Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
หอย
หอย
หอย
 

 
1
OK
หอย 
หอย 
/høi = /hǿi
[หอย = ห็๋อย]
 coquillage [m] ; mollusque [m]
 

0
0
0
0
2
หอย 
หอย 
/høi
[หอย]
 moule [f] (vulg.)

0
0
0
0
3
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 tour [f] ; immeuble à étages [f]

0
0
0
0
4
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 pavillon [m] ; salle [f] ; hall [m] ; galerie [f] ; centre [m]

0
0
0
0
5
OK
คอหอย 
คอหอย 
-khø/hǿi = -khø/høi
[คอ-ห็๋อย = คอ-หอย]
 pharynx [m] ; gorge [f] ; gosier [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
6
OK
หอยทาก 
หอยทาก 
/hǿi ^thāk = /høi ^thāk
[ห็๋อย ทาก = หอย ทาก]
 escargot [m]
 

0
0
0
0
7
OK
หอยกาบ 
หอยกาบ 
/hǿi _kāp = /høi _kāp
[ห็๋อย กาบ = หอย กาบ]
 palourde [f] ; clovisse [f] (rég.) ; clam [m]

0
0
0
0
8
OK
หอยนางรม 
หอยนางรม 
/hǿi -nāng-rom = /høi -nāng-rom
[ห็๋อย นาง-รม = หอย นาง-รม]
 huître [f]
 

0
0
0
0
9
หอยลาย 
หอยลาย 
/høi -lāi
[หอย …]
 pétoncle [m] ; amande de mer [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
10
หอยมุก 
หอยมุก 
/høi ¯muk
[หอย …]
 huître perlière [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
11
หอยหลอด 
หอยหลอด 
/høi _løt
[หอย …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
12
หอยกะพง 
หอยกะพง 
/høi
[หอย …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
13
หอยโข่ง 
หอยโข่ง 
/høi_khōng
[หอย-โข่ง]
 ormeau [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
14
หอยแครง 
หอยแครง 
/høi -khraēng
[หอย …]
 coque [f] ; coquille Saint-Jacques [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
15
หอยเชลล์ 
หอยเชลล์ 
/høi
[หอย …]
 coquille Saint-jacques [f]

0
0
0
0
16
OK
หอยเป๋าฮื้อ 
หอยเป๋าฮื้อ 
/høi /pao¯heū
[หอย เป๋า-ฮื้อ]
 ormeau [m] ; abalone [m] ; haliotide [f] ; oreille de mer [f]

0
0
0
0
17
หอยมือเสือ 
หอยมือเสือ 
/høi -meū/seūa
[หอย มือ-เสือ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
18
OK
น้ำมันหอย 
น้ำมันหอย 
¯nām-man/høi
[น้ำ-มัน-หอย]
 sauce d'huîtres [f]
 

0
0
0
0
19
OK
เปลือกหอย 
เปลือกหอย 
_pleūak /hǿi
[เปฺลือก ห็๋อย]
 coquillage [m] ; coquille de mollusque [f]; coquille [f]
 

0
0
0
0
20
OK
หอ 
หอ 
/hø
[หอ]
 chambre [f]

0
0
0
0
21
OK
ฝาหอย 
ฝาหอย 
/fā /hǿi = /fā /høi
[ฝา ห็๋อย = ฝา หอย]
 coquillage [m] ; coquille de mollusque [f]; coquille [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Invertébrés
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
22
OK
หอยขม 
หอยขม 
/hǿi /khom = /høi /khom
[ห็๋อย ขม = หอย ขม]
 Viviparidae [m]

0
0
0
0
23
OK
หญ้าเกล็ดหอย 
หญ้าเกล็ดหอย 
^yā_klet/høi
[ย่า-เกฺล็ด-หอย]
 Hydrocotyle sibthorpioides
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
24
หอยงวงช้างกระดาษ 
หอยงวงช้างกระดาษ 
/høi-ngūang¯chāng_kra_dāt
[หอย-งวง-ช้าง-กฺระ-ดาด]
 argonaute [m] ; nautile papier [m] ; argonaute (poulpe pélagique) [m]

