Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ปลา
ปฺลา
ปฺลา
 

 
1
OK
ปลา 
ปลา 
-plā
[ปฺลา]
 poisson [m]
 

0
0
0
0
2
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 fin [f] ; extrémité [f] ; bout [m] ; terminaison [f] ; pointe [f]

0
0
0
0
3
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux

0
0
0
0
4
OK
ปลาหมึก 
ปลาหมึก 
-plā_meuk
[ปฺลา-หฺมึก]
 calmar [m] ; calamar [m] ; seiche [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:7000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Cuisine
  • Informel
  • Océanographie
  • Tourisme
  • Zoologie

0
0
0
0
5
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 âne [m] ; baudet [m] (fam.) ; bourrique [f]
 

0
0
0
0
6
OK
ปลาทอง 
ปลาทอง 
-plā-thøng
[ปฺลา-ทอง]
 poisson rouge [m] ; Carassius auratus
 

0
0
0
0
7
OK
ปลาฉลาม 
ปลาฉลาม 
-plā _cha/lām
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม]
 requin [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
8
จุดไข่ปลา 
จุดไข่ปลา 
_jut _khai -plā
 points de suspension [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Grammaire

0
0
0
0
9
OK
ปลายทาง 
ปลายทาง 
-plāi-thāng
[ปฺลาย-ทาง]
 destination [f] ; terminus [m] ; point de chute [m] ; but [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8453
Révision:
Contexte:
  • Thai Airways International
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0

Exemple 1:
 สิ้นสุดปลายทางคุณที่ไหน
สิ้น-สุด ปฺลาย-ทาง คุน ที่-ไหฺน
 Quelle est la destination finale de votre voyage ?
Exemple 2:
 ไม่สามารถติดต่อเลขหมายปลายทางได้
ไม่ สา-มาด ติด-ต่อ เลก-หฺมาย ปฺลาย-ทาง ได้
 Impossible de se connecter au numéro de destination (téléphone).
Exemple 3:
 ในชีวิตนี้เราต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายต่าง ๆ เพื่อเติมเต็มปลายทางที่เราตั้งไว้
ไน ชี-วิด นี้ เรา ต้อง ผะ-เชิน-น่า กับ คฺวาม-ท้า-ทาย ต่าง-ต่าง เพื่อ เติม-เต็ม ปฺลาย-ทาง ที่ เรา ตั้ง-ไว้
 Dans cette vie, nous devons faire face à divers défis pour réaliser les objectifs que nous avons fixés.
10
OK
ตกปลา 
ตกปลา 
_tok -plā
[ตก ปฺลา]
 pêcher à la ligne ; pêcher ; taquiner le goujon (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Poisson
  • Sports
  • Tourisme
  • Agriculture

0
0
0
0
11
OK
หาปลา 
หาปลา 
/hā -plā
[หา ปฺลา]
 pêcher au filet ; pêcher
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
  • Sports
  • Agriculture

0
0
0
0
12
OK
ปลาโอ 
ปลาโอ 
-plā -ō
[ปฺลา โอ]
 thon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Poisson
Type de:

0
0
0
0
13
OK
ปลาดาว 
ปลาดาว 
-plā-dāo
[ปฺลา-ดาว]
 étoile de mer [f] ; astérie [f]
 

0
0
0
0
14
OK
ปลาไหล 
ปลาไหล 
-plā /lai
[ปฺลา ไหฺล]
 anguille [f]
 

0
0
0
0
15
OK
ปลาวาฬ 
ปลาวาฬ 
-plā -wān
[ปฺลา วาน]
 baleine [f]
 

0
0
0
0
16
OK
ตู้ปลา 
ตู้ปลา 
^tū -plā
[ตู้ ปฺลา]
 aquarium [m]
 

0
0
0
0
17
ปลาไน 
ปลาไน 
-plā -nai
[ปฺลา ไน]
 carpe [f] ; Cyprinus carpio
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
18
OK
ปลาโลมา 
ปลาโลมา 
-plā-lō-mā
[ปฺลา-โล-มา]
 dauphin [m]
 

0
0
0
0
19
OK
ปลานิล 
ปลานิล 
-plā -nin
[ปฺลา นิน]
 tilapia [m] ; tilapia du Nil [m]

0
0
0
0
20
OK
ปลายแขน 
ปลายแขน 
-plāi/khaēn
[ปฺลาย-แขน]
 avant-bras [m]

0
0
0
0
21
บ่อปลา 
บ่อปลา 
_bø -plā
[บ่อ ปฺลา]
 bassin à poissons [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
22
ไข่ปลา 
ไข่ปลา 
_khai -plā
[ไข่ ปฺลา]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
23
ไข่ปลา 
ไข่ปลา 
_khai -plā
[ไข่ ปฺลา]
 oeufs de poisson [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
24
ไข่ปลา 
ไข่ปลา 
_khai-plā
[ไข่-ปฺลา]

0
0
0
0
25
ลูกปลา 
ลูกปลา 
^lūk -plā
[ลูก ...]
 alevin [m] ; nourrain [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
26
ปลาเฉา 
ปลาเฉา 
plā chao
 Ctenopharyngodon idella
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
27
ปลาแพะ 
ปลาแพะ 
-plā ¯phae
[ปฺลา แพะ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
28
ปลาลัง 
ปลาลัง 
-plā -lang
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
29
ปลาจวด 
ปลาจวด 
-plā _jūat
[ปฺลา จวด]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
30
OK
ปลาแซลมอน 
ปลาแซลมอน 
-plā -saēl^mǿn = -plā ¯saeo^mǿn
[ปฺลา แซล-ม็่อน = ปฺลา แซ็ว-ม็่อน]
 saumon [m]
 

0
0
0
0
31
OK
ปลาหมึกสาย 
ปลาหมึกสาย 
-plā_meuk/sāi
[ปฺลา-หฺมึก-สาย]
 octopode [m]
 

0
0
0
0
32
ปลาลิ่น 
ปลาลิ่น 
plā lin
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
33
ปลาแห้ง 
ปลาแห้ง 
-plā ^haēng
 poisson séché [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
34
ปลายมือ 
ปลายมือ 
-plāi-meū
[ปฺลาย-มือ]

0
0
0
0
35
ปลาทะเล 
ปลาทะเล 
-plā ¯tha-lē
[ปฺลา ...]
 poisson de mer [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ชนิด (ชะ-นิด])
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
36
ปลาเค็ม 
ปลาเค็ม 
-plā-khem
[ปฺลา-เค็ม]
 poisson salé [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
37
ปลาเข็ม 
ปลาเข็ม 
-plā /khem
[ปฺลา เข็ม]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
38
ปลาช่อน 
ปลาช่อน 
-plā^chøn
[ปฺลา-ช่อน]
 Channa striata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
39
OK
ปลาหางนกยูง 
ปลาหางนกยูง 
-plā /hāng¯nok-yūng
[ปฺลา หาง-นก-ยูง]
 guppy [m]
 

0
0
0
0
40
OK
ปลารมควัน 
ปลารมควัน 
-plā -rom-khwan
[ปฺลา รม-คฺวัน]
 poisson fumé [m] ; poisson conservé ou aromatisé par fumigation

0
0
0
0
41
ฟาร์มปลา 
ฟาร์มปลา 
-fām -plā
 exploitation de pisciculture [f] ; élevage de poissons [m]

0
0
0
0
42
เกล็ดปลา 
เกล็ดปลา 
_klet -plā
 écaille de poison [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
43
เนื้อปลา 
เนื้อปลา 
¯neūa -plā
[เนื้อ ปฺลา]
 filet de poisson [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
44
ปลาสิงโต 
ปลาสิงโต 
-plā /sing-tō
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
45
ปลาขาไก่ 
ปลาขาไก่ 
-plā /khā _kai
 Kryptopterus cryptopterus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
46
ปลากะตัก 
ปลากะตัก 
-plā _ka_tak
 anchois [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
47
ปลาทูน่า 
ปลาทูน่า 
-plā -thū^nā
[ปฺลา ทู-น่า]
 thon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Produit

0
0
0
0
48
ปลากุเรา 
ปลากุเรา 
-plā _ku-rao
[ปฺลา กุ-เรา]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
49
ปลากะรัง 
ปลากะรัง 
-plā _ka-rang
[ปฺลา กะ-รัง]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
50
ปลาหมูสี 
ปลาหมูสี 
-plā /mū /sī
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
51
ปลาโอแถบ 
ปลาโอแถบ 
-plā -ō _thaēp
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
52
ปลาปากคม 
ปลาปากคม 
-plā _pāk-khom
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
53
OK
ปลาซาร์ดีน 
ปลาซาร์ดีน 
-plā -sā-dīn
[ปฺลา ซา-ดีน]
 sardine [f]

0
0
0
0
54
OK
กลุ่มดาวปลา 
กลุ่มดาวปลา 
_klum-dāo -plā
[กฺลุ่ม-ดาว ปฺลา]
 constellation des Poissons [f] ; Les Poissons

0
0
0
0
55
ปลาฉลามกบ 
ปลาฉลามกบ 
-plā _cha/lām _kop
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
56
ปลาสวยงาม 
ปลาสวยงาม 
-plā /sūay-ngām
[ปฺลา ...]
 poisson d'aquarium [m] ; poisson d´ornement [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
57
ปลาอินทรี 
ปลาอินทรี 
-plā -in-sī
[ปฺลา อิน-ซี]
 maquereau [m]

0
0
0
0
58
ปลากระเบน 
ปลากระเบน 
-plā _kra-bēn
[ปฺลา กฺระ-เบน]
 raie [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
59
ปลากระบอก 
ปลากระบอก 
-plā _kra_bøk
[ปฺลา กฺระ-บอก]
 mulet [m] ; Mugilidae
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
60
กระเพาะปลา 
กระเพาะปลา 
_kra¯phǿ-plā
[กฺระ-เพาะ-ปฺลา]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
61
กระเพาะปลา 
กระเพาะปลา 
_kra¯phǿ-plā
[กฺระ-เพาะ-ปฺลา]
 soupe aux estomacs de poisson [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
62
เนื้อปลาบด 
เนื้อปลาบด 
¯neūa -plā _bot
[เนื้อ ปฺลา บด]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
63
ปลาลิ้นหมา 
ปลาลิ้นหมา 
-plā ¯lin/mā
 sole [f]

0
0
0
0
64
ปลากระป๋อง 
ปลากระป๋อง 
-plā -kra/pǿng
 poisson en conserve [m] ; conserve de poisson [f]

0
0
0
0
65
ปลาทรายขาว 
ปลาทรายขาว 
-plā -sāi /khāo
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
66
ปลาทรายแดง 
ปลาทรายแดง 
-plā -sāi -daēng
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
67
ปลาตาเหลือก 
ปลาตาเหลือก 
plā tāleūak
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
68
ปลาตะลุมพุก 
ปลาตะลุมพุก 
plā talumphuk
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
69
ปลาไหลไฟฟ้า  
ปลาไหลไฟฟ้า  
-plā /lai -fai¯fā
[ปฺลา ไหฺล ...]
 anguille électrique [f] ; grand gymnote [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
70
ปลานวลจันทร์ทะเล 
ปลานวลจันทร์ทะเล 
-plā -nūan-jan¯tha-lē
[ปฺลา นวน-จัน-ทะ-เล]
 Chanos chanos ; laitue de mer [f]

0
0
0
0
71
ปลาหมึกกล้วย 
ปลาหมึกกล้วย 
-plā_meuk ^klūay
[ปฺลา-หฺมึก ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
72
ปลาเกล็ดเงิน 
ปลาเกล็ดเงิน 
-plā _klet -ngoen
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
73
ปูนปลาสเตอร์ 
ปูนปลาสเตอร์ 
-pūn¯plās^toē = -pūn ¯plāt^toē = -pūn ¯plāt_sa^toē
[ปูน-ปฺล๊าส-เต้อ = ปูน ปฺล๊าด-เต้อ = ปูน ปฺล๊าด-สะ-เต้อ]
 plâtre [m]

0
0
0
0
74
ปลากระทุงเหว 
ปลากระทุงเหว 
-plā _kra-thung/hēo
[ปฺลา กฺระ-ทุง-เหว]

0
0
0
0
75
ปลาหางเหลือง 
ปลาหางเหลือง 
-plā /hāng /leūang
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
76
ปลากระดูกอ่อน 
ปลากระดูกอ่อน 
-plā _kra_dūk _øn
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
77
ปลาหมึกกระดอง 
ปลาหมึกกระดอง 
-plā_meuk _kra-døng
[ปฺลา-หฺมึก ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
78
OK
กลุ่มดาวปลากระโทงแทง 
กลุ่มดาวปลากระโทงแทง 
_klum-dāo -plā_kra-thōng-thaēng
[กฺลุ่ม-ดาว ปฺลา-กฺระ-โทง-แทง]
 constellation de la Dorade [f] ; La Dorade

0
0
0
0
79
จุดหมายปลายทาง 
จุดหมายปลายทาง 
_jut/māi-plāi-thāng
[จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
 destination [f] ; destination finale [f] ; objectif final [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Thai Airways International
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
80
กระดูกไหปลาร้า 
กระดูกไหปลาร้า 
_kra_dūk -hai-plā¯rā
[กฺระ-ดูก …]
 clavicule [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
81
ปลาสเตอร์เจียน 
ปลาสเตอร์เจียน 
plā satoējīen
[ปฺลา ...]
 esturgeon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
82
ปลาเปรี้ยวหวาน 
ปลาเปรี้ยวหวาน 
-plā ^prīo/wān
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
83
ปลาสร้อยนกเขาทะเล 
ปลาสร้อยนกเขาทะเล 
-plā ^sǿi¯nok/khao ¯tha-lē
[ปฺลา ส้อย-นก-เขา ...]

0
0
0
0
84
น้ำปลา 
น้ำปลา 
¯nām-plā
[น้ำ-ปฺลา]
 sauce de poisson [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9734
Contexte:
  • Cuisine
  • Informel
  • Tourisme

0
0
0
0
85
OK
ปลาดิบ 
ปลาดิบ 
-plā_dip
[ปฺลา-ดิบ]
 sashimi [m]
 

0
0
0
0
86
OK
ปลาดุก 
ปลาดุก 
-plā _duk
[ปฺลา ดุก]
 poisson-chat [m] ; silure [m]
 

0
0
0
0
87
OK
ทอดมันปลา 
ทอดมันปลา 
^thøt-man -plā
[ทอด-มัน ปฺลา]
 croquette de poisson
 

0
0
0
0
88
OK
ปลาแฟนซีคาร์ฟ ; ปลาแฟนซีคาร์ป 
ปลาแฟนซีคาร์ฟ ; ปลาแฟนซีคาร์ป 
-plā -faēn-sī^khāf = -plā -faēn-sī^khāp
[ปฺลา แฟน-ซี-คาฟ = ปฺลา แฟน-ซีคาป]
 carpe koï [f] ; koï [m]; carpe japonaise [f]
 

0
0
0
0
89
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 apical

0
0
0
0
90
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 fois [f] ; temps [m] ; occasion [f] ; moment [m]

0
0
0
0
91
OK
ปลาทู 
ปลาทู 
-plā -thū
[ปฺลา ทู]
 maquereau [m]

0
0
0
0
92
OK
ป ปลา 
ป ปลา 
-pø -plā
[ปอ ปฺลา]
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
93
OK
ตาปลา 
ตาปลา 
-tā-plā
[ตา-ปฺลา]
 cor [m] ; durillon [m]

0
0
0
0
94
OK
ปลาบึก 
ปลาบึก 
-plā _beuk
[ปฺลา บึก]
 silure géant du Mékong [m]; Pangasianodon gigas
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Informel
  • Poisson
  • Tourisme
  • Zoologie

0
0
0
0
95
OK
ปลากัด 
ปลากัด 
-plā_kat
[ปฺลา-กัด]
 combattant [m] ; poisson-combattant [m]

0
0
0
0
96
OK
ปลาซิว 
ปลาซิว 
-plā-siu
[ปฺลา-ซิว]
 méné [m]

0
0
0
0
97
OK
ปลาเก๋า 
ปลาเก๋า 
-plā/kao
[ปฺลา-เก๋า]
 mérou ; epinephelinae
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
98
OK
ปลากาดำ 
ปลากาดำ 
-plā -kā -dam
[ปฺลา กา ดำ]
 Labeo chrysophekadion
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
99
OK
ปลาคาร์ป 
ปลาคาร์ป 
-plā ^khāp
[ปฺลา คาป]
 carpe [f]

0
0
0
0
100
OK
ปลากระทิง 
ปลากระทิง 
-plā_kra-thing
[ปฺลา-กฺระ-ทิง]
 anguille épineuse cuirassée [f]

0
0
0
0
101
OK
ปลาหมอเทศ 
ปลาหมอเทศ 
-plā /mø^thēt
[ปฺลา หฺมอ-เทด]
 tilapia [m] ; Oreochromis mossambicus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
102
OK
ปลาทับทิม 
ปลาทับทิม 
-plā ¯thap-thim
[ปฺลา ทับ-ทิม]
 tilapia rouge du Nil ; Oreochromis niloticus

0
0
0
0
103
OK
ปลาไหลเผือก 
ปลาไหลเผือก 
-plā/lai_pheūak
[ปฺลา-ไหฺล-เผือก]
 tongkat ali ; Eurycoma longifolia

0
0
0
0
104
OK
ปลายสัปดาห์ 
ปลายสัปดาห์ 
-plāi _sap-dā
[ปฺลาย สับ-ดา]
 fin de semaine [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Calendrier

0
0
0
0
105
OK
ปลาบปลื้มใจ 
ปลาบปลื้มใจ 
_plāp^pleūm-jai
[ปฺลาบ-ปฺลื้ม-ไจ]
 ravi ; en extase ; heureux ; fou de joie ; content

0
0
0
0

Exemple 1:
 คุณคงต้องรู้สึกปลาบปลื้มใจจริงๆ
คุน คง ต้อง รู้-สึก ปฺลาบ-ปฺลื้ม-ไจ จิง-จิง
 Vous devez être extatique.
106
OK
ปลาทิลาเพีย 
ปลาทิลาเพีย 
-plā ¯thi-lā-phīe
[ปฺลา ทิ-ลา-เพีย]
 tilapia [m] ; tilapia du Nil [m]

0
0
0
0
107
OK
บ่อเลี้ยงปลา 
บ่อเลี้ยงปลา 
_bø¯līeng-plā
[บ่อ-เลี้ยง-ปฺลา]
 bassin d'élevage [m] ; bassin de pisciculture [m] ; étang d'élevage [m]

0
0
0
0
108
OK
ปลาหมึกยักษ์ 
ปลาหมึกยักษ์ 
-plā_meuk ¯yak
[ปฺลา-หฺมึก ยัก]
 poulpe géant [m] ; pieuvre géant [f] ; calmar géant [m]

0
0
0
0
109
OK
ปลาแมคเคอเรล 
ปลาแมคเคอเรล 
-plā ^maēk-khoē-rēl
[ปฺลา แมค-เคอ-เรล]
 maquereau [m]

0
0
0
0
110
OK
กลุ่มดาวปลาบิน 
กลุ่มดาวปลาบิน 
_klum-dāo-plā -bin
[กฺลุ่ม-ดาว-ปฺลา บิน]
 constellation du Poisson volant [f] ; Le Poisson volant

0
0
0
0
111
OK
กลุ่มดาวปลาใต้ 
กลุ่มดาวปลาใต้ 
_klum -dāo -plā ^tāi
[กฺลุ่ม ดาว ปฺลา ต้าย]
 constellation du poisson austral [m] ; Le Poisson austral

0
0
0
0
112
OK
ปลาคาร์ปธรรมดา 
ปลาคาร์ปธรรมดา 
-plā^khāp -tham¯ma-dā
[ปฺลา-คาป ทำ-มะ-ดา]
 carpe commune [f]

