1
 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน] |
 | | sauterelle [f] ; criquet [m] ; caelifera | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
| Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| | Type de: | |
|
2
|
| | soi ; soi-même ; on ; son propre |
| Classe de mot: | n. - pr. | | Fréquence: | 5223 | | Révision: | |
Exemple 1:  | | ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน | | ตน เป็น ที่ ผึ้ง แห่ง ตน | | | On est son propre refuge. |
|
3
|
| | frelon [m] ; guêpe [f] ; pompile [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
4
|
|
 # | | -ton | | [ตน] |
| | classificateur: géants, fantômes, démons, anges, ermites, ascètes et autres |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Révision: | |
Exemple 1: | | มียักษ์สามตน | | มี ยัก สาม ตน | | | Il y a trois géants. |
|
5
|
| | personne [f] ; individu [m] ; on |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
6
|
|
| 7 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 8 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn /phī | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 9 |
|
| | | -tā¯tak_ka-taēn | | [ตา-ตั๊ก-กะ-แตน] |
|
| 10 |
|
| | | ¯nok -phong ¯tak_ka-taēn | | [นก-พง-ตั๊ก-กะ-แตน] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
| 11 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 12 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn ^khāo | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 13 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn ^fāi ; ¯tak_ka-taēn -lāi | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 14 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn -lāi ; ¯tak_ka-taēn ^fāi | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 15 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 16 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn Ī/sān | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 17 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn ¯yak | | [ตั๊ก-กะ-แตน] |
| | locuste [f] |
| Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
| 18 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn -bai¯māi | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 19 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn -bai _sōk | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
| 20 | |
| 21 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 22 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 23 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn-tam^khāo | | [ตั๊ก-กะ-แตน-ตำ-ข้าว] |
| | mante religieuse [f] ; mante [f] |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
| 24 |
|
| | | ¯tak_ka-taēn /lang -ngø | | [ตั๊ก-กะ-แตน …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
