-ไว้-แน่-นอน]
non expressément stipulé ; non spécifié de manière précise ; non fixé de façon définitive ; laissé indéterminé ; non déterminé à l’avance
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-24
286
¯nak¯wi-chā-kān_sing^waēt¯løm [นัก-วิ-ชา-กาน-สิ่ง-แวด-ล้อม]
chercheur en sciences de l’environnement [m] ; universitaire en environnement [m] ; spécialiste académique de l’environnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-23
287
^phū^chīo-chān^dān_sing^waēt¯løm [ผู้-เชี่ยว-ชาน-ด้าน-สิ่ง-แวด-ล้อม]
expert en environnement [m] ; spécialiste de l’environnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-16
288
_pa¯ri-mān-kān_pha_lit-rāi-pī [ปะ-ริ-มาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ราย-ปี]
volume annuel de production [m] ; production annuelle totale [f] ; quantité produite par an [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
289
¯rot¯rap^jāng^mai_pra-jam-thāng [รด-รับ-จ้าง-ไม่-ปฺระ-จำ-ทาง]
véhicule de transport à la demande [m] ; véhicule affrété [m] ; véhicule de transport non régulier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-01-25
290
_sa^phāp^waēt¯løm-jun¯la^phāk [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-จุน-ละ-พาก]
microenvironnement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
291
_sa_mut-rāi-wan-ngoen_sot¯rap [สะ-หฺมุด-ราย-วัน-เงิน-สด-รับ]
journal des encaissements [m] ; journal des recettes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] ) Révision: 2026-02-03
292
/thān-kān_pha_lit¯ra_dap^lōk [ถาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ระ-ดับ-โลก]
base de production mondiale [f] ; centre de production de niveau mondial [m] ; pôle de fabrication international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
293
_at-trā_døk^bīa-ngoen^kū^khan_tam [อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-เงิน-กู้-ขั้น-ต่ำ]
taux de prêt minimum [m] ; taux débiteur minimum [m] ; taux d’intérêt minimum appliqué aux prêts bancaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
294
-kān¯thot-løng-choēng-tūa_pra_køp [กาน-ทด-ลอง-เชิง-ตัว-ปฺระ-กอบ]
expérience factorielle [f] ; plan factoriel [m] ; dispositif expérimental factoriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
295
_khēt ¯rak/sā -phan _sat _pā -phū -wūa [เขด รัก-สา พัน สัด ป่า พู วัว]
sanctuaire de faune sauvage de Phu Wua [m] ; réserve de faune sauvage de Phu Wua [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-01-16
296
¯ngop¯thot-løng/lang_pit-ban-chī [งบ-ทด-ลอง-หฺลัง-ปิด-บัน-ชี]
balance de vérification après clôture [f] ; balance de vérification post-clôture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-05
297
^phū _trūat^rāt¯cha-kān _kra-sūang [ผู้ ตฺรวด-ราด-ชะ-กาน กฺระ-ซวง]
inspecteur général d’un ministère [m] ; inspecteur ministériel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-23
298
-wā¯ra/sān_sāt¯lae_seū-mūan-chon [วา-ระ-สาน-สาด-และ-สื่อ-มวน-ชน]
journalisme et communication de masse [m] ; journalisme et médias de masse [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
299
-khøn_krīt_pha/som/sam_ret^rūp [คอน-กฺรีด ผะ-สม สำ-เหฺร็ด-รูบ]
béton prêt à l'emploi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
300
^māt_tra-kān_kra^tun_sēt_tha_kit [มาด-ตฺระ-กาน-กฺระ-ตุ้น-เสด-ถะ-กิด]
mesures de stimulation économique [fpl] ; politiques de relance économique [fpl] ; plan de relance économique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
301
_sa^phāp^waēt¯løm-nai-kān-tham-ngān [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ไน-กาน-ทำ-งาน]
environnement de travail [m] ; cadre de travail [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
302
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-tham¯ma^chāt [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-ทำ-มะ-ชาด]
environnement naturel [m] ; milieu naturel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
303
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng¯thu¯ra_kit [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-ทุ-ระ-กิด]
environnement des affaires [m] ; environnement commercial [m] ; climat des affaires [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
304
_at-trā-reo-nai-kān_song_phān^khø-mūn [อัด-ตฺรา-เร็ว-ไน-กาน-ส่ง-ผ่าน-ข้อ-มูน]
vitesse de transmission des données [f] ; débit de transfert de données [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
Contexte: Technologie de l'information
305
_ka_sēt_tra-køn-chāo/sūan/phon¯la¯māi [กะ-เสด-ตฺระ-กอน-ชาว-สวน-ผน-ละ-ไม้]
arboriculteur [m] ; arboricultrice [f] ; cultivateur de fruits [m] ; producteur de fruits [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-07
Contexte: Agriculture Agronomie Économie
306
^māt_tra/thān-kān_trūat_søp-ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน-กาน-ตฺรวด-สอบ-บัน-ชี]
normes d’audit [fpl] ; normes de vérification comptable [fpl] ; normes d’audit comptable [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
307
¯ngop¯thot-løng/lang-kān_prap-prung [งบ-ทด-ลอง-หฺลัง-กาน-ปฺรับ-ปฺรุง]
balance de vérification après ajustements [f] ; balance de vérification ajustée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
308
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-kān_ta_lāt [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
environnement marketing [m] ; environnement du marché [m] ; contexte marketing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
309
_at-trā-kān¯chai-kam-lang-kān_pha_lit [อัด-ตฺรา-กาน-ไช้-กำ-ลัง-กาน-ผะ-หฺลิด]
taux d’utilisation des capacités [m] ; taux d’utilisation de la capacité de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
310
_sap_pa¯rot-ban_ju^phāt¯cha¯na_at-lom [สับ-ปะ-รด-บัน-จุ-พาด-ชะ-นะ-อัด-ลม]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
311
_sa^phāp^waēt¯løm-thāng-kān_khaeng/khan [สะ-พาบ-แวด-ล้อม-ทาง-กาน-แข่ง-ขัน]
environnement concurrentiel [m] ; cadre concurrentiel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
312
-kān¯wi¯khrǿ_sa^phāp^waēt¯løm-ong-køn [กาน-วิ-เคฺราะ-สะ-พาบ-แวด-ล้อม-อง-กอน]
analyse de l’environnement organisationnel [f] ; analyse de l’environnement de l’organisation [f] ; analyse SWOT [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
313
-kān-kam_not-rā-khā^hai-khong^thī^thao-kan [กาน-กำ-หฺนด-รา-คา-ไห้-คง-ที่-เท่า-กัน]
fixation des prix [f] ; entente sur les prix [f] ; pratique de fixation des prix [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
314
