1
Europe
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 7000
2
girafe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-04-10
3
immatériel ; sans forme ; incorporel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-16
4
Arabe [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
5
arabe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
6
Europe
7
8
herbe aplatie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
9
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
10
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
11
long ; allongé ; de long
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2456 Révision: 2019-05-22
Contexte: Spatial Insectes (entomologie) Ornithologie Tourisme
12
nous ; on
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Fréquence: 3058 Révision: 2019-12-21
13
grand ; large ; vaste ; gros ; volumineux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3012 Révision: 2023-08-19
14
respecter ; observer ; ne pas violer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3890
15
âge [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปี , ขวบ Fréquence: 3301 Révision: 2020-03-30
Contexte: Famille Médecine Sociologie Tourisme
16
recevoir ; obtenir ; bénéficier ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.) ; capter ; subir
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 4139 Révision: 2019-05-22
17
déplacer ; transférer ; déménager
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3445
18
ensuite; et ensuite; et
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 3939 Révision: 2019-12-28
19
notre …
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 4058 Révision: 2019-12-21
20
grand-mère paternelle [f] ; mamie [f] = mammy (fam.) [f] ; mémé (fam.) [f] ; mémère (pop.) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 3856 Révision: 2020-03-13
21
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
22
prendre ; saisir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4281 Révision: 2020-01-06
23
être âgé de
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4301 Révision: 2020-03-30
24
médicament [m] ; remède [m] ; drogue [f] ; potion [f] (vx) ; substance médicamenteuse [f] ; préparation pharmaceutique [f]
25
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5139
26
Quoi ? ; Que ... ?
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 5134 Révision: 2020-01-02
27
photo [f] ; image [f] ; illustration [f] ; dessin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) , ใบ (ไบ] ) Fréquence: 5166 Révision: 2020-11-11
Contexte: Technologie de l'information Tourisme
28
moins ; «-»
Classe de mot: symb. Fréquence: 5292 Révision: 2020-04-27
29
chasser ; poursuivre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5074 Révision: 2020-05-02
Contexte: Sports Nature Tourisme Armée
30
du tout ; tout à fait ; complétement ; absolument ; directement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5119 Révision: 2020-03-20
31
restant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5229 Révision: 2020-10-19
32
affreux ; abominable ; détestable ; horrible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5051 Révision: 2020-03-19
33
dire ; raconter ; réciter ; narrer; relater; conter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5325 Révision: 2020-05-02
34
tousser ; toussoter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5101 Révision: 2020-03-24
35
Laos [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 5410 Révision: 2024-08-03
36
saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5521 Révision: 2020-04-07
37
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
38
clôture [f] ; barrière [f] ; palissade [f] ; haie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รั้ว Fréquence: 5582
39
consommateur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5536
40
oncle [m]; tante [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5468 Révision: 2020-01-03
41
éclair [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แปล๊บ Fréquence: 6000 Révision: 2020-04-26
42
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
43
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
44
consommer ; utiliser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6253 Révision: 2021-09-14
45
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
46
bon ; délicieux ; appétissant ; goûteux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6559 Révision: 2020-07-20
47
impoli ; grossier ; vulgaire ; obscène ; peu raffiné dans le langage ou le comportement
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6412 Révision: 2025-12-13
48
prendre ; saisir ; emporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6443
49
sans ; dépourvu de ; dénué de
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 6444
50
réformer ; changer ; moderniser ; réorganiser ; améliorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6564
51
baie [f] ; golfe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่ , อ่าว Fréquence: 6366 Révision: 2022-12-11
Contexte: Type de: Composé de:
52
coudre ; recoudre ; relier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6795 Révision: 2020-10-20
53
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6981
54
voir ; regarder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6870 Révision: 2020-01-08
55
plat ; lisse ; niveau ; uniforme ; nivelé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7121 Révision: 2024-12-21
56
conclusion [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้อ (ข้อ] ) Fréquence: 7040
57
-bai¯rap-røng [ไบ-รับ-รอง]
certificat [m] ; attestation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 7000
58
scier
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7000
59
^klǿng_thāi^rūp = ^kløng_thāi^rūp [กฺล็้อง-ถ่าย-รูบ = กฺล้อง-ถ่าย-รูบ]
caméra [f] ; appareil photographique [m] ; appareil photo [m]
Contexte: Technologie Tourisme Marchandise
60
victime [f] ; proie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 7086 Révision: 2021-07-18
61
fuir ; laisser fuir ; s’écouler par une ouverture ; laisser s’échapper involontairement
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7244 Révision: 2026-02-19
62
abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154 Révision: 2024-01-26
63
# _lao [เหฺล่า]
race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
64
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เหล่า Fréquence: 7404
65
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
66
garage [m] ; atelier de réparation automobile [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
67
port [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
68
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
69
s'effondrer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7797
70
abolir ; dissoudre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7797
71
se contracter ; désenfler
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7797
72
[particule interrogative]
Classe de mot: excl. Fréquence: 7692
73
taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7858 Révision: 2020-09-15
74
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
75
pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-02-02
Exemple 1:
ผมไม่สามารถซื้ออะไหล่ สำหรับรถคันนี้ได้ ผม ไม่ สา-มาด ซื้อ อะ-ไหฺล่ สำ-หฺรับ รด คัน นี้ ได้ Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.
76
offrir ; proposer ; favoriser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7790
77
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7790
78
pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 8000 Révision: 2023-04-18
79
Philippines [fpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000
80
-ī_yip = -ī¯yip [อี-หฺยิบ = อี-ยิบ]
Égypte [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-04-21
81
yard [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-04-07
82
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
83
n'est-ce pas ? ; [particule interrogative]
Classe de mot: X Fréquence: 8039 Révision: 2019-12-29
84
Europe de l'Ouest ; Europe occidentale
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 8000
85
être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8013 Révision: 2023-09-27
86
sanction [f] ; punition [f] ; peine [f] ; sentence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8266
87
pénal ; criminel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8266
88
oui
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8590
89
rassembler ; réunir ; ramasser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8813
90
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8813
91
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
92
-al^bam = -ā¯la^bam [อัล-บั้ม = อา-ละ-บั้ม]
album [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] ) Fréquence: 8913 Révision: 2022-12-12
Contexte: Collection Emprunt lexical
93
reçu [m] ; récépissé [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Fréquence: 9000
94
tulipe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
95
euro ; €
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
96
fenouil [m] ; cumin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
97
allotropie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
98
Cinnamomum camphora
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] ) Fréquence: 9000 Révision: 2022-05-30
99
nasse [f] ; panier oblong en osier [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] ) Fréquence: 9022
100
inciter ; stimuler ; exciter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8984
101
malodorant ; puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
102
adverse
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
103
entrepreneur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
104
ennemi [m] ; opposant [m] ; adversaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
105
¯Tha-lē -Ā_rap [ทะ-เล ...]
mer d'Oman [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
106
^khao_sū¯ra_bop [เข้า-สู่-ระ-บบ]
se connecter
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
Contexte: Technologie de l'information
107
-yū-khā¯lip_tat [ยู-คา-ลิบ-ตัด]
eucalyptus [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Fréquence: 9000 Révision: 2019-10-25
Contexte: Foresterie Plantes (botanique) Agriculture
108
ale [f] ; bière blonde légère [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
109
-khao¯rop -bū-chā [เคา-รบ ...]
adorer ; vénérer ; glorifier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
110
^mai ¯ra_bu ^cheū [ไม่ ...]
anonyme
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
111
¯Nok ¯Phi^rāp [นก พิ-ราบ]
Classe de mot: TM Fréquence: 9000
112
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
113
^rōk /ngao _lap [โรก เหฺงา หฺลับ]
maladie du sommeil [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
114
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
115
Europe centrale [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
116
chiffre arabe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
117
¯tha^wīp ¯yu_rōp [ทะ-วีบ ยุ-โหฺรบ]
Europe [f] ; continent européen [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
118
/sā-thā¯ra¯na¯rat ¯khi¯ri¯bās [สา-ทา-ระ-นะ-รัด คิ-ริ-บ๊าส]
République des Kiribati [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-08
119
^Khāp_sa_mut -Ā_rap [คาบ-สะ-หฺมุด อา-หฺรับ]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
120
/nang/seū ¯rap-røng [หฺนัง-สือ …]
lettre de recommandation [f] ; certificat [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
121
_sa_ha^phāp¯yu_rōp [สะ-หะ-พาบ-ยุ-โหฺรบ]
Union européenne (UE) [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
122
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
123
Europe de l'Est ; Europe orientale
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
124
/sin^cheūa ¯ra¯ya -pān-klāng [สิน-เชื่อ ระ-ยะ ปาน-กฺลาง]
prêt à moyen terme [m] ; crédit à moyen terme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-11-12
Exemple 1:
ธนาคารให้สินเชื่อระยะปานกลาง สำหรับธุรกิจใหม่ ทะ-นา-คาน ไห้ สิน-เชื่อ ระ-ยะ ปาน-กฺลาง สำ-หฺรับ ทุ-ระ-กิด ใหฺม่ La banque propose des prêts à moyen terme pour les nouvelles entreprises.
