Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
เงิน 
เงิน
เงิน
 

 
1
OK
เงิน 
เงิน 
-ngoen
[เงิน]
 argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
 

1
0
0
0
2
OK
เงิน 
เงิน 
-ngoen
[เงิน]
 argent [m]

0
0
0
0
3
OK
เงินเดือน 
เงินเดือน 
-ngoen-deūan
[เงิน-เดือน]
 salaire [m] ; salaire mensuel [m] ; traitement mensuel [m] ; traitement [m] ; paie [f] ; paye [f] ; appointements [mpl] ; rémunération [f] ; rétribution [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:4780
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
4
น้ำเงิน 
น้ำเงิน 
¯nām-ngoen
[น้ำ-เงิน]
 bleu ; bleue
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5604
Révision:

0
0
0
0
5
เงินทุน 
เงินทุน 
-ngoen -thun
[เงิน ทุน]
 capital [m] ; fonds [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5770
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
6
การเงิน 
การเงิน 
-kān-ngoen
[กาน-เงิน]
 financier
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6422
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
7
การเงิน 
การเงิน 
-kān-ngoen
[กาน-เงิน]
 finance [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6422
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
8
OK
เงินสด 
เงินสด 
-ngoen_sot
[เงิน-สด]
 argent liquide [m] ; liquide [m] ; argent comptant [m] ; espèces [fpl]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:6581
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
9
ภาษีเงินได้ 
ภาษีเงินได้ 
-phā/sī-ngoen^dāi
[พา-สี-เงิน-ได้]
 impôt sur le revenu [m] ; taxe sur les revenus [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit
Type de:

0
0
0
0
10
OK
เงินตรา 
เงินตรา 
-ngoen-trā
[เงิน-ตฺรา]
 devise [f] ; monnaie [f] ; espèces [fpl] ; argent [m]

0
0
0
0
11
OK
เงินสด 
เงินสด 
-ngoen_sot
[เงิน-สด]
 comptant ; en espèces
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:7581
Révision:

0
0
0
0
12
หาเงิน 
หาเงิน 
/hā-ngoen
[หา-เงิน]

0
0
0
0
13
หาเงิน 
หาเงิน 
/hā-ngoen
[หา-เงิน]
 se vendre comme esclave

0
0
0
0
14
หาเงิน 
หาเงิน 
/hā -ngoen
[หา เงิน]
 gagner de l'argent ; trouver de l'argent
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7671
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
15
กู้เงิน 
กู้เงิน 
^kū -ngoen
[กู้ เงิน]
 emprunter de l'argent ; contracter un emprunt
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:7705
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
16
เงินกู้ 
เงินกู้ 
-ngoen^kū
[เงิน-กู้]
 prêt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:7802
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
17
OK
จ่ายเงิน 
จ่ายเงิน 
_jāi -ngoen
[จ่าย เงิน]
 payer de l'argent ; dépenser de l'argent ; dépenser ; douiller (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
18
สีน้ำเงิน 
สีน้ำเงิน 
/sī ¯nām-ngoen
[สี น้ำ-เงิน]
 bleu [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Couleurs

0
0
0
0
19
สีน้ำเงิน 
สีน้ำเงิน 
/sī ¯nām-ngoen
[สี น้ำ-เงิน]
 bleu ; bleuâtre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Couleurs
  • Ornithologie
  • Tourisme

0
0
0
0
20
OK
ภาวะเงินเฟ้อ 
ภาวะเงินเฟ้อ 
-phā¯wa -ngoen¯foē
[พา-วะ เงิน-เฟ้อ]
 inflation [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
21
OK
ใบเสร็จรับเงิน 
ใบเสร็จรับเงิน 
-bai_set ¯rap -ngoen
[ไบ-เส็ด รับ เงิน]
 quittance [f] ; acquit [m] ; reçu [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ใบ (ไบ])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
22
OK
เงินเฟ้อ 
เงินเฟ้อ 
-ngoen ¯foē
[เงิน เฟ้อ]
 inflation [f] ; hausse des prix [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8841
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
23
OK
ฝากเงิน 
ฝากเงิน 
_fāk -ngoen
[ฝาก เงิน]
 déposer de l'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
24
OK
เบิกเงิน 
เบิกเงิน 
_boēk-ngoen
[เบิก-เงิน]
 retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ผมต้องการเบิกเงิน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่
ผม ต้อง-กาน เบิก-เงิน เพฺราะ ผม จะ ไป ซื้อ เสื้อ-ผ้า ไหฺม่
 Je veux retirer de l'argent, parce que je veux acheter de nouveaux vêtements.
25
ได้เงิน 
ได้เงิน 
^dāi -ngoen
[ได้ เงิน]
 gagner de l'argent ; être payé
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 874

le 2569 / 1 novembre 2026 à 23:07 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)