¯thrit_sa-dī_bot_lak-mūn^lēk¯kha¯nit [ทฺริด-สะ-ดี-บด-หฺลัก-มูน-เลก-คะ-นิด]
théorème fondamental de l’arithmétique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
315
-kān¯wi¯khrǿ/phon_kra¯thop_sing^waēt¯løm [กาน-วิ-เคฺราะ-ผน-กฺระ-ทบ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
étude d'impact environnemental [f] ; évaluation des impacts environnementaux [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
316
¯thek-nō-lō-yī/sā¯ra/son^thēt¯lae-kān_seū/sān [เท็ก-โน-โล-ยี-สา-ระ-สน-เทด-และ-กาน-สื่อ-สาน]
technologies de l'information et de la communication [fpl] ; technologie de l'information et de la communication [f] ; TIC [fpl] ; technologies numériques de l'information et de la communication [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
Contexte: Économie Éducation Science Technologie
317
-kān _pa_ti^rūp^thī-din^pheūa_ka_sēt_tra-kam [กาน ปะ-ติ-รูบ-ที่-ดิน-เพื่อ-กะ-เสด-ตฺระ-กำ]
réforme agraire [f] ; réforme foncière agricole [f] ; réforme du régime foncier pour l’agriculture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
318
/phaēn¯phat¯tha-nā_sēt_tha_kit¯lae/sang-khom_haeng^chāt [แผน-พัด-ทะ-นา-เสด-ถะ-กิด-และ-สัง-คม-แห่ง-ชาด]
Plan national de développement économique et social [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Révision: 2026-01-13
319
-khwām/sam-phan¯ra_wāng¯ma¯nut_kap_sing^waēt¯løm [คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-มะ-นุด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
relation entre l’homme et l’environnement [f] ; relations humains-environnement [fpl] ; interaction entre les êtres humains et l’environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-12
320
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ]
Cour pénale des affaires de corruption et de manquements [f] ; Tribunal pénal pour les affaires de corruption et de mauvaise conduite officielle [m] ; Cour pénale pour les infractions de corruption et de malversation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ศาล Révision: 2026-01-14
321
_sa-phā^thī_preuk/sā_sēt_tha_kit¯lae/sang-khom_haeng^chāt [สะ-พา-ที่-ปฺรึก-สา-เสด-ถะ-กิด-และ-สัง-คม-แห่ง-ชาด]
Conseil consultatif national économique et social de Thaïlande [m] ; Conseil consultatif national économique et social [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-01-13
322
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp -klāng [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ กฺลาง]
Tribunal pénal central des affaires de corruption et de malversations [m] ; Cour pénale centrale pour les affaires de corruption et de mauvaise conduite officielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
323
^māt_tra-kān¯ri^roēm¯phat¯tha-nā_ta_lāt-phan¯tha_bat-ē-chīa [มาด-ตฺระ-กาน-ริ-เริ่ม-พัด-ทะ-นา-ตะ-หฺลาด-พัน-ทะ-บัด-เอ-เชีย]
Initiative des marchés obligataires asiatiques [f] ; programme de développement des marchés obligataires en Asie [m] ; initiative régionale pour promouvoir les marchés obligataires asiatiques [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โครงการ Révision: 2026-01-12
324
Classe de mot: Nom (n. exp.)
325
tenue élégante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
326
Classe de mot: Préfixe (pref.)
327 328
c'est pourquoi
329
amarrer ; accoster
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
330
barque de pêche à godille [f]
331
Classe de mot: Nom (n. exp.)
332
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
333
Classe de mot: Préfixe (pref.)
334
sublime ; divin
Classe de mot: Adjectif (adj.)
335 336
être débraillé
337
après réduction
338
saigner
339
amitié [f] ; relation amicale [f]
340
matroïde [m]
341
?
342
Classe de mot: Préfixe (pref.)
343
sous-lieutenant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
344 345
train rapide [m]
346
préparation pharmaceutique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
347
faire face à; se trouver face à
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
348
essai [m]
349
trio [m]
350
True
Contexte: Technologie de l'information
351
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2023-05-06
352 353
-ā¯yat -rā-khā [อา-ยัด ...]
geler les prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
354
la météo est médiocre
Classe de mot: Nom (n. exp.)
355
Classe de mot: Adjectif (adj.)
356
être ordonné
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
357
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
358
soleil brûlant [m] ; soleil de plomb [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
359
Classe de mot: Nom (n. exp.)
360
jet lag [m] (anglic.)
Contexte: Aéronautique Thai Airways International Tourisme
361
être absent à un cours ; brosser un cours (Belg.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
362
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
363
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
364 365 366 367 368
Classe de mot: Adverbe (adv.)
369
Aporosa villosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
370
^mēt_trik = ¯met_trik [เมด-ตฺริก = เม็ด-ตฺริก]
métrique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
371 372
ouvrir un magasin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
373
épicé ; pimenté
Classe de mot: Adjectif (adj.)
374
Classe de mot: Adverbe (adv.)
375
avoir mal au dos ; souffrir du dos
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
376
bloquer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
377
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
378
Classe de mot: Nom (n. exp.)
379
Classe de mot: Nom (n. exp.)
380
traîneau [m]
381
char d'assaut [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
382
ajusté ; moulé ; moulant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
383 384
monde des animaux [m]
385
Classe de mot: Nom (n. exp.)
386
rompre ; se séparer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
387
arrêter toute relation
388
Classe de mot: Nom (n. exp.)
389
Classe de mot: Nom (n. exp.)
390
Classe de mot: Adverbe (adv.)
391
tratraēn ; tatraēn [ตฺระ-แตฺร้น ; ตะ-แตฺร้น]
barrissement [m]
392
arme secrète [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
pouvoirs publics [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
394 395
¯cheūa^chāt -Lāo [เชื้อ-ชาด ...]
Laotiens [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
396
-chum_het -lē [ชุม-เห็ด เล]
Dodonaea viscosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
397
Classe de mot: Nom (n. exp.)
398
Classe de mot: Nom (n. exp.)
