Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
คุย 
คุย
คุย
 

 
1
OK
คุย 
คุย 
-khui
[คุย]
 bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir

0
0
0
0
2
OK
พูดคุย 
พูดคุย 
^phūt -khui
[พูด คุย]
 bavarder ; converser; chatter; discuter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6120
Révision:
Contexte:
  • Conversation
Type de:

0
0
0
0
3
คุยโว 
คุยโว 
-khui -wō
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
4
OK
คุยกัน 
คุยกัน 
-khui -kan
[คุย กัน]
 bavarder ; discuter ; converser ; faire la causette ; tailler une bavette (inf.)
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Conversation
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
5
คุยจ้อ 
คุยจ้อ 
-khui^jø
[คุย-จ้อ]
 bavarder sans arrêt ; parler sans cesse ; être très bavard ; jacasser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
6
คุยอวด 
คุยอวด 
-khui_ūat
[คุย-อวด]
 se vanter ; se flatter ; faire étalage de quelque chose
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
OK
คุยกับ 
คุยกับ 
-khui _kap
[คุย กับ]
 parler à; parler avec; s'adresser à
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
8
คุยโม้ 
คุยโม้ 
-khui ¯mō
[คุย-โม้]
 se vanter ; faire le fanfaron ; fanfaronner ; se flatter ; se gargariser
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
การคุย 
การคุย 
-kān -khui
[กาน-คุย]
 discussion [f] ; conversation [f] ; bavardage [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
10
ช่างคุย 
ช่างคุย 
^chang-khui
[ช่าง-คุย]
 bavard ; volubile
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
11
คุยโขมง 
คุยโขมง 
-khui_kha/mōng
[คุย-ขะ-โหฺมง]
 parler longuement ; bavarder longuement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
12
คุยสนุก 
คุยสนุก 
-khui_sa_nuk
[คุย-สะ-หฺนุก]
 être agréable à écouter ; être agréable à faire la conversation
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
13
คุยเล่น 
คุยเล่น 
-khui^len
[คุย-เล่น]
 bavarder ; causer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
14
นั่งคุย 
นั่งคุย 
^nang -khui
[นั่ง คุย]
 s'asseoir et discuter ; s'asseoir pour discuter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
15
คุยกันถึง 
คุยกันถึง 
-khui-kan/theung
[คุย-กัน-ถึง]
 discuter de ; parler de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
16
คุยเรื่อง 
คุยเรื่อง 
-khui^reūang
[คุย-เรื่อง]
 parler de ; discuter de
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
17
การพูดคุย 
การพูดคุย 
-kān^phūt-khui
[กาน-พูด-คุย]
 conversation [f] ; discussion [f]

0
0
0
0
18
การคุยโม้ 
การคุยโม้ 
-kān-khui¯mō
[กาน-คุย-โม้]
 vantardise [f] ; fanfaronnade [f] ; forfanterie [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
19
พูดคุยกัน 
พูดคุยกัน 
^phūt -khui -kan
[พูด คุย กัน]
 parler entre eux ; parler ensemble ; avoir une conversation
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
คุยโตโอ้อวด 
คุยโตโอ้อวด 
-khui-tō^ō_ūat
[คุย-โต-โอ้-อวด]
 se vanter ; se glorifier ; parler avec vantardise ; faire le fanfaron

0
0
0
0
21
คุยโทรศัพท์ 
คุยโทรศัพท์ 
-khui-thō¯ra_sap
[คุย-โท-ระ-สับ]
 parler au téléphone ; téléphoner ; être au téléphone

0
0
0
0
22
มาคุยกันก่อน 
มาคุยกันก่อน 
-mā-khui-kan_køn
[มา-คุย-กัน-ก่อน]
 parlons-en d'abord ; discutons d'abord ; parlons d'abord avant de faire quoi que ce soit d'autre

0
0
0
0
23
มาคุยกันเถอะ 
มาคุยกันเถอะ 
-mā-khui-kan_thoe
[มา-คุย-กัน-เถอะ]
 parlons ; discutons ; allons discuter

0
0
0
0
24
พูดคุยได้หมด 
พูดคุยได้หมด 
^phūt-khui^dāi_mot
[พูด-คุย-ได้-หฺมด]
 pouvoir parler de tout ; être ouvert à toute discussion ; pouvoir discuter librement de n'importe quel sujet

0
0
0
0
25
จับเข่าคุยกัน 
จับเข่าคุยกัน 
_jap_khao-khui-kan
[จับ-เข่า-คุย-กัน]
 avoir une conversation à cœur ouvert ; s’asseoir pour discuter franchement ; avoir une discussion sincère

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 50