Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
น้ำ 
น้ำ
น้ำ
 

 
1
OK
น้ำ 
น้ำ 
¯nām
[น้ำ]
 eau [f] ; flotte [f] (fam.) ; aigue [f] (vx - rég.)
 

0
0
0
0
2
OK
น้ำ 
น้ำ 
¯nām
[น้ำ]
 liquide [m] ; jus [m]

0
0
0
0
3
OK
แม่น้ำ 
แม่น้ำ 
^maē¯nām
[แม่-น้ำ]
 fleuve [m] ; rivière [f] ; cours d'eau [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:สาย (สาย])
Fréquence:2983
Révision:
Type de:
Composé de:
Contexte:
  • Climat
  • Environnement
  • Géographie
  • Topographie
  • Nature
  • Poisson
  • Tourisme

0
0
0
0
4
OK
น้ำหนัก 
น้ำหนัก 
¯nām_nak
[น้ำ-หฺนัก]
 poids [m]; masse [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3836
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Science
  • Unité
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
5
OK
น้ำมัน 
น้ำมัน 
¯nām-man
[น้ำ-มัน]
 huile [f] ; graisse [f] ; gras [m]
 

0
0
0
0
6
OK
น้ำมัน 
น้ำมัน 
¯nām-man
[น้ำ-มัน]
 essence [f] ; carburant [m] ; gazole [m] ; gasoil [m] ; fioul [m] ; fuel [m] ; pétrole [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ลิตร
Fréquence:4988
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Véhicule
  • Transport
  • Énergie
  • Industrie
  • Marchandise
  • Liquide

0
0
0
0
7
น้ำเงิน 
น้ำเงิน 
¯nām-ngoen
[น้ำ-เงิน]
 bleu ; bleue
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5604
Révision:

0
0
0
0
8
OK
น้ำตา 
น้ำตา 
¯nām-tā
[น้ำ-ตา]
 larme [f] ; pleurs [mpl] (litt.)
 

0
0
0
0
9
OK
ห้องน้ำ 
ห้องน้ำ 
^høng¯nām
[ห้อง-น้ำ]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5964
Révision:
Contexte:
  • Pièces
  • Architecture
  • Tourisme
  • Hôtel
Type de:

0
0
0
0
10
OK
อาบน้ำ 
อาบน้ำ 
_āp¯nām
[อาบ-น้ำ]
 se laver ; prendre un bain ; se baigner
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6168
Révision:
Contexte:
  • Hygiène
Type de:

0
0
0
0
11
OK
น้ำท่วม 
น้ำท่วม 
¯nām ^thūam
[น้ำ ท่วม]
 inondation [f]
 
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Adjectif (adj.)
  • Verbe (v.)
Fréquence:6243
Révision:
Contexte:
  • Climat
  • Environnement

0
0
0
0
12
OK
น้ำตาล 
น้ำตาล 
¯nām-tān
[น้ำ-ตาน]
 sucre [m]
 

0
0
0
0
13
OK
น้ำแข็ง 
น้ำแข็ง 
¯nām/khaeng
[น้ำ-แข็ง]
 glace [f] ; glaçon [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ก้อน (ก้อน])
Fréquence:6760
Révision:
Contexte:
  • Boisson
  • Climat
  • Cuisine
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
14
OK
ว่ายน้ำ 
ว่ายน้ำ 
^wāi ¯nām
[ว่าย น้ำ]
 nager
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6785
Révision:
Contexte:
  • Sports
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
15
OK
น้ำใจ 
น้ำใจ 
¯nām-jai
[น้ำ-ไจ]
 obligeance [f] (litt.) ; générosité [f] ; propension [f] ; bienveillance [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7022
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
16
ไอน้ำ 
ไอน้ำ 
-ai ¯nām
[ไอ น้ำ]
 vapeur d'eau [f] ; vapeur [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:7294

0
0
0
0
17
ว่ายน้ำ 
ว่ายน้ำ 
^wāi ¯nām
[ว่าย น้ำ]
 natation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7785
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
18
จมน้ำ 
จมน้ำ 
-jom ¯nām
[จม น้ำ]
 submergé ; noyé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Climat

0
0
0
0
19
จมน้ำ 
จมน้ำ 
-jom ¯nām
[จม น้ำ]
 submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000

0
0
0
0
20
น้ำนม 
น้ำนม 
¯nām-nom
[น้ำ-นม]
 lait [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Boisson
  • Cuisine

0
0
0
0
21
OK
น้ำหอม 
น้ำหอม 
¯nām/høm
[น้ำ-หอม]
 parfum [m] ; eau de toilette [f] ; eau de Cologne [f]
 

0
0
0
0
22
บ่อน้ำ 
บ่อน้ำ 
_bø ¯nām
[บ่อ น้ำ]
 puits [m] ; bassin [m] ; mare [f]

0
0
0
0
23
กาน้ำชา 
กาน้ำชา 
-kā¯nām -chā
[กา-น้ำ ชา]
 théière [f]

0
0
0
0
24
OK
หม้อน้ำ 
หม้อน้ำ 
^mø¯nām
[ม่อ-น้ำ]
 bouilloire [f] ; chaudière [f] ; récipient pour l'eau [m] ; casserole [f]

0
0
0
0
25
OK
กาต้มน้ำ 
กาต้มน้ำ 
-kā ^tom ¯nām
[กา ต้ม น้ำ]
 bouilloire [f] ; bouilloire électrique [f]
 

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 1001

le 2569 / 5 novembre 2026 à 22:39 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.3 s)