399
_it_sa-trī [อิด-สะ-ตฺรี ; อิด-สัด-ตฺรี]
femme [f]
400 401
donner naissance (à) ; accoucher ; mettre au monde ; enfanter ; avoir un enfant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
Contexte: Famille Médecine Sociologie
402 403
monarque [m] ]
404 405
^khōt_tra-phū [โคด-ตฺระ-พู]
?
406
radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
407
agricole
Classe de mot: pref. (adj.)
408
Classe de mot: Nom (n. exp.)
409
Classe de mot: Adjectif (adj.)
410
impeccable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
411
triste
Classe de mot: Adjectif (adj.)
412
_poēt ¯rān _mai [เปิด ...]
ouvrir un magasin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
413
règles douloureuses [fpl] ; dysménorrhée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
414
flirter
415
nouveau modèle de voiture [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
416
-reūa -ā_kāt -trī [เรือ อา-กาด ตฺรี]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
417
marina [f]
418
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
419
baisser les prix ; casser les prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
420
tout le temps
Classe de mot: Adverbe (adv.)
421
examiner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
422
-ying ^mai -trong [ยิง ...]
tir non cadré
423
durant la nuit
Classe de mot: Nom (n. exp.)
424
Modicogryllus) confirmatus
425
emploi du temps [m] ; horaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
426
_but_tra-tham [บุด-ตฺระ-ทำ]
427
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
428
_chat_tra-ban [ฉัด-ตฺระ-บัน]
Alstonia scholaris
429
Classe de mot: Nom (n. exp.)
430
_deūat¯røn _nak [เดือด-ร้อน หฺนัก]
emmerdé (fam.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
431
gonflé ; enflé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
432
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
433
hydraulique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
434
?
435 436
adorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
437
ours [m]
438
_jut^lūk¯nám [จุด-ลูก-น้ำ]
439
Classe de mot: Nom (n. exp.)
440 441
¯khat^leūak _øk [คัด-เลือก ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
442
Classe de mot: Nom (n. exp.)
443
?
444
^khø _tø -trong [ข้อ ต่อ …]
raccord droit [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
445
cirer les chaussures ;faire briller ses chaussures
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
446
^khōt_tra-phū-yān [โคด-ตฺระ-พู-ยาน]
?
447
-khwām _it-røi [คฺวาม อิด-โรย]
448
restaurant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
449
cligner des yeux ; fermer un oeil
450
bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]
451
dernier ; ultime ; final
Classe de mot: Adjectif (adj.)
452
en désordre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
453
kilo [m]
454
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
455
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
456
limite inférieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
457 458
Classe de mot: Adjectif (adj.)
459
Lay
460
chasser une proie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
461 462
/leūa_ǿt/leūa-thon [เหฺลือ-อด-เหฺลือ-ทน]
insupportable ; intolérable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
463
tailler (en pointe)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
464 465
Classe de mot: Nom (n. exp.)
466
^māt_tra _kok [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
467
^māt_tra -kong [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
468
^māt-trā -ngoen [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
469
^māt_tra _køn [มาด-ตฺรา ...]
partie précédente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
470
naitrojen [ไน-โตฺร-เจน = ไน-โตฺร-เจ้น]
azote [m]
Contexte: Énergie Éléments Médecine Science Symbole
471
¯nak_sat_tra [นัก-สัด-ตฺระ-]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
472
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
473
^ō_ūat [โอ่-อวด ; โอ้-อวด]
se vanter ; être prétentieux
474
percer le secret
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
475
enfreindre le règlement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
476
Classe de mot: Nom (n. exp.)
477
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
officier subalterne [m]
479 480
Classe de mot: Adjectif (adj.)
481
plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
482
Secale cereale
483 484
très chaud ; torride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
485 486 487 488
Classe de mot: Adjectif (adj.)
489 490 491
heureux ; réjoui ; gai ; joyeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
492
ou ; ou bien ; ne pas
493
code secret [m] ; mot de passe [m] ; combinaison [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information Sécurité
494
piège à tigre [m]
495 496
_sat ^leūat_un [… เลือด-อุ่น]
animal à sang chaud [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
497
animal à sang froid [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
498
Strasbourg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
499
_sa_det -long [สะ-เด็ด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
500
_sa_det -long [สะ-เด็ด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
501 502
se brouiller
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
503
¯thot-løng ¯chai [ทด-ลอง ...]
tester
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
504
^thōt ¯rāi-raēng [โทด ...]
peine lourde [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
505
couper le ruban ; inaugurer officiellement
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
506
x
507
LUKM
508
x
509
x
510
[cri du cochon]
511
^waēt¯løm ^duay [แวด-ล้อม ด้วย]
être entouré de ; être environné par
512
^wāo_tit-lom [ว่าว-ติด-ลม]
513
lieue [f] ; [ancienne mesure itinéraire valant env. 16 km]
514 515
?
516
yacht [m]
517 518
yōkhanitthra [โย-คะ-นิด-ทฺรา]
?
519 520 521
Aētlētik Bilbao ; Aētlētik
Athletic Bilbao
522
isométrique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
523
_at-trā -khon -tāi [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
524
-ā^khāt^māt¯rāi [อา-คาด-มาด-ร้าย]
525
Classe de mot: Nom (n. exp.)
526
laboratoire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
527
haidrōmitoē [ไฮ-โดฺร-มิ-เต้อ]
hydromètre [m]
528
point de réparation [m] ; point de pénalty [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
529
Classe de mot: Nom (n. exp.)
530
Classe de mot: Nom (n. exp.)
531
point focal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
532
_jut _trūat ¯khon [จุด ตฺรวด ค้น]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
533
extraction d'une racine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
534
_koēt ¯ra_boēt ^thī … [เกิด ...]
il s'est produit une explosion à … (+ lieu)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
535
-kān _jat ¯līeng [กาน จัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
536
-kān _tit ^rōk [กาน ติด …]
infection [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
537
environs [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
538
dragage [m] ; curage [m]
539
-kam_not -rā-khā [กำ-หฺนด รา-คา]
fixer le prix ; déterminer le prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
540
/khāi _tat -rā-khā [ขาย ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
541
_kha_nāt ^røp -ēo [ขะ-หฺนาด ...]
tour de taille [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
542
ampoule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
543
_khøp_khēt ^lāng [ขอบ-เขด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
544
en solde
545
^māt-trā /thān ^hā [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
546
Classe de mot: Nom (n. exp.)
547
^māt_tra -kø -kā [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
548 549
mélodrame [m]
550
_mot-rā-khī-khāo [หฺมด-รา-คี-คาว]
?
