taxe ; impôt ; frais ; péage ; droit ; prélèvement ; cotisation ; avantage ; prépondérance ; supériorité ; bénéfice ; gain
1
 |
 | | taxe [f] ; impôt [m] ; frais [mpl] ; péage [m] ; droit ; prélèvement ; cotisation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | รายการ (ราย-กาน]) |
| Fréquence: | 3211 | | Révision: | |
|
2
 |
 | | avantage [m] ; prépondérance [f] ; supériorité [f] ; bénéfice [m] ; gain [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ข้อ (ข้อ]) |
| Révision: | |
|
| 3 |
|
| | | -phā/sī-ngoen^dāi | | [พา-สี-เงิน-ได้] |
 | | impôt sur le revenu [m] ; taxe sur les revenus [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 7000 | | Révision: | |
|
| 4 |
 | | TVA collectée ; taxe sur la valeur ajoutée collectée |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 5 |
|
| | | -phā/sī-ā-køn | | [พา-สี-อา-กอน] |
 | | fiscalité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 6 |
|
| | | -phā/sī-mø¯ra_dok | | [พา-สี-มอ-ระ-ดก] |
 | | impôt sur les successions [m] ; droits de succession [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | -phā¯ra-phā/sī | | [พา-ระ-พา-สี] |
 | | charge fiscale [f] ; fardeau fiscal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 8 |
|
| | | -phā/sī^thī-din | | [พา-สี-ที่-ดิน] |
 | | impôt foncier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 9 |
|
| | | -phā/sī-thāng-trong | | [พา-สี-ทาง-ตฺรง] |
 | | taxe directe [f] ; imposition directe [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 10 |
|
| | | -kān_kep-phā/sī | | [กาน-เก็บ-พา-สี] |
 | | taxation [f] ; collecte des impôts [f] ; perception des taxes [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 11 |
|
| | | -phā/sī-thāng^øm | | [พา-สี-ทาง-อ้อม] |
 | | taxe indirecte [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 12 |
|
| | | -phā/sī-mūn^khā^phoēm = -phā/sī-mūn¯la^khā^phoēm | | [พา-สี-มูน-ค่า-เพิ่ม = พา-สี-มูน-ละ-ค่า-เพิ่ม] |
 | | taxe sur la valeur ajoutée [f] ; TVA [f] (abrév.) ; T.V.A. [f] (abrév.) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 9000 |
|
13
 |
|
| | | ^khø_tok-long ^thūa-pai ^wā^duay ¯phi_kat _at-trā-phā/sī /sun¯la-kā-køn ¯lae -kān¯khā | | [ข้อ-ตก-ลง ทั่ว-ไป ว่า-ด้วย พิ-กัด อัด-ตฺรา-พา-สี สุน-ละ-กา-กอน และ กาน-ค้า] |
 | | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) |
| Classe de mot: | org. | | Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
| 14 |
 | | année fiscale [f] ; année d'imposition [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 15 |
 | | impôt [m] ; montant de l'impôt [m] ; paiement de l'impôt [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
 | | fiscalité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 17 |
 | | bureau des douanes [m] ; bâtiment des douanes [m] |
|
| 18 |
 | | assiette fiscale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -cham¯ra-phā/sī | | [ชำ-ระ-พา-สี] |
 | | payer ses impôts ; acquitter l'impôt |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 20 |
 | | bureau des douanes [m] ; poste de douane [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ด่าน |
| Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ^kheun-phā/sī | | [ขึ้น-พา-สี] |
 | | relever les impôts ; augmenter les impôts ; relever le taux d'imposition |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
 | | percevoir des impôts ; prélever des impôts |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | _pløt-phā/sī | | [ปฺลอด-พา-สี] |
 | | exonéré de taxes ; hors taxes ; détaxé |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -phā/sī¯khāng | | [พา-สี-ค้าง] |
 | | impôt en retard [m] ; impôt impayé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 25 |
|
| | | -phā/sī_su-rā | | [พา-สี-สุ-รา] |
 | | taxe sur l'alcool [f] ; taxe sur les boissons alcoolisées [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|