0
0
0
0
113
OK
เก็บเงินปลายทาง 
เก็บเงินปลายทาง 
_kep-ngoen -plāi-thāng
[เก็บ-เงิน ปฺลาย-ทาง]
 payable à la livraison
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Télécommunications

0
0
0
0
114
ใจเสาะเป็นปลาซิว 
ใจเสาะเป็นปลาซิว 
-jai_sǿ-pen-plā-siu
[ไจ-เสาะ-เป็น-ปฺลา-ซิว]
 être peureux comme un vairon ; être froussard ; être couard ; être craintif comme un petit poisson

0
0
0
0
115
ไก่แก่แม่ปลาช่อน 
ไก่แก่แม่ปลาช่อน 
_kai_kae^maē-plā^chøn
[ไก่-แก่-แม่-ปฺลา-ช่อน]
 femme expérimentée ; femme mûre qui sait manier les hommes [f] ; femme rusée

0
0
0
0
116
แกงป่าปลาเห็ดโคน 
แกงป่าปลาเห็ดโคน 
-kaēng_pā-plā_het-khōn
[แกง-ป่า-ปฺลา-เห็ด-โคน]
 curry de jungle au poisson argenté [m] ; curry aux herbes avec poisson argenté [m] ; curry épicé thaïlandais avec poisson argenté [m]

0
0
0
0
117
กระดูกปลายแขนนอก 
กระดูกปลายแขนนอก 
_kra_dūk-plāi/khaēn^nøk
[กฺระ-ดูก-ปฺลาย-แขน-นอก]
 radius [m] ; os latéral de l'avant-bras [m]

0
0
0
0
118
เข็มหมุดซ่อนปลาย 
เข็มหมุดซ่อนปลาย 
/khem_mut^søn-plāi
[เข็ม-หฺมุด-ซ่อน-ปฺลาย]
 épingle de sûreté [f] ; épingle à pointe cachée [f]

0
0
0
0
119
ปลายประสาทอักเสบ 
ปลายประสาทอักเสบ 
-plāi_pra_sāt_ak_sēp
[ปฺลาย-ปฺระ-สาด-อัก-เสบ]
 neuropathie périphérique [f] ; inflammation des nerfs périphériques [f]

0
0
0
0
120
ปลาผีเสื้อเทวรูป 
ปลาผีเสื้อเทวรูป 
-plā /phī^seūa -thē¯wa ^rūp
[ปฺลา ผี-เสื้อ เท-วะ รูบ]
 idole maure [f] ; poisson idole maure [m] ; Zanclus cornutus [m]

0
0
0
0
121
ปลากระทุงเหวควาย 
ปลากระทุงเหวควาย 
-plā _kra-thung/hēo -khwāi
[ปฺลา กฺระ-ทุง-เหว คฺวาย]
 Longue-anguille à tache noire [f] ; Strongylurus strongylura

0
0
0
0
122
ปลาจิ้มฟันจระเข้ 
ปลาจิ้มฟันจระเข้ 
-plā^jim-fan-jø¯ra^khē
[ปฺลา-จิ้ม-ฟัน-จอ-ระ-เข้]
 syngnathe à dents de crocodile [m]

0
0
0
0
123
ปลาเก๋าจุดน้ำตาล 
ปลาเก๋าจุดน้ำตาล 
-plā/kao_jut¯nām-tān
[ปฺลา-เก๋า-จุด-น้ำ-ตาน]
 mérou à points bruns [m] ; mérou gras [m] ; mérou corail tacheté [m]

0
0
0
0
124
ปลาทรายแดงกระโดง 
ปลาทรายแดงกระโดง 
-plā-sāi-daēng_kra-dōng
[ปฺลา-ซาย-แดง-กฺระ-โดง]
 carangue dentelée [f]

0
0
0
0
125
ปลาไส้ตันหลังแถบ 
ปลาไส้ตันหลังแถบ 
-plā ^sai-tan /lang _thaēp
[ปฺลา ไส้-ตัน หฺลัง แถบ]
 anchois de Commerson [m] ; anchois de Commerson (Stolephorus commersonii) [m]

0
0
0
0
126
ปลาเสือตอลายเล็ก 
ปลาเสือตอลายเล็ก 
-plā /seūa -tø -lāi ¯lek
[ปฺลา เสือ ตอ ลาย เล็ก]
 Tigre de Siam du Nord-Est [m] ; Tigre rayé miniature [m] ; Datnioides undecimradiatus

0
0
0
0
127
ปลาเสือตอลายใหญ่ 
ปลาเสือตอลายใหญ่ 
-plā /seūa -tø -lāi _yai
[ปฺลา เสือ ตอ ลาย ไหฺย่]
 Poisson-tigre siamois [m] ; Tigre-léopard à fines écailles [m] ; Datnioides pulcher [m]

0
0
0
0
128
ลูกชิ้นปลาญี่ปุ่น 
ลูกชิ้นปลาญี่ปุ่น 
^lūk¯chin-plā^yī_pun
[ลูก-ชิ้น-ปฺลา-ยี่-ปุ่น]
 kamaboko [m] ; gâteau de poisson japonais [m] ; pâte de poisson japonaise moulée et cuite [f]

0
0
0
0
129
มะม่วง-น้ำปลาหวาน 
มะม่วง-น้ำปลาหวาน 
¯ma^mūang ¯nām-plā /wān
[มะ-ม่วง น้ำ-ปฺลา หฺวาน]
 mangue verte avec sauce de poisson sucrée [f] ; mangue verte servie avec sauce de poisson sucrée et piment [f] ; mangue verte accompagnée d’une sauce de poisson sucrée [f]

0
0
0
0
130
ในปลายสัปดาห์หน้า 
ในปลายสัปดาห์หน้า 
-nai-plāi_sap-dā^nā
[ไน-ปฺลาย-สับ-ดา-น่า]
 à la fin de la semaine prochaine ; vers la fin de la semaine prochaine ; d’ici la fin de la semaine prochaine

0
0
0
0
131
ปลาหมอตายเพราะปาก 
ปลาหมอตายเพราะปาก 
-plā/mø-tāi¯phrǿ_pāk
[ปฺลา-หฺมอ-ตาย-เพฺราะ-ปาก]
 se causer des ennuis à cause de ses propres paroles ; s’attirer des problèmes en parlant trop ; sa bouche cause sa perte ; les paroles imprudentes attirent des ennuis

0
0
0
0
132
ผัดเปรี้ยวหวานปลา 
ผัดเปรี้ยวหวานปลา 
_phat^prīo/wān-plā
[ผัด-เปฺรี้ยว-หฺวาน-ปฺลา]
 poisson à la sauce aigre-douce [m] ; poisson sauté à la sauce aigre-douce [m] ; poisson sauté aigre-doux à la thaïlandaise [m]

0
0
0
0
133
ปลากระบอกหางเขียว 
ปลากระบอกหางเขียว 
-plā_kra_bøk/hāng/khīo
[ปฺลา-กฺระ-บอก-หาง-เขียว]
 mulet à queue bleue [m] ; mulet à queue verte [m]

0
0
0
0
134
ปลาโนรีเทวรูปปลอม 
ปลาโนรีเทวรูปปลอม 
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp -pløm
[ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ ปฺลอม]
 poisson-étendard grégaire [m] ; faux idole maure [m] ; Heniochus diphreutes [m]

0
0
0
0
135
ปลากระทุงเหวเมือง 
ปลากระทุงเหวเมือง 
-plā _kra-thung/hēo -meūang
[ปฺลา กฺระ-ทุง-เหว เมือง]
 aiguille d'eau douce [f] ; poisson-aiguille d'eau douce asiatique [m] ; Xénentodon canciloides [m]

0
0
0
0
136
ปลาทรายแดงญี่ปุ่น 
ปลาทรายแดงญี่ปุ่น 
-plā-sāi-daēng^yī_pun
[ปฺลา-ซาย-แดง-ยี่-ปุ่น]
 némiptère japonais [m] ; poisson fil d'or japonais [m]

0
0
0
0
137
ปลาทูแขกหางเหลือง 
ปลาทูแขกหางเหลือง 
-plā-thū_khaēk/hāng/leūang
[ปฺลา-ทู-แขก-หาง-เหฺลือง]
 chinchard à queue jaune [m] ; chinchard de Russell [m] ; scad à queue jaune [m]

0
0
0
0
138
ปั้นสิบนึ่งไส้ปลา 
ปั้นสิบนึ่งไส้ปลา 
^pan_sip^neung^sai-plā
[ปั้น-สิบ-นึ่ง-ไซ่-ปฺลา]
 ravioli thaïlandais à la vapeur farci au poisson [m] ; boulette thaïlandaise cuite à la vapeur farcie au poisson [f] ; dumpling thaïlandais à la vapeur au poisson [m]

0
0
0
0
139
OK
ถึงจุดหมายปลายทาง 
ถึงจุดหมายปลายทาง 
/theung _jut/māi-plāi-thāng
[ถึง จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
 arriver à destination ; atteindre la destination ; parvenir au but ; atteindre l'objectif

0
0
0
0
140
กระดูกปลายแขนอันใน 
กระดูกปลายแขนอันใน 
_kra_dūk-plāi/khaēn-an-nai
[กฺระ-ดูก-ปฺลาย-แขน-อัน-ไน]
 ulna [m] ; cubitus [m]

0
0
0
0
141
เหงือกปลาหมอดอกขาว 
เหงือกปลาหมอดอกขาว 
_ngeūak-plā/mø _døk /khāo
[เหฺงือก-ปฺลา-หฺมอ ดอก ขาว]
 acanthe maritime [f] ; acanthe de mer [f]

0
0
0
0
142
ปลาทับทิมนึ่งมะนาว 
ปลาทับทิมนึ่งมะนาว 
-plā¯thap-thim^neung¯ma-nāo
[ปฺลา-ทับ-ทิม-นึ่ง-มะ-นาว]
 tilapia rouge cuit à la vapeur au citron vert [m] ; tilapia rouge à la vapeur avec sauce citron vert et piment [m] ; poisson tilapia rouge vapeur au citron vert à la thaïlandaise [m]

0
0
0
0
143
ปลานวลจันทร์น้ำจืด 
ปลานวลจันทร์น้ำจืด 
-plā-nūan-jan¯nām_jeūt
[ปฺลา-นวน-จัน-น้ำ-จืด]
 carpe de vase à petites écailles [f] ; Cirrhinus microlepis (espèce de carpe d'eau douce de la famille des Cyprinidés) [f]

0
0
0
0
144
ปลาฉลามหัวค้อนหยัก 
ปลาฉลามหัวค้อนหยัก 
-plā_cha/lām/hūa¯khøn_yak
[ปฺลา-ฉะ-หฺลาม-หัว-ค้อน-หฺยัก]
 requin-marteau halicorne [m] ; sphyrne halicorne [f]

0
0
0
0
145
ปลาทูน่าครีบเหลือง 
ปลาทูน่าครีบเหลือง 
-plā-thū^nā^khrīp/leūang
[ปฺลา-ทู-น่า-คฺรีบ-เหฺลือง]
 thon à nageoires jaunes [m] ; thon albacore [m]

0
0
0
0
146
ความเสมอต้นเสมอปลาย 
ความเสมอต้นเสมอปลาย 
-khwām _sa/moē^ton_sa/moē-plāi
[คฺวาม สะ-เหฺมอ-ต้น-สะ-เหฺมอ-ปฺลาย]
 constance [f] ; cohérence dans le comportement [f] ; régularité [f] ; fidélité dans la conduite [f] ; stabilité de comportement [f]

0
0
0
0
147
ข้าวผัดน้ำพริกปลาทู 
ข้าวผัดน้ำพริกปลาทู 
^khāo_phat¯nām¯phrik-plā-thū
[ข้าว-ผัด-น้ำ-พฺริก-ปฺลา-ทู]
 riz frit à la pâte de piment et au maquereau [m] ; riz sauté au nam phrik et au maquereau [m] ; riz frit thaï à la pâte de piment et au maquereau [m]

0
0
0
0
148
กระดูกปลายขาอันเล็ก 
กระดูกปลายขาอันเล็ก 
_kra_dūk-plāi/khā-an¯lek
[กฺระ-ดูก-ปฺลาย-ขา-อัน-เล็ก]
 péroné [m] ; os péronier [m]

0
0
0
0
149
แมลงปอบ้านปลายปีกดำ 
แมลงปอบ้านปลายปีกดำ 
¯ma-laēng-pø^bān-plāi_pīk-dam
[มะ-แลง-ปอ-บ้าน-ปฺลาย-ปีก-ดำ]
 diplacode nébuleuse [f] ; libellule Diplacodes nebulosa [f]

0
0
0
0
150
ไม่รู้หัวนอนปลายตีน 
ไม่รู้หัวนอนปลายตีน 
^mai¯rū/hūa-nøn-plāi-tīn
[ไม่-รู้-หัว-นอน-ปฺลาย-ตีน]
 ne rien savoir des origines de quelqu’un ; ne pas connaître le passé ou la situation réelle de quelqu’un ; ne connaître quelqu’un ni d’Ève ni d’Adam

0
0
0
0
151
ปลาฉลามแม่น้ำฟันหอก 
ปลาฉลามแม่น้ำฟันหอก 
-plā_cha/lām^maē¯nām-fan_høk
[ปฺลา-ฉะ-หฺลาม-แม่-น้ำ-ฟัน-หอก]
 requin à dents de lance [m]

0
0
0
0
152
ปลาทูน่าครีบน้ำเงิน 
ปลาทูน่าครีบน้ำเงิน 
-plā-thū^nā^khrīp¯nām-ngoen
[ปฺลา-ทู-น่า-คฺรีบ-น้ำ-เงิน]
 thon rouge [m] ; thon rouge de l’Atlantique [m]

0
0
0
0
153
ปลาอินทรีลายข้าวตอก 
ปลาอินทรีลายข้าวตอก 
-plā-in-sī-lāi^khāo_tøk
[ปฺลา-อิน-ซี-ลาย-ข้าว-ตอก]
 thazard tacheté [m]

0
0
0
0
154
วงศ์ปลาสร้อยน้ำผึ้ง 
วงศ์ปลาสร้อยน้ำผึ้ง 
-wong -plā ^søi¯nām^pheung
[วง ปฺลา ส้อย-น้ำ-ผึ้ง]
 Gyrinocheilidés [mpl] ; famille des Gyrinocheilidés [fpl]

0
0
0
0
155
ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นปลา 
ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นปลา 
/kuay/tīo^lūk¯chin-plā
[ก๋วย-เตี๋ยว-ลูก-ชิ้น-ปฺลา]
 soupe de nouilles aux boulettes de poisson [f] ; nouilles au boulette de poisson [fpl]

0
0
0
0
156
แกงป่าลูกชิ้นปลากราย 
แกงป่าลูกชิ้นปลากราย 
-kaēng_pā^lūk¯chin-plā-krāi
[แกง-ป่า-ลูก-ชิ้น-ปฺลา-กฺราย]
 curry de la jungle thaï aux boulettes de poisson-plume [m] ; curry thaï épicé de la jungle aux boulettes de poisson-plume [m]

0
0
0
0
157
กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน 
กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน 
_kra_tāi_kae^maē-plā^chøn
[กฺระ-ต่าย-แก่-แม่-ปฺลา-ช่อน]
 femme mûre et expérimentée [f] ; femme avertie en matière de relations [f] ; femme aguerrie qui sait s’y prendre avec les hommes [f]

0
0
0
0
158
เมื่อปลายปีที่ผ่านมา 
เมื่อปลายปีที่ผ่านมา 
^meūa-plāi-pī^thī_phān-mā
[เมื่อ-ปฺลาย-ปี-ที่-ผ่าน-มา]
 vers la fin de l’année dernière ; à la fin de l’année dernière

0
0
0
0
159
ปลากะพงแดงสั้นหางปาน 
ปลากะพงแดงสั้นหางปาน 
-plā_ka-phong-daēng^san/hāng-pān
[ปฺลา-กะ-พง-แดง-สั้น-หาง-ปาน]
 vivaneau malabar [m] ; Lutjanus malabaricus [m]

0
0
0
0
160
ปรงทะเลเหงือกปลายหมอ 
ปรงทะเลเหงือกปลายหมอ 
-prong¯tha-lē_ngeūak-plāi/mø
[ปฺรง-ทะ-เล-เหฺงือก-ปฺลาย-หฺมอ]

0
0
0
0
161
ประมาณเวลาถึงปลายทาง 
ประมาณเวลาถึงปลายทาง 
_pra-mān-wē-lā/theung-plāi-thāng
[ปฺระ-มาน-เว-ลา-ถึง-ปฺลาย-ทาง]
 heure d’arrivée estimée [f] ; heure d’arrivée prévue [f]

0
0
0
0
162
ทรงยี่สิบหน้าปลายตัด 
ทรงยี่สิบหน้าปลายตัด 
-song^yī_sip^nā-plāi_tat
[ซง-ยี่-สิบ-น่า-ปฺลาย-ตัด]
 icosaèdre tronqué [m]

0
0
0
0
163
ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย 
ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย 
¯chan¯mat¯tha-yom_seuk/sā-tøn-plāi
[ชั้น-มัด-ทะ-ยม-สึก-สา-ตอน-ปฺลาย]
 enseignement secondaire supérieur [m] ; cycle secondaire supérieur [m] ; lycée (niveau) [m]

0
0
0
0
164
ผีเสื้อปลายปีกส้มเล็ก 
ผีเสื้อปลายปีกส้มเล็ก 
/phī^seūa-plāi_pīk^som¯lek
[ผี-เสื้อ-ปฺลาย-ปีก-ส้ม-เล็ก]
 piéride à pointe orangée jaune [f] ; papillon à extrémités orangées jaunes [m]

0
0
0
0
165
ผีเสื้อปลายปีกส้มใหญ่ 
ผีเสื้อปลายปีกส้มใหญ่ 
/phī^seūa-plāi_pīk^som_yai
[ผี-เสื้อ-ปฺลาย-ปีก-ส้ม-ใหฺย่]
 grand papillon à pointe orange [m]

0
0
0
0
166
เวลาถึงจุดหมายปลายทาง 
เวลาถึงจุดหมายปลายทาง 
-wē-lā/theung_jut/māi-plāi-thāng
[เว-ลา-ถึง-จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง]
 heure d’arrivée [f] ; heure d’arrivée à destination [f] ; temps d’arrivée à destination [m]

0
0
0
0
167
แมลงปอบ้านคู่ปลายปีกดำ 
แมลงปอบ้านคู่ปลายปีกดำ 
¯ma-laēng-pø^bān^khū-plāi_pīk-dam
[มะ-แลง-ปอ-บ้าน-คู่-ปฺลาย-ปีก-ดำ]
 percher à extrémités d’ailes noires [m]

0
0
0
0
168
แมลงปอบ้านตาลปลายปีกใส 
แมลงปอบ้านตาลปลายปีกใส 
¯ma-laēng-pø^bān-tān-plāi_pīk/sai
[มะ-แลง-ปอ-บ้าน-ตาน-ปฺลาย-ปีก-ไส]
 neurothémis fauve [f] ; libellule fulve des forêts [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
169
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย 
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย 
¯ra_dap¯mat¯tha-yom_seuk/sā-tøn-plāi
[ระ-ดับ-มัด-ทะ-ยม-สึก-สา-ตอน-ปฺลาย]
 enseignement secondaire supérieur [m] ; niveau de l’enseignement secondaire supérieur [m] ; lycée (niveau) [m]