551
extra-utérin
Classe de mot: Adjectif (adj.)
552
-ngoen ¯thot-røng [เงิน ...]
553
¯nat ¯laēo ^mai -mā [นัด แล้ว ไม่ มา]
poser un lapin (loc.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
554
gueuler (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
555
phūwanatrai ; phūwanattrai [พู-วะ-นะ-ไตฺร ; พู-วะ-นัด-ไตฺร]
556
-plā _kot /leūang [ปฺลา กด เหฺลือง]
Hemibagrus filamentus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
557
Classe de mot: Nom (n. exp.)
558
_pra_kāt ¯rap [ปฺระ-กาด รับ]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
559
_pra¯that-lom [ปฺระ-ทัด-ลม]
?
560
-phon -ā_kāt -trī [พน อา-กาด ตฺรี]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
561
taxi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
562
Classe de mot: Nom (n. exp.)
563
État d'Érythrée [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
564
¯ra¯thot¯ra-thūay [ระ-ทด-ระ-ทวย]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
565
samānmaitrī [สะ-หฺมาน-ไม-ตฺรี]
?
566
Hyphessobrycon eques
Classe de mot: Nom (n. exp.)
567
_trūat ¯rak/sā [ตฺรวด รัก-สา]
prendre soin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
568
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
569
¯thot-løng -bin [ทด-ลอง ...]
vol d'essai [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
temple de Rongkhun [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
571
ménopause [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
572
¯tha^rēt-trī [ทะ-เรด-ตฺรี]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
terre [f] (usage : verset et forme)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-09-05
573
¯tha¯rit-trī [ทะ-ริด-ตฺรี]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
monde [m] ; terre [f] (usage : verset et forme)
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-09-05
574
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
épurer ; éliminer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-31
575
Cette signification est archaïque en thaï moderne
corde [f] ; lien [m] ; attache [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เส้น (เส้น] ) Révision: 2025-12-14
576
^Lāt /Lum ^Kaēo ; -Am-phoē ^Lāt /Lum ^Kaēo
Lat Lum Kaeo ; district de Lat Lum Kaeo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
577
-ā-khān _jøt ¯rot [อา-คาน ...]
parking à étages [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
578
_at-trā -kān /cheūoen [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
_at-trā -khwām_thī [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
580
rapport de vitesse [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
_at-trā ^khā_prap [อัด-ตฺรา …]
montant de l'amende [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
582
amarasattrī [อะ-มะ-ระ-สัด-ตฺรี]
583
_at-trā -pan_sūan [อัด-ตฺรา ...]
pourcentage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
584
_at-trā_sūan ^ruam [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
585
-bø¯ri_sat ^lūk [บอ-ริ-สัด ...]
filiale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
586
Classe de mot: Nom (n. exp.)
587
Didiyē Drǿkbā = Dīdiyē Drǿkbā = Dīdīyē Drǿkbā
Didier Drogba
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
588
Classe de mot: Nom (n. exp.)
589
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
590 591
Classe de mot: Adjectif (adj.)
592
-jam_kat -rāi_jāi [จำ-กัด ...]
limiter ses dépenses
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
593
-jam_kat -rā-khā [จำ-กัด ...]
fixer le prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
594
Classe de mot: Nom (n. exp.)
595
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596
_koēt _hēt ¯ra_boēt [เกิด เหด ระ-เบิด]
il s'est produit une explosion ; une explosion s'est produite
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
597
-kam_not -rāi-kān [กำ-หฺนด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
598
-kam_not ¯ra¯ya thāng [กำ-หฺนด ...]
déterminer la distance
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
599
Korat Daily
600
avare [m] ; pingre [m] ; grippe-sou [m] ; rapiat [m] (fam. - vx) ; lésineur [m] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
601
¯la-khøn -chā-trī [ละ-คอน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
602
^māt-trā /thān _hok [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
603
Classe de mot: Nom (n. exp.)
604
¯nok ^khum _eūt ¯lek [นก คุ่ม ...]
Turnix d’Andalousie [m] ; Turnix mugissant [m] ; Turnix sauvage [m] ; Turnix d'Afrique [m] ; Turnix tachydrome [m] ; Caille bédouine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
605
¯nok _pa^røt -lāi [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul strié [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
606
Classe de mot: Nom (n. exp.)
607
_poēt ¯rān -ā/hān [เปิด ...]
ouvrir un magasin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
608
_poēt ¯rān kā-faē [เปิด ...]
ouvrir un coffee shop
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
609
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
610
philosophie féminine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
611
Classe de mot: Nom (n. exp.)
612 613
-phā/sā _tra-kūn [พา-สา ...]
famille de langues [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
614
¯ra^waēt¯ra-wang [ระ-แวด-ระ-วัง]
615
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
616
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
617
_sa_ket ¯ra_boēt [สะ-เก็ด …]
éclats d'obus [mpl]
618
_Sa/thān^thūt -Lāo [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade du Laos [f]
619 620
trompette [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
621
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
en tenue de combat
622
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
623
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
j'ai eu si peur ; Quelle frayeur !
625
Tha Wat Rakhang
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
626
tharēttrīsūan [ทะ-เรด-ตฺรี-สวน]
?
627
¯wi-thī ¯thot-løng [วิ-ที ...]
méthode expérimentale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
628
Aētlētikō Madrit ; Aētlētikō
629
^pheūt _tra-kūn _thūa [พืด ตฺระ-กูน ถั่ว]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
légumineuse [f] ; gousse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2022-05-31 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Agriculture Agronomie Cuisine Médecine
630
_at-trā ^khā -dōi/sān [อัด-ตฺรา …]
grille tarifaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
631
_at-trā ^khā ¯ra-wāng [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
632
_at-trā -kān _plīen [อัด-ตฺรา …]
taux de conversion [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
633
_at-trā ¯lot -rā-khā [อัด-ตฺรา …]
taux de remise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
634
leçon particulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
635
-chī¯wit ^rīep^rīep [ชี-วิด ...]
vie simple [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
_het ^rūp ¯ra-khang [เห็ด ...]
Coprinus atramentarius
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
_koēt ¯ra_boēt ^kheun [เกิด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
639
_khet^khø_khet-lam [เข็ด-ข้อ-เข็ด-ลำ]
640
Classe de mot: Nom (n. exp.)
641
^klām¯neūa [กฺล้าม-เนื้อ ...]
triceps [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
-khwām _pūat¯rāo -jai [คฺวาม ปวด-ร้าว ...]