0
0
0
0
25
รองเท้านารีฝาหอย 
รองเท้านารีฝาหอย 
-røng¯thāo -nā-rī /fā /høi
[รอง-เท้า นา-รี ฝา หอย]
 Paphiopedilum bellatulum ; sabots de Vénus ; orchidée sabot de dame

0
0
0
0
26
นกช้อนหอยดำเหลือบ 
นกช้อนหอยดำเหลือบ 
¯nok¯chøn/høi-dam_leūap
[นก-ช้อน-หอย-ดำ-เหฺลือบ]
 ibis falcinelle [m] ; ibis luisant [m]

0
0
0
0
27
เนื้อผัดน้ำมันหอย 
เนื้อผัดน้ำมันหอย 
¯neūa_phat¯nām-man/høi
[เนื้อ-ผัด-น้ำ-มัน-หอย]
 bœuf sauté à la sauce d’huître [m] ; bœuf sauté avec sauce d’huître [m]

0
0
0
0
28
ชันหอย 
ชันหอย 
-chan /høi
[ชัน หอย]
 Shorea macroptera
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
29
หอยทอด 
หอยทอด 
/høi ^thøt
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
30
หอยพัด 
หอยพัด 
/høi ¯phat
[หอย …]
 coquille Saint-jacques [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
31
กาบหอย 
กาบหอย 
kāphøi
[กาบ-หอย]
 coquillage [m] ; coquille de mollusque [f] ; coquille [f]

0
0
0
0
32
ก้นหอย 
ก้นหอย 
^kon/høi
[ก้น-หอย]
 spirale [f]

0
0
0
0
33
หอยจ๊อ 
หอยจ๊อ 

0
0
0
0
34
หอยหวาน 
หอยหวาน 
/høi /wān
[หอย …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
35
หอยอีรม 
หอยอีรม 
/høi
[หอย …]
 huître [f]

0
0
0
0
36
หอยเม่น 
หอยเม่น 
/høi^men
[หอย-เม่น]
 oursin [m]

0
0
0
0
37
หอยทะเล 
หอยทะเล 
/høi ¯tha-lē
[หอย ทะ-เล]
 fruits de mer [mpl] ; coquillages de mer [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
38
ต่อยหอย 
ต่อยหอย 
_tøi/høi
[ต่อย-หอย]

0
0
0
0
39
ต่อยหอย 
ต่อยหอย 
_tøi/høi
[ต่อย-หอย]

0
0
0
0
40
หอยเสียบ 
หอยเสียบ 
/høi _sīep

0
0
0
0
41
หอยสังข์ 
หอยสังข์ 
/høi

0
0
0
0
42
จ่อคอหอย 
จ่อคอหอย 
_jø -khø/høi

0
0
0
0
43
คอหอยตีบ 
คอหอยตีบ 
-khø/høi_tīp
[คอ-หอย-ตีบ]

0
0
0
0
44
กะส้าหอย 
กะส้าหอย 
_ka^sā/høi
[กะ-ซ่า-หอย]

0
0
0
0
45
คอหอยพอก 
คอหอยพอก 
-khø/høi^phøk
[คอ-หอย-พอก]
 goître [m]

0
0
0
0
46
มารคอหอย 
มารคอหอย 
-mān-khø/høi
[มาน-คอ-หอย]

0
0
0
0
47
สุสานหอย 
สุสานหอย 
_Su/sān /Høi
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
48
ตันคอหอย 
ตันคอหอย 
-tan -khø/høi

0
0
0
0
49
OK
 
 
/hø = /hø _hīp
[หอ = หอ หีบ]
 [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
50
OK
 
 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
51
OK
 
 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
52
ฟอสซิลหอย 
ฟอสซิลหอย 
^føt-sin /høi

0
0
0
0
53
หอยงาช้าง 
หอยงาช้าง 
/høi -ngā¯chāng
[หอย …]

0
0
0
0
54
หอยเจดีย์ 
หอยเจดีย์ 
/høi -jē-dī
[หอย …]
 escargot ?