125
_a-wai¯ya¯wa ¯rap -khwām¯rū_seuk [อะ-ไว-ยะ-วะ รับ คฺวาม-รู้-สึก]
organe sensoriel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2021-06-12
126
/sā-thā¯ra¯na¯rat¯fi¯lip-pin [สา-ทา-ระ-นะ-รัด-ฟิ-ลิบ-ปิน]
République des Philippines [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-02-03
127
-kān -bø¯ri^phōk -ā/hān [กาน บอ-ริ-โพก ...]
consommation alimentaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
128
-kān-bø¯ri^phōk-phāi-nai_pra^thēt [กาน-บอ-ริ-โพก-พาย-ไน-ปฺระ-เทด]
consommation intérieure [f] ; consommation nationale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-26
129
-kān -praē^rūp ¯rat¯wi/sā_ha_kit [กาน แปฺร-รูบ รัด-ถะ-วิ-สา-หะ-กิด = กาน แปฺร-รูบ รัด-วิ-สา-หะ-กิด]
privatisation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
130
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9106
131
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
camarade [m] ; l'ami [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7122 Révision: 2020-03-24
132
air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Fréquence: 9072 Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Énergie Informel Tourisme Hôtel Électricité Domicile
133
premier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9051
134
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9087
135
remédier ; traiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9250
136
avidité [f] ; cupidité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9344 Révision: 2019-09-23
137
se faner ; se flétrir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
138
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
139
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9580
140
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9587
141
parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9587
142
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
143
exciter ; énerver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9620
144
# ^rūp [รูบ]
classificateur: moines, novices
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 9932 Révision: 2020-11-11
145
# ^rūp [รูบ]
classificateur: images, peintures, photographies, signes, symboles
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 9932 Révision: 2020-11-11
Contexte: Classificateurs Technologie de l'information
146
^thø ¯ra-bāi ¯nām [ท่อ ระ-บาย น้ำ]
égout [m] ; tuyau d'évacuation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ท่อ Révision: 2020-04-23
Contexte: Architecture Environnement Informel
147
famille des maquereaux [f] ; Scombridae
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9981 Révision: 2026-01-15
148
ne pas; [construction de l'impératif]
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-04-21
149
femme âgée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-03
150
uriner ; pisser (fam.) ; faire piper (fam. - enf.)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-07-20
151
_pra-chā-khom _sēt_tha_kit ¯yu_rōp [ปฺระ-ชา-คม เสด-ถะ-กิด ยุ-โหฺรบ]
Communauté Économique Européenne [f] ; CEE [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-10-14
152
_pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-07-07
153
Philippe
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
154
Phar Lap
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2020-04-26
155
_sa_rup = _sa_rūp [สะ-หฺรุบ = สะ-หฺรูบ]
résumer ; récapituler ; synthétiser; conclure; cerner (fig.); déterminer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2022-03-07
156
quelque chose ; rien
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2020-01-02
157
Yala
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Tourisme Domaine administratif
158
voilà
Classe de mot: int Révision: 2020-04-25
159
Filippo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
160
non spécifié; non précisé ; non mentionné ; non fixé; non dévoilé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-08-18
161
européen
Classe de mot: pref. (adj.) Révision: 2020-05-15
162
_ka_rī¯pap [กะ-หฺรี่-ปั๊บ]
chausson au curry [m] ; beignet de curry [m] ; pâtisserie salée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Révision: 2025-11-23
163
nirvana [m] ; libération ultime [f] ; délivrance de la souffrance [f] ; salut [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-03-08
164
^thīo-reūa_ap/chao [เที่ยว-เรือ-อับ-เฉา]
voyage sur lest [m] ; traversée sans cargaison [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-22
165
faible ; troublé ; méprisable ; dépravé ; bas
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-11-23
166
Dites moi ?
Classe de mot: X Révision: 2020-05-02
167
indiscret ; de manière vacante ; sans provocation
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-02-05
168
stolon [m] ; tige rampante produisant des rejets [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-13
169
couler ; mouler ; fondre
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-07-14
170
se retirer ; déguerpir ; reculer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-02
171
être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
Classe de mot: Adjectif (adj.) Verbe (v.) Révision: 2021-12-14
172
Tant pis !
Classe de mot: X Révision: 2020-01-08
173
etc. ; et ainsi de suite
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-01-08
174
dernier ; récent
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-02
175
nouvellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-05-02
176
et
Classe de mot: Conjonction (conj.) Révision: 2020-01-08
177
gratter ; râper ; effleurer ; frôler
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-11-12
178
personne [f] ; individu [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-28
179
Roy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-11-02
180
rôder ; errer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-03-10
181
_sa_ra_bu-rī [สะ-หฺระ-บุ-รี]
Saraburi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-06-21
Contexte: Géographie Domaine administratif
182
potelé ; obèse
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-11-28
183
^dāi ¯rap _a¯nu^yāt [ได้ รับ อะ-นุ-ยาด]
être autorisé ; avoir l'autorisation ; recevoir la permission ; obtenir l'agrément
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-12
184
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
bagarre ; disputer ; chamailler ; contestation ; querelle ; prise de bec
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2019-04-01
185
-wø¯lu_bi¯lis [วอ-ลุ-บิ-ลิส]
Volubilis
Classe de mot: TM Révision: 2022-12-02
Contexte: Linguistique Technologie de l'information
186
-wī¯ra_bu_rut [วี-ระ-บุ-หฺรุด]
héros [m] ; héroïne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2019-08-01
187
-in-dō -yū-rō-pīen [อิน-โด ยู-โร-เปียน]
indo-européenne
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-05-15
188
-plā ¯thi-lā-phīe [ปฺลา ทิ-ลา-เพีย]
tilapia [m] ; tilapia du Nil [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2022-04-26
Contexte: Cuisine Poisson Emprunt lexical
189
_a¯nu^yāt^hai_thāi^rūp [อะ-นุ-ยาด-ไห้-ถ่าย-รูบ]
autoriser à prendre des photos ; permettre de prendre des photos ; donner la permission de photographier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-16
190
-kān -khø¯rap^chan [กาน คอ-รับ-ชั่น]
corruption [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2021-04-13
191
^mai¯ra_bu^khreūang/māi [ไม่-ระ-บุ-เคฺรื่อง-หฺมาย]
non signé ; sans signe ; dépourvu de signe
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-03-06
192
/phī^seūa-daēng¯yu_rōp [ผี-เสื้อ-แดง-ยุ-โหฺรบ]
Belle-Dame [f] ; Vanesse de l'artichaut [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-04-27
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
193
_sa-bāi-dī/reū_plāo [สะ-บาย-ดี-หฺรือ-เปฺล่า]
ça va ; est-ce que tu vas bien ; allez-vous bien ; comment ça va
Classe de mot: xp Révision: 2026-04-23
194
-yā¯ra-bāi^phoēm_kāk [ยา-ระ-บาย-เพิ่ม-กาก]
laxatif de lest [m] ; laxatif formant du volume [m] ; laxatif volumateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-17
195
-kān^lū^khao_ēk_ka^rūp [กาน-ลู่-เข้า-เอก-กะ-รูบ]
convergence uniforme
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-09
196
^mai^dāi¯rap_bāt_jep [ไม่-ได้-รับ-บาด-เจ็บ]
indemne ; non blessé ; non blessée ; sans blessure
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-07
197
-mø-toē-sai ¯rap^jāng [มอ-เตอ-ไซ รับ-จ้าง]
moto-taxi [m] ; taxi-moto [m] ; service de taxi à moto [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] ) Révision: 2026-03-06
Contexte: Informel Tourisme Transport
198
-phā/sā -in-dō -yū-rō-pīen [พา-สา อิน-โด ยู-โร-เปียน]
langue indo-européenne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ภาษา Révision: 2020-07-11
Contexte: Linguistique Histoire Culture
199
^phū-nam¯fi¯lip-pin [ผู้-นำ-ฟิ-ลิบ-ปิน]
dirigeant philippin [m] ; chef d'État philippin [m] ; président des Philippines [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-30
200
^phū¯rap/mao_kø^sāng [ผู้-รับ-เหฺมา-ก่อ-ส้าง]
entrepreneur en construction [m] ; entrepreneur du bâtiment [m] ; contractant en construction [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-06
201
^phū-bø¯ri^phōk-chāo-thai [ผู้-บอ-ริ-โพก-ชาว-ไท]
consommateurs thaïlandais [mpl] ; consommateurs en Thaïlande [mpl] ; clientèle thaïlandaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-27
202
-un_ha-phūm _ēk_ka^rūp [อุน-หะ-พูม เอก-กะ-รูบ]
température uniforme ; température homogène
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-19
203
-wai-pen/sāi¯fā^laēp [ไว-เป็น-สาย-ฟ้า-แลบ]
rapide comme l'éclair ; extrêmement rapide ; rapide à la vitesse de l'éclair
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-04-18
204
¯chan -sē-fā-lō^phøt [ชั้น เซ-ฟา-โล-พอด]
céphalopode
Révision: 2019-04-01 Type de:
205
¯wi-thī ¯rap_pra-thān [วิ-ที รับ-ปฺระ-ทาน]
dosage [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2020-07-25
206
^rōk -meū ¯thāo ¯lae _pāk [โรก มือ เท้า และ ปาก]
mains-pieds-bouche [m] ; syndrome pieds-mains-bouche [m] ; maladie pieds-mains-bouche [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-07-27
207
-khwām^khao-jai¯rap¯rū [คฺวาม-เข้า-ไจ-รับ-รู้]
perception [f] ; compréhension perceptive [f] ; perception cognitive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-12
208
_khaēk^mai^dāi¯rap-choēn [แขก-ไม่-ได้-รับ-เชิน]
invité non désiré [m] ; intrus [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-04-08
209
-kān¯wi¯khrǿ¯ra_bop [กาน-วิ-เคฺราะ-ระ-บบ]
analyse de système [f] ; évaluation systématique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: การ Révision: 2026-04-07
210
-mī-pan/hā _a-rai /reū_plāo [มี-ปัน-หา อะ-ไร หฺรือ-เปฺล่า]
y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème .
Classe de mot: xp Révision: 2024-11-03
211
^phū^dāi¯rap/phon_pra_yōt [ผู้-ได้-รับ-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
bénéficiaire [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-04
212
_pa¯ri-phan-tām^sen [ปะ-ริ-พัน-ตาม-เส้น]
intégrale curviligne [f] ; intégrale de ligne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-28
213
_pa¯ri-phūm /sām ¯mi_ti [ปะ-ริ-พูม สาม มิ-ติ]
espace tridimensionnel [m] ; espace à trois dimensions [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-03-05
214
^phū¯rap_but-bun-tham [ผู้-รับ-บุด-บุน-ทำ]
adoptant [m] ; adoptante [f] ; parent adoptif [m] ; parente adoptive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
215
-wong-ngoen^thī^dāi¯rap [วง-เงิน-ที่-ได้-รับ]
limite de crédit accordée [f] ; ligne de crédit approuvée [f] ; montant de crédit accordé
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-18
216
-an_ta¯ra^phāk ¯chan _poēt [อัน-ตะ-ระ-พาก ชั้น เปิด]
intervalle de classe ouvert [m] ; classe ouverte (statistiques) [f] ; intervalle ouvert dans une distribution de fréquences [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-14
217
^dāi¯rap-khwām/hen^chøp [ได้-รับ-คฺวาม-เห็น-ชอบ]
obtenir l’approbation ; recevoir l’approbation ; être approuvé ; obtenir le consentement ; recevoir l’aval
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-13
218
¯nok¯pha-yā-fai/sī_ku_lāp [นก-พะ-ยา-ไฟ-สี-กุ-หฺลาบ]
minivet rosé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-05-01
219
-plā /phī^seūa -thē¯wa ^rūp [ปฺลา ผี-เสื้อ เท-วะ รูบ]
idole maure [f] ; poisson idole maure [m] ; Zanclus cornutus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
220
/sin^cheūa^phū-bø¯ri^phōk [สิน-เชื่อ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
crédit à la consommation [m] ; prêt à la consommation [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
221
-tūa_pra_køp_pa¯ri-phan [ตัว-ปฺระ-กอบ-ปะ-ริ-พัน]
facteur intégrant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
222
-tūa¯rap-khwām¯rū_seuk [ตัว-รับ-คฺวาม-รู้-สึก]
récepteur sensoriel [m] ; cellule réceptrice sensorielle [f] ; récepteur sensoriel nerveux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-15
223
^eūang _ku_lāp _kra/pao _poēt [เอื้อง กุ-หฺลาบ กฺระ-เป๋า เปิด]
Aerides falcata ; aéridès falqué [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2026-01-19
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
224
-kān^dāi¯rap-khwām¯røn [กาน-ได้-รับ-คฺวาม-ร้อน]
gain de chaleur [m] ; absorption de chaleur [f] ; augmentation de l’énergie thermique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-12
225
_lak-kān^chǿng¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-ช็่อง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des pigeonniers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
226
_lak-kān-rang¯nok¯phi^rāp [หฺลัก-กาน-รัง-นก-พิ-ราบ]
principe des tiroirs [m] ; principe des casiers [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
227
^mai^dāi¯rap-khwām/sīa/hāi [ไม่-ได้-รับ-คฺวาม-เสีย-หาย]
indemne ; non endommagé ; sans dommages ; intact
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-01-26
228
¯nok^taēo¯laēo _pā -kōng -kāng [นก-แต้ว-แล้ว ป่า โกง กาง]
Brève des palétuviers [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-02-05
229
¯sap/sin ^thī-mī ^rūp^rāng [ซับ-สิน ที่-มี รูบ-ร่าง]
biens corporels [mpl] ; actifs corporels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
230
/sān¯yut_ti-tham_haeng¯yu_rōp [สาน-ยุด-ติ-ทำ-แห่ง-ยุ-โหฺรบ]
Cour de justice de l'Union européenne [f] ; Cour de justice européenne [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-25
231
_sa/thān^thūt¯fi¯lip-pin [สะ-ถาน-ทูด-ฟิ-ลิบ-ปิน]
Ambassade des Philippines [f] ; Ambassade de la République des Philippines [f]
Classe de mot: org. Classificateur: แห่ง Révision: 2026-03-08
232
¯thot_søp^klǿng_thāi^rūp [ทด-สอบ-กฺล็้อง-ถ่าย-รูบ]
tester un appareil photo ; essayer un appareil photo ; vérifier le fonctionnement d’un appareil photo
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
233
-yin-dī¯rap_bat-khrē_dit [ยิน-ดี-รับ-บัด-เคฺร-ดิด]
carte de crédit acceptée [f] ; cartes de crédit acceptées [fpl] ; paiement par carte de crédit accepté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
234
étouffant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-09-23
235
rapidement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-09-23
236
Oh !
Classe de mot: interj. Révision: 2020-09-23
237
Ah!
Classe de mot: interj. Révision: 2020-01-03
238
faire caca
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-02-25
239
^hai^dāi¯rap_pra_yōt/sūng_sut [ไห้-ได้-รับ-ปฺระ-โหฺยด-สูง-สุด]
optimiser les bénéfices ; tirer le maximum d’avantages ; tirer le meilleur parti
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-19
240
^khreūang¯wat-khwām-reo^røp [เคฺรื่อง-วัด-คฺวาม-เร็ว-รอบ]
tachymètre [m] ; compte-tours [m]
241
-kān^mai¯rap_dek-pen_but [กาน-ไม่-รับ-เด็ก-เป็น-บุด]
refus de reconnaissance d’un enfant [m] ; déni de filiation [m] ; désaveu d’un enfant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
242
-kān^mai¯rū¯phrǿ^mai/son-jai [กาน-ไม่-รู้-เพฺราะ-ไม่-สน-ไจ]
ignorance volontaire [f] ; ignorance délibérée [f] ; ignorance coupable [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
243
-kān_sa_lap^thī-kān_būak [กาน-สะ-หฺลับ-ที่-กาน-บวก]
commutativité de l'addition [f] ; propriété commutative de l'addition [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-12
244
-kān-ban-thao-phā¯ra-phā/sī [กาน-บัน-เทา-พา-ระ-พา-สี]
allègement fiscal [m] ; réduction de la charge fiscale [f] ; mesures d’allègement fiscal [fpl] ; atténuation fiscale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-10
245
^khao¯rap^rāt¯cha-kān-khrū [เข้า-รับ-ราด-ชะ-กาน-คฺรู]
entrer dans la fonction publique en tant qu'enseignant ; devenir professeur fonctionnaire ; intégrer l'éducation nationale comme enseignant
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-08
246
^phū_søp-ban-chī¯rap_a¯nu^yāt [ผู้-สอบ-บัน-ชี-รับ-อะ-นุ-ยาด]
expert-comptable agréé [m/f] ; commissaire aux comptes agréé [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-01-25
247
¯ra_dap¯tha-lē-pān-klāng [ระ-ดับ-ทะ-เล-ปาน-กฺลาง]
niveau moyen de la mer [m] ; niveau moyen marin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-28
248
^sen¯khōng-choēng_pa¯ri-phan [เส้น-โค้ง-เชิง-ปะ-ริ-พัน]
courbe intégrale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
249
/sā^māt_sa_rup^dāi-dang¯nī [สา-มาด-สะ-หฺรุบ-ได้-ดัง-นี้]
peut être résumé comme suit ; se résume ainsi
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-03
250
aïe ; ouille ; ouh
Classe de mot: interj. Révision: 2025-11-17
251
-wē-lā-pen-ngoen-pen-thøng [เว-ลา-เป็น-เงิน-เป็น-ทอง]
le temps, c’est de l’argent ; le temps est précieux ; le temps a une grande valeur et ne doit pas être gaspillé
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-01
252
hein ? ; ok ? ; tu sais ? ; [particule familière placée à la fin d’une question, souvent masculine, parfois considérée comme impolie]
Classe de mot: part. (interr.) Révision: 2025-09-25
253
hein ! ;d’accord ?! ; tiens ! ; na ! ; et toc ! ; [particule finale emphatique (usage féminin)]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-12-04
254
drogue [f] ; substance narcotique [f] ; stupéfiant [m]
255
[suffixe de langue royale indiquant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-03-07
256
ordonner d'arrêter (pour un animal)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-02-19
257
_hūang^sō-ā/hān_baēp-bø¯ri^phōk [ห่วง-โซ่-อา-หาน-แบบ-บอ-ริ-โพก]
chaîne alimentaire de pâturage [f] ; chaîne alimentaire basée sur le pâturage [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
258
¯kha¯na-kam-mā¯thi-kān¯yu_rōp [คะ-นะ-กำ-มา-ทิ-กาน-ยุ-โหฺรบ]
Commission européenne [f]
259
¯nok-nāng-nūan_klaēp/sī_ku_lāp [นก-นาง-นวน-แกฺลบ-สี-กุ-หฺลาบ]
sterne de Dougall [f] ; sterne rosée [f] ; sterne rose [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-01-26
260
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp -pløm [ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ ปฺลอม]
poisson-étendard grégaire [m] ; faux idole maure [m] ; Heniochus diphreutes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2026-03-09
261
/phī^seūa-dā-rā-phrai-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-ดา-รา-ไพฺร-ทำ-มะ-ดา]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
262
_pa¯ri-phan-tām_pa¯ri^māt [ปะ-ริ-พัน-ตาม-ปะ-ริ-มาด]
intégrale de volume [f] ; intégrale sur un volume [f] ; intégrale triple sur un volume [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-06
263
/sam¯nak¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā [สำ-นัก-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา]