643
démarreur [m] ; starter [m]
644
lésinerie [f] (vx)
645
-kam_not ^leūak [กำ-หฺนด ...]
appeler à une élection ; décider une élection ; fixer une élection
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
646
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
647
Lance Armstrong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
648
Classe de mot: Nom (n. exp.)
649
Classe de mot: Nom (n. exp.)
650
^māt_tra ¯wat -mum [มาด-ตฺรา ...]
mesure angulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
651
^māt-trā /thān _jet [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
654
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
655
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
656
māttrā Moēkhallī ; māttrā Moēkhaēllī [มาด-ตฺรา ...]
échelle de Mercalli [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Environnement Science Topographie
657
_mot-raēng^khāo^tom [หฺมด-แรง-ข้าว-ต้ม]
exténué ; sans force ; sans énergie ; épuisé ; affaibli
Classe de mot: Adjectif (adj.)
658
^māt-trā ^mēt_trik [มาด-ตฺรา ...]
système métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
659
physique neutronique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
660
-ngoen ¯thot-røng _jāi [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
661 662 663
/nang/seū -trā/sān [หฺนัง-สือ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
664
albatros [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
665
s'impatienter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
666
auditeur [m]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
667
truite arc-en-ciel [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668
Canon bouddhique pali [m] ; tipitaka (pli) [m] ; tripitaka (san) [m] ; triple corbeille [f]
669
Classe de mot: Nom (n. exp.)
670
forêt tropicale humide [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
671 672
_poēt ¯rān /khāi/khøng [เปิด ...]
tenir une boutique ; tenir un magasin
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
673
¯phat-lom ^tang ¯to [พัด-ลม …]
ventilateur de table [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
674
¯ra_bop ^mēt_trik [ระ-บบ ...]
système métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
675
Classe de mot: Nom (n. exp.)
676
¯rot ^lūk_pha/som [รด ...]
voiture hybride [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
/som_bat ¯lot -thøn [สม-บัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
678
_ that -long -pai _jāk ...
juste au-dessous de ...
679
se faire les ongles
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
680
_tat ^phø _tat ^lūk [ตัด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
681
^tū-phlēng _yøt /rīen [ตู้-เพฺลง …]
juke-box [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
_Ta_lāt -Rōng -Kleūa [ตะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
683
-tam_rūat ¯rot-fai [ตำ-หฺรวด รด-ไฟ]
police des chemins de fer [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
¯wi-thī ^yøt ¯lot-long [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
685
_yǿn _bat ^leūak^tang [หฺย็่อน-บัด-เลือก-ตั้ง]
voter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
686
lētat rēktam = lētat rēkkatam
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
Wat Traimit Witthayā Rām Wørawihān ; Wat Traimit
wat Traimit ; temple du Bouddha d'or [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
688
_at-trā -phā/sī _thot/thøi [อัด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
_at-trā_sūan -kān _at [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
690
environnemental
Classe de mot: Adjectif (adj.)
691
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
kasattrāthirāt [กะ-สัด-ตฺรา-ทิ-ราด]
693
_kra/pao/theū _sat-trī = _kra/pao/theū _sa-trī [กฺระ-เป๋า ถือ สัด-ตฺรี = กฺระ-เป๋า ถือ สะ-ตฺรี]
sac à main [m] ; sac de dame [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
_kra_dāt ^lūk^fūk [กฺระ-ดาด ลูก-ฟูก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
695
dragage d'un canal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
696
Classe de mot: Nom (n. exp.)
697
Classe de mot: Nom (n. exp.)
698
^khreūang ¯wat ¯ra_dap [เคฺรื่อง-วัด ...]
niveau à bulle [m] ; niveau à bulle d'air [m] ; niveau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
699
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
-khrīm _khat -røng¯thāo [คฺรีม ...]
cirage pour les chaussures [m] ; cirage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
701
-khwām¯khit ^lǿng [คฺวาม-คิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
702
-khwām¯khit [คฺวาม-คิด ...]
concept [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
703
-kān -kam_not -rā-khā [กาน กำ-หฺนด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
_keung /sam_ret^rūp [กึ่ง สำ-เหฺร็ด-รูบ]
semi-fini
Classe de mot: Adjectif (adj.)
705
/lang _khot /lang /khaeng
Classe de mot: Adjectif (adj.)
706
¯la^moēt ¯lik_kha_sit [ละ-เมิด ลิก-ขะ-สิด]
enfreindre le droit d'auteur
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
707
consonnes finales [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
Classe de mot: Nom (n. exp.)
709
^māt_tra/thān -tāi-tūa [มาด-ตฺระ-ถาน …]
standard absolu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
710
matrice singulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
Classe de mot: Nom (n. exp.)
712
Classe de mot: Nom (n. exp.)
713
Classe de mot: Nom (n. exp.)
714
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
715
ne faire aucune concession (sur)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
716
insectes nuisibles au riz [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
naksattranēmī [นัก-สัด-ตฺระ-เน-มี]
718
¯nak_sat_tra¯wit¯tha-yā [นัก-สัด-ตฺระ-วิด-ทะ-ยา]
astrologie [f]
719
environnementaliste [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
720
_pra_kāt ¯rap-røng [ปฺระ-กาด รับ-รอง]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
721 722
Classe de mot: Nom (n. exp.)
723
Classe de mot: Nom (n. exp.)
724
_sa_mut -rāi-wan ¯seū [สะ-หฺมุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
725
_sa_mut -rāi-wan /khāi [สะ-หฺมุด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
726
Classe de mot: Adjectif (adj.)
727
thawētrīkhanthā [ทะ-เว-ตฺรี-คัน-...]
?
728
sur l'échelle de Richter
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
_ta_lāt ¯rat_tha-bān [ตะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
730
Classe de mot: Nom (n. exp.)
731
¯thop-thūan _bot-rīen [ทบ-ทวน ...]
réviser ses leçons
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
732
-yā _prāp _sat-trū ^pheūt
pesticide [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด] )
733
^Māt-trā _neung_neung/søng = ^Māt-trā ¯røi _sip/søng [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
734
_at-trā -kān ^wāng-ngān [อัด-ตฺรา …]
taux de chômage [m] ; niveau de chômage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
_at-trā_sūan [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
736
_at-trā_sūan _phok/phan [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
_at-trā -kān ^pheung-phing [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
_at-trā ^khā _sa-mā¯chik [อัด-ตฺรา …]
cotisation de membre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
739
-bø¯ri_sat -long-thun [บอ-ริ-สัด ...]
société d'investissement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
-bø¯ri_sat ^ruam -thun [บอ-ริ-สัด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
_jit_ta¯wit¯tha-yā _sat-trī = _jit_ta¯wit¯tha-yā _sa-trī
Classe de mot: Nom (n. exp.)
