Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
อำนาจ
อำ-นาด
อำ-นาด
 

 
1
OK
อำนาจ 
อำนาจ 
-am^nāt
[อำ-นาด]
 pouvoir [m] ; influence [f] ; autorité [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3392
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie
  • Droit
  • Philosophie

0
0
0
0
2
OK
นา 
นา 
-nā
[นา]
 rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f]

0
0
0
0
3
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

0
0
0
0
4
กำลังอำนาจ 
กำลังอำนาจ 
-kam-lang -am^nāt
[กำ-ลัง …]
 puissance [f]

0
0
0
0
5
ผู้มีอำนาจ 
ผู้มีอำนาจ 
^phū -mī -am^nāt
[ผู้ …]

0
0
0
0
6
มหาอำนาจ 
มหาอำนาจ 
¯ma/hā-am^nāt
[มะ-หา-อำ-นาด]
 grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f]

0
0
0
0
7
OK
อำนาจเจริญ 
อำนาจเจริญ 
-am^nāt _ja-roēn
[อำ-นาด จะ-เริน]
 Amnat Charoen
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Domaine administratif

0
0
0
0
8
OK
เขตอำนาจศาล 
เขตอำนาจศาล 
_khēt -am^nāt /sān
[เขด อำ-นาด สาน]
 juridiction [f] ; compétence juridictionnelle [f] ; pouvoir judiciaire compétent [m] ; autorité légale de juger une affaire [f]

0
0
0
0
9
OK
อำนาจหน้าที่ 
อำนาจหน้าที่ 
-am^nāt ^nā ^thī
[อำ-นาด น่า-ที่]
 autorité [f] ; pouvoirs et attributions [mpl]

0
0
0
0
10
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil

0
0
0
0
11
อำนาจนิติบัญญัติ 
อำนาจนิติบัญญัติ 
-am^nāt¯ni_ti-ban_yat
[อำ-นาด-นิ-ติ-บัน-หฺยัด]
 pouvoir législatif [m] ; autorité législative [f]

0
0
0
0
12
อำนาจทางการเมือง 
อำนาจทางการเมือง 
-am^nāt-thāng-kān-meūang
[อำ-นาด-ทาง-กาน-เมือง]
 pouvoir politique [m] ; autorité politique [f]

0
0
0
0
13
ชิงอำนาจการเมือง 
ชิงอำนาจการเมือง 
-ching-am^nāt-kān-meūang
[ชิง-อำ-นาด-กาน-เมือง]
 s'emparer du pouvoir politique ; disputer le pouvoir politique ; lutter pour le pouvoir politique ; conquérir le pouvoir politique
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
14
การรวมศูนย์อำนาจ 
การรวมศูนย์อำนาจ 
-kān-rūam/sūn-am^nāt
[กาน-รวม-สูน-อำ-นาด]
 centralisation du pouvoir [f] ; concentration de l'autorité [f]

0
0
0
0
15
เกินอำนาจหน้าที่ 
เกินอำนาจหน้าที่ 
-koēn-am^nāt^nā^thī
[เกิน-อำ-นาด-น่า-ที่]
 dépasser ses pouvoirs officiels ; outrepasser son autorité ; agir au-delà de ses fonctions

0
0
0
0
16
ผู้มีอำนาจควบคุม 
ผู้มีอำนาจควบคุม 
^phū-mī-am^nāt^khūap-khum
[ผู้-มี-อำ-นาด-ควบ-คุม]
 contrôleur [m] ; régulateur [m] ; personne autorisée [f] ; responsable [m/f]

0
0
0
0
17
รักษาอำนาจควบคุม 
รักษาอำนาจควบคุม 
¯rak/sā-am^nāt^khūap-khum
[รัก-สา-อำ-นาด-ควบ-คุม]
 maintenir le contrôle ; conserver l'autorité ; garder la domination