0
0
0
0
170
ข้าวผัดเผ็ดลูกชิ้นปลากราย 
ข้าวผัดเผ็ดลูกชิ้นปลากราย 
^khāo_phat_phet^lūk¯chin-plā-krāi
[ข้าว-ผัด-เผ็ด-ลูก-ชิ้น-ปฺลา-กฺราย]
 riz frit épicé aux boulettes de poisson pla krai [m] ; riz sauté épicé aux boulettes de poisson pla krai [m]

0
0
0
0
171
ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลาย 
ประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาตอนปลาย 
_pra_kāt_sa-nī¯ya_bat¯mat¯tha-yom_seuk/sā-tøn-plāi
[ปฺระ-กาด-สะ-นี-ยะ-บัด-มัด-ทะ-ยม-สึก-สา-ตอน-ปฺลาย]
 certificat de fin d’études secondaires [m] ; diplôme de fin d’études secondaires [m] ; diplôme d’enseignement secondaire supérieur [m]

0
0
0
0
172
เปลา 
เปลา 
plao

0
0
0
0
173
ปลาบ 
ปลาบ 
_plāp
 lancinant

0
0
0
0
174
ปลาต 
ปลาต 
palāt
[ปะ-ลาด]

0
0
0
0
175
งูปลา 
งูปลา 
-ngū -plā
[งู ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Reptiles

0
0
0
0
176
เปลาะ 
เปลาะ 
_plǿ
[เปฺลาะ]

0
0
0
0
177
เปลาะ 
เปลาะ 
_plǿ
[เปฺลาะ]

0
0
0
0
178
ปลาผี 
ปลาผี 
-plā /phī

0
0
0
0
179
แปลาน 
แปลาน 
-paē-lān
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
180
ปลายอ 
ปลายอ 
-plā -yø
[ปฺลา ยอ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
181
ปลากา 
ปลากา 
-plā -kā
[ปฺลา กา]
 Labeo chrysophekadion
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
182
ปลาชา 
ปลาชา 
-plā-chā
[ปฺลา-ชา]

0
0
0
0
183
ปลากบ 
ปลากบ 
-plā_kop
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
184
ปลากด 
ปลากด 
-plā _kot
 poisson-chat [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
185
ปลาหา 
ปลาหา 
-plā /hāng
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
186
ไตปลา 
ไตปลา 
-tai-plā
[ไต-ปฺลา]

0
0
0
0
187
ไตปลา 
ไตปลา 
-tai-plā
[ไต-ปฺลา]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
188
ปลาสด  
ปลาสด  
-plā _sot
[ปฺลา ...]
 poisson frais [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
189
ฟันปลา 
ฟันปลา 
-fan-plā
 dentelure [f]

0
0
0
0
190
ฝูงปลา 
ฝูงปลา 
/fūng -plā
 banc de poissons [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
191
หัวปลา 
หัวปลา 
/hūa -plā

0
0
0
0
192
หางปลา 
หางปลา 
/hāng-plā
[หาง-ปฺลา]

0
0
0
0
193
หางปลา 
หางปลา 
/hāng-plā
[หาง-ปฺลา]

0
0
0
0
194
จับปลา 
จับปลา 
_jap -plā
[จับ ปฺลา]
 pêcher ; prendre du poisson ; taquiner le goujon (fam.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
195
คาวปลา 
คาวปลา 
-khāo-plā

0
0
0
0
196
กัดปลา 
กัดปลา 
_kat -plā
 combat de poissons [m]

0
0
0
0
197
ลาบปลา 
ลาบปลา 
^lāp -plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
198
มันปลา 
มันปลา 
-man-plā
[มัน-ปฺลา]
 Viburnum cylindricum
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
199
ในปลาย 
ในปลาย 
-nai -plāi
 à la fin de ; vers la fin de

0
0
0
0
200
ปลาคัง 
ปลาคัง 
plā khang
 poisson-chat [m]

0
0
0
0
201
ปลาเผา 
ปลาเผา 
-plā /phao
[ปฺลา เผา]
 poisson grillé [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
202
ปลาบิน 
ปลาบิน 
-plā-bin
 poisson volant [m]

0
0
0
0
203
ปลาจีน 
ปลาจีน 
plājīn
[ปฺลา-จีน]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
204
ปลาจีน 
ปลาจีน 
plājīn
[ปฺลา-จีน]

0
0
0
0
205
ปลาหิน 
ปลาหิน 
-plā /hin

0
0
0
0
206
ปลาบู่ 
ปลาบู่ 
-plā _bū
[ปฺลา บู่]
 gobie [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
207
ปลาแกง 
ปลาแกง 
-plā -kaēng
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
208
ปลางัว 
ปลางัว 
-plā -ngūa
[ปฺลา งัว]

0
0
0
0
209
ปลาหมอ 
ปลาหมอ 
-plā /mø
[ปฺลา หฺมอ]
 Anabas testudineus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
210
ปลาบ้า 
ปลาบ้า 
-plā ^bā
 Leptobarbus hoeveni
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
211
ป่นปลา 
ป่นปลา 
-plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
212
ปลาซ่ง 
ปลาซ่ง 
plā song
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
213
ปลายอน 
ปลายอน 
-plā -yøn
[ปฺลา ยอน]
 Pangasius
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
214
ปลายาด 
ปลายาด 
-plā
[ปฺลา ยาด]
 Tor hamiltonii
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
215
ปลากูส 
ปลากูส 
-plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
216
ปลาตีน 
ปลาตีน 
-plā -tīn
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
217
ปลาแดก 
ปลาแดก 
-plā_daēk
[ปฺลา-แดก]
 poison sec pilé [m]

0
0
0
0
218
ปลายปี 
ปลายปี 
-plāi -pī
[ปฺลาย …]
 fin de l'année [f]

0
0
0
0
219
ปลาแมว 
ปลาแมว 
-plā -maēo
[ปฺลา แมว]
 anchois [m] ; Setipinna melanochir

0
0
0
0
220
ปลาแมว 
ปลาแมว 
-plā -maēo
 anchois [m]

0
0
0
0
221
ปลาทอด 
ปลาทอด 
-plā ^thøt
[ปฺลา ทอด]
 poisson frit [m]

0
0
0
0
222
ปลาร้า 
ปลาร้า 
-plā¯rā
[ปฺลา-ร้า]
 poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Informel

0
0
0
0
223
ปลาโคก 
ปลาโคก 
-plā ^khōk
 Anodontostoma chacunda
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
224
ปลาแนม 
ปลาแนม 
-plā-naēm
[ปฺลา-แนม]

0
0
0
0
225
ปลาม้ำ 
ปลาม้ำ 
-plā ¯nām
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
226
ปลาสละ 
ปลาสละ 
-plā _sa_la
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
227
ปลาส้ม 
ปลาส้ม 
-plā^som
[ปฺลา-ส้ม]

0
0
0
0
228
ปลาติด 
ปลาติด 
-plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
229
ปลาตู้ 
ปลาตู้ 
-plā ^tū
[ปฺลา ...]
 poisson d'aquarium [m] ; poisson d´ornement [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
230
ปลาไข่ 
ปลาไข่ 
-plā _khai
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
231
ปลาหลด 
ปลาหลด 
-plā
[ปฺลา หฺลด]
 anguille de mer [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
232
ปลาม้า 
ปลาม้า 
-plā ¯mā
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
233
ปลาหมู 
ปลาหมู 
-plā /mū
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
234
ปลานาง 
ปลานาง 
-plā -nāng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
235
ปลาแรด 
ปลาแรด 
-plā ^raēt

0
0
0
0
236
ปลาแดง 
ปลาแดง 
-plā-daēng
[ปฺลา-แดง]
 Phalacronotus bleekeri ; Micronema bleekeri
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
237
ตากปลา 
ตากปลา 
_tāk -plā
 sécher le poisson
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
238
ทอดปลา 
ทอดปลา 
^thøt -plā
[ทอด ปฺลา]
 frire le poisson
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
239
แทงปลา 
แทงปลา 
-thaēng -plā
 harponner un poisson

0
0
0
0
240
วิปลาส 
วิปลาส 
¯wi_pa^lāt = ¯wip_pa^lāt
[วิ-ปะ-ลาด = วิบ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
241
วิปลาส 
วิปลาส 
¯wip_pa^lāt = ¯wi_pa^lāt
[วิบ-ปะ-ลาด = วิ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
242
วิปลาส 
วิปลาส 
¯wi_pa^lāt = ¯wip_pa^lāt
[วิ-ปะ-ลาด = วิบ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
243
วิปลาป 
วิปลาป 
wippalāp
[วิบ-ปะ-ลาบ]
 incohérence verbale [f] ; délire [m]

0
0
0
0
244
วิปลาป 
วิปลาป 
wippalāp
[วิบ-ปะ-ลาบ]

0
0
0
0
245
วิปลาส 
วิปลาส 
¯wip_pa^lāt = ¯wi_pa^lāt
[วิบ-ปะ-ลาด = วิ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
246
ปลาขาว 
ปลาขาว 

0
0
0
0
247
ปลาวัว  
ปลาวัว  
-plā -wūa
[ปฺลา …]

0
0
0
0
248
อ่างปลา 
อ่างปลา 
_āng -plā
 aquarium [m]

0
0
0
0
249
บานปลาย 
บานปลาย 
-bān -plāi
 prendre de l'ampleur ; faire boule de neige

0
0
0
0
250
บัพปลาย 
บัพปลาย 
_bap -plāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
251
ชื่อปลา 
ชื่อปลา 
^cheū -plā
[ชื่อ ...]
 nom de poisson [m]

0
0
0
0
252
ชิ้นปลา 
ชิ้นปลา 
¯chin -plā
 filet de poisson [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
253
เห็บปลา 
เห็บปลา 
_hep-plā
[เห็บ-ปฺลา]

0
0
0
0
254
จุดปลาย 
จุดปลาย 
_jut -plāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
255
คนหาปลา 
คนหาปลา 
-khon/hā -plā
 pêcheur [m]

0
0
0
0
256
ข้าวปลา 
ข้าวปลา 
^khāo -plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
257
ก้างปลา 
ก้างปลา 
^kāng-plā
[ก้าง-ปฺลา]

0
0
0
0
258
ครีบปลา 
ครีบปลา 
^khrīp -plā
[คฺรีบ ...]
 nageoire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
259
ก้างปลา 
ก้างปลา 
^kāng -plā
[ก้าง ปฺลา]
 arête de poisson [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Zoologie

0
0
0
0
260
หมักปลา 
หมักปลา 
_mak -plā
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
261
มือปลาย 
มือปลาย 
-meū-plāi
[มือ-ปฺลาย]

0
0
0
0
262
ปลาโฮกิ 
ปลาโฮกิ 
plā hōki
[ปฺลา ...]
 hoki [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
263
ปลายปีก 
ปลายปีก 
-plāi _pīk
[ปฺลาย …]
 extrémité des ailes [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
264
ปลานึ่ง 
ปลานึ่ง 
-plā ^neung
[ปฺลา นึ่ง]
 poisson vapeur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
265
ปลาปิ้ง 
ปลาปิ้ง 
-plā ^ping
 poisson grillé [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
266
ปลาสำลี 
ปลาสำลี 
-plā /sam-lī
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
267
ปลาผีดำ 
ปลาผีดำ 
-plā /phī -dam

0
0
0
0
268
ปลาโนรี 
ปลาโนรี 
-plā -nō-rī
[ปฺลา โน-รี]
 Heniochus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
269
ปลาเขือ 
ปลาเขือ 
plā kheūa
[ปฺลา เขือ]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
270
ปลากราย 
ปลากราย 
-plā -krāi
[ปฺลา กฺราย]

0
0
0
0
271
ปลาผึ้ง 
ปลาผึ้ง 
-plā ^pheung
 Gyrinocheilus aymonieri

0
0
0
0
272
ปลายสาย 
ปลายสาย 
-plāi /sāi
[ปฺลาย …]
 au bout du fil

0
0
0
0
273
ปลาเล่ง 
ปลาเล่ง 
plā leng

0
0
0
0
274
ปลาขวาน 
ปลาขวาน 
-plā /khwān
[ปฺลา ขฺวาน]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
275
ปลายสาน 
ปลายสาน 
-plāi /sān
[ปฺลาย สาน]
 Eurya
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
276
ปลายสาน 
ปลายสาน 
-plāi /sān
[ปฺลาย สาน]
 Eurya cerasifolia
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
277
ปลายสาน 
ปลายสาน 
-plāi /sān
[ปฺลาย สาน]
 Eurya nitida
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
278
ปลาจ่อม 
ปลาจ่อม 
-plā_jøm
[ปฺลา-จ่อม]

0
0
0
0
279
ปลาเก๋า 
ปลาเก๋า 
-plā /kao
[ปฺลา เก๋า]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
280
ภาคปลาย 
ภาคปลาย 
^phāk -plāi
 dernier semestre [m]

0
0
0
0
281
ปลายมือ 
ปลายมือ 
-plāi-meū
[ปฺลาย-มือ]

0
0
0
0
282
ปลายน้ำ 
ปลายน้ำ 
-plāi¯nām

0
0
0
0
283
ปลายแถว 
ปลายแถว 
-plāi /thaēo
[ปฺลาย …]

0
0
0
0
284
ปลายแถว 
ปลายแถว 
-plāi /thaēo
[ปฺลาย …]

0
0
0
0
285
ปลายตีน 
ปลายตีน 
-plāi-tīn

0
0
0
0
286
ปลาโอดำ 
ปลาโอดำ 
-plā -ō -dam
[ปฺลา ...]
 Thunnus tonggol
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
287
ปลาสำลี 
ปลาสำลี 
-plā /sam-lī
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
288
ปลาสติก 
ปลาสติก 
-plā_sá_tik
 matière plastique [f] ; plastique [m]

0
0
0
0
289
ปลาย่าง 
ปลาย่าง 
-plā ^yāng
[ปฺลา …]
 poisson fumé [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
290
ปลาสลิด 
ปลาสลิด 
-plā _sa_lit
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
291
ปลายปีก 
ปลายปีก 
-plāi _pīk
[ปฺลาย …]
 aileron [m]

0
0
0
0
292
ปลาชะโด 
ปลาชะโด 
-plā¯cha-dō
[ปฺลา-ชะ-โด]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
293
ปลายตัด 
ปลายตัด 
-plāi _tat
[ปฺลาย …]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
294
ปลาสวาย 
ปลาสวาย 
-plā _sa/wāi
[ปฺลา สะ-หฺวาย]

0
0
0
0
295
ปลากริม 
ปลากริม 
-plā -krim
[ปฺลา กฺริม]
 Trichopsis
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
296
ปลากริม 
ปลากริม 
-plā-krim
[ปฺลา-กฺริม]

0
0
0
0
297
ปลาใบโพ 
ปลาใบโพ 
-plā -bai-phō
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
298
ปลาเห็ด 
ปลาเห็ด 
-plā_het

0
0
0
0
299
ปลาเจ่า 
ปลาเจ่า 
plājao
[ปฺลา-เจ่า]

0
0
0
0
300
ปลาแขยง 
ปลาแขยง 
-plā _kha/yaēng
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
301
ปลาแป้น 
ปลาแป้น 
plā paēn

0
0
0
0
302
ปลาตาโต 
ปลาตาโต 
plā tā tō
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
303
ปลาเบกา 
ปลาเบกา 
plā bēkā
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
304
ปลาโม่ง 
ปลาโม่ง 
-plā ^mōng
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
305
ปลาซาบะ 
ปลาซาบะ 
plā sāba
[ปฺลา …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
306
ปลาทราย 
ปลาทราย 
-plā -sāi
[ปฺลา ...]
Classe de mot:n. - pr.
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
307
ปลาสลาด 
ปลาสลาด 
plā salāt
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
308
ปลาเทโพ 
ปลาเทโพ 
_plā -thē-phō
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
309
ปลาหิมะ 
ปลาหิมะ 
-plā _hi¯ma
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
310
เสือปลา 
เสือปลา 
/seūa-plā
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Faune
  • Mammifères
  • Espèce

0
0
0
0
311
ตลาดปลา 
ตลาดปลา 
_ta_lāt -plā
[ตะ-หฺลาด ปฺลา]
 halle aux poissons [f] ; marché aux poissons [m] ; poissonnerie [f]

0
0
0
0
312
ตอนปลาย 
ตอนปลาย 
-tøn -plāi
 fin [f]

0
0
0
0
313
ตัดปลาย 
ตัดปลาย 
_tat -plāi
[ตัด ...]
 couper ; sectionner

0
0
0
0
314
ตอนปลาย 
ตอนปลาย 
-tøn -plāi

0
0
0
0
315
วงศ์ปลา 
วงศ์ปลา 
-wong -plā
[วง ปฺลา]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
316
ยำปลาทู 
ยำปลาทู 
-yam -plā -thū
[ยำ ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
317
ปลาทูสด  
ปลาทูสด  
-plā -thū _sot
[ปฺลา ทู ...]
 maquereau frais [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
318
อาหารปลา 
อาหารปลา 
-ā/hān -plā
 nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m]

0
0
0
0
319
บั้นปลาย 
บั้นปลาย 
^ban-plāi
[บั้น-ปฺลาย]
 phase finale [f]

0
0
0
0
320
บั้นปลาย 
บั้นปลาย 
^ban-plāi
 au terme de

0
0
0
0
321
ไหปลาร้า 
ไหปลาร้า 
/hai-plā¯rā
[ไห-ปฺลา-ร้า]
 clavicule [f]

0
0
0
0
322
ไหปลาร้า 
ไหปลาร้า 
/hai-plā¯rā
[ไห-ปฺลา-ร้า]

0
0
0
0
323
เจ็บปลาบ 
เจ็บปลาบ 
_jep _plāp
 élancement [m] ; douleur lancinante [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
324
การหาปลา 
การหาปลา 
-kān /hā -plā
[กาน หา …]
 pêche [f]

0
0
0
0
325
ขั้นปลาย 
ขั้นปลาย 
^khan -plāi
 dernière étape [f] ; ultime étape [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
326
คนจับปลา 
คนจับปลา 
-khon _jap -plā
[คน ...]
 pêcheur [m]

0
0
0
0
327
แกงไตปลา 
แกงไตปลา 
-kaēng -tai-plā
[แกง ไต-ปฺลา]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Tourisme

0
0
0
0
328
กระไดปลา 
กระไดปลา 
_kra-dai -plā
 passe à poissons [f] ; échelle à poissons [f]

0
0
0
0
329
คนขายปลา 
คนขายปลา 
-khon /khāi -plā
[คน ขาย ...]
 poissonnier [m] ; poissonnière [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Profession

0
0
0
0
330
มีปลาชุม 
มีปลาชุม 
-mī -plā -chum
 poissonneux

0
0
0
0
331
นกกินปลา 
นกกินปลา 
¯nok -kin -plā
 martin-pêcheur (en général – inf.) [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
332
นักตกปลา 
นักตกปลา 
¯nak _tok-plā
 pêcheur à la ligne [m]

0
0
0
0
333
งูกินปลา 
งูกินปลา 
-ngū -kin -plā
[งู กิน ปฺลา]

0
0
0
0
334
ปลากดคัง 
ปลากดคัง 
-plā _kot
 poisson-chat [m]

0
0
0
0
335
ปลาไหลงู 
ปลาไหลงู 
-plā /lai -ngū
[ปฺลา ไหฺล ...]

