Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
คน
คน
คน
 
🗋🗋
🗋🗋

 
1
OK
คน 
คน 
-khon
[คน]
 personne [f] ; humain [m]
 

0
0
0
0
2
OK
คน 
คน 
-khon
[คน]
 remuer ; mélanger

0
0
0
0
3
OK
คน 
คน#
-khon
[คน]
 classificateur: personnes, individus

0
0
0
0
4
คน... 
คน... 
-khon
 habitant de … [m]

0
0
0
0
5
คน... 
คน... 
-khon
[คน]
 -eur, -euse (suff.)

0
0
0
0
6
OK
คนงาน 
คนงาน 
-khon -ngān
[คน งาน]
 travailleur [m] ; travailleuse [f] ; ouvrier [m] ; ouvrière [f] ; employé [m] ; employée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:5126
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Droit
  • Sociologie
  • Économie
  • Profession
  • Tourisme

0
0
0
0
7
ผู้คน 
ผู้คน 
^phū-khon
[ผู้-คน]
 individus [mpl] ; gens [fpl]

0
0
0
0
8
เทคนิค 
เทคนิค 
¯thek_nik
[เท็ก-หฺนิก]
 technique [f] ; savoir-faire [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6299
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
9
เทคนิค 
เทคนิค 
¯thek_nik
[เท็ก-หฺนิก]
 technique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6299
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
10
OK
คนใน 
คนใน 
-khon -nai
[คน ไน]
 initié [m] ; membre effectif [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6436
Révision:

0
0
0
0
11
คนไข้ 
คนไข้ 
-khon^khai
[คน-ไข้]
 malade [m, f] ; patient [m] ; patiente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:6643
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
12
คนใช้ 
คนใช้ 
-khon¯chai
[คน-ไช้]
 employée de maison [f] ; serviteur [m] (litt.) ; domestique [m, f] (vx) ; servante [f] (vx) ; bonne [f] ; bonniche [f] (fam., péj.) = boniche [f] (fam., péj.)

0
0
0
0
13
OK
คนขับรถ 
คนขับรถ 
-khon _khap ¯rot
[คน ขับ รด]
 conducteur [m] ; conductrice [f] ; chauffeur [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:7000
Révision:
Contexte:
  • Profession
  • Transport
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
14
คนเรา 
คนเรา 
-khon-rao
 personnes [fpl] ; gens [fpl] ; humains [mpl] ; nous

0
0
0
0
15
โคน 
โคน 
-khōn
[โคน]
 cornet de glace [m]

0
0
0
0
16
โคน 
โคน 
-khōn
[โคน]
 cône [m]

0
0
0
0
17
โคน 
โคน 
-khōn
[โคน]
 fou [m] (échecs)

0
0
0
0
18
โคน 
โคน 
-khōn
[โคน]
 base [f] ; pied [m]

0
0
0
0
19
โคน 
โคน 
-khōn
[โคน]
 Termitomyces ; Termitomyces fuliginosus

0
0
0
0
20
OK
คนโง่ 
คนโง่ 
-khon ^ngō
[คน โง่]
 idiot [m] ; imbécile [m] ; personne stupide [f]

0
0
0
0
21
OK
คนเดียว 
คนเดียว 
-khon -dīo
[คน เดียว]
 seul ; par soi-même
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
22
OK
คนเดียว 
คนเดียว 
-khon -dīo
[คน เดียว]
 solitaire ; seul ; isolé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
23
OK
ประเทศแคนาดา 
ประเทศแคนาดา 
_pra^thēt -khaē-nā-dā
[ปฺระ-เทด แค-นา-ดา]
 Canada [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
Type de:

0
0
0
0
24
คนพาล 
คนพาล 
-khon -phān
[คน ...]
 bandit [m]

0
0
0
0
25
ฟาร์มโคนม 
ฟาร์มโคนม 
-khō-nom

0
0
0
0
26
คนขายเนื้อ 
คนขายเนื้อ 
-khon /khāi ¯neūa
[คน ขาย ...]
 boucher [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Profession

0
0
0
0
27
คนตาย 
คนตาย 
-khon -tāi
 mort [m] ; défunt [m] ; défunte [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8190

0
0
0
0
28
คนรัก 
คนรัก 
-khon ¯rak
[คน ...]
 amant [m] ; amoureux [m]

0
0
0
0
29
คนจน 
คนจน 
-khon -jon
[คน-จน]
 pauvre [m] ; défavorisé [m] ; nécessiteux [m] (vx)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8445