bureau de recherche et développement [m] ; service de recherche et développement [m] ; département de recherche et développement [m] ; division de recherche et développement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: สำนัก Révision: 2026-03-05
264
¯sap/sin ^thī ^mai-mī ^rūp^rāng [ซับ-สิน ที่ ไม่-มี รูบ-ร่าง]
actifs incorporels [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
265
^tāi_fā¯la-øng¯thu-lī¯phra_bāt [ต้าย-ฝ่า-ละ-ออง-ทุ-ลี-พฺระ-บาด]
Votre Majesté [f] ; en présence de Votre Majesté ; votre humble serviteur devant Votre Majesté (langage royal)
Classe de mot: Pronom (pr. pers.) Révision: 2026-01-22
266
¯thrit_sa-dī¯lae_pa_ti_bat [ทฺริด-สะ-ดี-และ-ปะ-ติ-บัด]
théorie et pratique [fpl] ; aspects théoriques et pratiques [mpl] ; théorie et application [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-22
267
^khreūang/māi¯rap-røng-khun¯na^phāp [เคฺรื่อง-หฺมาย-รับ-รอง-คุน-นะ-พาบ]
label de qualité [m] ; marque de certification de qualité [f] ; sceau de qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
268
-kān-bø¯ri^phōk¯pha-lang-ngān [กาน-บอ-ริ-โพก-พะ-ลัง-งาน]
consommation d'énergie [f] ; consommation énergétique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-07
269
/nang/seū¯rap-røng_suk_kha^phāp [หฺนัง-สือ-รับ-รอง-สุก-ขะ-พาบ]
certificat médical [m] ; certificat de bonne santé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) Révision: 2026-02-05
270
^phū¯phi^phāk/sā-nai¯ra_bop/sān [ผู้-พิ-พาก-สา-ไน-ระ-บบ-สาน]
juge du système judiciaire [m/f] ; magistrat judiciaire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-02-04
271
_sa_thi_ti-choēng_sa_rup^āng-ing [สะ-ถิ-ติ-เชิง-สะ-หฺรุบ-อ้าง-อิง]
statistiques inférentielles [fpl] ; inférence statistique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
272
/sang-khom_haeng-kān-bø¯ri^phōk [สัง-คม-แห่ง-กาน-บอ-ริ-โพก]
société de consommation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
273
¯thrit_sa-dī-kān_sa_rup^āng [ทฺริด-สะ-ดี-กาน-สะ-หฺรุบ-อ้าง]
théorie de la généralisabilité [f] ; théorie G [f] ; théorie statistique de la généralisabilité des mesures [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-16
274
-wan_pra_kāt_it_sa_ra^phāp [วัน-ปฺระ-กาด-อิด-สะ-หฺระ-พาบ]
jour de l’indépendance [m] ; fête nationale de l’indépendance [f] ; journée commémorant l’indépendance nationale [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2026-03-15
275
-kān¯chai_jāi -nai -kān-bø¯ri^phōk [กาน-ไช้-จ่าย ไน กาน-บอ-ริ-โพก]
dépenses de consommation [fpl] ; dépenses des ménages pour la consommation [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-13
276
_sa/thā-ban¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā [สะ-ถา-บัน-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา]
institut de recherche et de développement [m] ; institut de recherche et développement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง Révision: 2026-02-03
277
¯wi_krit_ta-kān ^phū¯yāi_thin ¯yu_rōp [วิ-กริด-ตะ-กาน ผู้-ย้าย-ถิ่น ยุ-โหฺรบ]
crise migratoire en Europe [f]
Classe de mot: n. exp. - pr. Révision: 2019-04-01 Type de: Composé de:
Contexte: Politique Démographie Économie Religion
278
^jao^nā^thī-dū-laē¯ra_bop-ā¯wu/sō [เจ้า-น่า-ที่-ดู-แล-ระ-บบ-อา-วุ-โส]
administrateur système senior [m] ; administratrice système senior [f] ; administrateur systèmes senior [m] ; administratrice systèmes senior [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตำแหน่ง Révision: 2026-01-18
279
-kam-lang¯seū/khøng^phū-bø¯ri^phōk [กำ-ลัง-ซื้อ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
pouvoir d'achat des consommateurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
280
-kān^dāi¯rap¯yok¯wen-ā-køn/khā^khao [กาน-ได้-รับ-ยก-เว้น-อา-กอน-ขา-เข้า]
exonération des droits d'importation [f] ; exemption des droits de douane à l'importation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-17
281
-reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng [เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
plus rapide que l'heure de la Thaïlande de ... heures ; en avance sur l'heure de la Thaïlande de ... heures ; ... heures en avance sur l'heure thaïlandaise
Classe de mot: X Révision: 2025-01-19
282
¯nak¯wi-chā-kān_pa_ti^rūp^thī-din [นัก-วิ-ชา-กาน-ปะ-ติ-รูบ-ที่-ดิน]
spécialiste de la réforme foncière [m/f] ; fonctionnaire technique de la réforme foncière [m/f] ; expert en réforme foncière [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
283
-khwām-pheung-phø-jai/khøng^phū-bø¯ri^phōk [คฺวาม-พึง-พอ-ไจ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
satisfaction des consommateurs [f] ; satisfaction de la clientèle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
284
-kān-bø¯ri-bān-thāng-phē_sat¯cha-kam [กาน-บอ-ริ-บาน-ทาง-เพ-สัด-ชะ-กำ]
soins pharmaceutiques [mpl] ; prise en charge pharmaceutique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-24
285
¯ra_bop /sā¯ra -ban-thoēng -ban ^khreūang-bin [ระ-บบ สา-ระ บัน-เทิง บัน เคฺรื่อง-บิน]
système de divertissement à bord [m] ; système de divertissement en vol [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
Contexte: Thai Airways International
286
-kān ¯chai _jāi ^pheūa -kān _up_pa^phōk -bø¯ri^phōk [กาน ไช้ จ่าย เพื่อ กาน อุบ-ปะ-โพก บอ-ริ-โพก]
dépenses de consommation [fpl] ; dépenses des ménages pour la consommation [fpl] ; consommation finale des ménages [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-14
287
-kān¯wi¯khrǿ¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk [กาน-วิ-เคฺราะ-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
analyse du comportement du consommateur [f] ; analyse du comportement des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
288
¯phreut_ti-kam-kān¯seū/khøng^phū-bø¯ri^phōk [พฺรึด-ติ-กำ-กาน-ซื้อ-ของ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
comportement d'achat des consommateurs [m] ; comportement de consommation des acheteurs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-16
289
¯thrit_sa-dī¯phreut_ti-kam^phū-bø¯ri^phōk [ทฺริด-สะ-ดี-พฺรึด-ติ-กำ-ผู้-บอ-ริ-โพก]
théorie du comportement du consommateur [f] ; théorie du comportement des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-20
290
^dāi¯rap -kān ¯yok¯wen -kān_trūat -long -trā [ได้-รับ กาน ยก-เว้น กาน-ตฺรวด ลง ตฺรา]
être exempté de visa ; exempté des exigences de visa
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2024-10-17
291
-kān _pa_ti^rūp^thī-din^pheūa_ka_sēt_tra-kam [กาน ปะ-ติ-รูบ-ที่-ดิน-เพื่อ-กะ-เสด-ตฺระ-กำ]
réforme agraire [f] ; réforme foncière agricole [f] ; réforme du régime foncier pour l’agriculture [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-15
292
/sam¯nak¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā_pra-mong¯nām_jeūt [สำ-นัก-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา-ปฺระ-มง-น้ำ-จืด]
Bureau de la recherche et du développement des pêches en eau douce [m] ; Service de recherche et de développement des pêches en eau douce [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-15
293
Alep
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
294
Arabie [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
295
malodorant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
296 297 298
Classe de mot: Adjectif (adj.)
299
Arabe [m] ; ressortissant arabe [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
300
Classe de mot: Adverbe (adv.)
301
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
302
avoir de la chance ; être chanceux
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
303
Classe de mot: Adjectif (adj.)
304 305
tour de guet [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
306
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
307
?
308
cathode [f] ; pôle négatif [m] ; électrode négative [f]
309 310
venir chercher qqn. ; venir prendre qqn.
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
311
?
312
unité de combat [f] ; unité combattante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
313
pigeon [m]
314
recette [f] ; encaisse [f] ; revenu [m]
315
se déformer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
316
ticket [m]
317
combattre ; engager l'action
318
couleur unie
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
319 320 321
Classe de mot: Adjectif (adj.)
322 323
noble
Classe de mot: Adjectif (adj.)
324
noble
Classe de mot: Préfixe (pref.)
325
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
326
civilisé
Classe de mot: Préfixe (pref.)
327
Aree
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
328
médecine [f]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
329
éléphant [m]
330
Araya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
331
Ariya
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
332
déplorer ; regretter
333
pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f]
334
Qu'est-ce que c'est ?