0
0
0
0
18
อำนาจในการสั่งการ 
อำนาจในการสั่งการ 
-am^nāt-nai-kān_sang-kān
[อำ-นาด-ไน-กาน-สั่ง-กาน]
 autorité de commandement [f] ; pouvoir de donner des ordres [m] ; autorité décisionnelle [f] ; pouvoir de commandement [m]

0
0
0
0
19
กรรมการผู้มีอำนาจ 
กรรมการผู้มีอำนาจ 
-kam¯ma-kān^phū-mī-am^nāt
[กำ-มะ-กาน-ผู้-มี-อำ-นาด]
 administrateur autorisé [m] ; administratrice autorisée [f] ; administrateur ayant pouvoir de signature [m] ; administratrice ayant pouvoir de signature [f] ; dirigeant autorisé de la société [m] ; dirigeante autorisée de la société [f]

0
0
0
0
20
การรวมอำนาจปกครอง 
การรวมอำนาจปกครอง 
-kān-rūam-am^nāt_pok-khrøng
[กาน-รวม-อำ-นาด-ปก-คฺรอง]
 centralisation du pouvoir politique [f] ; centralisation du pouvoir administratif [f] ; centralisation du pouvoir de gouvernance [f]

0
0
0
0
21
แสดงอำนาจบาตรใหญ่ 
แสดงอำนาจบาตรใหญ่ 
_sa-daēng-am^nāt_bāt_yai
[สะ-แดง-อำ-นาด-บาด-ไหฺย่]
 agir de manière tyrannique ; se montrer despotique ; abuser de son autorité ; se comporter de façon autoritaire ; imposer son pouvoir de manière oppressive

0
0
0
0
22
อำนาจในการตัดสินใจ 
อำนาจในการตัดสินใจ 
-am^nāt-nai-kān_tat/sin-jai
[อำ-นาด-ไน-กาน-ตัด-สิน-ไจ]
 pouvoir de décision [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
23
อำนาจเหนือธรรมชาติ 
อำนาจเหนือธรรมชาติ 
-am^nāt/neūa-tham¯ma^chāt
[อำ-นาด-เหฺนือ-ทำ-มะ-ชาด]
 pouvoir surnaturel [m] ; force surnaturelle [f]

0
0
0
0
24
ใช้อำนาจในทางที่ผิด 
ใช้อำนาจในทางที่ผิด 
¯chai-am^nāt-nai-thāng^thī_phit
[ใช้-อำ-นาด-ไน-ทาง-ที่-ผิด]
 abuser de son pouvoir ; abuser de son autorité ; faire un usage abusif de son pouvoir ; détourner son pouvoir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
25
ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย 
ผู้มีอำนาจตามกฎหมาย 
^phū-mī-am^nāt-tām_kot/māi
[ผู้-มี-อำ-นาด-ตาม-กด-หฺมาย]
 personne investie d’une autorité légale [f] ; personne ayant autorité légale [f] ; personne légalement habilitée [f]

0
0
0
0
26
ระบบรวมอำนาจการผลิต 
ระบบรวมอำนาจการผลิต 
¯ra_bop-rūam-am^nāt-kān_pha_lit
[ระ-บบ-รวม-อำ-นาด-กาน-ผะ-หฺลิด]
 système de centralisation de la production [m] ; contrôle collectif des moyens de production [m] ; système de production centralisé [m]

0
0
0
0
27
ระบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ 
ระบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ 
¯ra_bop^rūap-am^nāt_bet_set
[ระ-บบ-รวบ-อำ-นาด-เบ็ด-เส็ด]
 système totalitaire [m] ; totalitarisme [m]

0
0
0
0
28
การใช้อำนาจในทางที่ผิด 
การใช้อำนาจในทางที่ผิด 
-kān¯chai-am^nāt-nai-thāng^thī_phit
[กาน-ไช้-อำ-นาด-ไน-ทาง-ที่-ผิด]
 abus de pouvoir [m]