0
0
0
0
30
OK
สาธารณรัฐเคนยา 
สาธารณรัฐเคนยา 
/sā-thā¯ra¯na¯rat ...
[สา-ทา-ระ-นะ-รัด เค็น-ย่า]
 République du Kenya [f]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
  • Position

0
0
0
0
31
OK
คนลาว 
คนลาว 
-khon -lāo
[คน ลาว]
 Laotien ; Lao
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • DEMOG
  • (LAO)
Type de:

0
0
0
0
32
OK
โคเคน 
โคเคน 
-khō-khēn
[โค-เคน]
 cocaïne [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Emprunt lexical
Type de:

0
0
0
0
33
OK
ไลเคน 
ไลเคน 
-lai^khen
[ไล-เค็่น]
 lichen [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
34
OK
ทุกคน 
ทุกคน 
¯thuk -khon
[ทุก คน]
 chacun ; chaque personne ; tous ; tout le monde
Classe de mot:Pronom (pr.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
35
OK
อัลเคน 
อัลเคน 
-al-khēn
[อัล-เคน]
 alcane [m]

0
0
0
0
36
OK
แคนาดา 
แคนาดา 
-khaē-nā-dā
[แค-นา-ดา]
 Canada [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
  • (AMN)
  • (CAN)

0
0
0
0
37
OK
กลุ่มคน 
กลุ่มคน 
_klum -khon
[กฺลุ่ม คน]
 groupe de personnes [m] ; éléments [mpl]

0
0
0
0
38
OK
นกทูแคน 
นกทูแคน 
¯nok-thū-khaēn
[นก-ทู-แคน]
 toucan [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ตัว (ตัว])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Ornithologie
Type de:

0
0
0
0
39
OK
คนโดยสาร 
คนโดยสาร 
-khon-døi/sān
[คน-โดย-สาน]
 passager [m] ; passagère [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0
40
OK
วัยกลางคน 
วัยกลางคน 
-wai -klāng-khon
[ไว กฺลาง-คน]
 âge mûr [m] ; âge moyen [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
41
OK
คนแปลกหน้า 
คนแปลกหน้า 
-khon _plaēk ^nā
[คน แปฺลก น่า]
 étranger [m]; inconnu [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0
42
OK
คนเดินเท้า 
คนเดินเท้า 
-khon -doēn ¯thāo
[คน เดิน เท้า]
 piéton [m] ; piétonne [f] ; marcheur [m] ; marcheuse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • TRAFFIC
Type de:

0
0
0
0
43
OK
กลุ่มดาวคนคู่ 
กลุ่มดาวคนคู่ 
_klum-dāo -khon^khū
[กฺลุ่ม-ดาว คน-คู่]
 constellation des Gémeaux [f] ; Les Gémeaux

0
0
0
0
44
โคนม 
โคนม 
-khō-nom
[โค-นม]
 vache laitière [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
45
คนดู 
คนดู 
-khon -dū
[คน ดู]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
46
คนบ้า 
คนบ้า 
-khon ^bā
 fou [m] ; folle [f] ; sot [m] ; sotte [f] ; dingue [m, f] ; enragé [m] ; enragée [f] ; obsédé [m] ; obsédée [f] ; accro [m] (fam.) ; dingo [m] (fam., vx)

0
0
0
0
47
คนใบ้ 
คนใบ้ 
-khon ^bai
 muet [m]

0
0
0
0
48
คนยาม 
คนยาม 
-khon -yām
[คน ยาม]
 garde [m] ; agent de sécurité [m]

0
0
0
0
49
คนโกง 
คนโกง 
-khon -kōng
[คน โกง]
 tricheur [m] ; fraudeur [m] ; escroc [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
50
คนชรา 
คนชรา 
-khon ¯cha-rā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
51
คนจีน 
คนจีน 
-khon -Jīn
[คน จีน]
 Chinois [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Géographie
  • (ASI)
  • (CHN)

0
0
0
0
52
แคนซัส 
แคนซัส 
Khaēnsat = Khaēnsas
 Kansas
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
53
แคนนอน 
แคนนอน 
-Khaēn-non
[แคน-นอน]
 Canon

0
0
0
0
54
คนแคระ 
คนแคระ 
-khon ¯khrae
 nain [m] ; nabot [m] (péj.) ; pygmée [m]

0
0
0
0
55
คนครัว 
คนครัว 
-khon -khrūa
[คน คฺรัว]
 cuisinier [m] ; cuisinière [f]

0
0
0
0
56
ทีละคน 
ทีละคน 
-thī¯la -khon
[ที-ละ คน]
 un par un
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
57
แคนเดลา 
แคนเดลา 
khaēndēlā
 candela [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Énergie
  • Science