0
0
0
0
336
ปลาคาร์ฟ 
ปลาคาร์ฟ 
-plā ^khāp
 carpe koï [f] ; koï [m] ; carpe japonaise [f]

0
0
0
0
337
ปลาผมนาง 
ปลาผมนาง 
plā phomnāng
[ปฺลา ผม-นาง]

0
0
0
0
338
ปลากระจก 
ปลากระจก 
-plā _kra_jok

0
0
0
0
339
ปลาชะโอน 
ปลาชะโอน 
-plā ¯cha-ōn
[ปฺลา ชะ-โอน]
 Ompok bimaculatus

0
0
0
0
340
ปลากระแห 
ปลากระแห 
-plā _kra/haē
[ปฺลา กฺระ-แห]
 Barbonymus schwanenfeldii

0
0
0
0
341
ปลาดุกฟู 
ปลาดุกฟู 
-plā _duk -fū
[ปฺลา ดุก ฟู]

0
0
0
0
342
OK
ปลาตะโกก 
ปลาตะโกก 
-plā _ta_kōk
[ปฺลา ตะ-โกก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 barbeau géant [m] ; poisson hampala [m] ; Cyclocheilos enoplos

0
0
0
0
343
ปลากดแดง 
ปลากดแดง 
-plā _kot -daēng
[ปฺลา กด แดง]
 Nemapteryx caelata

0
0
0
0
344
ปลากระพง 
ปลากระพง 
-plā _kra-phong
[ปฺลา กฺระ-พง]

0
0
0
0
345
ปลาชะวาด 
ปลาชะวาด 
-plā
[ปฺลา ชะ-วาด]
 Pangasius siamensis

0
0
0
0
346
ปลาหมอสี 
ปลาหมอสี 
-plā /mø /sī
[ปฺลา หฺมอ สี]

0
0
0
0
347
ปลานีออน 
ปลานีออน 
plā nī-øn
 Paracheirodon innesi

0
0
0
0
348
ปลาเวียน 
ปลาเวียน 
-plā -wīen
[ปฺลา เวียน]
 Tor tambroides

0
0
0
0
349
ปลาอมไข่ 
ปลาอมไข่ 
-plā -om _khai
[ปฺลา อม ไข่]

0
0
0
0
350
ปลาตากลม 
ปลาตากลม 
-plā -tā -klom

0
0
0
0
351
ปลาตะพาก 
ปลาตะพาก 
plā taphāk
[ปฺลา ตะ-พาก]
 Hypsibarbus

0
0
0
0
352
ปลาเทวดา 
ปลาเทวดา 
-plā
[ปฺลา ...]
 Platax scalaris

0
0
0
0
353
ปลายนิ้ว 
ปลายนิ้ว 
-plāi ¯niū
 bout du doigt [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
354
ปลายลิ้น 
ปลายลิ้น 
-plāi ¯lin
[ปฺลาย ...]
 bout de la langue [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
355
ปลาตาพอง 
ปลาตาพอง 
-plā -tā -phøng
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
356
ปลายเหตุ 
ปลายเหตุ 
-plāi _hēt
 conséquence [f]

0
0
0
0
357
ปลายจมูก 
ปลายจมูก 
-plāi _ja_mūk
[ปฺลาย ...]
 bout du nez [m]

0
0
0
0
358
ปลายข้าว 
ปลายข้าว 
-plāi^khāo

0
0
0
0
359
ปลายเข็ม 
ปลายเข็ม 
-plāi /khem
[ปฺลาย ...]
 pointe d'épingle [f]

0
0
0
0
360
ปลายแหลม 
ปลายแหลม 
-plāi /laēm
 pointe [f] ; pic [m]

0
0
0
0
361
ปลายเนิน 
ปลายเนิน 
-plāi

0
0
0
0
362
ปลาโอลาย 
ปลาโอลาย 
-plā -ō -lāi
[ปฺลา ...]
 Euthynnus affinis

0
0
0
0
363
ปลาตินัม 
ปลาตินัม 
plātinam
 platine [m]

0
0
0
0
364
ปลาเกลือ 
ปลาเกลือ 
-plā-kleūa
[ปฺลา-เกฺลือ]
 poisson salé [m]

0
0
0
0
365
ปลากระสง 
ปลากระสง 
-plā

0
0
0
0
366
ปลากุเลา 
ปลากุเลา 
-plā _ku-lao

0
0
0
0
367
ปลาใบไม้ 
ปลาใบไม้ 
plā baimāi
[ปฺลา ...]
 Brachirus harmandi

0
0
0
0
368
ปลาใบตาล 
ปลาใบตาล 
-plā -bai-tān
[ปฺลา ...]
 Helostoma temminckii

0
0
0
0
369
ปลากระทะ 
ปลากระทะ 
plā kratha
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
370
ปลามังกร 
ปลามังกร 
-plā -mang-køn
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
371
ปลาเพี้ย 
ปลาเพี้ย 
plā phīa

0
0
0
0
372
ปลาตะพัด 
ปลาตะพัด 
-plā _ta¯phat
[ปฺลา ตะ-พัด]
 Scleropages formosus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
373
ปลาไหลนา 
ปลาไหลนา 
-plā /lai -nā
[ปฺลา ไหฺล ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
374
ปลาโอขาว 
ปลาโอขาว 
-plā -ō /khāo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
375
ปลาสีกุน 
ปลาสีกุน 
plā sīkun
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
376
ปลายี่สก 
ปลายี่สก 
-plā ^yī_sok
[ปฺลา ยี่-สก]
 Probarbus jullieni
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
377
สะพานปลา 
สะพานปลา 
_sa-phān-plā

0
0
0
0
378
ส่วนปลาย 
ส่วนปลาย 
_suan -plāi
 apex [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Agronomie
  • Science

0
0
0
0
379
ไซดักปลา 
ไซดักปลา 
-sai _dak -plā
[ไซ ดัก ปฺลา]
 nasse à poissons [f]

0
0
0
0
380
ตาปลาดุก 
ตาปลาดุก 
-tā-plā_duk
[ตา-ปฺลา-ดุก]

0
0
0
0
381
ชายหาปลา 
ชายหาปลา 

0
0
0
0
382
OK
ล 
ล 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
383
OK
ปลาดุกทะเล 
ปลาดุกทะเล 
-plā _duk ¯tha-lē
[ปฺลา ดุก ทะ-เล]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 poisson-chat serpentiforme [m] ; poisson-chat à queue de rat [m] ; silure serpentiforme [m] ; Plotosidae
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Poisson
Type de:

0
0
0
0
384
เบ็ดตกปลา 
เบ็ดตกปลา 
_bet _tok -plā
[เบ็ด ตก ปฺลา]
 canne à pêche [f]

0
0
0
0
385
ห่อหมกปลา 
ห่อหมกปลา 
_hø_mok -plā
 curry de poisson [m]

0
0
0
0
386
จิตวิปลาส 
จิตวิปลาส 
_jit ¯wi_pa^lāt = _jit ¯wip_pa^lāt

0
0
0
0
387
ขี้ปลาวาฬ 
ขี้ปลาวาฬ 
^khī -plā -wān
 ambre gris [m]

0
0
0
0
388
ขี้ปลาวาฬ 
ขี้ปลาวาฬ 
^khī -plā -wān
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Environnement

0
0
0
0
389
แกงป่าปลา 
แกงป่าปลา 
-kaēng_pā -plā
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
390
แกงปลาดุก 
แกงปลาดุก 
-kaēng -plā_duk

0
0
0
0
391
ขนมไข่ปลา 
ขนมไข่ปลา 
_kha/nom _khai-plā

0
0
0
0
392
ขุดปลาไหล 
ขุดปลาไหล 
_khut -plā /lai
 dénicher des anguilles

0
0
0
0
393
โกฐพุงปลา 
โกฐพุงปลา 
_kōt-phung-plā
[โกด-พุง-ปฺลา]
 Terminalia chebula
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
394
ขนปลายปีก 
ขนปลายปีก 
/khon -plāi _plīk
 rémiges primaires [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie

0
0
0
0
395
การจับปลา 
การจับปลา 
-kān _jap -plā
[กาน จับ]
 pêche [f]

0
0
0
0
396
ลาบปลาดุก 
ลาบปลาดุก 
^lāp -plā_duk

0
0
0
0
397
ลาบปลานิล 
ลาบปลานิล 
^lāp -plā

0
0
0
0
398
เลี้ยงปลา 
เลี้ยงปลา 
¯līeng -plā
[เลี้ยง …]
 élever des poissons

0
0
0
0
399
ไม้ตักปลา 
ไม้ตักปลา 
¯māi _tak -plā
 épuisette [f]

0
0
0
0
400
เหงือกปลา 
เหงือกปลา 
_ngeūak -plā
[เหฺงือก …]
 branchie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
401
เงี่ยงปลา 
เงี่ยงปลา 
^ngīeng -plā
 rostre d'un poisson [m]

0
0
0
0
402
น้ำคาวปลา 
น้ำคาวปลา 
¯nām-khāo-plā
[น้ำ-คาว-ปฺลา]
 lochies [fpl]

0
0
0
0
403
น้ำปลาร้า 
น้ำปลาร้า 
¯nām -plā¯rā
[น้ำ ปฺลา-ร้า]
 poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m]

0
0
0
0
404
ปลากัดจีน 
ปลากัดจีน 
-plā _kat -Jīn
[ปฺลา กัด ...]

0
0
0
0
405
ปากปลาร้า 
ปากปลาร้า 
_pāk -plā¯rā
 c'est une concierge

0
0
0
0
406
ปลาเจี๋ยน 
ปลาเจี๋ยน 
-plā /jīen

0
0
0
0
407
ปลาร้าสับ 
ปลาร้าสับ 
-plā¯rā _sap

0
0
0
0
408
ปลาโฉมนาง 
ปลาโฉมนาง 
plā chōm nāng
[ผม-นาง]

0
0
0
0
409
ปลาสองน้ำ 
ปลาสองน้ำ 
-plā /søng ¯nām
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
410
ปลายปีนี้ 
ปลายปีนี้ 
-plāi -pī ¯nī
[ปฺลาย …]
 à la fin de cette année-ci ; à la fin de cette année ; à l'issue de cette année

0
0
0
0
411
ปลาโอปาห์ 
ปลาโอปาห์ 
-plā

0
0
0
0
412
ปลาผีตุ่น 
ปลาผีตุ่น 
-plā /phī _tun

0
0
0
0
413
ปลาเบี้ยว 
ปลาเบี้ยว 
-plā ^bīo
 Belodontichthys truncatus

0
0
0
0
414
ปลาเฉี่ยว 
ปลาเฉี่ยว 
-plā _chīo
[ปฺลา เฉี่ยว]
 Monodactylus argenteus

0
0
0
0
415
ปลากดแก้ว 
ปลากดแก้ว 
-plā _kot ^kaēo
[ปฺลา กด แก้ว]
 Hemibagrus wyckioides

0
0
0
0
416
ปลากระมัง 
ปลากระมัง 
-plā _kra-mang
[ปฺลา กฺระ-มัง]
 Puntioplites proctozysron

0
0
0
0
417
ปลาขี้ยอก 
ปลาขี้ยอก 
-plā ^khī^yøk
[ปฺลา ขี้-ยอก]
 Mystacoleucus

0
0
0
0
418
ปลาแม่น้ำ 
ปลาแม่น้ำ 
-plā ^maē¯nām
[ปฺลา แม่-น้ำ]
 poisson de rivière [m]

0
0
0
0
419
ปลายฤดูฝน 
ปลายฤดูฝน 
-plāi ¯reu-dū /fon
[ปฺลาย รึ-ดู ฝน]
 fin de la saison des pluies [f]

0
0
0
0
420
ผักปลาบนา 
ผักปลาบนา 
_phak _plāp -nā
[ผัก ปฺลาบ นา]
 Cyanotis axillaris
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
421
ปลาหางไก่ 
ปลาหางไก่ 
-plā /hāng _kai
 anchois [m]

0
0
0
0
422
ปลายเดือน 
ปลายเดือน 
-plāi -deūan
[ปฺลาย เดือน]
 fin du mois [f]

0
0
0
0
423
ปลายปากกา 
ปลายปากกา 
-plāi _pāk-kā
[ปฺลาย …]
 bec de plume [m]

0
0
0
0
424
ปลายสะพาน 
ปลายสะพาน 
-plāi _sa-phān
[ปฺลาย …]

0
0
0
0
425
ปลาบปลื้ม 
ปลาบปลื้ม 
_plāp^pleūm
 être ravi ; être enchanté ; se réjouir

0
0
0
0
426
ปลาน้ำจืด 
ปลาน้ำจืด 
-plā ¯nām _jeūt
[ปฺลา ...]
 poisson d'eau douce [m] ; poisson de rivière [m]

0
0
0
0
427
ปลาสนาการ 
ปลาสนาการ 
_pa^lāt_sa-nā-kān
[ปะ-ลาด-สะ-นา-กาน]

0
0
0
0
428
ปลากระดี่ 
ปลากระดี่ 
-plā _kra_dī
[ปฺลา กฺระ-ดี่]

0
0
0
0
429
ปลากระจัง 
ปลากระจัง 
-plā _kra-jang
 Periophthalmodon schlosseri

0
0
0
0
430
ปลายนาการ 
ปลายนาการ 
palāyanākān
[ปะ-ลา-ยะ-นา-กาน]

0
0
0
0
431
ปลาหูช้าง 
ปลาหูช้าง 
plā hūchāng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
432
ปลาน้ำลึก 
ปลาน้ำลึก 
-plā ¯nām ¯leuk
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
433
ปลาตะกรับ 
ปลาตะกรับ 
-plā
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
434
ปลาตาหวาน 
ปลาตาหวาน 
-plā -tā/wān
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
435
ปลาตุ๊กแก 
ปลาตุ๊กแก 
-plā ¯tuk-kaē
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
436
ปลาใบขนุน 
ปลาใบขนุน 
_kha/nun
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
437
ปลาดุกอุย 
ปลาดุกอุย 
-plā _duk
[ปฺลา ดุก ...]

0
0
0
0
438
ปลาจานแดง 
ปลาจานแดง 
-plā -jān -daēng

0
0
0
0
439
ปลาจวดทอง 
ปลาจวดทอง 
-thøng
[ปฺลา …]

0
0
0
0
440
ปลากัดไทย 
ปลากัดไทย 
-plā _kat -Thai
[ปฺลา กัด ไท]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Informel
  • Poisson

0
0
0
0
441
ปลาเค้าดำ 
ปลาเค้าดำ 
-plā ¯khao -dam

0
0
0
0
442
ปลากระโห้ 
ปลากระโห้ 
-plā _kra^hō
[ปฺลา กฺระ-โห้]
 Catlocarpio siamensis

0
0
0
0
443
ปลาหลดจุด 
ปลาหลดจุด 
_jut
[ปฺลา หฺลด จุด]

0
0
0
0
444
ปลาหมอตาล 
ปลาหมอตาล 
-plā /mø-tān
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
445
ปลาหมอไทย 
ปลาหมอไทย 
-plā /mø -Thai
[ปฺลา หฺมอ ไท]

0
0
0
0
446
ปลานกแก้ว 
ปลานกแก้ว 
-plā ¯nok^kaēo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
447
ปลาโอแกลบ 
ปลาโอแกลบ 
-plā -ō _klaēp
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
448
ปลาโอหม้อ 
ปลาโอหม้อ 
-plā -ō ^mø
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
449
ปลาริวกิว 
ปลาริวกิว 
-plā

0
0
0
0
450
ปลาไส้ตัน 
ปลาไส้ตัน 
-plā ^sai-tan
[ปฺลา ...]
 anchois [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
451
ปลาเสือตอ 
ปลาเสือตอ 
-plā /seūa -tø
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
452
ปลาทูโม่ง 
ปลาทูโม่ง 
-plā -thū^mōng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
453
ปลาตองลาย 
ปลาตองลาย 
plā tøng lāi

0
0
0
0
454
ปลาม้าลาย 
ปลาม้าลาย 
-plā ¯mā-lāi
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
455
เรือหาปลา 
เรือหาปลา 
-reūa /hā -plā
[เรือ ...]
 bateau de pêche [m]

0
0
0
0
456
สัมผัปลาป 
สัมผัปลาป 
samphappalāp
[สำ-ผับ-ปะ-ลาบ]

0
0
0
0
457
สติวิปลาส 
สติวิปลาส 
_sa_ti¯wi_pa^lāt
[สะ-ติ-วิ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
458
ต้มปลาร้า 
ต้มปลาร้า 
^tom-plā¯rā
[ต้ม-ปฺลา-ร้า]

0
0
0
0
459
ที่ตักปลา 
ที่ตักปลา 
^thī _tak -plā
 épuisette [f]

0
0
0
0
460
วงศ์ปลากด 
วงศ์ปลากด 
-wong -plā _kot
[วง ปฺลา กด]

0
0
0
0
461
ยำปลาหมึก 
ยำปลาหมึก 
-yam -plā _meuk
[ยำ ปฺลา-หฺมึก]
 salade épicée de calmars [f]

0
0
0
0
462
หูปลาช่อน  
หูปลาช่อน  
/hū-plā^chǿn

0
0
0
0
463
ปลาย ๆ = ปลายๆ 
ปลาย ๆ = ปลายๆ 
-plāi-plāi
[ปฺลาย-ปฺลาย]

0
0
0
0
464
เบื้องปลาย 
เบื้องปลาย 
^beūang-plāi
 au bout ; à la fin

0
0
0
0
465
ช้างสีปลาด 
ช้างสีปลาด 
chāngsīpalāt
[ช้าง-สี-ปะ-หฺลาด]

0
0
0
0
466
ดาบปลายปืน 
ดาบปลายปืน 
_dāp-plāi-peūn
[ดาบ-ปฺลาย-ปืน]
 baïonnette [f]

0
0
0
0
467
จมูกปลาไหล 
จมูกปลาไหล 
_ja_mūk-plā/lai
[จะ-หฺมูก-ปฺลา-ไหฺล]
 Oxystelma esculentum
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
468
จมูกปลาหลด 
จมูกปลาหลด 
_ja_mūk-plā
[จะ-หฺมูก-ปฺลา-หฺลด]
 Sarcostemma secamone
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
469
ข้าวต้มปลา 
ข้าวต้มปลา 
^khāo^tom -plā
[ข้าว-ต้ม ปฺลา]

0
0
0
0
470
ควักไส้ปลา 
ควักไส้ปลา 
¯khwak ^sai -plā

0
0
0
0
471
ก้างปลาแดง 
ก้างปลาแดง 
^kāng-plā -daēng
[ก้าง-ปฺลา แดง]

0
0
0
0
472
ก้างปลาขาว 
ก้างปลาขาว 
^kāng-plā /khāo
[ก้าง-ปฺลา ขาว]
 Flueggea virosa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
473
ก้างปลาดิน 
ก้างปลาดิน 
^kāng-plā -din
[ก้าง ปฺลา ดิน]
 Breynia repens
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
474
ลาบปลาช่อน 
ลาบปลาช่อน 
^lāp -plā

0
0
0
0
475
ลูกชิ้นปลา 
ลูกชิ้นปลา 
^lūk¯chin -plā
[ลูก-ชิ้น ปฺลา]
 boulette de poisson [f]

0
0
0
0
476
หลาวแทงปลา 
หลาวแทงปลา 
/lāo -thaēng -plā
 gaffe [f]

0
0
0
0
477
น้ำพริกปลา 
น้ำพริกปลา 
¯nām¯phrik -plā
[น้ำ-พฺริก ปฺลา]

0
0
0
0
478
น้ำปลาพริก 
น้ำปลาพริก 
¯nām-plā ¯phrik
[น้ำ-ปฺลา …]
 sauce de poisson aux piments [f]

0
0
0
0
479
หน้าปลาจวด 
หน้าปลาจวด 
^nā-plā

0
0
0
0
480
หนวดปลาดุก 
หนวดปลาดุก 
_nūat -plā _duk
[หฺนวด ปฺลา ดุก]
 Polyalthia stenopetala
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
481
ปลาเฉาฮื้อ 
ปลาเฉาฮื้อ 
plā chaoheū
 Ctenopharyngodon idella

