1
 |
 | | restaurant [m] ; resto [m] (fam.); restau [m] (fam.) ; taverne [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
2
|
|
| | | ¯rān-ā/hān -jīn | | [ร้าน-อา-หาน จีน] |
| | restaurant chinois [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-thai | | [ร้าน-อา-หาน-ไท] |
| | restaurant thaï [m] ; restaurant thaïlandais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 4 |
|
| | | _poēt¯rān-ā/hān | | [เปิด-ร้าน-อา-หาน] |
| | ouvrir un restaurant ; créer un restaurant ; lancer un restaurant |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | ¯rān -ā/hān /phaēng-løi | | [ร้าน อา-หาน แผง-ลอย] |
| | stand de nourriture [m] ; échoppe de nourriture [f] ; étal de nourriture de rue [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แผง (แผง]) |
| Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-kao/lī | | [ร้าน-อา-หาน-เกา-หฺลี] |
| | restaurant coréen [m] ; restaurant de cuisine coréenne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-bon-reūa | | [ร้าน-อา-หาน-บน-เรือ] |
| | restaurant flottant [m] ; bateau-restaurant [m] ; restaurant sur un bateau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ลำ (ลำ]) |
| Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | ¯pha¯nak-ngān¯rān-ā/hān | | [พะ-นัก-งาน-ร้าน-อา-หาน] |
| | employé de restaurant [m] ; personnel de restaurant [m/f] ; serveur [m] ; serveuse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | ¯rān-ā/hān¯rat-sīa | | [ร้าน-อา-หาน-รัด-เซีย] |
| | restaurant russe [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | ¯rān-ā/hān_sut_prōt | | [ร้าน-อา-หาน-สุด-โปฺรด] |
| | restaurant préféré [m] ; restaurant favori [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]) |
| Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | ¯rān-ā/hān^yī_pun | | [ร้าน-อา-หาน-ยี่-ปุ่น] |
| | restaurant japonais [m] ; restaurant de sushi [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-yoē¯ra-man | | [ร้าน-อา-หาน-เยอ-ระ-มัน] |
| | restaurant allemand [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 13 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-in-dīa | | [ร้าน-อา-หาน-อิน-เดีย] |
| | restaurant indien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯rān-ā/hān^khāng_tha/non | | [ร้าน-อา-หาน-ข้าง-ถะ-หฺนน] |
| | stand de nourriture [m] ; restaurant de rue [m] ; boui-boui [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน, แผง (แผง]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯rān-ā/hān_fa_rang_sēt | | [ร้าน-อา-หาน-ฝะ-หฺรั่ง-เสด] |
| | restaurant français [m] ; restaurant de cuisine française [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
16
|
|
| | | ¯rān -ā/hān ^ping ^yāng | | [ร้าน อา-หาน ปิ้ง ย่าง] |
| | grill [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | ¯rān-ā/hān-mang_sa¯wi¯rat | | [ร้าน-อา-หาน-มัง-สะ-วิ-รัด] |
| | restaurant végétarien [m] ; restaurant servant des plats végétariens [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | rān āhān sīfūt | | [ร้าน อา-หาน ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 19 |
|
| | | ¯rān -ā/hān ^fāt¯fūt | | [ร้าน อา-หาน ...] |
| | fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 20 |
|
| | | ¯rān -ā/hān | | [ร้าน อา-หาน ...] |
| | restaurant italien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
21
|
| | nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) | | | |
| Contexte: | - Cuisine
- Tourisme
- Hôtel
- Médecine
|
|
22
|
| | chercher ; rechercher |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 2265 | | Révision: | |
|
23
|
| | magasin [m] ; boutique [f] ; échoppe [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Fréquence: | 3640 | | Révision: | |
| Contexte: | - Économie
- Sociologie
- Commerce
| | Type de: | |
|
24
|
| | oncle [m]; tante [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 5468 | | Révision: | |
|
25
|
| | divisé par ; diviser | | | |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7366 | | Révision: | |
|