0
0
0
0
58
คนพิการ 
คนพิการ 
-khon ¯phi-kān
[คน พิ-กาน]
 personne handicapée [f] ; personne moins valide [f] ; infirme [m] ; estropié [m]

0
0
0
0
59
คนขอทาน 
คนขอทาน 
-khon /khø-thān
 mendiant [m] ; mendigot [m] (fam., vx)

0
0
0
0
60
สุคนธรส 
สุคนธรส 
_su-khon¯tha¯rot
[สุ-คน-ทะ-รด]

0
0
0
0
61
สุคนธรส 
สุคนธรส 
_su-khon¯tha¯rot
[สุ-คน-ทะ-รด]

0
0
0
0
62
ใครบางคน 
ใครบางคน 
-khrai -bāng -khon
 quelqu'un

0
0
0
0
63
คนอังกฤษ 
คนอังกฤษ 
-khon -Ang-krit

0
0
0
0
64
เคนทักกี 
เคนทักกี 
Khenthakkī
 Kentucky
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (USA)

0
0
0
0
65
คนรับใช้ 
คนรับใช้ 
-khon ¯rap¯chai
[คน ...]
 servante [f] ; valet [m] ; domestique [m]

0
0
0
0
66
คนขายของ 
คนขายของ 
-khon /khāi /khøng
[คน ขาย ของ]
 vendeur [m] ; vendeuse [f]

0
0
0
0
67
แคนตาลูป 
แคนตาลูป 
-khaēn-tā¯lūp
 melon [m] ; cantaloup [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine
  • Fruit

0
0
0
0
68
การฆ่าคน 
การฆ่าคน 
-kān ^khā -khon
 meurtre [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
69
ทาชเคนต์ 
ทาชเคนต์ 
Thachkhēn
 Tashkent
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
70
สแคนเดียม 
สแคนเดียม 
sakhaēndīem
 scandium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • MATERIA
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
71
ช่างเทคนิค 
ช่างเทคนิค 
^chang
 technicien [m]

0
0
0
0
72
แคนเบอร์รา 
แคนเบอร์รา 
Khaēnboērā
 Canberra
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • (AUS)

0
0
0
0
73
คนต่างชาติ 
คนต่างชาติ 
-khon _tāng^chāt
 étranger [m] ; étrangère [f] ; personne étrangère [f]

0
0
0
0
74
ลูกคนเดียว 
ลูกคนเดียว 
^lūk -khon -dīo
 enfant unique [m]

0
0
0
0
75
เทคนีเชียม 
เทคนีเชียม 
thēknichīem
[เท็ก-นี-เชียม = เท็ก-นี-เชี่ยม]
 technétium [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • MATERIA
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
76
กระดูกโคนขา 
กระดูกโคนขา 
_kra_dūk -khōn /khā
[กฺระ-ดูก ...]
 fémur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
77
โรคนิวคาสเซิล 
โรคนิวคาสเซิล 
rōk Niukhāssoēl
[โรก ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agronomie

0
0
0
0
78
เทคนิคการจัดการ 
เทคนิคการจัดการ 
¯thek_nik -kān _jat-kān
[เท็ก-หฺนิก ...]
 techniques de management [fpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
79
เศรษฐศาสตร์แบบเคนส์ 
เศรษฐศาสตร์แบบเคนส์ 
_sēt_tha_sāt _baēp
[เสด-ถะ-สาด ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Éducation

0
0
0
0
80
OK
คนขาย 
คนขาย 
-khon /khāi
[คน ขาย]
 vendeur [m] ; vendeuse [f] ; marchand [m] ; marchande [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Fréquence:9293
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Profession
  • Tourisme
Type de:

0
0
0
0
81
คนขับ 
คนขับ 
-khon_khap
[คน-ขับ]
 conducteur [m] ; conductrice [f] ; chauffeur [m]

0
0
0
0
82
คนร้าย 
คนร้าย 
-khon¯rāi
[คน-ร้าย]
 malfaiteur [m] ; malfaitrice [f] ; malfrat [m] ; voyou [m]

0
0
0
0
83
OK
คนดี 
คนดี 
-khon -dī
[คน ดี]
 bonne personne [f] ; personne vertueuse [f] ; quelqu'un de bien ; personne honnête [f]

1
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเป็นคนดี
เขา เป็น คน-ดี
 C’est une bonne personne.
84
OK
เคนยา = เคนย่า 
เคนยา = เคนย่า 
-khen^yā
[เค็น-ย่า]
 Kenya [m]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Géographie
  • (AFR)
  • Pays
  • Position
  • Modificateur