742
loi exponentielle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
743
_kra_dāt -rī-sai^khoēn [กฺระ-ดาด ...]
papier recyclé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
744
-khon ¯la ¯thit ¯la -thāng [คน ...]
745
_kha_nāt ^māt_tra/thān [ขะ-หฺนาด ...]
dimension standard [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746
^māt_tra/thān -ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน …]
norme comptable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
747
^māt_tra/thān /sā-kon [มาด-ตฺระ-ถาน …]
standard international [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
^māt_tra/thān /sin¯khā [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
749
^māt_tra ¯wat ¯pheūn^thī [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
Classe de mot: Nom (n. exp.)
753
matrice non singulière [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
754
^māt_tra ¯wat -khwām -yāo [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
755
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
756
Classe de mot: Adjectif (adj.)
757
Classe de mot: Nom (n. exp.)
758
-man ^yāk _sut_sut -loēi [มัน ยาก สุด สุด เลย]
759
Maria Poonlertlarp
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
760
Puffin leucomèle [m] ; Puffin rayé [m] ; Puffin à face blanche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
761
¯nok _aen _kha_nāt ¯lek [นก แอ่น ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
762
¯nok _pa^røt /lang -fū [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul chevelu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
763 764
^phūt _tøt ¯lek _tøt ¯nøi [พูด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
765
carabine à air comprimé [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
_pra_kāt ¯lot -rā-khā [ปฺระ-กาด ลด รา-คา]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
767
^phoēm ^kheun _yāng ^rūat-reo [เพิ่ม-ขึ้น-หฺย่าง-รวด-เร็ว]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
768
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
769
^phoēm ^kheun _yāng ^rūat-reo [เพิ่ม-ขึ้น-หฺย่าง-รวด-เร็ว]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
770
Classe de mot: Nom (n. exp.)
771
¯rot ¯rap _song ¯nak-rīen [รด … นัก-เรียน]
navette pour écoliers [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
772
_sa/thān^thī _jøt¯rot [สะ-ถาน-ที่ จอด-รด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
_Sa/thān^thūt ¯Rat-sīa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade de Russie [f]
774
¯thu¯ra_kit ^ruam -thun [ทุ-ระ-กิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
Wallis et Futuna
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
776
_at-trā -phā/sī _phūk-phan [อัด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
_at-trā_sūan [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
_a_dīt ¯rat_tha-mon-trī [อะ-ดีด รัด-ถะ-มน-ตฺรี]
ancien ministre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
779
-dun-kān¯khā _tit¯lop [ดุน-กาน-ค้า …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
-dōi ^mai ¯ra¯mat¯ra-wang
sans égard
781
-kān _khut^løk ^rǿng ¯nām
dragage d'un cours d'eau [m] ; dragage d'une rivière [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
béton recyclé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
-khwām _phit ¯la_hu [คฺวาม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
784
-kān _song^møp -dōi-trong
Classe de mot: Nom (n. exp.)
785
¯lak_ka_pitl¯lak_ka_poēt [ลัก-กะ-ปิด-ลัก-กะ-เปิด]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
786
^māt-trā _sip ^kao ¯tha¯wi [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
^māt_tra/thān -raeng-ngān [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
788
matrice triangulaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
matrice scalaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
matrice orthogonale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
791
^māt_tra -kān _pra-moēn [มาด-ตฺระ-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
^māt-trā -rīeng -lam_dap [มาด-ตฺรา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
793
¯ma-reng _pāk ¯mot^lūk [มะ-เร็ง ...]
cancer du col de l'utérus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
fuite de gaz [f]
795
État de Louisiane ; Louisiane [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
796
¯nok -jōn_sa_lat ¯lek [นก โจน-สะ-หฺลัด ...]
Frégate ariel [f] ; Petite Frégate [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
australien
Classe de mot: Adjectif (adj.)
798
-rē/khā¯kha¯nit ¯ra^nāp [เร-ขา-คะ-นิด ...]
géométrie plane [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
-rē/khā¯kha¯nit [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
-rīen _jop _pa-rin-yā -trī [เรียน จบ ...]
décrocher un baccalauréat
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
801
¯thot-røng _jāi … _øk -pai _køn [ทด-รอง ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
802
Classe de mot: Nom (n. exp.)
803
_sāt-trā-jān ¯phi_sēt = _sāt_sa-trā-jān ¯phi_sēt [สาด-ตฺรา-จาน ... = สาด-สะ-ตฺรา-จาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
_at-trā ^laēk_plīen ^lūang^nā [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
805
¯chin _suan /sam_ret^rūp [ชิ้น ส่วน ...]
élément préfabriqué [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
Chaiwat Luangamornlert
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
807
_jut -rā-trī _sa/moē^phāk [จุด รา-ตฺรี สะ-เหฺมอ-พาก]
équinoxe [m]
808
-kān _kha_jat -hai-dro-jēn [กาน ขะ-จัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
-kān _klan _pī-trō-līem [กาน ...]
raffinage du pétrole [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
_kra_dōt -long _jāk -tīeng [กฺระ-โดด ...]
sauter du lit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
811 812
-lō-mā /hūa _bāt /lang ^rīep
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Mammifères Océanographie Espèce
813
^mai /sā^māt _līk^līeng ^dāi [ไม่ สา-มาด ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
814
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
altostratus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816
^māt_tra/thān -khun¯na^phāp [มาด-ตฺระ-ถาน …]
critère de qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
817
¯nok _pa^røt /leūang /hūa _juk [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul à tête noire [f] ; Bulbul à huppe noire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
/phī^seūa -dam /hāng ^phāt /leūang [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
819
_pa_ti_bat ^rāt ¯cha-kān [ปะ-ติ-บัด ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
820
¯ra_bop -pra_sāt ^røp ^nøk [ระ-บบ ...]
système nerveux périphérique (SNP) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
821
-Rōng-rīen _Jit_tra¯la-dā [โรง-เรียน จิด-ตฺระ-ละ-ดา]
822
¯thu¯ra_kit ¯ra_dap ^lōk [ทุ-ระ-กิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
_at-trā ^laēk_plīen -than-thī [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824 825
visiter
826
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
827
Euh ! ; Eh bien !