0
0
0
0
29
คณะผู้ยึดอำนาจการปกครอง 
คณะผู้ยึดอำนาจการปกครอง 
¯kha¯na^phū¯yeut-am^nāt-kān_pok-khrøng
[คะ-นะ-ผู้-ยึด-อำ-นาด-กาน-ปก-คฺรอง]
 junte dirigeante [f] ; junte au pouvoir [f] ; groupe ayant pris le pouvoir par un coup d’État [m]

0
0
0
0
30
ใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบ 
ใช้อำนาจหน้าที่ในทางมิชอบ 
¯chai-am^nāt^nā^thī-nai-thāng¯mi^chøp
[ใช้-อำ-นาด-น่า-ที่-ไน-ทาง-มิ-ชอบ]
 abuser de son autorité ; abus de pouvoir ; abus de fonctions officielles ; détournement de pouvoir

0
0
0
0
31
การวิเคราะห์อำนาจในการทดสอบ 
การวิเคราะห์อำนาจในการทดสอบ 
-kān¯wi¯khrǿ-am^nāt-nai-kān¯thot_søp
[กาน-วิ-เคฺราะ-อำ-นาด-ไน-กาน-ทด-สอบ]
 analyse de la puissance statistique [f] ; analyse de la puissance d’un test [f]

0
0
0
0
32
เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม 
เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็ม 
_ēk_ak¯khra^rāt¯cha^thūt¯wi/sā-man^phū-mī-am^nāt-tem
[เอก-อัก-คฺระ-ราด-ชะ-ทูด-วิ-สา-มัน-ผู้-มี-อำ-นาด-เต็ม]
 ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire [m] ; ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire [f]

0
0
0
0
33
ลุอำนาจ 
ลุอำนาจ 
¯lu-am^nāt
[ลุ-อำ-นาด]
 abuser de son autorité
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
34
มีอำนาจ 
มีอำนาจ 
-mī -am^nāt
 puissant

0
0
0
0
35
มีอำนาจ 
มีอำนาจ 
-mī -am^nāt
 diriger ; avoir le pouvoir (de)

0
0
0
0
36
อำนาจมืด 
อำนาจมืด 
-am^nāt^meūt
[อำ-นาด-มืด]
 pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m]

0
0
0
0
37
อำนาจจิต 
อำนาจจิต 
-am^nāt _jit
[อำ-นาด ...]
 pouvoir mental [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
38
อำนาจศาล 
อำนาจศาล 
-am^nāt /sān
[อำ-นาด ...]
 juridiction [f]

0
0
0
0
39
อำนาจรัฐ 
อำนาจรัฐ 
-am^nāt ¯rat
[อำ-นาด ...]
 pouvoirs publics [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
40
ใช้อำนาจ 
ใช้อำนาจ 
¯chai -am^nāt

0
0
0
0
41
ดุลอำนาจ 
ดุลอำนาจ 
-dun-am^nāt
[ดุน-อำ-นาด]

0
0
0
0
42
ให้อำนาจ 
ให้อำนาจ 
-mī -am^nāt
[ไห้ ...]

0
0
0
0
43
หวงอำนาจ 
หวงอำนาจ 
/hūang -am^nāt

0
0
0
0
44
เขตอำนาจ 
เขตอำนาจ 
_khēt -am^nāt
 juridiction [f]

0
0
0
0
45
คานอำนาจ 
คานอำนาจ 
-khān -am^nāt

0
0
0
0
46
เกมอำนาจ 
เกมอำนาจ 
-kēm -am^nāt
 jeu de pouvoir [m]

0
0
0
0
47
กุมอำนาจ 
กุมอำนาจ 
-kum -am^nāt
 exercer le pouvoir

0
0
0
0
48
คืนอำนาจ 
คืนอำนาจ 
-kheūn -am^nāt
 restituer le pouvoir

0
0
0
0
49
หลงอำนาจ 
หลงอำนาจ 
/long -am^nāt

0
0
0
0
50
เมาอำนาจ 
เมาอำนาจ 
-mao-am^nāt
[เมา-อำ-นาด]
 être ivre de pouvoir

0
0
0
0
51
หมดอำนาจ 
หมดอำนาจ 
_mot-am^nāt
[หฺมด อำ-นาด]