335
Classe de mot: Adverbe (adv.)
336
comportement [m]
337
conséquence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ผล (ผน] )
338
craindre les conséquences
339
?
340
?
341
Euthynnus affinis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
342
Classe de mot: Préfixe (pref.)
343
film étirable [m] ; scel-o-frais (TM)
344
Classe de mot: Nom (n. exp.)
345
Classe de mot: Adjectif (adj.)
346
x
347
dock [m] ; cale sèche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
348 349 350
Classe de mot: Adjectif (adj.)
351
or [m]
352 353 354
Euro
355 356
appât [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
357
Alavés [m]
358
éléphant tricéphale [m]
359 360
_a¯ri¯ya/phon [อะ-ริ-ยะ-ผน]
361
-ā¯yu¯ra^phaēt [อา-ยุ-ระ-แพด]
médecin [m] ; docteur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
362
_i¯ri-yā_bot [อิ-ริ-ยา-บด]
363
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
364 365
graisse [f]
366
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
367
-khao¯rop ^phū_yai [เคา-รบ ...]
respecter les anciens
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
368
Classe de mot: Adjectif (adj.)
369
_ku_lāp _pā [กุ-หฺลาบ ป่า]
rose sauvage [m] ; Rhododendron moulmainense
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
370
Bubalus bubalis
371 372
lointain ; distant ; hors de vue
Classe de mot: Adjectif (adj.)
373
Carabao
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
374
fondu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
375
?
376 377
sûr ; sans danger ; de sécurité
Classe de mot: Adjectif (adj.)
378
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
379 380
Classe de mot: Nom (n. exp.)
381
mentionner
382
_sa_lap ^phai [สะ-หฺลับ ...]
battre les cartes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
383
?
384
abri [m] ; refuge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
385 386 387
Classe de mot: Nom (n. exp.)
388
?
Classe de mot: Préfixe (pref.)
389
Classe de mot: Nom (n. exp.)
390
vernis à ongles [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
391
?
392
-būa-løi _pheūak [บัว-ลอย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
393
Argyreia nervosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
394 395
?
396
?
397
gardien [m] ; gardienne [f] ; protecteur [m] ; protectrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
398
avoir la charge de ; prendre soin de ; s'occuper de
399
entourage [m] ; suite [f] ; domestiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
400
critiquer ; condamner ; reprocher
401
bouquet de roses [m] ; gerbe de roses [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
402
Classe de mot: Adverbe (adv.)
403
en résumé ; en bref ; brièvement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
404
^eūang _ku_lāp [เอื้อง กุ-หฺลาบ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
405
?
406
aller à pied
407
?
408 409 410
Cinnamomum camphora
411
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
412
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
413
Arabe [m, f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
414
^khao ¯ra_bop [เข้า ระ-บบ]
se connecter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
415
ordonné ; méthodique ; systématique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
416
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
417
Classe de mot: Adjectif (adj.)
418
^nā -khao¯rop [น่า เคา-รบ]
respectable ; honorable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
419 420 421
Classe de mot: Adverbe (adv.)
422
jeter une bombe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
423 424
?
425
Classe de mot: Nom (n. exp.)
426
sniper [f] (anglic.) ; tireur embusqué [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
427
se hâter de conclure
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
428
rose ; rosâtre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
429
sommaire de l'actualité [m] ; résumé de l'actualité [m] ; les titres de l'actualité [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
430
bref ; en résumé
431
conclure ; donner la conclusion
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
432 433
Skylab
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
434
Surapol
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
435
Surapong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
436
^seūa ^khao^rūp [เสื้อ ...]
437
Siriporn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
438
?
439
Siripoj
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
440
?
441
?
442
variole [f]
443 444
Teraporn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
445
Weeraphan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
446
Verapong ; Virabongsa
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
447 448 449
Borabue ; district de Borabue
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
450
_a¯ri¯ya_buk-khon [อะ-ริ-ยะ-บุก-คน]
451
appli [f]
Contexte: Technologie de l'information
452
graisser
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
453 454
petite boîte [f] ; cassette [f]
455
Classe de mot: Nom (n. exp.)
456
photographe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
457
résoudre un problème
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
458
^dāi ¯rap ^jaēng [ได้ รับ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
459
tulipe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
460
massif de roses [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
461
^eūang _ku_lāp _pā [เอื้อง กุ-หฺลาบ ป่า]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
462 463
interdiction de photographier
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
464
Harry Potter
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
465 466
Classe de mot: Nom (n. exp.)
467
Classe de mot: Nom (n. exp.)
468
Classe de mot: Nom (n. exp.)
469
Classe de mot: Nom (n. exp.)
470
Classe de mot: Nom (n. exp.)
471
photographie [f] ; photo [f]
472
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
473
^klām¯neūa ^līp [กฺล้าม-เนื้อ ...]
atrophie musculaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
474
-kān _sa_lap [กาน สะ-หฺลับ]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
475 476
Classe de mot: Nom (n. exp.)
477
^klām¯neūa ^rīep [กฺล้าม-เนื้อ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
478
tour du monde de l'actualité [m] ; nouvelles du monde [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
479
corrompre
480 481
restaurant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
482
artifice [m] ; subterfuge [m] ; stratagème [m]
483
loucher ; bigler (fam.)
484
cligner des yeux ; fermer un oeil
485
bouclier [m] ; pavois [m] ; écu [m] ; targe [f] ; pelta [f] ; pelte [f]
486
dernier ; ultime ; final
Classe de mot: Adjectif (adj.)
487
en désordre
Classe de mot: Adverbe (adv.)
488
Classe de mot: Nom (n. exp.)
489
kilo [m]
490
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
491
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
492 493
Classe de mot: Adjectif (adj.)
494 495
Classe de mot: Adjectif (adj.)
496
Lay
497
chasser une proie
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
498 499
tailler (en pointe)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง
500
chapitre de sermon [m]
501
Classe de mot: Adverbe (adv.)
502
Classe de mot: Nom (n. exp.)
503 504
_mūak_ka/lā/pā [หฺมวก-กะ-หฺลา-ป๋า]
?
505
-nai _taē¯la -pī [ไน แต่-ละ ปี]
chaque année
Classe de mot: Adverbe (adv.)
506
-ngoen -rāi¯rap [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
507 508
^nā¯rap_khaēk [น่า-รับ-แขก]
509
-nō-rī pan /yī [โน-รี ปัน หฺยี]
Hiptage detergens
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
510 511
garant [m] ; garante [f]
512
plâtre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
513
amasseur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
514
Classe de mot: Nom (n. exp.)
515 516
demandeur d'asile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
517 518
officier subalterne [m]
519 520
Classe de mot: Adjectif (adj.)
521
plantation de canne à sucre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
522
Secale cereale
523
très chaud ; torride
Classe de mot: Adjectif (adj.)
524 525 526 527
Classe de mot: Adjectif (adj.)
528
Classe de mot: Adjectif (adj.)
529 530 531
tous les
Classe de mot: Préfixe (pref.)
532
heureux ; réjoui ; gai ; joyeux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
533
ou ; ou bien ; ne pas
534 535 536
piège à tigre [m]
537 538 539
Classe de mot: Nom (n. exp.)
540
Sā-udi Ārabīa ; Sā-udī Ārabīa
Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
541
_sa_lop_daēt [สะ-หฺลบ-แดด]
?
542
télépathie [f]
543
_ta_lop /lang [ตะ-หฺลบ หฺลัง]
544
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
545
table basse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
546
x
547
LUKM
548
x
549
x
550
garder pour soi ; se taire ; tenir secret ; celer (litt.)
551 552
-wāo ¯ni¯ra-phai [วาว นิ-ระ-ไพ]
valve de sécurité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
553 554
?
555
branlant ; instable ; tremblant ; peu solide ; fragile
Classe de mot: Adjectif (adj.)
556 557
_yāng -mī ¯ra_bop [หฺย่าง มี ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
558
_yāng -mī ¯ra_bop [หฺย่าง มี ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
559
Classe de mot: Adverbe (adv.)
560
Classe de mot: Adjectif (adj.)
561
kusalōbāi = kutsalōbāi [กุ-สะ-โล-บาย = กุด-สะ-โล-บาย]
562
_at_cha¯ri¯ya^phāp [อัด-ฉะ-ริ-ยะ-พาบ]
génie [m]
563
-an_ta¯ra^phāk [อัน-ตะ-ระ-พาก]
intervalle [m]
564
-ban-yāi _sa_rup [บัน-ยาย …]
briefer (anglic.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
565 566
Classe de mot: Adverbe (adv.)
567
-dū-laē ^bān-meūang [ดู-แล ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
568
^eūang _ku_lāp -phūang [เอื้อง กุ-หฺลาบ พวง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
569
intégrer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
570
Haidoērābat ; Haidoērābāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
Contexte: Thai Airways International
571
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
572
Microlepia speluncae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
573
_it_sa¯ri-yā-phøn [อิด-สะ-ริ-ยา-พอน]
décoration [f] ; ordre [m]
574
jariyāpitok [จะ-ริ-ยา-ปิ-ดก]
575
jatturaphut [จัด-ตุ-ระ-พุด]
?
576
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
577
_ku_lāp -phan-pī [กุ-หฺลาบ ...]
rhododendron [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
578
-kān ^mai ¯rap ^khao [กาน ไม่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
-khao¯rop ¯yok^yǿng [เคา-รบ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
580
kammacharūp [กำ-มะ-ชะ-รูบ]
?