0
0
0
0
55
ลายก้นหอย 
ลายก้นหอย 
-lāi^kon/høi
[ลาย-ก้น-หอย]

0
0
0
0
56
นกช้อนหอย 
นกช้อนหอย 
¯nok ¯chøn/høi
 ibis [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
57
หอยชักตีน 
หอยชักตีน 

0
0
0
0
58
งวงหอยทาก  
งวงหอยทาก  
-ngūang /høi
 tentacule d'escargot [m]

0
0
0
0
59
ดอนหอยหลอด 
ดอนหอยหลอด 
-Døn /Høi _Løt
 Don Hoi Lod ; Don Hoi Lot

0
0
0
0
60
หอยแครงดอง 
หอยแครงดอง 
/høi -khraēng -døng
[หอย …]

0
0
0
0
61
หอยแครงลวก 
หอยแครงลวก 
/høi -khraēng ^lūak
[หอย …]

0
0
0
0
62
หอยแครงเผา 
หอยแครงเผา 
/høi -khraēng /phao
[หอย …]

0
0
0
0
63
หอยงวงช้าง 
หอยงวงช้าง 
/høi-ngūang¯chāng
[หอย-งวง-ช้าง]

0
0
0
0
64
หอยปากเป็ด 
หอยปากเป็ด 
/høi_pāk_pet
[หอย-ปาก-เป็ด]

0
0
0
0
65
หอยจุ๊บแจง 
หอยจุ๊บแจง 
/høi
[หอย …]
 bigorneau [m]

0
0
0
0
66
สูบหอยโข่ง 
สูบหอยโข่ง 
_sūp

0
0
0
0
67
ว่านกาบหอย 
ว่านกาบหอย 
^wān _kāp/høi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
68
หอยแปดเกล็ด 
หอยแปดเกล็ด 
/høi_paēt_klet
[หอย-แปด-เกฺล็ด]

0
0
0
0
69
หอยกะจี้รี่ 
หอยกะจี้รี่ 
/høi
[หอย …]
 chatte (vulg.) [f] ; moule (vulg.) [f]

0
0
0
0
70
คอหอยอักเสบ 
คอหอยอักเสบ 
-khø/høi _ak_sēp
 pharyngite [f]

0
0
0
0
71
นกช้อนหอยดำ 
นกช้อนหอยดำ 
¯nok ¯chøn/høi -dam
 Ibis de Davison [m] ; Ibis à tache blanche [m] ; Ibis noir oriental [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
72
ปากหอยปากปู 
ปากหอยปากปู 
_pāk/høi_pāk-pū
[ปาก-หอย-ปาก-ปู]

0
0
0
0
73
ปากหอยปากปู 
ปากหอยปากปู 
_pāk/høi_pāk-pū
[ปาก-หอย-ปาก-ปู]
 médire

0
0
0
0
74
ซอสหอยนางรม 
ซอสหอยนางรม 
¯søt /høi-nāng-rom
 sauce d'huître [f]

0
0
0
0
75
เวียนก้นหอย 
เวียนก้นหอย 
-wīen ^kon/høi
 spirale [f]

0
0
0
0
76
แกงคั่วหอยขม 
แกงคั่วหอยขม 
-kaēng^khūa /høi /khom
[แกง-คั่ว ...]

0
0
0
0
77
ฟอสซิลหอยทาก  
ฟอสซิลหอยทาก  
^føt-sin /høi^thāk

0
0
0
0
78
หอยงวงช้างมุก 
หอยงวงช้างมุก 
/høi-ngūang¯chāng¯muk
[หอย-งวง-ช้าง-มุก]

0
0
0
0
79
หอยแมลงภู่ทอด 
หอยแมลงภู่ทอด 
/høi ¯ma-laēng^phū ^thøt
[หอย …]

0
0
0
0
80
กบเต้นต่อยหอย 
กบเต้นต่อยหอย 
_kop^ten_tøi/høi
[กบ-เต้น-ต่อย-หอย]

0
0
0
0
81
ม้วนแบบก้นหอย 
ม้วนแบบก้นหอย 
_baēp ^kon/høi
 hélicoïde

0
0
0
0
82
นกช้อนหอยใหญ่ 
นกช้อนหอยใหญ่ 
¯nok ¯chøn/høi _yai
 Ibis géant [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
83
เนื้อหอยเชลล์ 
เนื้อหอยเชลล์ 
¯neūa /høi