0
0
0
0
52
มอบอำนาจ 
มอบอำนาจ 
^møp-am^nāt
[มอบ-อำ-นาด]
 accréditer ; mandater ; déléguer

0
0
0
0
53
แผ่อำนาจ 
แผ่อำนาจ 
_phaē -am^nāt
 étendre son autorité

0
0
0
0
54
รวมอำนาจ 
รวมอำนาจ 
-rūam -am^nāt
 concentrer le pouvoir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
55
รวบอำนาจ 
รวบอำนาจ 
^rūap -am^nāt
 s'approprier le pouvoir

0
0
0
0
56
ถอนอำนาจ 
ถอนอำนาจ 
/thøn -am^nāt

0
0
0
0
57
ฐานอำนาจ 
ฐานอำนาจ 
/thān -am^nāt

0
0
0
0
58
อวดอำนาจ 
อวดอำนาจ 
_ūat -am^nāt
[อวด ...]
 montrer son autorité

0
0
0
0
59
วางอำนาจ 
วางอำนาจ 
-wāng-am^nāt
[วาง-อำ-นาด]

0
0
0
0
60
ยึดอำนาจ 
ยึดอำนาจ 
¯yeut-am^nāt
[ยึด-อำ-นาด]
 prendre le pouvoir ; confisquer le pouvoir

0
0
0
0
61
อำนาจเต็ม 
อำนาจเต็ม 
-am^nāt -tem
[อำ-นาด ...]
 carte blanche [f]

0
0
0
0
62
อำนาจนิยม 
อำนาจนิยม 
-am^nāt ¯ni-yom
[อำ-นาด ...]
 autoritarisme [m]

0
0
0
0
63
อำนาจซื้อ 
อำนาจซื้อ 
-am^nāt ¯seū
[อำ-นาด ...]
 pouvoir d'achat [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
64
ด้อยอำนาจ 
ด้อยอำนาจ 
^dǿi -am^nāt

0
0
0
0
65
ครองอำนาจ 
ครองอำนาจ 
-khrøng -am^nāt
[คฺรอง อำ-นาด]
 occuper le pouvoir

0
0
0
0
66
ขยายอำนาจ 
ขยายอำนาจ 
_kha/yāi -am^nāt
[ขะ-หฺยาย ...]
 étendre le pouvoir

0
0
0
0
67
เกินอำนาจ 
เกินอำนาจ 
-koēn -am^nāt

0
0
0
0
68
ปล้นอำนาจ 
ปล้นอำนาจ 
^plon -am^nāt
[ปฺล้น อำ-นาด]
 accaparer le pouvoir ; s'emparer du pouvoir

0
0
0
0
69
ผนึกอำนาจ 
ผนึกอำนาจ 
_pha _neuk -am^nāt
[ผะ-หฺนึก ...]
 consolider le pouvoir

0
0
0
0
70
แสวงอำนาจ 
แสวงอำนาจ 
_sa/waēng -am^nāt
 briguer le pouvoir

0
0
0
0
71
ถ่วงอำนาจ 
ถ่วงอำนาจ 
_thūang -am^nāt

0
0
0
0
72
โค่นอำนาจ  
โค่นอำนาจ  
^khōn -am^nāt
 renverser

0
0
0
0
73
อาศัยอำนาจ 
อาศัยอำนาจ 
-ā/sai -am^nāt
[อา-ไส ...]

