1
¯tha-nāi-khwām [ทะ-นาย-คฺวาม]
avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; [m] ; défenseur [m] ; avoué [m] ; notaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 5232 Révision: 2022-04-25
2
^khā¯tha-nāi-khwām [ค่า-ทะ-นาย-คฺวาม]
honoraires d'avocat [mpl] ; frais d'avocat [mpl] ; frais juridiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-08-05
3
_sa-phā¯tha-nāi-khwām [สะ-พา-ทะ-นาย-คฺวาม]
Conseil des avocats [m] ; Conseil des avocats de Thaïlande [m]
Classe de mot: org. Révision: 2026-07-24
4
¯tha-nāi-khwām-ā-yā [ทะ-นาย-คฺวาม-อา-ยา]
avocat pénaliste [m/f] ; avocat de la défense [m/f] ; avocat en droit pénal [m/f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-07-14
5
-mā¯ra^yāt¯tha-nāi-khwām [มา-ระ-ยาด-ทะ-นาย-คฺวาม]
déontologie des avocats [f] ; éthique professionnelle des avocats [f] ; code de conduite des avocats [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-03
6
/sam¯nak-ngān ¯tha-nāi-khwām [สำ-นัก-งาน ทะ-นาย-คฺวาม]
cabinet d'avocats [m] ; étude juridique [f] ; bureau d'avocat [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แห่ง (แห่ง] ) Révision: 2026-03-28
7
¯tha-nāi-khwām-nai¯kha-dī-ā-yā [ทะ-นาย-คฺวาม-ไน-คะ-ดี-อา-ยา]
avocat pénaliste [m] ; avocate pénaliste [f] ; avocat en droit pénal [m] ; avocate en droit pénal [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
8
¯tha-nāi-khwām^thī_preuk/sā [ทะ-นาย-คฺวาม-ที่-ปฺรึก-สา]
conseiller juridique [m] ; avocat-conseil [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-08
9
¯tha-nāi-khwām^thī/sān^tang [ทะ-นาย-คฺวาม-ที่-สาน-ตั้ง]
avocat commis d’office [m] ; avocate commise d’office [f] ; avocat désigné par le tribunal [m] ; avocate désignée par le tribunal [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) Révision: 2026-03-05
10
¯tha-nāi-khwām^thī-mī^cheū/sīa [ทะ-นาย-คฺวาม-ที่-มี-ชื่อ-เสีย]
avocat peu scrupuleux [m] ; avocat à la mauvaise réputation [m] ; avocat véreux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-22
11
_sa-mā-khom¯tha-nāi-khwām_haeng_pra^thēt-thai [สะ-มา-คม-ทะ-นาย-คฺวาม-แห่ง-ปฺระ-เทด-ไท]
Conseil des avocats de Thaïlande [m] ; Association des avocats de Thaïlande [f]
Classe de mot: org. Révision: 2026-01-17
12
/sūn¯tha-nāi-khwām^pheūa_sit¯thi¯ma¯nut_sa¯ya-chon [สูน-ทะ-นาย-คฺวาม-เพื่อ-สิด-ทิ-มะ-นุด-สะ-ยะ-ชน]
Avocats thaïlandais pour les droits de l’homme [mpl] ; Centre d’avocats pour les droits de l’homme en Thaïlande [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แห่ง (แห่ง] ) Révision: 2026-01-14
13
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
14
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
15
fait [m] ; matière [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เรื่อง (เรื่อง] ) Fréquence: 4882 Révision: 2019-05-31
16
affaire [f] ; procès [m] ; litige [m]
17
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
18
avocat [m] ; avocate [f] ; juriste [m, f] ; conseiller [m] ; conseillère [f] ; représentant [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
19
rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แปลง (แปฺลง] ) Fréquence: 4384 Révision: 2026-09-03
20
Monsieur ; M.
Classe de mot: Titre (ttl.) Fréquence: 5171 Révision: 2024-02-04
21
durable
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5201 Révision: 2019-12-18
22
durer ; résister
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6201 Révision: 2019-12-18
23
endurer ; souffrir ; tolérer ; supporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6201 Révision: 2019-12-18
24
chef [m] ; maître [m] ; monsieur [m] ; sieur [m] (vx) ; maître [m] ; patron [m]
Classe de mot: Pronom (pr.) Révision: 2024-02-03
25
patron (au sens de supérieur au travail) [m] ; employeur (dans des contextes formels ou traditionnels) [m] ; supérieur (hiérarchique dans le cadre professionnel) [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-12-27