0
0
0
0
482
ปลาซ่งฮื้อ 
ปลาซ่งฮื้อ 
plā songheū
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
483
ปลายประสาท 
ปลายประสาท 
-plāi _pra_sāt
[ปฺลาย …]
 extrémité nerveuse [f]

0
0
0
0
484
ปลาตาเดียว 
ปลาตาเดียว 
-plā -tā-dīo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
485
ปลาบู่กุ้ง 
ปลาบู่กุ้ง 
-plā _bū ^kung
[ปฺลา บู่ ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
486
ปลาการ์ตูน 
ปลาการ์ตูน 
-plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
487
ปลาบึกสยาม 
ปลาบึกสยาม 
-plā _beuk _Sa/yām

0
0
0
0
488
ปลาฉลามวาฬ 
ปลาฉลามวาฬ 
-plā _cha/lām -wān
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
489
แปปลายเต้า 
แปปลายเต้า 
-paē-plāi^tao

0
0
0
0
490
ปลากดหัวโต 
ปลากดหัวโต 
-plā _kot /hūa -tō
[ปฺลา กด หัว โต]
 Ketengus typus

0
0
0
0
491
ปลาหนามไผ่ 
ปลาหนามไผ่ 
-plā /nām _phai
[ปฺลา หฺนาม ไผ่]
 Mystacoleucus Günther

0
0
0
0
492
ปลาสีเสียด 
ปลาสีเสียด 
-plā /sī_sīet
[ปฺลา สี-เสียด]
 Scomberoides lysan

0
0
0
0
493
ปลากะพงลาย 
ปลากะพงลาย 
-plā _ka-phong -lāi
[ปฺลา กะ-พง ลาย]
 Datnioides polota

0
0
0
0
494
ปลาออสการ์ 
ปลาออสการ์ 
plao øskā = plao øtkā
 Astronotus ocellatus

0
0
0
0
495
ปลาหมอทะเล 
ปลาหมอทะเล 
-plā /mø ¯tha-lē
[ปฺลา หฺมอ ทะ-เล]
 Epinephelus lanceolatus

0
0
0
0
496
ปลาเพนกวิน 
ปลาเพนกวิน 
plā phēnkwin
 Thayeria Boehlkei

0
0
0
0
497
ปลาค้างคาว 
ปลาค้างคาว 
-plā ¯khāng-khāo
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
498
ปลายศตวรรษ 
ปลายศตวรรษ 
-plāi _sa_ta¯wat
[ปฺลาย …]
 fin de siècle [f]

0
0
0
0
499
ปลากะพงทอด 
ปลากะพงทอด 
-plā _ka-phong ^thøt

0
0
0
0
500
ปลาแมวหูดำ 
ปลาแมวหูดำ 
-plā -maēo /hū -dam
[ปฺลา แมว หู ดำ]

0
0
0
0
501
ปลาโอกล้วย 
ปลาโอกล้วย 
-plā -ō ^klūay
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
502
ปลาตะเพียน 
ปลาตะเพียน 
-plā _ta-phīen
[ปฺลา ตะ-เพียน]
 carpe [f]

0
0
0
0
503
ปลาตะเพียน 
ปลาตะเพียน 
-plā_ta-phīen
[ปฺลา-ตะ-เพียน]

0
0
0
0
504
ปลาแก้มช้ำ 
ปลาแก้มช้ำ 
-plā
 Systomus orphoides ; Puntius orphoides
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
505
ปลาเลียหิน 
ปลาเลียหิน 
plā līa hin

0
0
0
0
506
พริกน้ำปลา 
พริกน้ำปลา 
¯phrik ¯nām-plā
[พฺริก น้ำ-ปฺลา]
 sauce de poisson aux épices [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Tourisme

0
0
0
0
507
ปลาสมุนไพร 
ปลาสมุนไพร 
-plā _sa/mun-phrai
[ปฺลา …]

0
0
0
0
508
ปลานางอ้าว 
ปลานางอ้าว 
plā nāng āo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
509
ปลาน้ำเค็ม 
ปลาน้ำเค็ม 
-plā ¯nām -khem
[ปฺลา ...]
 poisson d'eau salée [m]

0
0
0
0
510
ปลาปักเป้า 
ปลาปักเป้า 
-plā _pak_ka^pao = -plā _pak^pao
[ปฺลา ปัก-กะ-เป้า = ปฺลา ปัก-เป้า]
 tétrodon [m] ; hérisson de mer [m]

0
0
0
0
511
ปลากริมมุก 
ปลากริมมุก 
-plā -krim ¯muk

0
0
0
0
512
ปลาเก๋าแดง 
ปลาเก๋าแดง 
-plā /kao -daēng
[ปฺลา เก๋า ...]

0
0
0
0
513
ปลาข้าหลวง 
ปลาข้าหลวง 
plā khālūang
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
514
ปลาหน้าดิน 
ปลาหน้าดิน 
-plā^nā-din
[ปฺลา-น่า-ดิน]

0
0
0
0
515
ปลาเสือดาว 
ปลาเสือดาว 
-plā /seūa-dāo
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
516
ปลาซิวอ้าว 
ปลาซิวอ้าว 
plā siu āo
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
517
ปลาซิวควาย 
ปลาซิวควาย 
plā siu khwāi
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
518
ปลาบู่ทราย 
ปลาบู่ทราย 
-plā _bū -sāi
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
519
ปลาดุกด้าน 
ปลาดุกด้าน 
-plā _duk ^dān
[ปฺลา ดุก ด้าน]
 Clarias batrachus

0
0
0
0
520
ปลาเห็ดโคน 
ปลาเห็ดโคน 
-plā _het-khōn
[ปฺลา …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
521
ปลาเค้าขาว 
ปลาเค้าขาว 
-plā ¯khao /khāo

0
0
0
0
522
ปลาแขยงนวล 
ปลาแขยงนวล 
-plā _kha/yaēng -nūan

0
0
0
0
523
ปลาหมึกหอม 
ปลาหมึกหอม 
-plā_meuk /høm
[ปฺลา-หฺมึก ...]

0
0
0
0
524
ปลาโม่งลัง 
ปลาโม่งลัง 
-plā ^mōng -lang
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
525
ปลาน้ำเงิน 
ปลาน้ำเงิน 
-plā ¯nām-ngoen
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
526
ปลาราดพริก 
ปลาราดพริก 
-plā ^rāt ¯phrik
[ปฺลา …]

0
0
0
0
527
ปลาดุกย่าง 
ปลาดุกย่าง 
-plā _duk ^yāng
[ปฺลา ดุก ย่าง]

0
0
0
0
528
ร้านขายปลา 
ร้านขายปลา 
¯rān /khāi -plā
[ร้าน ขาย ...]
 poissonnerie [f]

0
0
0
0
529
เรือจับปลา 
เรือจับปลา 
-reūa _jap -plā
[เรือ ...]
 bateau de pêche [m]

0
0
0
0
530
ไส้ปลาเข็ม 
ไส้ปลาเข็ม 
/sai -plā -khem
[… ปฺลา เข็ม]
 Exacum pteranthum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
531
สลับฟันปลา 
สลับฟันปลา 
_sa_lap-fan-plā
[สะ-หฺลับ-ฟัน-ปฺลา]
 zigzag [m]

0
0
0
0
532
เส้นไข่ปลา 
เส้นไข่ปลา 
^sen _khai -plā

0
0
0
0
533
สลับฟันปลา 
สลับฟันปลา 
_sa_lap-fan-plā
[สะ-หฺลับ-ฟัน-ปฺลา]

0
0
0
0
534
เสาก้างปลา 
เสาก้างปลา 
/sao ^kāng-plā
 antenne de télévision [f]

0
0
0
0
535
สอบปลายภาค 
สอบปลายภาค 
_søp -plāi ^phāk
 passer les examens finals
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
536
ติดปลายนวม 
ติดปลายนวม 
_tit-plāi-nūam
[ติด-ปฺลาย-นวม]

0
0
0
0
537
ทองปลายแขน 
ทองปลายแขน 
¯thøng
 bracelet en or [m]

0
0
0
0
538
ทองปลายแขน 
ทองปลายแขน 
¯thøng
 [variété de mangue]

0
0
0
0
539
ตลาดขายปลา 
ตลาดขายปลา 
_ta_lāt /khāi -plā
[ตะ-หฺลาด ...]
 marché au poisson [m]

0
0
0
0
540
ถึงปลายทาง 
ถึงปลายทาง 
/theung -plāi-thāng
[ถึง ...]
 arriver à destination

0
0
0
0
541
วงศ์ปลาบู่ 
วงศ์ปลาบู่ 
-wong -plā _bū
[วง ปฺลา บู่]

0
0
0
0
542
วงศ์ปลาจวด 
วงศ์ปลาจวด 
-wong -plā _jūat
[วง ปฺลา จวด]

0
0
0
0
543
วงศ์ปลาดุก 
วงศ์ปลาดุก 
-wong -plā _duk
[วง ปฺลา ดุก]

0
0
0
0
544
วงศ์ปลาแค้ 
วงศ์ปลาแค้ 
-wong -plā
[วง ปฺลา …]
 Sisoridae

0
0
0
0
545
วงศ์ปลาอุก 
วงศ์ปลาอุก 
-wong -plā _uk
[วง ปฺลา ...]

0
0
0
0
546
ยำปลาดุกฟู 
ยำปลาดุกฟู 
-yam -plā _duk -fū
[ยำ ปฺลา ดุก ฟู]

0
0
0
0
547
โยคะท่าปลา 
โยคะท่าปลา 
^thā -plā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine
  • Mode

0
0
0
0
548
เหยี่ยวปลา 
เหยี่ยวปลา 
_yīo -plā
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
549
อำพันขี้ปลา 
อำพันขี้ปลา 
-am-phan^khī-plā
[อำ-พัน-ขี้-ปฺลา]
 ambre gris [m]

0
0
0
0
550
ให้อาหารปลา 
ให้อาหารปลา 
^hai -ā/hān -plā
[ไห้ อา-หาน ปฺลา]
 nourrir les poissons

0
0
0
0
551
กรวยปลายตัด 
กรวยปลายตัด 
-krūay -plāi _tat
[กฺรวย …]
 cône tronqué [m]

0
0
0
0
552
ขอดเกล็ดปลา 
ขอดเกล็ดปลา 
_khøt _klet -plā
 écailler

0
0
0
0
553
เกรอะน้ำปลา 
เกรอะน้ำปลา 
_kroe ¯nām-plā

0
0
0
0
554
เครือปลาซิว 
เครือปลาซิว 
-khreūa -plā -sīu
[เคฺรือ ปฺลา ซิว]
 Pseudodissochaeta septentrionalis
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
555
เนื้อปลาขูด 
เนื้อปลาขูด 
¯neūa -plā
[เนื้อ ...]

0
0
0
0
556
หนวดปลาหมึก 
หนวดปลาหมึก 
_nūat -plā_meuk
[หฺนวด ปฺลา-หฺมึก]
 tentacules de calmars [mpl]

0
0
0
0
557
ในปลายปีนี้ 
ในปลายปีนี้ 
-nai -plāi -pī ¯nī
 à la fin de cette année ; à l'issue de cette année

0
0
0
0
558
หนวดปลาหมึก 
หนวดปลาหมึก 
_nūat -plā_meuk
[หฺนวด ปฺลา-หฺมึก]

0
0
0
0
559
ปลาหมึกย่าง 
ปลาหมึกย่าง 
-plā_meuk ^yāng
[ปฺลา-หฺมึก ...]
 calamars grillés [mpl]

0
0
0
0
560
ปลานึ่งบ๊วย 
ปลานึ่งบ๊วย 
-plā ^neung ¯buay
[ปฺลา นึ่ง บ๊วย]

0
0
0
0
561
ปลาฉลามครุย 
ปลาฉลามครุย 
-plā _cha/lām -khrui
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
562
ปลากินเนื้อ 
ปลากินเนื้อ 
-plā -kin ¯neūa
 poisson carnivore [m]

0
0
0
0
563
ปลากระเบนนก 
ปลากระเบนนก 
-plā _kra-bēn ¯nok
[ปฺลา กฺระ-เบน ...]

0
0
0
0
564
ปลาเล่งฮื้อ 
ปลาเล่งฮื้อ 
plā lengheū

0
0
0
0
565
ปลาน้ำกร่อย 
ปลาน้ำกร่อย 
-plā ¯nām _krǿi

0
0
0
0
566
ปลาคางเบือน 
ปลาคางเบือน 
-plā -khāng-beūoen
 Belodontichthys truncatus

0
0
0
0
567
ปลากดหัวลิง 
ปลากดหัวลิง 
-plā _kot /hūa -ling
[ปฺลา กด หัว ลิง]
 Ketengus typus

0
0
0
0
568
ปลากดเหลือง 
ปลากดเหลือง 
-plā _kot /leūang
[ปฺลา กด เหฺลือง]
 Hemibagrus filamentus

0
0
0
0
569
ปลาแดดเดียว 
ปลาแดดเดียว 
-plā _daēt -dīo
[ปฺลา แดด เดียว]

0
0
0
0
570
ปลากระทิงไฟ 
ปลากระทิงไฟ 
-plā _kra-thing ¯fai
[ปฺลา กฺระ-ทิง ไฟ]
 Macrognathus erythrotaenia

0
0
0
0
571
ปลาสังกะวาด 
ปลาสังกะวาด 
-plā
[ปฺลา สัง-กะ-วาด]
 Pangasius

0
0
0
0
572
ปลาคิเมียรา 
ปลาคิเมียรา 
plā khimīarā

0
0
0
0
573
ปลาช่อนทะเล 
ปลาช่อนทะเล 
-plā ^chǿn ¯tha-lē
[... ทะ-เล]
 Rachycentron canadum

0
0
0
0
574
ปลาดินสอแดง 
ปลาดินสอแดง 
-plā -din/sø -daēng
[ปฺลา ดิน-สอ แดง]
 Nannostomus mortenthaleri

0
0
0
0
575
ปลาขวานเงิน 
ปลาขวานเงิน 
-plā /khwān -ngoen
[ปฺลา ขฺวาน เงิน]

0
0
0
0
576
ปลาแพะเขียว 
ปลาแพะเขียว 
-plā ¯phae /khīo
[ปฺลา แพะ เขียว]
 Corydoras aeneus

0
0
0
0
577
ปลาไหลเผือก 
ปลาไหลเผือก 
-plā/lai_pheūak
[ปฺลา-ไหฺล-เผือก]
 Eurycoma
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
578
ปลากระบอกดำ 
ปลากระบอกดำ 
-plā _kra_bøk -dam
[ปฺลา กฺระ-บอก ดำ]
 Liza subviridis

0
0
0
0
579
ปุ่มปลายศอก 
ปุ่มปลายศอก 
-plāi
 olécrane [m] ; apophyse du cubitus [m]

0
0
0
0
580
ปลาแองเลอร์ 
ปลาแองเลอร์ 
-plā
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
581
ปลาดุกยักษ์ 
ปลาดุกยักษ์ 
-plā _duk ¯yak
[ปฺลา ดุก ...]
 silure géant [m]

0
0
0
0
582
ปลาฉลามเสือ 
ปลาฉลามเสือ 
-plā _cha/lām/seūa
[ปฺลา ...]
 requin-tigre [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson
  • Zoologie

0
0
0
0
583
ปลาข้าวนึ่ง 
ปลาข้าวนึ่ง 
-plāi^khāo

0
0
0
0
584
ปลากระแหทอง 
ปลากระแหทอง 
-plā _kra/haē-thøng
[ปฺลา กฺระ-แห-ทอง]

0
0
0
0
585
ปลาสลิดแห้ง 
ปลาสลิดแห้ง 
-plā _sa_lit ^haēng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
586
ปลาฉลามหูดำ 
ปลาฉลามหูดำ 
-plā _cha/lām /hū -dam
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
587
ปลาจวดเทียน 
ปลาจวดเทียน 
-thīen
[ปฺลา …]

0
0
0
0
588
ปลาหมูสีฟ้า 
ปลาหมูสีฟ้า 
-plā /mū /sī ¯fā
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
589
ปลาหนวดฤาษี 
ปลาหนวดฤาษี 
-plā _nūat
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
590
ปลาปากคมจุด 
ปลาปากคมจุด 
-plā _pāk-khom _jut

0
0
0
0
591
ปลายี่สกเทศ 
ปลายี่สกเทศ 
-plā ^yī_sok ^thēt
[ปฺลา ยี่-สก เทด]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
592
ปลาเฮอร์ริง 
ปลาเฮอร์ริง 
plā hoēring
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
593
ปลาซัคเกอร์ 
ปลาซัคเกอร์ 
plā sakkoē
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
594
ส้มตำปลาร้า 
ส้มตำปลาร้า 
^som-tam -plā¯rā
[ส้ม-ตำ ...]

0
0
0
0
595
สัญญาวิปลาส 
สัญญาวิปลาส 
sanyāwipalāt = sanyāwippalāt
[สัน-ยา-วิ-ปะ-ลาด = สัน-ยา-วิบ-ปะ-ลาด]

0
0
0
0
596
แสงแปลบปลาบ 
แสงแปลบปลาบ 
/saēng _plaēp _plāp

0
0
0
0
597
ต้มยำปลาบึก 
ต้มยำปลาบึก 
^tom-yam -plā _beuk
[ต้ม-ยำ ...]

0
0
0
0
598
วงศ์ปลากราย 
วงศ์ปลากราย 
-wong -plā -krāi
[วง ปฺลา กฺราย]

0
0
0
0
599
วงศ์ปลาช่อน 
วงศ์ปลาช่อน 
-wong -plā ^chøn
[วง ปฺลา ช่อน]
 Channidae

0
0
0
0
600
มีดปลายแหลม 
มีดปลายแหลม 

0
0
0
0
601
แม่ค้าปลาสด  
แม่ค้าปลาสด  
^maē¯khā -plā _sot
[แม่ ค้า …]
 marchande de poisson [f] ; poissonnière [f]

0
0
0
0
602
ปลาเข็มทะเล  
ปลาเข็มทะเล  
-plā /khem ¯tha-lē

0
0
0
0
603
ปลาค็อด = ปลาคอด 
ปลาค็อด = ปลาคอด 
-plā
 morue [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
604
บ่ออนุบาลปลา 
บ่ออนุบาลปลา 
_bø -a-nu-bān -plā
 bassin d'élevage de poissons [m]

0
0
0
0
605
จับปลาสองมือ 
จับปลาสองมือ 
_jap-plā/søng-meū
 faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents

0
0
0
0
606
การเลี้ยงปลา 
การเลี้ยงปลา 
-kān ¯līeng -plā
[กาน เลี้ยง ...]
 pisciculture [f]

0
0
0
0
607
แกงกะหรี่ปลา 
แกงกะหรี่ปลา 
-kaēng _ka_rī -plā
[แกง ...]
 poisson au curry [m]

0
0
0
0
608
ข้าวปลาอาหาร 
ข้าวปลาอาหาร 
^khāo -plā -ā/hān

0
0
0
0
609
แกงฉู่ฉี่ปลา 
แกงฉู่ฉี่ปลา 
-kaēng _chū_chī -plā

0
0
0
0
610
แกงป่าปลาดุก 
แกงป่าปลาดุก 
-kaēng_pā -plā_duk
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
611
แกงป่าปลานิล 
แกงป่าปลานิล 
-kaēng_pā -plā -Nin
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
612
เข็มซ่อนปลาย 
เข็มซ่อนปลาย 
/khem^sǿn-plāi
[เข็ม-ซ่อน-ปฺลาย]
 épingle à nourrice [f] ; épingle de sûreté [f]

0
0
0
0
613
แหล่งปลายทาง 
แหล่งปลายทาง 
_laeng -plāi-thāng
[แหฺล่ง ...]