0
0
0
0
74
อาศัยอำนาจ 
อาศัยอำนาจ 
-ā/sai-am^nāt
[อา-ไส-อำ-นาด]
 grâce à

0
0
0
0
75
อำนาจจำแนก 
อำนาจจำแนก 
-am^nāt -jam^naēk
[อำ-นาด ...]
 discrimination [f]

0
0
0
0
76
อำนาจวาสนา 
อำนาจวาสนา 
-am^nāt
[อำ-นาด ...]
 destin [m] ; destinée [f]

0
0
0
0
77
กลุ่มอำนาจ 
กลุ่มอำนาจ 
_klum -am^nāt
[กฺลุ่ม …]

0
0
0
0
78
ลุแก่อำนาจ 
ลุแก่อำนาจ 
¯lu_kaē-am^nāt

0
0
0
0
79
มีอำนาจมาก 
มีอำนาจมาก 
-mī -am^nāt ^māk
 puissant

0
0
0
0
80
ไม่มีอำนาจ 
ไม่มีอำนาจ 
^mai -mī -am^nāt
[ไม่ มี อำ-นาด]
 impuissant

0
0
0
0
81
ผู้มีอำนาจ 
ผู้มีอำนาจ 
^phū -mī -am^nāt
[ผู้ …]

0
0
0
0
82
เถลิงอำนาจ 
เถลิงอำนาจ 
_tha/loēng -am^nāt
[ถะ-เหฺลิง ...]
 accéder au pouvoir

0
0
0
0
83
ใบมอบอำนาจ 
ใบมอบอำนาจ 

0
0
0
0
84
อำนาจปกครอง 
อำนาจปกครอง 
-am^nāt _pok-khrøng
[อำ-นาด ...]
 pouvoir parental [m]

0
0
0
0
85
อำนาจทั่วไป 
อำนาจทั่วไป 
-am^nāt ^thūa-pai
[อำ-นาด ทั่ว-ไป]

0
0
0
0
86
อภิมหาอำนาจ 
อภิมหาอำนาจ 
_a¯phi¯ma/hā-am^nāt
[อะ-พิ-มะ-หา-อำ-นาด]

0
0
0
0
87
อำนาจบริหาร 
อำนาจบริหาร 
-am^nāt -bø¯ri/hān
[อำ-นาด ...]
 pouvoir exécutif [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
88
อำนาจต่อรอง 
อำนาจต่อรอง 
-am^nāt _tø-røng
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
89
อำนาจครอบงำ 
อำนาจครอบงำ 
-am^nāt ^khrøp-ngam
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
90
อำนาจควบคุม 
อำนาจควบคุม 
-am^nāt ^khūap-khum
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
91
อำนาจผูกพัน 
อำนาจผูกพัน 
-am^nāt _phūk-phan
[อำ-นาด ...]
 compétence liée [f]

0
0
0
0
92
กระจายอำนาจ 
กระจายอำนาจ 
_kra-jāi -am^nāt
[กฺระ-จาย ...]
 décentraliser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
93
การมอบอำนาจ 
การมอบอำนาจ 
-kan^møp-am^nāt
[กาน มอบ-อำ-นาด]
 délégation [f]

0
0
0
0
94
การโอนอำนาจ 
การโอนอำนาจ 
-kān -ōn -am^nāt
[กาน โอน ...]

0
0
0
0
95
การรวมอำนาจ 
การรวมอำนาจ 
-kān -rūam -am^nāt
 coalition au pouvoir [f]

0
0
0
0
96
การยึดอำนาจ 
การยึดอำนาจ 
-kān ¯yeut -am^nāt
[กาน …]
 prise de pouvoir [f]

0
0
0
0
97
เขตอำนาจรัฐ 
เขตอำนาจรัฐ 
_khēt -am^nāt ¯rat

0
0
0
0
98
ผู้มอบอำนาจ 
ผู้มอบอำนาจ 
^phū ^møp -am^nāt

0
0
0
0
99
พระราชอำนาจ 
พระราชอำนาจ 
¯phra^rāt¯cha-am^nāt
 prérogative royale [f]

0
0
0
0
100
เสื่อมอำนาจ 
เสื่อมอำนาจ 
_seūam -am^nāt
[เสื่อม …]
 perdre son hégémonie

0
0
0
0
101
ยึดอำนาจรัฐ 
ยึดอำนาจรัฐ 
¯yeut-am^nāt ¯rat
[ยึด-อำ-นาด …]

