1
 |
 | | raison [f] ; motif [m] ; cause [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 4408 | | Révision: | |
|
2
|
|
| | | _hēt/phon ¯wi_bat | | [เหด-ผน วิ-บัด] |
| | sophisme [m] ; raisonnement fallacieux [m] ; erreur de logique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
3
|
|
| | | ^chøp^duay _hēt/phon | | [ชอบ-ด้วย เหด-ผน] |
| | justifiable ; raisonnable ; justifié par la raison ; rationnellement justifié ; avec un but justifié |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
4
|
|
| | | -kān_a¯thi-bāi ^duay _lak _hēt/phon | | [กาน-อะ-ทิ-บาย ด้วย หฺลัก เหด-ผน] |
| | rationalisation [f] ; explication par raisonnement [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 5 |
| | chercher une raison ; chercher des raisons |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
6
|
| | raisonnable ; rationnel ; pratique ; logique |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | _khāt_hēt/phon | | [ขาด-เหด-ผน] |
| | être sans raison ; manquer de raison ; être déraisonnable ; être injustifié |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯rai_hēt/phon | | [ไร้-เหด-ผน] |
| | sans fondement ; illogique ; déraisonnable |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ^āng_hēt/phon | | [อ้าง-เหด-ผน] |
| | donner des raisons ; avancer des raisons ; argumenter |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -choēng_hēt/phon | | [เชิง-เหด-ผน] |
| | logique ; raisonné ; rationnel |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | _hēt/phon¯ni-yom | | [เหด-ผน-นิ-ยม] |
| | rationalisme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | _hēt/phon_lak | | [เหด-ผน-หฺลัก] |
| | raison principale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | _lak_hēt/phon | | [หฺลัก-เหด-ผน] |
| | principe de raisonnement [m] ; principe de rationalité [m] ; principe logique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | -mī_hēt/phon-dī | | [มี-เหด-ผน-ดี] |
| | sensé ; raisonnable ; rationnel |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | _sa-daēng_hēt/phon | | [สะ-แดง-เหด-ผน] |
| | donner des raisons ; exposer ses raisons ; justifier ; expliquer son raisonnement |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | _hēt/phon/sam-khan | | [เหด-ผน-สำ-คัน] |
| | raison principale [f] ; raison importante [f] ; raison essentielle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _hēt/phon¯leuk¯lap | | [เหด-ผน-ลึก-ลับ] |
| | raison mystérieuse [f] ; raison cachée [f] ; explication inconnue [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | _hēt/phon/som¯mut | | [เหด-ผน-สม-มุด] |
| | raison hypothétique [f] ; raison supposée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | ^hai_hēt/phon^wā | | [ไห้-เหด-ผน-ว่า] |
| | expliquer ; donner une raison ; justifier |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān^hai_hēt/phon | | [กาน-ไห้-เหด-ผน] |
| | raisonnement [m] ; argumentation [f] ; raison logique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | -khwām-mī_hēt/phon | | [คฺวาม-มี-เหด-ผน] |
| | rationalité [f] ; raisonnabilité [f] ; pensée logique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | _hēt/phon¯pheūn/thān | | [เหด-ผน-พื้น-ถาน] |
| | raison fondamentale [f] ; raison de base [f] ; raison sous-jacente [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _hēt/phon¯thaē-jing | | [เหด-ผน-แท้-จิง] |
| | vraie raison [f] ; raison réelle [f] ; raison véritable [f] ; cause sous-jacente [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -jam-non_tø_hēt/phon | | [จำ-นน-ต่อ-เหด-ผน] |
| | se rendre à la raison ; être convaincu par la logique ; admettre la force d'un argument ; céder devant des arguments solides |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān_sa-daēng_hēt/phon | | [กาน-สะ-แดง-เหด-ผน] |
| | justification [f] ; explication [f] ; présentation des raisons [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