0
0
0
0
614
มัธยมตอนปลาย 
มัธยมตอนปลาย 
¯mat¯tha-yom -tøn-plāi

0
0
0
0
615
เมืองปลายทาง 
เมืองปลายทาง 
-meūang -plāi-thāng
[เมือง ...]

0
0
0
0
616
เมี่ยงปลาเผา 
เมี่ยงปลาเผา 
^mīeng -plā /phao

0
0
0
0
617
น้ำมันตับปลา 
น้ำมันตับปลา 
¯nām-man _tap -plā
[น้ำ-มัน ...]
 huile de foie de morue [f]

0
0
0
0
618
ในปลายปี ... 
ในปลายปี ... 
-nai -plāi -pī ...
 à la fin de l'année (+ année)

0
0
0
0
619
เหงือกปลาหมอ 
เหงือกปลาหมอ 
_ngeūak-plā/mø
[เหฺงือก-ปฺลา-หฺมอ]
 Acanthus ilicifolius
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
620
น้ำพริกปลาทู 
น้ำพริกปลาทู 
¯nām¯phrik -plā -thū
[น้ำ-พฺริก ปฺลา ทู]

0
0
0
0
621
ในช่วงปลายปี 
ในช่วงปลายปี 
-nai ^chūang -plāi -pī
[ไน ช่วง ...]
 à la fin de l'année

0
0
0
0
622
ปลาชนิดหนึ่ง 
ปลาชนิดหนึ่ง 
-plā ¯cha¯nit _neung
[ปฺลา ...]
 espèce de poisson [f]

0
0
0
0
623
ปลานึ่งมะนาว 
ปลานึ่งมะนาว 
-plā ^neung ¯ma-nāo
[ปฺลา นึ่ง มะ-นาว]

0
0
0
0
624
ปลาอะราไพม่า 
ปลาอะราไพม่า 
plā arāphaimā

0
0
0
0
625
ปลานวลจันทร์ 
ปลานวลจันทร์ 
-plā -nūan-jan
[ปฺลา นวน-จัน]

0
0
0
0
626
ปลาดุกทะเลดำ 
ปลาดุกทะเลดำ 
-plā _duk ¯tha-lē -dam
[ปฺลา ดุก ทะ-เล …]

0
0
0
0
627
ปลากัดฮาฟมูน 
ปลากัดฮาฟมูน 
-plā _kat
[ปฺลา กัด ...]

0
0
0
0
628
ปลาโนรีเกล็ด 
ปลาโนรีเกล็ด 
-plā -nō-rī _klet
[ปฺลา โน-รี เกฺล็ด]
 Heniochus diphreutes

0
0
0
0
629
ปลาเฉี่ยวหิน 
ปลาเฉี่ยวหิน 
-plā _chīo /hin
[ปฺลา เฉี่ยว หิน]
 Monodactylus argenteus

0
0
0
0
630
ปลากระดี่มุก 
ปลากระดี่มุก 
-plā _kra_dī ¯muk
[ปฺลา กฺระ-ดี่ มุก]
 Trichopodus leerii

0
0
0
0
631
ปลากุเราเค็ม 
ปลากุเราเค็ม 
-plā _ku-rao -khem
[ปฺลา กุ-เรา เค็ม]

0
0
0
0
632
ปลาดาบลาวยาว 
ปลาดาบลาวยาว 
-plā _dāp-lāo -yāo
[ปฺลา ดาบ-ลาว ยาว]
 Chirocentrus dorab

0
0
0
0
633
ปลาแมวหางแดง 
ปลาแมวหางแดง 
-plā -maēo /hāng -daēng
[ปฺลา แมว หาง แดง]

0
0
0
0
634
ปลากระสูบขีด 
ปลากระสูบขีด 
-plā _kra_sūp _khīt
[ปฺลา กฺระ-สูบ ขีด]
 Hampala macrolepidota

0
0
0
0
635
ปลากระสูบขาว 
ปลากระสูบขาว 
-plā _kra_sūp /khāo
[ปฺลา กฺระ-สูบ ขาว]
 Hampala macrolepidota

0
0
0
0
636
ปลาคาร์ดินัล 
ปลาคาร์ดินัล 
plā khādinan
 Paracheirodon axelrodi

0
0
0
0
637
ปลาหมอแตงไทย 
ปลาหมอแตงไทย 
-plā /mø -taēng -Thai
 Melanochromis auratus

0
0
0
0
638
ปลาแพะเหลือง 
ปลาแพะเหลือง 
-plā ¯phae /leūang
[ปฺลา แพะ เหฺลือง]
 Upeneus sulphureus

0
0
0
0
639
ปลาแพะแพนด้า 
ปลาแพะแพนด้า 
-plā ¯phae
[ปฺลา แพะ …]
 Corydoras panda

0
0
0
0
640
ปลาปล้องอ้อย 
ปลาปล้องอ้อย 
-plā ^pløng^øi
[ปฺลา ปฺล้อง-อ้อย]
 Leporinus striatus

0
0
0
0
641
ปลารัมมี่โนส 
ปลารัมมี่โนส 
plā rammī nōs
 Hemigrammus rhodostomus

0
0
0
0
642
ผักปลาบเครือ 
ผักปลาบเครือ 
_phak _plāp -khreūa
[ผัก ปฺลาบ เคฺรือ]
 Streptolirion volubile
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
643
ปลากระบอกเทา 
ปลากระบอกเทา 
-plā _kra_bøk -thao
[ปฺลา กฺระ-บอก เทา]
 Mugil cephalus

0
0
0
0
644
ปลากระรอกแดง 
ปลากระรอกแดง 
-plā _kra^røk -daēng
[ปฺลา กฺระ-รอก แดง]
 Sargocentron rubrum

0
0
0
0
645
ปลาจิ้งจกถ้ำ 
ปลาจิ้งจกถ้ำ 
-plā ^jing_jok ^tham
[ปฺลา …]

0
0
0
0
646
ปลายตีนเตียง 
ปลายตีนเตียง 
-plāi-tīn -tīeng

0
0
0
0
647
ปลายปีปฏิทิน 
ปลายปีปฏิทิน 
-plāi -pī _pa_ti-thin
[ปฺลาย …]

0
0
0
0
648
ปลากระสูบจุด 
ปลากระสูบจุด 
-plā _kra_sūp _jut
[ปฺลา กฺระ-สูบ จุด]
 Hampala dispar

0
0
0
0
649
ปลาหัวตะกั่ว 
ปลาหัวตะกั่ว 
plā hūatakūa
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
650
ปลากระลุมพุก 
ปลากระลุมพุก 
plā kralumphuk

0
0
0
0
651
ปลาไหลยอดจาก 
ปลาไหลยอดจาก 
-plā /lai
[ปฺลา ไหฺล ...]

0
0
0
0
652
ปลาแม่กระแซง 
ปลาแม่กระแซง 
plā maē kra saēng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
653
ปลาเนื้ออ่อน 
ปลาเนื้ออ่อน 
-plā ¯neūa_øn
[ปฺลา เนื้อ-อ่อน]
 Phalacronotus Bleeker

0
0
0
0
654
ปลาอีคุดบั้ง 
ปลาอีคุดบั้ง 
plā īkhut bang

0
0
0
0
655
ปลาอินทรีจุด 
ปลาอินทรีจุด 
-plā -in-sī _jut
[ปฺลา อิน-ซี จุด]
 Scomberomorus guttatus

0
0
0
0
656
ปลากระดี่นาง 
ปลากระดี่นาง 
-plā _kra_dī -nāng
[ปฺลา กฺระ-ดี่ นาง]
 Trichopodus microlepis

0
0
0
0
657
ปลากุแลกล้วย 
ปลากุแลกล้วย 
plā kulaē klūay

0
0
0
0
658
ปลาหลังเขียว 
ปลาหลังเขียว 
-plā -lang/khīo

0
0
0
0
659
ปลาน้ำดอกไม้ 
ปลาน้ำดอกไม้ 
-plā ¯nām_døk¯māi
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
660
ปลาตาหวานจุด 
ปลาตาหวานจุด 
-plā -tā/wān _jut
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
661
ปลาทูญี่ปุ่น 
ปลาทูญี่ปุ่น 
-plā -thū ^Yī_pun
[ปฺลา ทู ...]

0
0
0
0
662
ปปลาแอนโชวี่ 
ปปลาแอนโชวี่ 
-plā
[ปฺลา ...]
 anchois [m]

0
0
0
0
663
ระบำปลายเท้า 
ระบำปลายเท้า 
¯ra-bam -plāi ¯thāo
[ระ-บำ ...]

0
0
0
0
664
สถานีปลายทาง 
สถานีปลายทาง 
_sa/thā-nī -plāi-thāng
[สะ-ถา-นี ...]
 terminus [m] ; destination [f]

0
0
0
0
665
ต้มยำปลาช่อน 
ต้มยำปลาช่อน 
^tom-yam -plā^chǿn
[ต้ม-ยำ ...]

0
0
0
0
666
ตะแกรงตากปลา 
ตะแกรงตากปลา 
_ta-kraēng _tāk -plā
[ตะ-แกฺรง …]
 claie à poisson

0
0
0
0
667
ต้นวายปลายดก 
ต้นวายปลายดก 
^ton-wāi-plāi_dok
[ต้น-วาย-ปฺลาย-ดก]

0
0
0
0
668
วงศ์ปลากุเรา 
วงศ์ปลากุเรา 
-wong -plā _ku-rao
[วง ปฺลา กุ-เรา]

0
0
0
0
669
วงศ์ปลาหมอสี 
วงศ์ปลาหมอสี 
-wong -plā /mø /sī
[วง ปฺลา หฺมอ สี]

0
0
0
0
670
คะน้าปลาเค็ม  
คะน้าปลาเค็ม  
¯kha¯nā -plā -khem
[คะ-นะ ...]

0
0
0
0
671
อ่างเลี้ยงปลา 
อ่างเลี้ยงปลา 
_āng ¯līeng -plā

0
0
0
0
672
ช่อม่วงไส้ปลา 
ช่อม่วงไส้ปลา 
^chø^mūang ^sai -plā

0
0
0
0
673
เด็กมัธยมปลาย 
เด็กมัธยมปลาย 
_dek ¯mat¯tha-yom -plāi
[เด็ก ...]
 élève de terminale [m] ; rhétoricien [m] (vx)

0
0
0
0
674
ห่อหมกปลาช่อน 
ห่อหมกปลาช่อน 
_hø_mok -plā^chǿn

0
0
0
0
675
หัวนอนปลายตีน 
หัวนอนปลายตีน 
/hūa-nøn-plāi-tīn
[หัว-นอน-ปฺลาย-ตีน]

0
0
0
0
676
คำถามปลายเปิด 
คำถามปลายเปิด 
-kham/thām -plāi _poēt

0
0
0
0
677
ข้าวเกรียบปลา 
ข้าวเกรียบปลา 
^khāo_krīep -plā

0
0
0
0
678
ข้าวคลุกปลาทู 
ข้าวคลุกปลาทู 
^khāo ¯khluk -plā -thū
[ข้าว คฺลุก ...]

0
0
0
0
679
แกงป่าปลาช่อน 
แกงป่าปลาช่อน 
-kaēng_pā -plā^chǿn
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
680
แกงป่าปลากราย 
แกงป่าปลากราย 
-kaēng_pā -plā -krāi
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
681
แกงป่าปลาทราย 
แกงป่าปลาทราย 
-kaēng_pā -plā -sāi
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
682
การสอบปลายภาค 
การสอบปลายภาค 
-kān _søp -plāi ^phāk
 épreuves terminales [fpl]

0
0
0
0
683
กินข้าวกินปลา 
กินข้าวกินปลา 
-kin ^khāo -kin -plā
[กิน ข้าว ...]
 manger quelque chose

0
0
0
0
684
กุ้งแช่น้ำปลา 
กุ้งแช่น้ำปลา 
^kung ^chaē ¯nām-plā

0
0
0
0
685
เมี่ยงปลาช่อน 
เมี่ยงปลาช่อน 
^mīeng -plā ^chon

0
0
0
0
686
แมงมุมเสือปลา 
แมงมุมเสือปลา 
-maēng-mum /seūa -plā
[แมง-มุม ...]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)
  • Zoologie

0
0
0
0
687
น้ำพริกปลาร้า 
น้ำพริกปลาร้า 
¯nām¯phrik -plā¯rā
[น้ำ-พฺริก ปฺลา-ร้า]

0
0
0
0
688
ประเทศปลายทาง 
ประเทศปลายทาง 
_pra^thēt -plāi-thāng
[ปฺระ-เทด ...]
 pays de destination [m]

0
0
0
0
689
ผัดเผ็ดปลาดุก 
ผัดเผ็ดปลาดุก 
_phat _phet -plā_duk

0
0
0
0
690
ปลากระเบนราหู 
ปลากระเบนราหู 
-plā _kra-bēn
[ปฺลา กฺระ-เบน ...]
 raie manta [f]

0
0
0
0
691
ปลานึ่งซีอิ๊ว 
ปลานึ่งซีอิ๊ว 
-plā ^neung -sī ¯iu
[ปฺลา นึ่ง ซี อิ๊ว]

0
0
0
0
692
ปลาฉลามฟันหอก 
ปลาฉลามฟันหอก 
-plā _cha/lām -fan _høk
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
693
ปลาฉลามครีบดำ 
ปลาฉลามครีบดำ 
-plā _cha/lām ^khrīp dam
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
694
ปลาฉลามแม่น้ำ 
ปลาฉลามแม่น้ำ 
-plā _cha/lām ^maē¯nām
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
695
ปลาฉลามน้ำจืด 
ปลาฉลามน้ำจืด 
-plā _cha/lām ¯nām_jeūt
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
696
ปลาช่อนงูเห่า 
ปลาช่อนงูเห่า 
-plā ^chǿn -ngū _hao

0
0
0
0
697
ปลากระดี่หม้อ 
ปลากระดี่หม้อ 
-plā _kra_dī ^mø
[ปฺลา กฺระ-ดี่ ม่อ]
 Trichopodus trichopterus

0
0
0
0
698
ปลาสลิดบางบ่อ 
ปลาสลิดบางบ่อ 
-plā _sa_lit -Bāng _Bø

0
0
0
0
699
ปลาดุกทะเลเทา 
ปลาดุกทะเลเทา 
-plā _duk ¯tha-lē -thao
[ปฺลา ดุก ทะ-เล …]

0
0
0
0
700
ปลากระบอกหูดำ 
ปลากระบอกหูดำ 
-plā _kra_bøk /hū -dam
[ปฺลา กฺระ-บอก ...]

0
0
0
0
701
ปลากัดภาคกลาง 
ปลากัดภาคกลาง 
-plā _kat ^Phāk -Klāng
[ปฺลา กัด ...]

0
0
0
0
702
ปลาไม่มีเกล็ด 
ปลาไม่มีเกล็ด 
-plā ^mai -mī _klet
 poisson sans écailles [m]

0
0
0
0
703
ปลาเสือพ่นน้ำ 
ปลาเสือพ่นน้ำ 
-plā /seūa ^phon ¯nām

0
0
0
0
704
ปลาเรียวเซียว 
ปลาเรียวเซียว 
plā rīo sīo
[ปฺลา …]

0
0
0
0
705
ปลาแบล็คโกสต์ 
ปลาแบล็คโกสต์ 
plā blaek kōt

0
0
0
0
706
ปลาตกน้ำตัวโต 
ปลาตกน้ำตัวโต 
-plā_tok¯nām-tūa-tō
[ปฺลา-ตก-น้ำ-ตัว-โต]

0
0
0
0
707
ปลากระดี่ฝ้าย 
ปลากระดี่ฝ้าย 
-plā _kra_dī ^fāi
[ปฺลา กฺระ-ดี่ ฝ้าย]

0
0
0
0
708
ปลาสร้อยนกเขา 
ปลาสร้อยนกเขา 
-plā ^søi¯nok/khao
[ปฺลา ส้อย-นก-เขา]
 Osteochilus vittatus

0
0
0
0
709
ปลาแมวหัวแหลม 
ปลาแมวหัวแหลม 
-plā -maēo /hūa /laēm
[ปฺลา แมว หัว แหฺลม]

0
0
0
0
710
ปลาหมอดีมาสัน 
ปลาหมอดีมาสัน 
-plā /mø
[ปฺลา หฺมอ …]
 Pseudotropheus demasoni

0
0
0
0
711
ปลาหมอสีคางดำ 
ปลาหมอสีคางดำ 
-plā /mø /sī -khāng -dam
[ปฺลา หฺมอ สี คาง ดำ]
 Sarotherodon melanotheron

0
0
0
0
712
ปลาปอมปาดัวร์ 
ปลาปอมปาดัวร์ 
-plā
 Symphysodon discus

0
0
0
0
713
ปลาเล็บมือนาง 
ปลาเล็บมือนาง 
-plā
 Crossocheilus reticulatus

0
0
0
0
714
ปลาเงินปลาทอง 
ปลาเงินปลาทอง 
-plā-ngoen-plā-thøng

0
0
0
0
715
ปลาอินทรีบั้ง 
ปลาอินทรีบั้ง 
-plā -in-sī ^bang
[ปฺลา อิน-ซี บั้ง]
 Scomberomorus commerson

0
0
0
0
716
ปลาแขยงใบข้าว 
ปลาแขยงใบข้าว 
-plā _kha/yaēng -bai ^khāo

0
0
0
0
717
ปลาตะเพียนขาว 
ปลาตะเพียนขาว 
-plā _ta-phīen /khāo
[ปฺลา ...]
 Barbonymus gonionotus

0
0
0
0
718
ปลาตะเพียนทอง 
ปลาตะเพียนทอง 
-plā _ta-phīen-thøng
[ปฺลา ...]
 Barbonymus altus ; Puntius altus

0
0
0
0
719
ปลาดุกผัดเผ็ด 
ปลาดุกผัดเผ็ด 
-plā _duk _phat _phet
[ปฺลา ดุก ...]

0
0
0
0
720
ทอดมันปลากราย 
ทอดมันปลากราย 
^thøt-man -plā -krāi
[ทอด-มัน ...]

0
0
0
0
721
ตะแกรงช้อนปลา 
ตะแกรงช้อนปลา 
_ta-kraēng ¯chøn -plā
 épuisette [f]

0
0
0
0
722
ต้นร้ายปลายดี 
ต้นร้ายปลายดี 
^ton¯rāi-plāi-dī
[ต้น-ร้าย-ปฺลาย-ดี]

0
0
0
0
723
วงศ์ปลากดทะเล 
วงศ์ปลากดทะเล 
-wong -plā _kot ¯tha-lē
[วง ปฺลา กด ทะ-เล]

0
0
0
0
724
ปลาโนรีเทวรูป  
ปลาโนรีเทวรูป  
-plā -nō-rī -thē¯wa^rūp
[ปฺลา โน-รี เท-วะ-รูบ]
 Zanclus cornutus

0
0
0
0
725
ส้มตำปูปลาร้า  
ส้มตำปูปลาร้า  
^som-tam -pū -plā¯rā
[ส้ม-ตำ ...]

0
0
0
0
726
ต้มส้มปลาทูสด  
ต้มส้มปลาทูสด  
^tom^som -plā-thū _sot

0
0
0
0
727
ปลาเค้า ; ปลาค้าว 
ปลาเค้า ; ปลาค้าว 
-plā ¯khao
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Poisson

0
0
0
0
728
ปลากะพง ; ปลากระพง 
ปลากะพง ; ปลากระพง 
-plā _ka-phong ; [-plā _kra-phong]
[ปฺลา กะ-พง]
 bar [m] ; loup [m] ; perche [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
729
ฝูงปลาเฮอร์ริง 
ฝูงปลาเฮอร์ริง 
/fūng -plā

0
0
0
0
730
ขนมจีนแกงไตปลา 
ขนมจีนแกงไตปลา 
_kha/nom-jīn -kaēng -tai-plā
[ขะ-หฺนม-จีน ...]