0
0
0
0
102
ผู้กุมอำนาจ 
ผู้กุมอำนาจ 

0
0
0
0
103
ผู้ไร้อำนาจ 
ผู้ไร้อำนาจ 

0
0
0
0
104
อำนาจการซื้อ 
อำนาจการซื้อ 
-am^nāt -kān ¯seū
[อำ-นาด ...]
 pouvoir d'achat [m]

0
0
0
0
105
อำนาจคือธรรม 
อำนาจคือธรรม 
-am^nāt -kheū -tham
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
106
อำนาจสมบูรณ์ 
อำนาจสมบูรณ์ 
-am^nāt /som-būn
[อำ-นาด ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
107
อำนาจฝ่ายต่ำ 
อำนาจฝ่ายต่ำ 
-am^nāt _fāi _tam
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
108
อำนาจตุลาการ 
อำนาจตุลาการ 
-am^nāt _tu-lā-kān
[อำ-นาด ...]
 pouvoir judiciaire [m]

0
0
0
0
109
อำนาจเด็ดขาด 
อำนาจเด็ดขาด 
-am^nāt _det_khāt
[อำ-นาด ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
110
อำนาจอธิปไตย 
อำนาจอธิปไตย 
-am^nāt _a¯thip_pa-tai
 pouvoir souverain [m] ; souveraineté [f]

0
0
0
0
111
ชาติมหาอำนาจ 
ชาติมหาอำนาจ 
^chāt ¯ma/hā-am^nāt
 puissance [f]

0
0
0
0
112
ดุลแห่งอำนาจ 
ดุลแห่งอำนาจ 
-dun _haeng -am^nāt
 balance du pouvoir [f]

0
0
0
0
113
โค่นล้มอำนาจ 
โค่นล้มอำนาจ 
^khōn ¯lom -am^nāt

0
0
0
0
114
กุมอำนาจทหาร 
กุมอำนาจทหาร 
-kum -am^nāt ¯tha/hān
 exercer le pouvoir militaire

0
0
0
0
115
ผู้ด้อยอำนาจ 
ผู้ด้อยอำนาจ 
^phū ^dǿi -am^nāt

0
0
0
0
116
อำนาจชั่วร้าย 
อำนาจชั่วร้าย 
-am^nāt ^chūa¯rāi
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
117
อำนาจสิทธิขาด 
อำนาจสิทธิขาด 
-am^nāt _sit¯thi _khāt
[อำ-นาด ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
118
อำนาจบาตรใหญ่ 
อำนาจบาตรใหญ่ 
-am^nāt_bāt_yai
[อำ-นาด-บาด-ไหฺย่]

0
0
0
0
119
อำนาจเผด็จการ 
อำนาจเผด็จการ 
-am^nāt _pha_det-kān
[อำ-นาด ...]
 pouvoir dictatorial [m]

0
0
0
0
120
อำนาจดุลพินิจ 
อำนาจดุลพินิจ 
-am^nāt -dun¯la¯phi¯nit
[อำ-นาด ดุน-ละ-พิ-นิด]
 pourvoir discrétionnaire [m]

0
0
0
0
121
ชิงอำนาจการนำ 
ชิงอำนาจการนำ 
-ching -am^nāt -kān -nam
 lutter pour le leadership ; lutter pour la primauté

0
0
0
0
122
โดยอาศัยอำนาจ 
โดยอาศัยอำนาจ 
-dōi -ā/sai -am^nāt

0
0
0
0
123
นอกเหนืออำนาจ 
นอกเหนืออำนาจ 
^nøk/neūa -am^nāt
[นอก-เหฺนือ อำ-นาด]

0
0
0
0
124
รวมศูนย์อำนาจ 
รวมศูนย์อำนาจ 
-rūam /sūn -am^nāt
 centraliser le pouvoir

0
0
0
0
125
อำนาจการปกครอง 
อำนาจการปกครอง 
-am^nāt -kān _pok-khrøng
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
126
ได้รับมอบอำนาจ 
ได้รับมอบอำนาจ 
^dāi ¯rap ^møp-am^nāt
[ได้ รับ ...]