581
^khao-jai /reū _plāo [เข้า-ไจ ...]
c'est bien compris ? ; pigé ? (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
582
Classe de mot: Nom (n. exp.)
583 584
Classe de mot: Adverbe (adv.)
585 586
^mai -mī ^thī _lop [ไม่ มี ...]
587
Classe de mot: Adjectif (adj.)
588
non ventilé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
589
¯na¯reu_pa^wēt [นะ-รึ-ปะ-เวด]
590
/nang/seū -rāi-pī [หฺนัง-สือ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
591
Classe de mot: Nom (n. exp.)
592
^paēng -sā-lā-pao [แป้ง ซา-ลา-เปา]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
593
^phū ¯rap -kān ^hai [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
594 595
^rōk -nøn ^mai _lap [โรก ...]
insomnie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596
résumé [m] ; précis [m]
597
sirapraphā [สิ-ระ-ปฺระ-พา]
?
598
_sa/thā-nī ¯rop [สะ-ถา-นี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
599
¯Tha-lē -Būa -Daēng [ทะ-เล บัว แดง]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
600
¯thek-nō-lō-yī [เท็ก-โน-โล-ยี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
601 602
_ta_lop _op-ūan [ตะ-หฺลบ …]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
603
Classe de mot: Nom (n. exp.)
604
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
épurer ; éliminer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-05-31
605
Khura Burī ; Amphoē Khura Burī
Khura Buri ; district de Khura Buri
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
606
-bai ¯rap_pra-kan [ไบ รับ-ปฺระ-กัน]
garantie [f] ; certificat de garantie [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
607
_baēp -mī ¯ra_bop [แบบ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
608
børiphāchikā [บอ-ริ-พา-ชิ-กา]
?
609
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra
610
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra angustipetala
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
611
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra clavigera
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
612
_bu_rī¯phra-rām [บุ-หฺรี่-พฺระ-ราม]
Neoalsomitra plena
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
613
Classe de mot: Adjectif (adj.)
614
-choēng _pa¯ri-phan [เชิง ...]
intégral
Classe de mot: Adjectif (adj.)
615 616
^dāi ¯rap _bāt_jep [ได้ รับ ...]
blessé
Classe de mot: Adjectif (adj.)
617
^dāi ¯rap -kam-rai [ได้ รับ ...]
dégager un bénéfice
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
618
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
^dāi ¯rap _bāt_jep [ได้ รับ ...]
se blesser ; être victime d'une blessure
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
620
princesse Chulabhorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
621
_het -daēng _ku_lāp [เห็ด แดง กุ-หฺลาบ]
Rosy russula
Classe de mot: Nom (n. exp.)
622
-kān ^mai ¯rap-røng [กาน ไม่ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
623
-kān _sa_lap ^thī [กาน สะ-หฺลับ ...]
commutativité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
624
groupe commutatif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
625
_keung _pa¯ri-phūm [กึ่ง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
626
-kān /lai _ēk_ka^rūp [กาน ไหฺล ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
627
-kham-phī¯ra^phāp [คำ-พี-ระ-พาบ]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
628
-khao¯rop _kot/māi [เคา-รบ ...]
observer la loi
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
629
rose de Damas [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
630
résumer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
631
^mai ¯rap_phit^chøp [ไม่ ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
632
avoir une belle silhouette
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
633
^mai ¯rap -tam_naeng [ไม่ รับ ตำ-แหฺน่ง]
refuser un poste
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
634
-mø-sai ¯rap^jāng [มอ-ไซ รับ-จ้าง]
moto-taxi [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Informel Tourisme Transport
635
bois d'eucalyptus [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
/nang/seū -rāi_pak [หฺนัง-สือ …]
bimensuel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
^nā_tāng _ku_lāp [น่า-ต่าง ...]
rosace [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
^nā_tāng ¯ni¯ra-phai [น่า-ต่าง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
639
-ngoen ^thī ^dāi¯rap [เงิน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
640
¯na¯reu_pa-nī_ti [นะ-รึ-ปะ-นี-ติ]
641
¯na¯reu_pat_ta-nī [นะ-รึ-ปัด-ตะ-นี]
642
¯Nok ¯Phi^rāp ^Khū [นก พิ-ราบ ...]
643
eau potable [f] ; eau de consommation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
644
Patcharabhorn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
645
Classe de mot: Nom (n. exp.)
646
barrière [f] ; portail [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
647
?
648
_pra-lō_pra-lē [ปฺระ-โล-ปฺระ-เล]
?
649
^phū ¯rap _jot/māi [ผู้ …]
destinataire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
650
mangeur [m] ; mangeuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
651
^phū ¯rap -jam-nøng [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
652
^phū ¯rap-kham ^man [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
^phūt ^dāi /lāi -phā/sā [พูด …]
être plurilingue ; être polyglotte
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
654
^phū ¯rap _khāo/sān [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
655
_pa¯ri-phan -bon [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
656
_pa¯ri-phan ^lāng [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
657
_pa¯ri-phan ¯søn [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
658
^phū¯rap_pra-kan [ผู้-รับ-ปฺระ-กัน]
garant [m] ; garante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
659
^phū ¯rap ^khø-mūn [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information
660
Classe de mot: Nom (n. exp.)
661
-rā-khā ^mai ¯ra_bu [รา-คา ...]
prix non communiqué [m] ; prix non mentionné [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
662
Classe de mot: Nom (n. exp.)
663
_sa_lap -kan ^dāi [สะ-หฺลับ ...]
interchangeable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
664
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
665
roseraie [f] ; jardin des roses [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
666
/sun¯tha-rī¯ya^phāp [สุน-ทะ-รี-ยะ-พาบ]
esthétique [f]
667
/sā¯ra¯phat ^chang [สา-ระ-พัด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668
/sā¯ra¯phat ^chang [สา-ระ-พัด …]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
669
fractal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
670
_thāi^rūp -kan _thoe [ถ่าย-รูบ ...]
prenons une photo !
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
671
boîte aux lettres [f]
672
^thā-reūa -plāi-thāng [ท่า-เรือ ...]
port de destination [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
_ta_lop_ta-laēng [ตะ-หฺลบ-ตะ-แลง]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
674
_ta_lop_ta-laēng [ตะ-หฺลบ-ตะ-แลง]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
675
Watcharaporn
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
676
-wē-lā _bāt_jep [เว-ลา ...]
temps additionnel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
Watcharapol
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
678 679
Classe de mot: Nom (n. exp.)
680
-bai¯rap-røng ^phaēt [ไบ-รับ-รอง แพด]
certificat médical [m] ; attestation médicale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
^dāi ¯rap -an_ta-rāi [ได้ รับ ...]
courir un danger
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
682
^dāi ¯rap -khwām ¯ni-yom [ได้ รับ ...]
susciter l'intérêt (de) ; avoir la cote
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
683
^dāi ¯rap _taeng^tang [ได้ รับ ...]
être nommé
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
684
^dāi ¯rap -rāng-wan [ได้ รับ ...]
être récompensé ; obtenir une récompense ; recevoir un prix
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
685
Classe de mot: Adjectif (adj.)
686
^hai -khwām -khao¯rop [ไห้ ...]
respecter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
687
-khao¯rop -yam-krēng [เคา-รบ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
688 689
Classe de mot: Adjectif (adj.)
690
-kān -bø¯ri^phōk ^khāo [กาน บอ-ริ-โพก ...]
consommation de riz [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
691
-kān _sa_lap -kan [กาน สะ-หฺลับ ...]
alternance [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
connaissances générales [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
verre de sécurité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
695
/khø¯rap_kra/phom [ขอ-รับ-กฺระ-ผม]
oui
696
peste [f] (fig.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
697
-kān /hā [กาน หา ปะ-ริ-พัน]
intégration [f]
698
-khwām -yāo [คฺวาม ยาว ...]
périmètre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
699
circonférence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
700
réformisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
701
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
702
des larmes à profusion
703
¯pheūn^thī ^rāp ^lum [พื้น-ที่ ...]
basse plaine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
704
Classe de mot: Nom (n. exp.)
705
Crossocheilus reticulatus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
706
^phū ¯rap -bø¯ri_jāk [ผู้ …]
donataire [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
707
Classe de mot: Nom (n. exp.)
708
Classe de mot: Adjectif (adj.)
709 710
Ratchaprarop
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
711
Ligue arabe [f] ; Ligue des États arabes [f]
712
Classe de mot: Nom (n. exp.)
713
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
714
/som-khūan ^dāi¯rap [สม-ควน ...]
mériter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
715
/sā¯ra¯phat _pra_yōt [สา-ระ-พัด …]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
716
-sā-lā-pao /mū-daēng [ซา-ลา-เปา หฺมู-แดง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
717
téléportation [f]
718
airbag [m] (anglic.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
719
-tham^hai -bø¯ri-būn [ทำ-ไห้ ...]
parfaire
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
720
-un_ha-phūm -dōi ^røp [อุน-หะ-พูม ...]
température ambiante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
721
¯wit¯tha-yā-lai ¯pha-yā-bān
institut de formation de soins infirmiers (IFSI) [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
722
¯wi-chā ¯ra_bop /sīeng [วิ-ชา ระ-บบ เสียง]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
723
Līlāwadī Watcharōbon (Lī)
Leelavadee Vajropala
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
724 725
Classe de mot: Adverbe (adv.)