0
0
0
0
731
ข้าวใหม่ปลามัน 
ข้าวใหม่ปลามัน 
^khāo _mai -plā -man

0
0
0
0
732
ข้าวใหม่ปลามัน 
ข้าวใหม่ปลามัน 
^khāo _mai -plā -man

0
0
0
0
733
แกงฉู่ฉี่ปลาทู 
แกงฉู่ฉี่ปลาทู 
-kaēng _chū_chī -plā -thū
 maquereau [m]

0
0
0
0
734
แกงป่าปลากระพง 
แกงป่าปลากระพง 
-kaēng_pā -plā _kra-phong
[แกง-ป่า ...]

0
0
0
0
735
แกงไตปลาน้ำข้น 
แกงไตปลาน้ำข้น 
-kaēng -tai-plā ¯nām ^khon
[แกง ไต-ปฺลา …]

0
0
0
0
736
โคนตายปลายเป็น 
โคนตายปลายเป็น 
-khōn-tāi-plāi-pen
[โคน-ตาย-ปฺลาย-เป็น]
 Kalanchoe pinnata

0
0
0
0
737
กระจกปลายแฮนด์ 
กระจกปลายแฮนด์ 
_kra_jok -plāi
[กฺระ-จก ปฺลาย …]
 rétroviseur embout de guidon [m]

0
0
0
0
738
ลูกชิ้นปลาหมึก 
ลูกชิ้นปลาหมึก 
^lūk¯chin -plā_meuk
[ลูก-ชิ้น ปฺลา-หฺมึก]

0
0
0
0
739
ลูกชิ้นปลาบุ๋ม 
ลูกชิ้นปลาบุ๋ม 
^lūk¯chin -plā /bum
[ลูก-ชิ้น ปฺลา บุ๋ม]

0
0
0
0
740
ในปลายเดือน... 
ในปลายเดือน... 
-nai -plāi -deūoen ...
 à la fin du mois de ...

0
0
0
0
741
ในปลายเดือนนี้ 
ในปลายเดือนนี้ 
-nai -plāi -deūoen ¯nī
 à la fin de ce mois(-ci)

0
0
0
0
742
น้ำพริกปลาย่าง 
น้ำพริกปลาย่าง 
¯nām¯phrik -plā ^yāng
[น้ำ-พฺริก ปฺลา ย่าง]

0
0
0
0
743
หนวดปลาหมึกเขา 
หนวดปลาหมึกเขา 
_nūat -plā_meuk /khao
[หฺนวด ปฺลา-หฺมึก เขา]
 Schefflera pubigera
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
744
นกแซงแซวหางปลา 
นกแซงแซวหางปลา 
¯nok -saēng-saēo /hāng -plā
[นก แซง-แซว ...]
 Drongo royal [m] ; Drongo ordinaire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
745
ปลายหมุดเกลียว 
ปลายหมุดเกลียว 
-plāi _mut -klīo

0
0
0
0
746
ปลาหมึกผัดพริก 
ปลาหมึกผัดพริก 
-plā_meuk _phat ¯phrik
[ปฺลา-หฺมึก ...]

0
0
0
0
747
ปลาหมึกผัดเผ็ด 
ปลาหมึกผัดเผ็ด 
-plā_meuk _phat _phet
[ปฺลา-หฺมึก ...]

0
0
0
0
748
ปลาฉลามบาสกิ้น 
ปลาฉลามบาสกิ้น 
-plā _cha/lām
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
749
ปลาฉลามหัวบาตร 
ปลาฉลามหัวบาตร 
-plā _cha/lām /hūa _bāt
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
750
ปลายเส้นประสาท 
ปลายเส้นประสาท 
-plāi ^sen -pra_sāt
[ปฺลาย …]
 terminaison nerveuse [f]

0
0
0
0
751
ปลากระเบนไฟฟ้า 
ปลากระเบนไฟฟ้า 
-plā _kra-bēn -fai¯fā
[ปฺลา กฺระ-เบน ...]
 raie électrique [f]

0
0
0
0
752
ปลาฉลามหนูใหญ่ 
ปลาฉลามหนูใหญ่ 
-plā _cha/lām /nū _yai
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
753
ปลาก้างพระร่วง 
ปลาก้างพระร่วง 
-plā ^kāng¯phra^rūang

0
0
0
0
754
ปลาทูน่าน้ำลึก 
ปลาทูน่าน้ำลึก 
-plā -thū^nā ¯nām ¯leuk
[ปฺลา ทู-น่า …]

0
0
0
0
755
ปลาโนรีครีบยาว 
ปลาโนรีครีบยาว 
-plā -nō-rī ^khrīp -yāo
[ปฺลา โน-รี คฺรีบ ยาว]

0
0
0
0
756
ปลาผีเสื้อเงิน 
ปลาผีเสื้อเงิน 
-plā /phī^seūa-ngoen
[ปฺลา ผี-เสื้อ-เงิน]
 Monodactylus argenteus

0
0
0
0
757
ปลาตะเพียนทราย 
ปลาตะเพียนทราย 
-plā _ta-phīen -sāi
 Puntius brevis ; Puntius leiacanthus

0
0
0
0
758
ปลานิลเผาเกลือ 
ปลานิลเผาเกลือ 
-plā -Nin /phao -kleūa
[ปฺลา นิน เผา เกฺลือ]

0
0
0
0
759
ปลาขวานทะเลลึก 
ปลาขวานทะเลลึก 
-plā /khwān ¯tha-lē ¯leuk
[ปฺลา ขฺวาน ทะ-เล ลึก]

0
0
0
0
760
ปลานีออนเตตร้า 
ปลานีออนเตตร้า 
plā nī-øn tētrā
 Paracheirodon innesi

0
0
0
0
761
ปลายหอกปลายดาบ 
ปลายหอกปลายดาบ 
-plāi _høk -plāi _dāp
 pointe de l'épée [f]

0
0
0
0
762
ปลาเล็กปลาน้อย 
ปลาเล็กปลาน้อย 
-plā ¯lek -plā ¯nøi
 friture [f]

0
0
0
0
763
ปลาดาบเงินใหญ่ 
ปลาดาบเงินใหญ่ 
-plā _dāp-ngoen _yai
[ปฺลา ดาบ-เงิน ไหฺย่]
 Trichiurus lepturus

0
0
0
0
764
ปลาหางแข็งบั้ง 
ปลาหางแข็งบั้ง 
-plā /hāng/khaeng ^bang

0
0
0
0
765
ปลาเก๋าบั้งแฉก 
ปลาเก๋าบั้งแฉก 
-plā /kao ^bang
[ปฺลา เก๋า ...]

0
0
0
0
766
ปลาเก๋าหางซ้อน 
ปลาเก๋าหางซ้อน 
-plā /kao /hāng ¯søn
[ปฺลา เก๋า ...]

0
0
0
0
767
ปลาเก๋าราดพริก 
ปลาเก๋าราดพริก 
-plā /kao ^rāt ¯phrik
[ปฺลา เก๋า ...]

0
0
0
0
768
ปลากะพงราดพริก 
ปลากะพงราดพริก 
-plā _ka-phong ^rāt ¯phrik

0
0
0
0
769
ปลากะรังจุดฟ้า 
ปลากะรังจุดฟ้า 
-plā _ka-rang _jut ¯fā
[ปฺลา กะ-รัง]

0
0
0
0
770
ปลากริมข้างลาย 
ปลากริมข้างลาย 
-plā -krim ^khāng -lāi

0
0
0
0
771
ปลาทรายแดงโม่ง 
ปลาทรายแดงโม่ง 
-plā -sāi -daēng ^mōng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
772
ปลาทรายแดงใหญ่ 
ปลาทรายแดงใหญ่ 
-plā -sāi -daēng _yai
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
773
ปลาไส้ตันตาแดง 
ปลาไส้ตันตาแดง 
-plā ^sai-tan -tā -daēng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
774
ปลาไส้ตันตาขาว 
ปลาไส้ตันตาขาว 
-plā ^sai-tan -tā /khāo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
775
ปลาทูปากจิ้งจก 
ปลาทูปากจิ้งจก 
-plā -thū _pāk^jing_jok
[ปฺลา ทู ...]

0
0
0
0
776
ปลาหนวดพราหมณ์ 
ปลาหนวดพราหมณ์ 
-plā _nūat -Phrām
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
777
ปลาม้าลายสีทอง 
ปลาม้าลายสีทอง 
-plā ¯mā-lāi /sī -thøng
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
778
ร้อยปลาเป็นพวง 
ร้อยปลาเป็นพวง 
¯røi -plā -pen -phūang

0
0
0
0
779
สนามบินปลายทาง 
สนามบินปลายทาง 
_sa/nām-bin -plāi-thāng
[สะ-หฺนาม-บิน ...]

0
0
0
0
780
ท่าเรือปลายทาง 
ท่าเรือปลายทาง 
^thā-reūa -plāi-thāng
[ท่า-เรือ ...]
 port de destination [m]

0
0
0
0
781
ต้นสายปลายเหตุ 
ต้นสายปลายเหตุ 
^ton/sāi-plāi_hēt
[ต้น-สาย-ปฺลาย-เหด]

0
0
0
0
782
วงศ์ปลาตะเพียน 
วงศ์ปลาตะเพียน 
-wong -plā _ta-phīen
[วง ปฺลา ตะ-เพียน]
 cyprinidés [mpl]

0
0
0
0
783
เวลาถึงปลายทาง 
เวลาถึงปลายทาง 
-wē-lā /theung -plāi-thāng
[เว-ลา ถึง ...]
 heure d'arrivée [f]

0
0
0
0
784
วงศ์ปลาบู่ทราย 
วงศ์ปลาบู่ทราย 
-wong -plā _bū -sāi
[วง ปฺลา ซาย]

0
0
0
0
785
เวลาที่ปลายทาง 
เวลาที่ปลายทาง 
-wē-lā ^thī -plāi-thāng
 heure locale à destination [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Thai Airways International

0
0
0
0
786
หนวดปลาดุกแคระ  
หนวดปลาดุกแคระ  
_nūat -plā_duk ¯khrae
[หฺนวด ปฺลา ดุก แคฺระ]
 Ophiopogon japonicus

0
0
0
0
787
ต้มเค็มปลาทูสด  
ต้มเค็มปลาทูสด  
^tom-khem -plā-thū _sot

0
0
0
0
788
บ่ออนุบาลลูกปลา 
บ่ออนุบาลลูกปลา 
_bø -a-nu-bān ^lūk -plā
 bassin d'élevage d'alevins [m]

0
0
0
0
789
แกงกะหรี่หัวปลา 
แกงกะหรี่หัวปลา 
-kaēng _ka_rī /hūa -plā
[แกง ...]

0
0
0
0
790
ขนมจีนแกงปลาดุก 
ขนมจีนแกงปลาดุก 
_kha/nom-jīn -kaēng -plā_duk
[ขะ-หฺนม-จีน ...]

0
0
0
0
791
แกงฉู่ฉี่ปลาหมอ 
แกงฉู่ฉี่ปลาหมอ 
-kaēng _chū_chī -plā /mø

0
0
0
0
792
แกงฉู่ฉี่ปลานิล 
แกงฉู่ฉี่ปลานิล 
-kaēng _chū_chī -plā -Nin

0
0
0
0
793
แกงเขียวหวานปลา 
แกงเขียวหวานปลา 
-kaēng/khīo/wān -plā
[แกง-เขียว-หฺวาน ปฺลา]

0
0
0
0
794
การเลี้ยงปลานิล 
การเลี้ยงปลานิล 
-kān ¯līeng -plā -Nin
[กาน เลี้ยง ...]
 élevage du tilapia [m]

0
0
0
0
795
ความปลาบปลื้มใจ 
ความปลาบปลื้มใจ 
-khwām _plāp^pleūm -jai
 joie [f]

0
0
0
0
796
กระชังเลี้ยงปลา 
กระชังเลี้ยงปลา 
_kra-chang ¯līeng -plā
 vivier [m]

0
0
0
0
797
กระดูกปลายแขนใน 
กระดูกปลายแขนใน 
_kra_dūk -plāi /khaēn -nai
[กฺระ-ดูก ปฺลาย …]
 cubitus [m]

0
0
0
0
798
กระรอกปลายหางดำ 
กระรอกปลายหางดำ 
_kra^røk -plāi /hāng -dam
[กฺระ-รอก ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Mammifères
  • Espèce

0
0
0
0
799
ในปลายปีที่แล้ว 
ในปลายปีที่แล้ว 
-nai -plāi -pī ^thī ¯laēo
 à la fin de l'année dernière

0
0
0
0
800
ปลาข้องเดียวกัน 
ปลาข้องเดียวกัน 
-plā^khøng-dīo-kan
[ปฺลา-ข้อง-เดียว-กัน]
 blanc bonnet et bonnet blanc

0
0
0
0
801
ปลาแซลมอนรมควัน 
ปลาแซลมอนรมควัน 
-rom-khwan
 saumon fumé [m]

0
0
0
0
802
ปลาคาร์ฟญี่ปุ่น 
ปลาคาร์ฟญี่ปุ่น 
-plā ^khāp ^Yī_pun
 carpe japonaise [f]

0
0
0
0
803
ปลานวลจันทร์เทศ 
ปลานวลจันทร์เทศ 
-plā -nūan-jan ^thēt

0
0
0
0
804
ปลาสลิดแดดเดียว 
ปลาสลิดแดดเดียว 
-plā _sa_lit _daēt -dīo

0
0
0
0
805
ปลาดุกทะเลยักษ์ 
ปลาดุกทะเลยักษ์ 
-plā _duk ¯tha-lē ¯yak
[ปฺลา ดุก ทะ-เล …]

0
0
0
0
806
ปลากระบอกหางบาน 
ปลากระบอกหางบาน 
-plā _kra_bøk /hāng -bān
[ปฺลา กฺระ-บอก ...]

0
0
0
0
807
ปลากระบอกหางฟ้า 
ปลากระบอกหางฟ้า 
-plā _kra_bøk /hāng ¯fā
[ปฺลา กฺระ-บอก ...]

0
0
0
0
808
ปลากระโทงแทงดาบ 
ปลากระโทงแทงดาบ 
_dāp

0
0
0
0
809
ปลาสร้อยน้ำผึ้ง 
ปลาสร้อยน้ำผึ้ง 
-plā ^søi¯nām^pheung
[ปฺลา ส้อย-น้ำ-ผึ้ง]
 Gyrinocheilus aymonieri

0
0
0
0
810
ปลากระดี่นางฟ้า 
ปลากระดี่นางฟ้า 
-plā _kra_dī -nāng¯fā
[ปฺลา กฺระ-ดี่ นาง-ฟ้า]

0
0
0
0
811
ปลากุเราสี่หนวด 
ปลากุเราสี่หนวด 
-plā _ku-rao _sī _nūat
[ปฺลา กุ-เรา สี่ หฺนวด]
 Eleutheronema tetradactylum

0
0
0
0
812
ปลาเรดเทลแคทฟิช 
ปลาเรดเทลแคทฟิช 
plā rētthēl khaētfich
 Phractocephalus hemioliopterus

0
0
0
0
813
ปลาอะโรวานาเงิน 
ปลาอะโรวานาเงิน 
plā arōwānā ngoen
[ปฺลา … เงิน]
 Osteoglossum bicirrhosum

0
0
0
0
814
ปลาแพะทองเหลือง 
ปลาแพะทองเหลือง 
-plā ¯phae -thøng/leūang
[ปฺลา แพะ ทอง-เหฺลือง]
 Parupeneus cinnabarinus

0
0
0
0
815
ปลาทองเกล็ดแก้ว 
ปลาทองเกล็ดแก้ว 
-plā-thøng _klet ^kaēo
[ปฺลา-ทอง เกฺล็ด แก้ว]

0
0
0
0
816
ปลาไหลเผือกเล็ก 
ปลาไหลเผือกเล็ก 
-plā/lai_pheūak ¯lek
[ปฺลา-ไหฺล-เผือก เล็ก]
 Eurycoma harmandiana
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
817
ปลาอมไข่ครีบยาว 
ปลาอมไข่ครีบยาว 
-plā -om _khai ^khrīp -yāo
[ปฺลา อม ไข่ คฺรีบ ยาว]
 Pterapogon kauderni

0
0
0
0
818
ปลายข้าวเจ้าขาว 
ปลายข้าวเจ้าขาว 
-plāi^khāo ^jao /khāo = -plāi^khāo ^jāo /khāo

0
0
0
0
819
ปลากุเราสี่เส้น 
ปลากุเราสี่เส้น 
-plā _ku-rao _sī ^sen

0
0
0
0
820
ปลาวาฬสีน้ำเงิน 
ปลาวาฬสีน้ำเงิน 
-plā-wān /sī ¯nām-ngoēn
[ปฺลา วาน …]
 baleine bleue [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Mammifères
  • Océanographie
  • Zoologie

0
0
0
0
821
ปลาโอครีบเหลือง 
ปลาโอครีบเหลือง 
-plā -ō ^khrīp /leūang
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
822
ปลาปากคมปีกสั้น 
ปลาปากคมปีกสั้น 
-plā _pāk-khom _pīk ^san

0
0
0
0
823
เสมอต้นเสมอปลาย 
เสมอต้นเสมอปลาย 
_sa/moē^ton_sa/moē-plāi
[สะ-เหฺมอ-ต้น-สะ-เหฺมอ-ปฺลาย]

0
0
0
0
824
แสร้งว่าปลาช่อน 
แสร้งว่าปลาช่อน 
^saēng^wā -plā^chǿn

0
0
0
0
825
เสมอต้นเสมอปลาย 
เสมอต้นเสมอปลาย 
_sa/moē^ton_sa/moē-plāi
[สะ-เหฺมอ-ต้น-สะ-เหฺมอ-ปฺลาย]
 stable

0
0
0
0
826
เสมอต้นเสมอปลาย 
เสมอต้นเสมอปลาย 
_sa/moē^ton_sa/moē-plāi
[สะ-เหฺมอ-ต้น-สะ-เหฺมอ-ปฺลาย]

0
0
0
0
827
ต้มโคล้งปลากรอบ 
ต้มโคล้งปลากรอบ 
^tom¯khlōng -plā _krøp
[ต้ม-โคฺล้ง ปฺลา กฺรอบ]

0
0
0
0
828
เข็มมุดซ่อนปลาย 
เข็มมุดซ่อนปลาย 

0
0
0
0
829
หนวดปลาหมึกแคระ  
หนวดปลาหมึกแคระ  
_nūat -plā_meuk
[หฺนวด ปฺลา-หฺมึก …]
 Schefflera arboricola

0
0
0
0
830
งู ๆ ปลา ๆ = งูๆ ปลาๆ 
งู ๆ ปลา ๆ = งูๆ ปลาๆ 
-ngū-ngū -plā-plā
[งู-งู ปฺลา-ปฺลา]
 superficiel ; ayant quelques connaissances ; b. a.-ba [m]

0
0
0
0
831
การแปลงรูปลาปลาซ 
การแปลงรูปลาปลาซ 
-kān -plaēng ^rūp
 transformation de Laplace [f] ; transformée de Laplace [f]

0
0
0
0
832
ขนมเกล็ดปลากะโห้ 
ขนมเกล็ดปลากะโห้ 
_kha/nom_klet-plā_ka

0
0
0
0
833
มะม่วงทองปลายแขน 
มะม่วงทองปลายแขน 
mamūang thøngplāikhaēn
[มะ-ม่วง ...]

0
0
0
0
834
ปลาฉลามเมกาเมาท์ 
ปลาฉลามเมกาเมาท์ 
-plā _cha/lām
[ปฺลา ฉะ-หฺลาม ...]