0
0
0
0
127
ขับออกจากอำนาจ 
ขับออกจากอำนาจ 
_khap _øk _jāk -am^nāt
 évincé du pouvoir ; déboulonné (fig. - fam.)

0
0
0
0
128
การกระจายอำนาจ 
การกระจายอำนาจ 
-kān _kra-jāi -am^nāt
[กาน กฺระ-จาย …]
 décentralisation [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
129
กลุ่มอำนาจเก่า 
กลุ่มอำนาจเก่า 
_klum -am^nāt _kao
[กฺลุ่ม …]

0
0
0
0
130
ไม่มีอำนาจอะไร 
ไม่มีอำนาจอะไร 
^mai -mī -am^nāt _a-rai
[ไม่ มี อำ-นาด อะ-ไร]
 n'avoir aucun pouvoir

0
0
0
0
131
ประเทศมหาอำนาจ 
ประเทศมหาอำนาจ 
_pra^thēt ¯ma/hā-am^nāt
[ปฺระ-เทด ...]
 superpuissance [f]

0
0
0
0
132
ผู้มีอำนาจเต็ม 
ผู้มีอำนาจเต็ม 
^phū -mī -am^nāt -tem
[ผู้ …]
 personne qui a pleins pouvoirs [f]

0
0
0
0
133
ผู้รับมอบอำนาจ 
ผู้รับมอบอำนาจ 
^phū ¯rap^møp-am^nāt

0
0
0
0
134
อำนาจในการทดสอบ 
อำนาจในการทดสอบ 
-am^nāt -nai -kān ¯thot _søp
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
135
การแบ่งแยกอำนาจ 
การแบ่งแยกอำนาจ 
-kān _baeng^yaēk -am^nāt
[กาน แบ่ง-แยก …]
 séparation des pouvoirs [f]

0
0
0
0
136
การมอบหมายอำนาจ 
การมอบหมายอำนาจ 
-kan^møp/māi -am^nāt
[กาน มอบ-หฺมาย ...]

0
0
0
0
137
การถ่วงดุลอำนาจ 
การถ่วงดุลอำนาจ 
-kān _thūang-dun -am^nāt

0
0
0
0
138
เขตอำนาจทางทหาร 
เขตอำนาจทางทหาร 
_khēt -am^nāt -thāng ¯tha/hān

0
0
0
0
139
หนังสือมอบอำนาจ 
หนังสือมอบอำนาจ 
/nang/seū
[หฺนัง-สือ ...]

0
0
0
0
140
ผู้มีอำนาจลงนาม 
ผู้มีอำนาจลงนาม 

0
0
0
0
141
OK
จ 
จ 
-jø = -jø -jān
[จอ = จอ จาน]
 cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
142
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
143
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
144
อำนาจบังคับบัญชา 
อำนาจบังคับบัญชา 
-am^nāt -bang¯khap
 influence [f]

0
0
0
0
145
อำนาจบังคับบัญชา 
อำนาจบังคับบัญชา 
-am^nāt -bang¯khap

0
0
0
0
146
ใช้อำนาจโดยมิชอบ 
ใช้อำนาจโดยมิชอบ 
¯chai -am^nāt -dōi ¯mi^chøp
 abuser

0
0
0
0
147
ดุลยภาพแห่งอำนาจ 
ดุลยภาพแห่งอำนาจ 
-dun¯la¯ya^phāp _haeng -am^nāt
[ดุน-ละ-ยะ-พาบ ... = ดุน-ยะ-พาบ …]

0
0
0
0
148
ผู้แทนผู้มีอำนาจ 
ผู้แทนผู้มีอำนาจ 
^phū-thaēn ^phū -mī -am^nāt
[ผู้-แทน …]

0
0
0
0
149
ทำให้อยู่ในอำนาจ 
ทำให้อยู่ในอำนาจ 
-tham^hai _yū -nai -am^nāt
[ทำ-ไห้ ...]