828
Heu ! ; Hé bien !
829
oui
830 831
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
832
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
833 834
Classe de mot: Adjectif (adj.)
835
deux
836
Dégeulasse !
837 838
?
839 840
hi hi
841
-kān ¯thot-løng _pa_ti_bat [กาน ทด-ลอง …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
-kān ^phoēm ^khun _yāng ^rūat-reo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
844
-kān -kam_not ^māt_tra/thān [กาน กำ-หฺนด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
^māt_tra/thān -kān -ban-chī [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
^māt_tra/thān -raeng-ngān -Thai [มาด-ตฺระ-ถาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
^māt_tra/thān -kān _pha_lit [มาด-ตฺระ-ถาน …]
critère de production [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
¯nok _pa^røt /lang /khīo _ok -lāi [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul malais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
850
Oh !
851 852 853
Classe de mot: Adjectif (adj.)
854
Classe de mot: Adverbe (adv.)
855 856 857
Classe de mot: Adjectif (adj.)
858
Classe de mot: Adverbe (adv.)
859
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
860
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
861
Classe de mot: Adjectif (adj.)
862 863 864
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
865 866
/phī^seūa ¯fā ¯māi _kø ¯mot ¯līeng [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
867
^phlāt ¯rot _pra-jam-thāng
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
868
Santiago Calatrava
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
869
_sāt-trā-jān _kit_ti_mē_thī [สาด-ตฺรา-จาน ... = สาด-สะ-ตฺรา-จาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
^thī _jøt ¯rot _suan _buk-khon [ที่ จอด รด …]
parking privé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
¯thot_sa¯phit^rāt¯cha-tham [ทด-สะ-พิด-ราด-ชะ-ทำ]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
872
-tham ¯thu¯ra_kit ^ruam _kap [ทำ ...]
faire des affaires avec ; faire du business avec
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
873
x
874
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
875
traîner les pieds
876
Classe de mot: Adverbe (adv.)
877
[variété de poulet]
878 879 880
Classe de mot: Adverbe (adv.)
881
?
882
¯wi-thī ¯thrit_sa-dī [วิ-ที ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
883
par étape ; par palier
884
succinct ; concis
885
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
886
taquiner ; asticoter (fam.)
887
provoquer ; exciter
888
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
889
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
890 891
se moquer de ; railler ; ridiculiser
892
Classe de mot: Adjectif (adj.)
893 894 895
?
896 897 898
Classe de mot: Adjectif (adj.)
899
?
900 901
Classe de mot: Adjectif (adj.)
902
Classe de mot: Adjectif (adj.)
903
Classe de mot: Adjectif (adj.)
904 905
Classe de mot: Adjectif (adj.)
906
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
907
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
908
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
909
_sāt-trā-jān _kīet_ti-khun = _sāt_sa-trā-jān _kīet_ti-khun [สาด-ตฺรา-จาน ... = สาด-สะ-ตฺรา-จาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
910
_sāt-trā-jān ¯wut¯thi -khun = _sāt_sa-trā-jān ¯wut¯thi -khun [สาด-ตฺรา-จาน ... = สาด-สะ-ตฺรา-จาน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
911
_at-trā -ban¯thuk ^phū-dōi/sān [อัด-ตฺรา …]
taux d'occupation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Thai Airways International
912
_at-trā -kān ^wāng-ngān ¯røi¯la … [อัด-ตฺรา …]
taux de chômage de … % ; niveau de chômage de … % [m]
913
Classe de mot: Nom (n. exp.)
914
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt _sat ¯liēng [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
915
matrice triangulaire supérieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
916
matrice triangulaire inférieure [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
917
^nī ^thī ^mai _kø^hai_koēt -rāi^dāi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
918
_pa¯ri-phūm /thaēo /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
919
^rūp_baēp -ban_yat /khøng [รูบ-แบบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
920
_sa^phāp ^waēt¯løm [สะ-พาบ แวด-ล้อม ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
921
_sing^waēt¯løm -thāng -tham¯ma^chāt ; _sing^waēt¯løm -tham¯ma^chāt [สิ่ง-แวด-ล้อม ทาง ทำ-มะ-ชาด]
environnement naturel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
922
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
923
-kān ¯la^moēt ¯Rat_tha-tham ¯ma-nūn = -kān ¯la^moēt ¯Rat-tham ¯ma-nūn [กาน ละ-เมิด ...]
violation de la Constitution [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
924 925
/hūa _prap ¯kaēt -raeng-dan _tam
détendeur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
/Hø ¯Wat¯tha¯na-tham _Haeng ^Chāt -Lāo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
927
^khā _suan _bīeng-bēn ^māt_tra/thān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
928
-kān _pok^pǿng _sing^waēt¯løm
protection de l'environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
_khāt -rīen -dōi ^mai -mī _hēt/phon
s'absenter sans raison
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
930
-kān ¯khat^leūak -dōi -tham¯ma^chāt
sélection naturelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
931
-tūa -kam_not -pen _neung
Classe de mot: Nom (n. exp.)
932
-Ngān _Cha/løng ¯Phra-jan -Wan-phen [งาน ...]
Full Moon Party
Classe de mot: Nom (n. exp.)
933
_pha_naēk ^khreūang [ผะ-แหฺนก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
¯wit_sa¯wa-kam _pī-trō-līem [วิด-สะ-วะ-กำ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
Bun Pha Wēt Røi Et ; Ngān Bun Pha Wēt Røi Et ; Ngān Praphēnī Bun Pha Wēt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
936
-bō-rān¯na¯kha-dī _sing^waēt¯løm = -bō-rān¯kha-dī _sing^waēt¯løm [โบ-ราน-นะ-คะ-ดี สิ่ง-แวด-ล้อม = โบ-ราน-คะ-ดี สิ่ง-แวด-ล้อม]
archéologie environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Éducation Environnement Science
937
^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯thot-løng
laboratoire [m] ; labo [m] (abrév. - fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
_ja-ri¯ya_sāt _sa-phā¯wa ^waēt¯løm
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
_jut ^yøt -nai ¯thrit_sa-dī ¯krāp [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
_jot¯tha-bīen -nai _ta_lāt_lak¯sap [จด-ทะ-เบียน ...]
coté en bourse
Classe de mot: Adjectif (adj.)