726
^dāi ¯rap -kān -møng [ได้ รับ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
727
^dāi ¯rap -kham¯nae-nam [ได้ รับ ...]
prendre conseil
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
728
Classe de mot: Nom (n. exp.)
729
à consommer avant ...
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
730
-kān -bø¯ri^phōk¯ni-yom [กาน บอ-ริ-โพก ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
731
-kān ^mai ¯rap_phit^chøp [กาน ไม่ ...]
irresponsabilité [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
732
-kān ¯rap /sā¯ra^phāp [กาน รับ …]
confession [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
733
^kaēo/sā¯ra¯phat [แก้ว-สา-ระ-พัด-นึก]
cristal magique [f] ; boule de cristal [f]
734
consommation d'alcool [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
735
Classe de mot: Nom (n. exp.)
736
Classe de mot: Nom (n. exp.)
737
^meūa -wē-lā _pra-mān ... [เมื่อ เว-ลา ...]
vers ... (+ heure) ; aux environs de ... (+ heure)
738
Classe de mot: Nom (n. exp.)
739
?
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
¯nok -kā_fāk /sī ^rīep [นก กา-ฝาก ...]
Dicée concolore [m] ; Dicée unicolore [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
741
berceuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
742
_pra-tū ¯ra-bāi ¯nām [ปฺระ-ตู ระ-บาย น้ำ]
écluse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: บาน (บาน] )
743
supprimer la corruption
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
744
_pa¯ri-phan -tām /phiu [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
745
Classe de mot: Nom (n. exp.)
746
Classe de mot: Nom (n. exp.)
747
Classe de mot: Nom (n. exp.)
748
¯ra_hat ^tū ¯ni¯ra-phai [ระ-หัด ...]
combinaison de coffre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
749
index des cartes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
750
/sā-lā_pra-chā-khom [สา-ลา-ปฺระ-ชา-คม]
751
/sam-nao ^thī ¯rap-røng [สำ-เนา …]
copie certifiée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
alimentaire
Classe de mot: Adjectif (adj.)
753
-tham -khwām -khao¯rop [ทำ คฺวาม ...]
saluer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
754
eucalyptus [m]
755
dans ce contexte
Classe de mot: Nom (n. exp.)
756
-tūa-praē -nai ¯ra_bop [ตัว-แปฺร ...]
variable endogène [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
757 758
Classe de mot: Nom (n. exp.)
759
-u-bat-ti_mai [เท็ก-โน-โล-ยี ...]
nouvelle technologie [f] ; technologie émergente [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
760
-wē-lā _pat_ju-ban [เว-ลา ...]
heure courante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
761
-wē-lā _pra-mān ... -mōng [เว-ลา ปฺระ-มาน … โมง]
vers ... heure(s) ; aux environs de … heure(s) ; aux alentours de ... heure(s)
762
_ān ¯nang/seū /lāi _ta_lop [อ่าน หฺนัง-สือ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
763
_A¯ma-rā -Phong/sā¯phit [อะ-มะ-รา พง-สา-พิด]
Amara Pongsapich
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
764
Classe de mot: Adjectif (adj.)
765
^dāi ¯rap -kān_seuk/sā [ได้ รับ ...]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
766
sport national [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
767
entrer dans la fonction publique
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
768
activités photographiques [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
769
^mai -mī ¯ra_bīep ¯wi-thī [ไม่ มี ...]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
770
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
771
Maria Poonlertlarp
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
772
Souimanga modeste [m] ; Souimanga simple [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
773
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
774
¯lik_kha_sit [… ลิก-ขะ-สิด]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
775
Classe de mot: Nom (n. exp.)
776
/phon_cha/loēi ¯pheūn/thān
Classe de mot: Nom (n. exp.)
777
^phū¯rap^jāng _pha_lit [ผู้ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
espace uniforme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
779
^phū ^dāi¯rap -rāng-wan [ผู้ ...]
lauréat [m] ; gagnant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
780
?
781
droits des consommateurs [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
782
_tha/wāi -khwām -khao¯rop
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
783
_yāng -mī ¯ra_bop ¯ra_bīep [หฺย่าง มี ...]
Classe de mot: Adverbe (adv.)
784
-Ā-nā_jak [อา-นา-จัก ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
785
^chōk^lāp [โชก-ลาบ = โชก-คะ-ลาบ]
786
cône parabolique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
787
-kān -bø¯ri^phōk -yā_sūp [กาน บอ-ริ-โพก ...]
consommation de tabac [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Économie Médecine Sociologie
788
transposée d'une matrice [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
789
¯nok _kra_jip ^yā /sī ^rīep
Prinia simple ; Fauvette-roitelet simple [f] ; Prinia modeste [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
¯ni¯lu-bon [นิ-ลุ-บน ; นิ-โลด-บน]
791
Classe de mot: Nom (n. exp.)
792
Østrālōphithēkhas ; Østrēlōphithēkhas
australopithèque [m] ; Australopithecus
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
793
-phāi-nai -wē-lā _pra-mān ... [พาย-ไน …]
sur une période approximative de ...
794
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp [ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ]
Zanclus cornutus
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
/phī^seūa -jøn _leūap ¯fā [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
796
¯phi-jā ¯ra-nā ^røp^khøp [พิ-จา-ระ-นา ...]
étudier sous tous les angles
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
797
_pa¯ri-phan -tām ¯wi/thī [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
798
_pa¯ri-phūm -ing ¯ra¯ya thāng
espace métrique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
_pa¯ri-phūm /phon_cha/loēi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
/sā¯ra¯phat/sā¯ra-phan [สา-ระ-พัด-สา-ระ-พัน]
Classe de mot: Adjectif (adj.)
801
Sudarat Keyuraphan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
802
Somchai Neelapaijit
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
803
_ta_lāt ^phū-bø¯ri^phōk [ตะ-หฺลาด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804 805
_jut ^yøt /khøng [จุด ยอด …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
^dūang _nūat -yāo [ด้วง หฺนวด ยาว ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
807
Charupong Ruangsuwan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
808
¯krāp ^mai ¯ra_bu ¯thit-thāng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
_kra-būan-kān -praē^rūp [กฺระ-บวน-กาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
^khrøp-khrøng-pø_ra_pak [คฺรอบ-คฺรอง-ปอ-ระ-ปัก]
811
-khao¯rop _kot -ja-rā-jøn [เคา-รบ ...]
respecter le code de la route
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
812
périmètre d'un rectangle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
^mai -mī _a-rai _phit_pa-ka_ti = ^mai -mī _a-rai _phit_pok_ka_ti [ไม่ มี อะ-ไร ...]
il n'y a rien d'anormal
814
Classe de mot: Nom (n. exp.)
815
_pa¯ri-phan _baēp [ปะ-ริ-พัน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
816
sadaēng suntharaphot [สะ-แดง สุน-ทะ-ระ-พด]
faire un discours
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
817
¯thrit_sa-dī ¯rai ¯ra_bīep [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
818
_up_pa-køn ^kløng _thāi ^rūp [อุบ-ปะ-กอน … = อุ-ปะ-กอน ...]
équipement photographique [m] ; accessoires photographiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
819
¯wit¯tha-yā-lai [วิด-ทะ-ยา-ไล …]
école polytechnique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
820 821
visiter
822
?
823
maudit ; sale
Classe de mot: pref. (adj.)
824
Euh ! ; Eh bien !
825
Heu ! ; Hé bien !
826
oui
827 828
important
Classe de mot: Adjectif (adj.)
829
indolent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
830
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
831
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
nonchalamment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
832 833
Classe de mot: Adjectif (adj.)
834
Ouch !
835
deux
836
Dégeulasse !
837 838
?
839 840
hi hi
841
kālaphreuk = kānlaphreuk [กา-ละ-พฺรึก = กาน-ละ-พฺรึก]
Cassia grandis
842
Classe de mot: Nom (n. exp.)
843
kalapanghā ; kanlapanghā [กะ-ละ-ปัง-หา ; กัน-ละ-ปัง-หา]
844
périmètre d'un triangle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
_lak-kēn -choēng [หฺลัก-เกน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
¯nok _kha^min¯nøi _pīk /sī ^rīep [นก ขะ-มิ่น-น้อย ...]
Iora de Lafresnaye [m] ; Lora de Lafresnaye [m] ; Grand Iora [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
ô
848
Oh !
849 850 851
Classe de mot: Adjectif (adj.)
852
Classe de mot: Adverbe (adv.)
853 854 855
Classe de mot: Adjectif (adj.)
856
Classe de mot: Adverbe (adv.)
857
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
858
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
859
Classe de mot: Adjectif (adj.)
860 861 862
lent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
863 864
espace topologique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
865
-rōng-rīen /sā¯ra¯phat ^chang [โรง-เรียน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง
866
Classe de mot: Nom (n. exp.)
867
_sa_la /phon_pra_yōt _suan-tūa
sacrifier l'intérêt personnel
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
868
_sa/thān^thī ¯rap¯līeng_dek [สะ-ถาน-ที่ รับ-เลี้ยง-เด็ก]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
869
_su¯ri¯yu_pa-rā-khā -wong/waēn
Classe de mot: Nom (n. exp.)
870
¯thrit_sa-dī ¯ra_bop ^lōk [ทฺริด-สะ-ดี ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
871
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
872
x
873
donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter
874
pot (à anse) [m]
875
?
