Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ฤดูกาล 
รึ-ดู-กาน
รึ-ดู-กาน
 

 
1
OK
ฤดูกาล 
ฤดูกาล 
¯reu-dū-kān
[รึ-ดู-กาน]
 saison [f] ; période [f]; campagne [f]

0
0
0
0
2
ตามฤดูกาล 
ตามฤดูกาล 
-tām¯reu-dū-kān
[ตาม-รึ-ดู-กาน]
 saisonnier ; de saison ; selon la saison
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
3
จนจบฤดูกาล 
จนจบฤดูกาล 
-jon_jop¯reu-dū-kān
[จน-จบ-รึ-ดู-กาน]
 jusqu'à la fin de la saison ; jusqu'au terme de la saison
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
4
ประจำฤดูกาล 
ประจำฤดูกาล 
_pra-jam¯reu-dū-kān
[ปฺระ-จำ-รึ-ดู-กาน]
 saisonnier ; saisonnière ; lié à une saison particulière

0
0
0
0
5
ผักตามฤดูกาล 
ผักตามฤดูกาล 
_phak-tām¯reu-dū-kān
[ผัก-ตาม-รึ-ดู-กาน]
 légumes de saison [mpl] ; légumes saisonniers [mpl] ; légumes disponibles pendant leur période naturelle de production [mpl]

0
0
0
0
6
อาหารตามฤดูกาล 
อาหารตามฤดูกาล 
-ā/hān-tām¯reu-dū-kān
[อา-หาน-ตาม-รึ-ดู-กาน]
 aliment de saison [m] ; cuisine de saison [f] ; plat de saison [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
Type de:

0
0
0
0
7
อากาศตามฤดูกาล 
อากาศตามฤดูกาล 
-ā_kāt-tām¯reu-dū-kān
[อา-กาด-ตาม-รึ-ดู-กาน]
 climat saisonnier [m] ; météo saisonnière [f] ; conditions météorologiques saisonnières [fpl]

0
0
0
0
8
ผลไม้ตามฤดูกาล 
ผลไม้ตามฤดูกาล 
/phon¯la¯māi-tām¯reu-dū-kān
[ผน-ละ-ไม้-ตาม-รึ-ดู-กาน]
 fruit de saison [m] ; fruits de saison [mpl]

0
0
0
0
9
เมนูอาหารตามฤดูกาล 
เมนูอาหารตามฤดูกาล 
-mē-nū-ā/hān-tām¯reu-dū-kān
[เม-นู-อา-หาน-ตาม-รึ-ดู-กาน]
 menu de saison [m] ; menu saisonnier [m] ; carte de saison [f]

0
0
0
0
10
OK
ฤดู 
ฤดู 
¯reu-dū
[รึ-ดู]
 saison [f]

0
0
0
0
11
กาล 
กาล 
-kān
[กาน]
 époque [f] ; période [f] ; saison [f] ; temps [m] ; moment [f]

0
0
0
0
12
กาล 
กาล 
-kān
[กาน]
 temps (conjug.) [m]

0
0
0
0
13
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 regarder ; voir ; observer ; consulter; zieuter (fam.)
 

0
0
0
0
14
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
15
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
16
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher ; marquer ; marquer d'une croix
 

0
0
0
0
17
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 avoir l'air ; sembler ; paraître

0
0
0
0
18
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
19
OK
ด 
ด 
-dø = -dø _dek
[ดอ = ดอ เด็ก]
 do dek [m] ; [vingtième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
20
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
21
OK
ล 
ล 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
22
OK
ฤ 
ฤ 
¯ri = ¯reu = -roē
[ริ = รึ = เรอ]
 [lettre vocalique thaïe dérivée du ṛ sanskrit]

0
0
0
0
23
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
24
OK
ฤ 
ฤ 
¯reu
[รึ]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 ou ; ne pas
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Poésie
  • Littérature

0
0
0
0
le 2569 / 4 novembre 2026 à 12:54 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)