941
^khā -lam_dap ¯chan /khøng
rang d'une matrice [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943 944
Classe de mot: Nom (n. exp.)
945
_at-trā_sūan ^seung ^māk _kwā /søng ¯phot [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
-kān ^phoēm /phon_pha_lit -raeng-ngān
augmentation de la productivité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
Classe de mot: Nom (n. exp.)
948
-kam ¯wi-thī-kān _pha_lit _lek^klā
procédé de fabrication de l'acier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
^māt-trā_suan -choēng -lø-kā¯ri^theum
échelle logarithmique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
¯nok /hūa/khwān ¯krae _jut ^rūp /hūa-jai [นก หัว-ขฺวาน ...]
Pic canente [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
951
¯rot ^lāk -jūng ¯lae ¯rot _keung ^phūang [รด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
952
Riemann ; Bernhard Riemann
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
¯wi_jit/sin [วิ-จิด-สิน ; วิ-จิด-ตฺระ-สิน]
beaux-arts [mpl]
954
_sāt-trā-jān -thāng _jit_ta¯wit¯tha-yā ; _sāt-trā-jān -thāng ^dān _jit_ta¯wit¯tha-yā [สาด-ตฺรา-จาน ... = สาด-สะ-ตฺรา-จาน …]
professeur de psychologie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
Krabūan Phayuhayāttrā Chonlamāk
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
956
-kān ¯chī_khāt ^khø¯phi^phāt -raeng-ngān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
957
¯nok _pa^røt ¯lek /sī -phlai -tā -daēng [นก ปะ-หฺรอด ...]
Bulbul olive [m] ; Bulbul birman [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
958
_pha_lit_ta-phan _kheung /sam_ret^rūp [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …]
produit semi-fini [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
(¯kaēt -tham¯ma^chāt /lēo)
GNL (gaz naturel liquéfié) [m]
960
_jut ^yøt /khøng ^rūp -krūay = _jut^yøt ^rūp -krūay [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
961
gaz naturel liquéfié (GNL) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
-mon¯la¯phit -thāng [มน-ละ-พิด ทาง …]
pollution de l'environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Environnement Droit
963
/hāng -yāo /sī -tān /khīo _pīk -lāi -trong
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
964
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
Prāsāt Sīkhoraphūm ; Prāsāt Ra-ngaēng
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
966
¯wi_krit_ta-kān ^dān _sing^waēt¯løm [วิ-กฺริด-ตะ-กาน ...]
crise environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
967
-kān _pra-moēn -mūn^khā _sing^waēt¯løm = -kān _pra-moēn -mūn¯la^khā _sing^waēt¯løm [กาน ปฺระ-เมิน ...]
évaluation environnementale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
968
_kot/māi ^thī _kīo^khøng _kap _sing^waēt¯løm [กด-หฺมาย ...]
législation relative à l'environnement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kāi¯ya¯wi^phāk¯kha_sāt [กาย-ยะ-วิ-พาก-คะ-สาด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
¯ra_bop _at-trā ^laēk_plīen _baēp -løi-tūa [ระ-บบ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
971
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
?
972
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mer [f]
973
^khan -ban-dai ¯lot ^rūp -tām /thaēo
Classe de mot: Nom (n. exp.)
974
^phū -mī _sit -long ¯kha-naēn/sīeng ^leūak^tang [ผู้ …]
électeur [m] ; électrice [f]
975
_Sa/thān^thūt ¯Øs-trīa = _Sa/thān ^Thūt _Øt-trīa [สะ-ถาน-ทูด ...]
Ambassade d'Autriche [f]
976
_at-trā -kān /mun-wīen /khøng /sin¯khā -khong/leūa [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
_at-trā ^laēk_plīen -ngoen-trā _tāng_pra^thēt [อัด-ตฺรา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
978
^dūang /seūa _hok _jut ; ^duang /seūa _jut /leūang ^mōng [ด้วง เสือ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
979
_jut ^yøt /khøng ^rūp/lāi_līem = _jut^yøt ^rūp/lāi_līem [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
980
¯rot _ka_sēt_tra-kam = ¯rot _ka_sēt_ta-kam
Classe de mot: Nom (n. exp.)
981
¯rot _ka_sēt_tra-køn = ¯rot _ka_sēt_ta-køn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
982
_u_bat_ti_hēt ¯rot yon ; _u_bat_ti_hēt -thāng ¯rot yon [อุ-บัด-ติ-เหด ...]
accident de voiture [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
983
/san-yā ¯seū-/khāi -ngoen-trā _tāng_pra^thēt ^lūang^nā [สัน-ยา ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
-Bø¯ri_sat ¯Nām-man _Pī-trō-līem -Thai -Jam_kat [บอ-ริ-สัด ...]
985
Cette signification est obsolète en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
se déplacer pour attirer l’adversaire à tirer (jeu traditionnel de billes) ; changer de position comme appât afin de provoquer un tir (jeu de billes ancien)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-12-14
986
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
987
_kīo _kap _ka_sēt_tra-kam = _kīo_kap _ka_sēt_ta-kam [เกี่ยว กับ ...]
agricole
Classe de mot: Adjectif (adj.)
988
^māt_tra-kān _kīt-kan -thāng -kān¯khā ^thī ^mai ^chai -phā/sī [มาด-ตฺระ-กาน ...]
989
/sang-khom _ka_sēt ; /sang-khom _ka_sēt_tra-kam [สัง-คม ...]
société agraire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Agriculture Économie Sociologie
990
/Sān-ā-yā ¯Kha-dī ¯Thut_ja_rit ¯lae _Pra¯phreut ¯Mi ^Chøp ^Phāk … [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ พาก]
991
_Tra-kān ^Pheūt /Phon ; -Am-phoē _Tra-kān ^Pheūt /Phon
Trakan Phuet Phon ; district de Trakan Phuet Phon
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
992
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
993
(_Ta_lāt_lak¯sap _ Haēng _Pra^thēt -Thai) [ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ ...]
Bourse thaïlandaise [f] ; Bourse de Bangkok [f]
994
(¯Tha-nā-khān ^Pheūa -Kān _ka_sēt ¯Lae _Sa_ha-køn -Kān _ka_sēt) [ทะ-นา-คาน ...]
995
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm [สำ-นัก-งาน ...]
Contexte: Administration Environnement
996
/Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān -Kam_kap _Lak¯sap ¯Lae _Ta_lāt_lak¯sap [สำ-นัก-งาน ...]