876
traîner les pieds
877
Classe de mot: Adverbe (adv.)
878
[variété de poulet]
879 880 881
Classe de mot: Adverbe (adv.)
882
?
883
Calanthe triplicata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
884
éclipse annualire de soleil [f]
885
par étape ; par palier
886
succinct ; concis
887
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
888
taquiner ; asticoter (fam.)
889
provoquer ; exciter
890
friable ; tendre
Classe de mot: Adjectif (adj.)
891
joufflu ; bouffi
Classe de mot: Adjectif (adj.)
892 893
Classe de mot: Adjectif (adj.)
894
se moquer de ; railler ; ridiculiser
895
Classe de mot: Adjectif (adj.)
896 897 898
?
899 900 901
Classe de mot: Adjectif (adj.)
902
?
903 904
Classe de mot: Adjectif (adj.)
905
Classe de mot: Adjectif (adj.)
906
Classe de mot: Adjectif (adj.)
907 908 909 910
Classe de mot: Adjectif (adj.)
911 912
Classe de mot: Adjectif (adj.)
913
Classe de mot: Adjectif (adj.)
914
Classe de mot: Adjectif (adj.)
915
Classe de mot: Adjectif (adj.)
916 917
deux ; deuxième
Classe de mot: Nombre (num.)
918
taquiner ; asticoter (fam.)
919 920
taquiner ; faire marcher
921
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
922
-yø = -yø /ying [ยอ = ยอ หฺยิง]
yo ying ; [treizième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-21
923
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
924
^yǿi -tūa -tham _sa_lap ^thī [… ย่อย …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
925
/sām ¯chan [กาน หา ปะ-ริ-พัน …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
926
-kān -tham^hai _yū -nai ^rūp _pa_ka_ti = -kān -tham^hai _yū -nai ^rūp _pok_ka_ti [กาน ทำ-ไห้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
927
/phī^seūa _ka-lā/sī -lāi ^tāi ^rīep [ผี-เสื้อ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
928
_pa¯ri-phūm /thaēo /khøng
Classe de mot: Nom (n. exp.)
929
/song-khrām [สง-คฺราม ...]
Guerres arabo-byzantines [fpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
930
A ; a
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9985
931
niveau de consommation de carburant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
932
-ā¯yu ¯khrop _sip_paēt -pī -bø¯ri-būn [อา-ยุ ...]
avoir 18 ans révolus
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
933
_jit_ta¯wit¯tha-yā ¯ra_bop -pra_sāt
neuropsychologie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
934
-kān ¯thot _søp ^dūay _pa¯ri-phan [กาน ทด-สอบ …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
935
-khrōng-kān ¯phat-tha-nā -naēo^rāp [โคฺรง-กาน พัด-ทะ-นา …]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
936
¯Lap-laē ; -Am-phoē ¯Lap-laē
Laplae ; district de Laplae
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
937
-phā/sā _tra-kūn [พา-สา ...]
langues indo-européennes [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
938
espace parabolique [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
939
_pa¯ri-phūm ¯khlāi ^rūp /sām_līem
Classe de mot: Nom (n. exp.)
940
Rātcha-ānājak Sā-udī Ārabīa [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Royaume d'Arabie saoudite [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
941
Classe de mot: Nom (n. exp.)
942
Classe de mot: Nom (n. exp.)
943
Sāikānbin Khaēripbiēn Aēlai [สาย-กาน-บิน ...]
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
944
Siripoj Laomanacharoen
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
945
¯lat¯thi _bū¯ra-phā ¯kha-dī _seuk/sā [ลัด-ทิ บู-ระ-พา คะ-ดี สึก-สา]
orientalisme [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
946
Classe de mot: Nom (n. exp.)
947
-mī ¯ra_bīep ¯wi-nai ^khreng¯khrat
Classe de mot: Adjectif (adj.)
948
^phū ^hai -ngoen^kū -dōi ¯rap -jam-nøng [ผู้ ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
949
-pha-yān_lak/thān ^thī ¯rap-fang ^dāi [พะ-ยาน-หฺลัก-ถาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
950
/Sam¯nak ¯Wi-jai ¯lae ¯Phat¯tha-nā ^khāo [สำ-นัก …]
951
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
952
_up_pa-køn ¯ni¯ra-phai _suan _buk-khon
Classe de mot: Nom (n. exp.)
953
^dūang -khīm -yī¯rāp [ด้วง ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
954
_kri-yā _pra/som = _ka¯ri-yā _pra/som
Classe de mot: Nom (n. exp.)
955
-rē/khā¯kha¯nit -choēng [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
956
/sun-thø¯ra¯phot [สุน-ทอน-ระ-พด ; สุน-ทอ-ระ-พด]
957
/sun-thø¯ra¯phot [สุน-ทอ-ระ-พด ; สุน-ทอน-ระ-พด]
958
-khwām ^cheūa^man /khøng ^phū [คฺวาม ...]
confiance des consommateurs [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
959
-kān -sen _sa_lak/lang -dōi ¯ra_bu ^cheū
Classe de mot: Nom (n. exp.)
960
¯Ma/hā¯wit¯tha-yā-lai _U-bon ^Rāt^cha-thā-nī [มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ไล ...]
université d'Ubon Ratchathani [f]
961
peso philippin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
962
¯phot_ja-nā¯nu-krom [พด-จะ-นา-นุ-กฺรม ...]
dictionnaire Volubilis [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
963
sattabøriphan ; sattaphan [สัด-ตะ-บอ-ริ-พัน ; สัด-ตะ-พัน]
?
964
-kān -mī -ā¯wut -peūn -dōi ^mai ^dāi ¯rap _a¯nu^yāt [กาน มี …]
détention d'armes sans autorisation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
965
-rōng-rīen -nāi ¯røi ¯phra -jun¯la-jøm^klao [โรง-เรียน นาย ร้อย พฺระ จุน-ละ-จอม-เกฺล้า]
966
asīraphot ; asīraphāt ; asīrawajana ; asīrawāt [อา-สิ-ระ-พด ; อา-สิ-ระ-พาด ; อา-สิ-ระ-วะ-จะ-นะ ; อา-สิ-ระ-วาด]
967
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mer [f]
968
-kān -tham -ngān ^thī ^mai -mī ¯ra_bīep ¯wi-thī [กาน ทำ งาน ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
969
-kān ^laēk_plīen /sin¯khā ¯lae -bø¯ri-kān [กาน แลก-เปฺลี่ยน ...]
échanges de biens et de services [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
970
_klāo /sun-thø¯ra¯phot [ … สุน-ทอ-ระ-พด ; … สุน-ทอน-ระ-พด]
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
971
-Ā-khān _Sa-daēng -Phan _Sat ¯Nām -Beung -Bø¯ra¯phet [อา-คาน สะ-แดง พัน
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
972
^khā _cha_līa _pra-chā-køn = ^khā_cha_līa /khøng _pra-chā-køn [ค่า ฉะ-เหฺลี่ย ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
973
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
aller (emploi poétique) ; s'avancer (archaïque, littéraire) ; se déplacer (langage poétique)
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-05
974
¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
975
Prāsāt Sīkhoraphūm ; Prāsāt Ra-ngaēng
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
976
-song /phom ^klāo ¯rap _pa-rin-yā ; -song /phom ¯rap _pa-rin-yā
coiffure de remise des diplômes [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
977
Cette signification est archaïque en thaï moderne
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
provocant ; incitateur
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-12-15
978
-rē/khā¯kha¯nit ^nøk _baēp [เร-ขา-คะ-นิด ...]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
979
Møsøkø. (Mahāwitthayālai Silapākøn)
980
Sathāban Thēknōlōyī Phra Jøm Klāo Jaokhun Thahān Lāt Krabang [สะ-ถา-บัน ...]
981
Dāranī Chānchoēngsilapakun (Dā Tøpidō)
Daranee Chanchoengsilapakul (Da Torpedo)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
982
/nang/seū¯rap-røng-kān-tham_pra_yōt [หฺนัง-สือ-รับ-รอง-กาน-ทำ-ปฺระ-โหฺยด]
983
-kān _lang -nam _a_su_ji -reo _phit _pa_ka_ti [= _pok_ka_ti]
éjaculation précoce [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
984
Somdēt Phrajāo Lūkthoē Jaofā Julāphøn Walailak Akkhrarātchakumārī [สม-เด็ด พฺระ-เจ้า ...]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
985
_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk [สะ-ถา-บัน วิ-ไจ ระ-บบ สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
986
(_Sa/thā-ban ¯Wi-jai ¯Ra_bop /Sā-thā ¯ra¯na_suk)
987
Børisat Ītalīen Thai Dīwēlǿpmen Jamkat (Mahāchon) [บอ-ริ-สัด ...]
988
(/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn-kān /Khon_song ¯lae _Ja-rā-jøn)
989
(/Sam¯nak-ngān ¯Kha¯na-kam¯ma-kān ¯Khum-khrøng ^Phū-bø¯ri^phōk)
990
(/Sam¯nak-ngān -Kān _Pa_ti^rūp ^Thī-din ^Pheūa _Ka_sēt_tra-kam)
991
(/Sam¯nak-ngān ¯Wi-jai¯lae ¯Phat¯tha-nā ¯Ra_bop _Suk_kha^phāp -Chum-chon)
992
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm [สำ-นัก-งาน ...]
Contexte: Administration Environnement
993
(/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm) [สำ-นัก-งาน ...]
Contexte: Administration Environnement