0
0
0
0
835
ปลาช่อนดอกจันทน์ 
ปลาช่อนดอกจันทน์ 
-plā ^chǿn _døk-jan

0
0
0
0
836
ปลาเรนโบว์เทราต์ 
ปลาเรนโบว์เทราต์ 
plā rēnbō thrao
[ปฺลา …]
 truite arc-en-ciel [f]

0
0
0
0
837
ปลากระบอกท่อนใต้ 
ปลากระบอกท่อนใต้ 
-plā _kra_bøk ^thøn ^tāi
[ปฺลา กฺระ-บอก ท่อน ไต้]
 Liza vaigiensis

0
0
0
0
838
ปลาทูน่าปากกว้าง 
ปลาทูน่าปากกว้าง 
_pāk ^kwāng
[ปฺลา ทู-น่า ...]

0
0
0
0
839
ปลาหมอช้างเหยียบ 
ปลาหมอช้างเหยียบ 
plā møchāngyīep
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
840
ปลาเก๋าดอกหางตัด 
ปลาเก๋าดอกหางตัด 
-plā /kao
[ปฺลา เก๋า ...]

0
0
0
0
841
วงศ์ปลากระโทงแทง 
วงศ์ปลากระโทงแทง 
wong plā krathōng thaēng
[วง ปฺลา ...]

0
0
0
0
842
ขนมปลากริมไข่เต่า 
ขนมปลากริมไข่เต่า 
khanom plākrim khaitao
[ขะ-หฺนม …]

0
0
0
0
843
มัธยมศึกษาตอนปลาย 
มัธยมศึกษาตอนปลาย 
¯mat¯tha-yom_seuk/sā -tøn-plāi
[มัด-ทะ-ยม-สึก-สา ... = มัด-ทะ-ยม-มะ-สึก-สา …]

0
0
0
0
844
ปลาสเตอร์เจียนขาว 
ปลาสเตอร์เจียนขาว 
/khāo
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
845
ปลาเซอร์เป้เตตร้า 
ปลาเซอร์เป้เตตร้า 
plā soēpē tētrā
[ปฺลา ...]
 Hyphessobrycon eques

0
0
0
0
846
ปลาไทเกอร์โกไลแอต 
ปลาไทเกอร์โกไลแอต 
plā thaikoē Kolai-aēt
 Hydrocynus goliath

0
0
0
0
847
ปลาจวดเตียนเขี้ยว 
ปลาจวดเตียนเขี้ยว 
plā jūat thīen khīo
[ปฺลา …]

0
0
0
0
848
ปลากะรังปากแม่น้ำ 
ปลากะรังปากแม่น้ำ 
-plā _ka-rang _pāk ^maē¯nām
[ปฺลา กะ-รัง]

0
0
0
0
849
ทรงสี่หน้าปลายตัด 
ทรงสี่หน้าปลายตัด 
-song _sī ^nā -plāi tat

0
0
0
0
850
ปลาไส้ตันสนธิรัตน  
ปลาไส้ตันสนธิรัตน  
-plā ^sai-tan /son¯thi ¯rat_ta¯na
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
851
ปลาปาก ; อำเภอปลาปาก = อ.ปลาปาก 
ปลาปาก ; อำเภอปลาปาก = อ.ปลาปาก 
-Plā _Pāk ; -Am-phoē -Plā _Pāk
 Pla Pak ; district de Pla Pak

0
0
0
0
852
ท่าปลา ; อำเภอท่าปลา = อ.ท่าปลา 
ท่าปลา ; อำเภอท่าปลา = อ.ท่าปลา 
^Thā -Plā ; -Am-phoē ^Thā -Plā
 Tha Pla ; district de Tha Pla

0
0
0
0
853
ปลาปากจระเข้ ; ปลาจระเข้ 
ปลาปากจระเข้ ; ปลาจระเข้ 
-plā _pāk -jø¯ra^khē ; -plā -jø¯ra^khē

0
0
0
0
854
มัธยมปลาย (ม.ปลาย)  
มัธยมปลาย (ม.ปลาย)  
¯mat¯tha-yom -plāi
 enseignement secondaire supérieur [m] ; secondaire supérieur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
855
กระเล็นขนปลายหูยาว 
กระเล็นขนปลายหูยาว 
kralen khon plāi hū yāo

0
0
0
0
856
ปลาคาร์ดินัลเตตร้า 
ปลาคาร์ดินัลเตตร้า 
plā khādinan tētrā
 Paracheirodon axelrodi

0
0
0
0
857
ปลาแองเลอร์ทะเลลึก 
ปลาแองเลอร์ทะเลลึก 
¯tha-lē ¯leuk
[ปฺลา ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Océanographie
  • Poisson
  • Espèce

0
0
0
0
858
ระบบประสาทส่วนปลาย 
ระบบประสาทส่วนปลาย 
¯ra_bop -pra_sāt _suan -plāi
[ระ-บบ ...]
 système nerveux périphérique (SNP) [m]

0
0
0
0
859
ปลาสีกุนข้างเหลือง  
ปลาสีกุนข้างเหลือง  
^khāng /leūang
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
860
ดีใจเหมือนปลาได้น้ำ 
ดีใจเหมือนปลาได้น้ำ 
-dī-jai /meūoen -plā ^dāi ¯nām
[ดี-ไจ ...]
 être heureux comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
861
กระดูกปลายแขนด้านใน 
กระดูกปลายแขนด้านใน 
_kra_dūk -plāi /khaēn
[กฺระ-ดูก ปฺลาย …]
 cubitus [m]

0
0
0
0
862
ปลากระเบนราหูน้ำจืด 
ปลากระเบนราหูน้ำจืด 
-plā _kra-bēn ¯nām_jeūt
[ปฺลา กฺระ-เบน ...]

0
0
0
0
863
เพื่อนสมัยมัธยมปลาย 
เพื่อนสมัยมัธยมปลาย 
^pheūoen _sa/mai ¯mat¯tha-yom -plāi
 copains de terminale [mpl] ; copains de rhéto [mpl]

0
0
0
0
864
ปลาสเตอร์เจียนเผือก 
ปลาสเตอร์เจียนเผือก 
_pheūak
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
865
ปลาสร้อยนกเขาจุดทอง 
ปลาสร้อยนกเขาจุดทอง 
-plā ^sǿi¯nok/khao _jut -thøng
[ปฺลา ส้อย-นก-เขา ...]
 Diagramma pictum

0
0
0
0
866
ปลาหลังเขียวข้างจุด 
ปลาหลังเขียวข้างจุด 
-plā -lang/khīo ^khāng _jut

0
0
0
0
867
กระเล็นขนปลายหูสั้น  
กระเล็นขนปลายหูสั้น  
^san

0
0
0
0
868
ปลากะพงแสม ; ปลากระพงแสม 
ปลากะพงแสม ; ปลากระพงแสม 
-plā _ka-phong _sa/maē ; [-plā _kra-phong _sa/maē]

0
0
0
0
869
ปลากะพงแดง ; [ปลากระพงแดง] 
ปลากะพงแดง ; [ปลากระพงแดง] 
-plā _ka-phong -daēng ; [-plā _kra-phong -daēng]
[ปฺลา กะ-พง แดง]
 Lutjanus lutjanus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
870
ปลากะพงขาว ; [ปลากระพงขาว] 
ปลากะพงขาว ; [ปลากระพงขาว] 
-plā _ka-phong /khāo ; [-plā _kra-phong /khāo]
[ปฺลา กะ-พง ขาว]
 Lates calcarifer
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Poisson

0
0
0
0
871
น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน 
น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน 
¯nām_sang¯fā -plā_sang/fon
[น้ำ-สั่ง-ฟ้า ปฺลา-สั่ง-ฝน]

0
0
0
0
872
ปลาแขยงใบข้าวสาละวิน 
ปลาแขยงใบข้าวสาละวิน 
plā khayaēng bai khāo Sālawin

0
0
0
0
873
วงศ์ปลาหมอช้างเหยียบ 
วงศ์ปลาหมอช้างเหยียบ 
-wong -plā /mø¯chāng_yīep
[วง ปฺลา หฺมอ-ช้าง-เหฺยียบ]
 Pristolepididae

0
0
0
0
874
เหยี่ยวปลาเล็กหัวเทา 
เหยี่ยวปลาเล็กหัวเทา 
_yīo -plā ¯lek /hūa-thao
 Pygargue nain [m] ; Petit Aigle pêcheur [m]

0
0
0
0
875
เหยี่ยวปลาใหญ่หัวเทา 
เหยี่ยวปลาใหญ่หัวเทา 
_yīo -plā _yai /hūa-thao
 Pygargue à tête grise [m] ; Aigle pêcheur à tête grise [m]

0
0
0
0
876
ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง 
ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง 
/fon_sang¯fā -plā_sang/nøng
[ฝน-สั่ง-ฟ้า ปฺลา-สั่ง-หฺนอง]

0
0
0
0
877
ค่าคลาดเคลื่อนตัดปลาย 
ค่าคลาดเคลื่อนตัดปลาย 
^khā ^khlāt^khleūoen _tat -plāi
[ค่า คฺลาด-เคฺลื่อน ...]

0
0
0
0
878
กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย 
กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย 
_kra_dūk ¯niū -meū _sūan -plāi
[กฺระ-ดูก นิ้ว มือ …]
 phalangette [f] ; phalange distale [f]

0
0
0
0
879
เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง 
เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง 
_klīet-plā/lai-kin¯nām-kaēng
[เกฺลียด-ปฺลา-ไหฺล-กิน-น้ำ-แกง]

0
0
0
0
880
เครื่องหมายเส้นไข่ปลา 
เครื่องหมายเส้นไข่ปลา 
khreūangmāi sen khaiplā
[เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
 … ; points de suspension [mpl]

0
0
0
0
881
เหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
เหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
/meūoen -plā _kra_dī ^dāi ¯nām
[เหฺมือน ...]
 comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
882
หงิม ๆ หยิบชิ้นปลามัน 
หงิม ๆ หยิบชิ้นปลามัน 
/ngim/ngim _yip¯chin-plā-man
[หฺงิม-หฺงิม หฺยิบ-ชิ้น-ปฺลา-มัน]

0
0
0
0
883
ปลาแองเลอร์โลฟิอิดีย์ 
ปลาแองเลอร์โลฟิอิดีย์ 
plā aēngloē lōfiidī
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
884
ปลาจะละเม็ด ; ปลาจาระเม็ด 
ปลาจะละเม็ด ; ปลาจาระเม็ด 
-plā _ja¯la¯met
[ปฺลา จะ-ละ-เม็ด]
 Pampus

0
0
0
0
885
ปลากระโทงแทง ; ปลากะโทงแทง 
ปลากระโทงแทง ; ปลากะโทงแทง 
plā krathōng thaēng ; plā kathōng thaēng

0
0
0
0
886
เมี่ยงปลาทู ; เมี่ยงปลาทูทอด 
เมี่ยงปลาทู ; เมี่ยงปลาทูทอด 
^mīeng -plā -thū ; ^mīeng -plā -thū ^thøt

0
0
0
0
887
วัดบุปผาราม ; วัดปลายคลอง 
วัดบุปผาราม ; วัดปลายคลอง 
¯Wat _Bup/pha -Ram ; ¯Wat -Plāi -Khløng
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Religion
  • Tourisme

0
0
0
0
888
ระดับประถมศึกษาตอนปลาย 
ระดับประถมศึกษาตอนปลาย 
¯ra_dap _pra/thom_seuk/sā -tøn -plāi
[ระ-ดับ ...]
 niveau primaire supérieur [m]

0
0
0
0
889
กระบวนการผลิตปลากระป๋อง 
กระบวนการผลิตปลากระป๋อง 
_kra-būan-kān _pha_lit -plā -kra/pǿng
[กฺระ-บวน-กาน ...]
 processus de fabrication des conserves de poisson [m]

0
0
0
0
890
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ 
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ 
_phat ¯phrik /khing

0
0
0
0
891
น้ำเต้าปูปลา = น้ำเต้า ปู ปลา 
น้ำเต้าปูปลา = น้ำเต้า ปู ปลา 
¯nām^tao -pū -plā

0
0
0
0
892
ปลาหมอสีมาลาวี ; ปลาหมอมาลาวี 
ปลาหมอสีมาลาวี ; ปลาหมอมาลาวี 
-plā /mø /sī
[ปฺลา หฺมอ สี …]

0
0
0
0
893
ข้าวเหนียวมูนหน้าปลาแห้ง 
ข้าวเหนียวมูนหน้าปลาแห้ง 
^khāo/nīo -mūn ^nā -plā ^haēng
[ข้าว-เหฺนียว ...]

0
0
0
0
894
ดีใจเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
ดีใจเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
-dī-jai /meūoen -plā _kra_dī ^dāi ¯nām
[ดี-ไจ ...]
 être heureux comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
895
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา 
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา 
-kaēng ^som _phak

0
0
0
0
896
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 
โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย 
-rōng-rīen ¯mat¯tha-yom_seuk/sā -tøn-plāi
[โรง-เรียน ...]

0
0
0
0
897
ปลาจะละเม็ดดำ ; ปลาจาระเม็ดดำ 
ปลาจะละเม็ดดำ ; ปลาจาระเม็ดดำ 
-plā _ja¯la¯met -dam
[ปฺลา จะ-ละ-เม็ด ดำ]
 Parastromateus niger

0
0
0
0
898
อายุ 60 ปลาย ๆ = อายุ 60 ปลายๆ 
อายุ 60 ปลาย ๆ = อายุ 60 ปลายๆ 
-ā¯yu _hok_sip -plāi-plāi
[อา-ยุ ...]

0
0
0
0
899
ปลาค็อดน้ำแข็ง = ปลาคอดน้ำแข็ง 
ปลาค็อดน้ำแข็ง = ปลาคอดน้ำแข็ง 
¯nām/khaeng

0
0
0
0
900
ปลากระโทงแทงดำ ; ปลากะโทงแทงดำ 
ปลากระโทงแทงดำ ; ปลากะโทงแทงดำ 
-dam

0
0
0
0
901
ถ้ำปุ่มถ้ำปลา = ถ้ำปุ่ม ถ้ำปลา 
ถ้ำปุ่มถ้ำปลา = ถ้ำปุ่ม ถ้ำปลา 
^Tham _Pum ^Tham -Plā

0
0
0
0
902
ปลาช่อนอเมซอน ; ปลาช่อนยักษ์อเมซอน 
ปลาช่อนอเมซอน ; ปลาช่อนยักษ์อเมซอน 
-plā ^chǿn _A-mē-søn ; -plā^chǿn yak _A-mē-søn

0
0
0
0
903
ปลาแองเลอร์โอโกเซพฟาลีดีย์ 
ปลาแองเลอร์โอโกเซพฟาลีดีย์ 
plā aēngloē ōkōsēpfālidī
[ปฺลา ...]

0
0
0
0
904
บางปลาม้า ; อำเภอบางปลาม้า = อ.บางปลาม้า 
บางปลาม้า ; อำเภอบางปลาม้า = อ.บางปลาม้า 
-Bāng -Plā ¯Mā ; -Am-phoē -Bāng -Plā ¯Mā
 Bang Pla Ma ; district de Bang Pla Ma

0
0
0
0
905
ลำปลายมาศ ; อำเภอลำปลายมาศ = อ.ลำปลายมาศ 
ลำปลายมาศ ; อำเภอลำปลายมาศ = อ.ลำปลายมาศ 
Lam Plāi Māt ; Amphoē Lam Plāi Māt
 Lam Plai Mat ; district de Lam Plai Mat

0
0
0
0
906
ปลายพระยา ; อำเภอปลายพระยา = อ.ปลายพระยา 
ปลายพระยา ; อำเภอปลายพระยา = อ.ปลายพระยา 
_Plāi ¯Phra-yā ; -Am-phoē _Plāi ¯Phra-yā
 Plai Phraya ; district de Plai Phraya

0
0
0
0
907
ป 
ป 
-pø
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
908
ปลาจะละเม็ดขาว ; ปลาจาระเม็ดขาว 
ปลาจะละเม็ดขาว ; ปลาจาระเม็ดขาว 
-plā _ja¯la¯met /khāo
[ปฺลา จะ-ละ-เม็ด ขาว]
 Pampus argenteus

0
0
0
0
909
รื่นเริงเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
รื่นเริงเหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
^reūn-roēng /meūoen -plā _kra_dī ^dāi ¯nām
 heureux comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
910
ไปลา มาไหว้ = ไปลามาไหว้ = ไปลา-มาไหว้ 
ไปลา มาไหว้ = ไปลามาไหว้ = ไปลา-มาไหว้ 
-pai -lā -mā ^wāi
[ไป ...]

0
0
0
0
911
ห่อหมกปลาอินทรี = ห่อหมกปลาอินทรีย์ 
ห่อหมกปลาอินทรี = ห่อหมกปลาอินทรีย์ 
_hø_mok -plā -in-sī

0
0
0
0
912
องค์การสะพานปลา (สป.)  
องค์การสะพานปลา (สป.)  
-Ong-kān _Sa-phān-plā

0
0
0
0
913
ระริกระรี้เหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
ระริกระรี้เหมือนปลากระดี่ได้น้ำ 
¯ra¯rik¯ra¯rī /meūoen -plā _kra_dī ^dāi ¯nām
 agité comme un poisson dans l'eau

0
0
0
0
914
ปลากะพงนึ่งมะนาว ; ปลากระพงนึ่งมะนาว 
ปลากะพงนึ่งมะนาว ; ปลากระพงนึ่งมะนาว 
-plā _ka-phong ^neung ¯ma-nāo ; [-plā _kra-phong ^neung ¯ma-nāo]
 poisson vapeur au citron et au piment [m]

0
0
0
0
915
หมึกกล้วยหลอด ; ปลาหมึกกล้วยหลอด 
หมึกกล้วยหลอด ; ปลาหมึกกล้วยหลอด 
_meuk ^klūay _løt ; -plā_meuk ^klūay _løt

0
0
0
0
916
ปลาหมึกกล้วยหลอด ; หมึกกล้วยหลอด 
ปลาหมึกกล้วยหลอด ; หมึกกล้วยหลอด 
-plā_meuk ^klūay _løt ; _meuk ^klūay _løt
[ปฺลา-หฺมึก ...]

0
0
0
0
917
อุทยานแห่งชาติถ้ำปลา-น้ำตกผาเสื่อ 
อุทยานแห่งชาติถ้ำปลา-น้ำตกผาเสื่อ 
Utthayānhaengchāt Tham Pla - Nāmtok Phā Seūa
[อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด ...]

0
0
0
0
918
ปลากะพงเปรี้ยวหวาน ; ปลากระพงเปรี้ยวหวาน 
ปลากะพงเปรี้ยวหวาน ; ปลากระพงเปรี้ยวหวาน 
-plā _ka-phong ^prīo/wān ; [-plā _kra-phong ^prīo/wān]

0
0
0
0
919
ในปลายศตวรรษที่ ๒๐ (20) 
ในปลายศตวรรษที่ ๒๐ (20) 
-nai -plāi _sa_ta¯wat ^thī ^yī_sip
 à la fin du vingtième siècle

0
0
0
0
920
พัสดุเก็บเงินปลายทาง (พ.ก.ง.) 
พัสดุเก็บเงินปลายทาง (พ.ก.ง.) 
¯phat_sa_du _kep -ngoen -plāi-thāng

0
0
0
0
921
ในปลายช่วงทศวรรษที่ ๒๐ (20) 
ในปลายช่วงทศวรรษที่ ๒๐ (20) 
-nai -plāi ^chūang ^thī ^yī_sip
 à la fin des années 20

0
0
0
0
2569 / le 22 avril 2026 à 01:02 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)