0
0
0
0
84
เปลือกหอยทะเล 
เปลือกหอยทะเล 
_pleūak /høi ¯tha-lē
 coquillage de mer [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Invertébrés
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
85
พูดเป็นต่อยหอย 
พูดเป็นต่อยหอย 
^phūt -pen _tǿi/høi
 être bavard comme une pie

0
0
0
0
86
พวกปากหอยปากปู 
พวกปากหอยปากปู 

0
0
0
0
87
หอยทะเลเศรษฐกิจ 
หอยทะเลเศรษฐกิจ 
/høi ¯tha-lē _sēt_tha_kit
 coquillages commerciaux [mpl]

0
0
0
0
88
ประดับหินกาบหอย 
ประดับหินกาบหอย 
_pra_dap /hin
[ปฺระ-ดับ หิน กาบ-หอย]
 Argostemma pictum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
89
เส้นเวียนก้นหอย 
เส้นเวียนก้นหอย 
^sen -wīen ^kon/høi
 spirale [f]

0
0
0
0
90
กาบหอยเเครงแคระ  
กาบหอยเเครงแคระ  
kāphøi khraēng khrae
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Espèce

0
0
0
0
91
กะซ้าหอย = กะส้าหอย 
กะซ้าหอย = กะส้าหอย 
_ka¯sā/høi = _ka^sā/høi
[กะ-ซ้า-หอย = กะ-ซ่า-หอย]

0
0
0
0
92
หอยแมลงภู่ ; หอยแมงภู่ 
หอยแมลงภู่ ; หอยแมงภู่ 
/høi ¯ma-laēng^phū ; /høi -maēng^phū
[หอย …]
 moule de mer [f] ; moule verte [f] ; moule [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Invertébrés

0
0
0
0
93
การเลี้ยงหอยแมลงภู่  
การเลี้ยงหอยแมลงภู่  
-kān ¯līeng /høi ¯ma-laēng^phū
[กาน เลี้ยง ...]
 mytiliculture [f]

0
0
0
0
94
ผู้เลี้ยงหอยแมลงภู่  
ผู้เลี้ยงหอยแมลงภู่  
^phū ¯līeng /høi ¯ma-laēng^phū
[ผู้ …]
 mytiliculteur [m] ; mytilicultrice [f]

0
0
0
0
95
เส้นเวียนก้นหอยมุมเท่า 
เส้นเวียนก้นหอยมุมเท่า 
^sen -wīen ^kon/høi -mum ^thao

0
0
0
0
96
นกช้อนหอยขาว ; นกกุลา 
นกช้อนหอยขาว ; นกกุลา 
¯nok ¯chøn/høi /khāo ; ¯nok _ku-lā
 Ibis à tête noire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
97
นกกุลา ; นกช้อนหอยขาว 
นกกุลา ; นกช้อนหอยขาว 
¯nok _ku-lā ; ¯nok ¯chøn/høi /khāo
 Ibis à tête noire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
98
หอยแมลงภู่อบกับมันฝรั่งทอด 
หอยแมลงภู่อบกับมันฝรั่งทอด 
/høi ¯ma-laēng^phū _op _kap -man_fa_rang ^thøt
[หอย …]
 moules frites [fpl] ; moules et frites [fpl]

0
0
0
0
99
คลองหอยโข่ง ; อำเภอคลองหอยโข่ง = อ.คลองหอยโข่ง 
คลองหอยโข่ง ; อำเภอคลองหอยโข่ง = อ.คลองหอยโข่ง 
Khløng Høi Khōng ; Amphoē Khløng Høi Khōng
[คฺลอง ...]
 Khlong Hoi Khong ; district de Khlong Hoi Khong

0
0
0
0
100
บ้านด่านลานหอย ; อำเภอบ้านด่านลานหอย = อ.บ้านด่านลานหอย 
บ้านด่านลานหอย ; อำเภอบ้านด่านลานหอย = อ.บ้านด่านลานหอย 
^Bān _Dān -Lān /Høi ; -Am-phoē ^Bān _Dān -Lān /Høi
 Ban Dan Lan Hoi ; district de Ban Dan Lan Hoi

0
0
0
0