0
0
0
0
150
กลุ่มอำนาจนอกระบบ 
กลุ่มอำนาจนอกระบบ 

0
0
0
0
151
อำนาจตามรัฐธรรมนูญ 
อำนาจตามรัฐธรรมนูญ 
-am^nāt -tām ¯rat_tha-tham ¯ma-nūn = -am^nāt -tām ¯rat-tham ¯ma-nūn
[อำ-นาด ...]

0
0
0
0
152
พระราชอำนาจอภัยโทษ 
พระราชอำนาจอภัยโทษ 
¯phra^rāt¯cha-am^nāt _a-phai ^thōt

0
0
0
0
153
ด้วยอำนาจแห่งกฎหมาย 
ด้วยอำนาจแห่งกฎหมาย 
^dūay -am^nāt _haeng _kot/māi
[ด้วย …]

0
0
0
0
154
การใช้อำนาจโดยมิชอบ 
การใช้อำนาจโดยมิชอบ 
-kān ¯chai -am^nāt -dōi ¯mi^chøp
[กาน ไช้ ...]

0
0
0
0
155
ด้วยอำนาจแห่งมูลหนี้ 
ด้วยอำนาจแห่งมูลหนี้ 
^dūay -am^nāt _haeng -mūn ^nī
[ด้วย …]

0
0
0
0
156
เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ 
เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ 
^jao^nā^thī ^phū -mī -am^nāt
[เจ้า-น่า-ที่ ...]
 autorités [fpl]

0
0
0
0
157
การมอบหมายอำนาจหน้าที่ 
การมอบหมายอำนาจหน้าที่ 
-kan^møp/māi -am^nāt ^nā^thī
[กาน มอบ-หฺมาย ...]

0
0
0
0
158
ลืออำนาจ ; อำเภอลืออำนาจ = อ.ลืออำนาจ 
ลืออำนาจ ; อำเภอลืออำนาจ = อ.ลืออำนาจ 
-Leū -Am^nāt ; -Am-phoē -Leū -Am^nāt
 Lue Amnat ; district de Lue Amnat

0
0
0
0
159
จังหวัดอำนาจเจริญ ; จ.อำนาจเจริญ 
จังหวัดอำนาจเจริญ ; จ.อำนาจเจริญ 
-Jang_wat -Am^nāt _Ja-roēn
 province de Amnat Charoen [f]

0
0
0
0
160
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
161
การกระจายอำนาจทางการบริหาร 
การกระจายอำนาจทางการบริหาร 
-kān _kra-jāi -am^nāt -thāng -kān -bø-ri/hān
[กาน กฺระ-จาย …]

0
0
0
0
162
การใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ 
การใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ 
-kān ¯chai -am^nāt ^nā^thī -dōi ¯mi^chøp
[กาน ไช้ ...]
 abus de pouvoir [m]

0
0
0
0
163
กำลังอำนาจแห่งชาติ ; กำลังอำนาจของชาติ 
กำลังอำนาจแห่งชาติ ; กำลังอำนาจของชาติ 
-kam-lang -am^nāt _haeng^chāt ; -kam-lang -am^nāt /khøng ^chāt
[กำ-ลัง ...]

0
0
0
0
164
ปกครองประเทศโดยอาศัยอำนาจกฎอัยการศึก 
ปกครองประเทศโดยอาศัยอำนาจกฎอัยการศึก 
_pok-khrøng _pra^thēt -dōi -ā/sai -am^nāt _kot _ai¯ya-kān_seuk
[ปก-คฺรอง ...]

0
0
0
0
165
เมืองอำนาจเจริญ ; อำเภอเมืองอำนาจเจริญ = อ.เมืองอำนาจเจริญ 
เมืองอำนาจเจริญ ; อำเภอเมืองอำนาจเจริญ = อ.เมืองอำนาจเจริญ 
-Meūang -Am^nāt _Ja-roēn ; -Am-phoē -Meūang -Am^nāt _Ja-roēn
[เมือง ...]
 Mueang Amnat Charoen ; district de Mueang Amnat Charoen

0
0
0
0
2569 / le 25 avril 2026 à 10:35 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.9 s)