0
0
0
0
85
OK
เฮอริเคน = เฮอร์ริเคน 
เฮอริเคน = เฮอร์ริเคน 
-hoē¯ri-khēn
[เฮอ-ริ-เคน]
 ouragan [m]
 

0
0
0
0
86
OK
ประเทศเคนยา = ประเทศเคนย่า 
ประเทศเคนยา = ประเทศเคนย่า 
_pra^thēt -khen^yā
[ปฺระ-เทด เค็น-ย่า]
 Kenya [m]
 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Géographie
  • Pays
  • Position

0
0
0
0
87
OK
เคนโด 
เคนโด 
-khēn^dō = -khēn-dō
[เคน-โด้ = เคน-โด]
 kendo [m]
 

0
0
0
0
88
OK
คนโกหก 
คนโกหก 
-khon -kō_hok
[คน โก-หก]
 menteur [m] ; menteuse [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเป็นคนโกหก
เขา เป็น คน โก-หก
 C'est un menteur.
Exemple 2:
 สิ่งนี้จะทำให้คนโกหกสบายใจ
สิ่ง นี้ จะ ทำ-ไห้ คน โก-หก สะ-บาย-ไจ
 Cela mettra le menteur à l'aise.
89
OK
ภาษาคน 
ภาษาคน 
-phā/sā -khon
[พา-สา คน]
 langage humain [m]
 

0
0
0
0
90
OK
ลูกคนโต 
ลูกคนโต 
^lūk-khon-tō
[ลูก-คน-โต]
 premier-né [m] ; aîné [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
91
OK
คนขี้เมา 
คนขี้เมา 
-khon ^khī-mao
[คน ขี้-เมา]
 ivrogne [m, f]; éponge [f] (fam.)
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie
Type de:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เมื่อวานฉันเห็นคนขี้เมาเดินอยู่ข้างถนน
เมื่อ วาน ฉัน เห็น คน-ขี้-เมา เดิน หฺยู่-ข้าง ถะ-หฺนน
 Hier, j'ai vu un ivrogne marcher sur le bord de la route.
92
OK
คนควบคุม 
คนควบคุม 
-khon ^khūap-khum
[คน ควบ-คุม]
 superviseur [m] ; superviseuse [f]
 

0
0
0
0
93
OK
ทั้งสองคน 
ทั้งสองคน 
¯thang /søng -khon
[ทั้ง สอง คน]
 tous deux ; les deux ; l'un et l'autre
 
Classe de mot:X
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
94
OK
ลูกคนกลาง 
ลูกคนกลาง 
^lūk -khon-klāng
[ลูก คน-กฺลาง]
 enfant du milieu
 

0
0
0
0
95
OK
ลูกคนเล็ก 
ลูกคนเล็ก 
^lūk-khon¯lek
[ลูก-คน-เล็ก]
 cadet
 

0
0
0
0
96
OK
ราศีคนแบกงู 
ราศีคนแบกงู 
-rā/sī -khon_baēk-ngū
[รา-สี คน-แบก-งู]
 Ophiuchus [m]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Mysticisme
  • Mythologie
  • Calendrier
  • Religion
  • Astronomie
  • Histoire

0
0
0
0
97
OK
เคน 
เคน 
-khēn
[เคน]
 ventilateur [f] (obsolète) ; machine de soufflage [f] (obsolète)

0
0
0
0
98
OK
เคน 
เคน 
-khēn
[เคน]
 Ken

0
0
0
0
99
OK
เคน 
เคน 
-khēn
[เคน]
 se fouler (obsolète)

0
0
0
0
100
OK
คนฮีบรู = คนฮิบรู 
คนฮีบรู = คนฮิบรู 
-khon ^hīp-rū = -khon ¯hip-rū
[คน ฮีบ-รู = คน ฮิบ-รู]
 Hébreu [m]

0
0
0
0
101
OK
ฅ คน 
ฅ คน 
-khø -khon
[คอ คน]
 [cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
102
OK
คนละ 
คนละ 
-khon ¯la
[คน ละ]
 différents

0
0
0
0
103
OK
คนดำ 
คนดำ 
-khon-dam
[คน-ดำ]
 noir [m] ; black (fam.) [m]

0
0
0
0
104
OK
คนดี 
คนดี 
-khon -dī
[คน ดี]
 personne respectable [f] ; personne de bien [f] ; personne vertueuse [f]

0
0
0
0
105
OK
คนละ 
คนละ 
-khon ¯la
[คน ละ]
 par personne ; chacun
Classe de mot:xp
Révision:

0
0
0
0
106
OK
บางคน 
บางคน 
-bāng -khon
[บาง คน]
 certaines personnes ; certains ; certaines; d'aucuns
Classe de mot:Pronom (pr.)
Révision:

0
0
0
0
107
OK
คนนอก 
คนนอก 
-khon ^nøk
[คน นอก]
 étranger [m]

0
0
0
0
108
OK
คนนี้ 
คนนี้ 
-khon ¯nī
[คน นี้]
 cette personne-ci

0
0
0
0
109
OK
คนใต้ 
คนใต้ 
-khon^tāi
[คน-ต้าย]
 Thaï du sud [m] ; Thaïe du sud [f]

0
0
0
0
110
OK
สองคน 
สองคน 
/søng -khon
[สอง คน]
 vous deux ; tous les deux ; tous deux
Classe de mot:Pronom (pr.)
Révision:

0
0
0
0
111
OK
คนยิว 
คนยิว 
-khon-yiu
[คน-ยิว]
 Juif [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • ETHNO
  • DEMOG
  • Politique
Type de:

0
0
0
0
112
OK
คนมืด 
คนมืด 
-khon^meūt
[คน-มืด]
 nègre

0
0
0
0
113
OK
คนอื่น 
คนอื่น 
-khon _eūn
[คน อื่น]
 quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)

0
0
0
0
114
OK
หลายคน 
หลายคน 
/lāi -khon
[หฺลาย คน]
 de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
115
OK
คนแปลก 
คนแปลก 
-khon _plaēk
[คน แปฺลก]
 personne bizarre [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
Type de:

0
0
0
0
116
OK
ด้วยคน 
ด้วยคน 
^duay -khon
[ด้วย คน]
 ensemble ; également ; de même que ; également ; aussi ; ainsi que
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Informel

0
0
0
0
117
OK
คนเดียว 
คนเดียว 
-khon -dīo
[คน เดียว]
 personne seule [f] ; une seule personne [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
118
OK
คนผิวดำ 
คนผิวดำ 
-khon/phiu-dam
[คน-ผิว-ดำ]
 noir [m] ; noire [f] ; black (fam.) [m] ; personne de couleur noire [f] ; Négrito [m] ; Nègre [m] (péj., vx) ; Négresse [f] (péj., vx)

0
0
0
0
119
OK
แต่ละคน 
แต่ละคน 
_taē¯la -khon
[แต่-ละ คน]
 chaque personne ; chacun
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
120
OK
คนนิโกร 
คนนิโกร 
-khon ¯ni-krō
[คน นิ-โกฺร]
 Nègre [m] (péj., vx) ; Négresse [f] (péj., vx) ; noir [m] ; noire [f] ; Négrito [m]

0
0
0
0
121
OK
คนลาติน 
คนลาติน 
-khon -lā-tin
[คน ลา-ติน]
 Latino [m] ; Latino-Américain [m]

0
0
0
0
122
OK
คนยุโรป 
คนยุโรป 
-khon ¯yu_rōp
[คน ยุ-โหฺรบ]
 Européenne [m] ; Blanc [m] ; race blanche [f] ; personne Européenne [f] ; Caucasien [f] ; personne d'ascendance Européenne [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • DEMOG
  • ETHNO
  • Sociologie

0
0
0
0
123
OK
คนแบกงู 
คนแบกงู 
-khon _baēk -ngū
[คน แบก งู]
 serpent [m] ; Ophiuchus [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Mysticisme
  • Mythologie
  • Religion
  • Histoire

0
0
0
0
124
OK
ใครสักคน 
ใครสักคน 
-khrai_sak-khon
[ไคฺร-สัก-คน]
 quelqu’un

0
0
0
0
125
OK
คนผิวขาว 
คนผิวขาว 
-khon/phiu/khāo
[คน-ผิว-ขาว]
 blanc [m] ; personne blanche [f] ; Caucasien [f] ; personne d'ascendance Européenne [f]

0
0
0
0
126
OK
คนขี้บ่น 
คนขี้บ่น 
-khon ^khī_bon
[คน ขี้-บ่น]
 râleur [m] (fam.) ; râleuse [f] (fam.) ; rouspéteur [m] (fam.) ; rouspéteuse [f] (fam.)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie

0
0
0
0
127
OK
เป็นคนดี 
เป็นคนดี 
-pen -khon-dī
[เป็น คน-ดี]
 être quelqu'un de bien

0
0
0
0
128
OK
คนเอเชีย 
คนเอเชีย 
-khon-ē-chīe
[คน-เอ-เชีย]
 Asiatique [f] ; oriental [m] ; Mongoloïde [m]

0
0
0
0
129
OK
คนแอฟริกา 
คนแอฟริกา 
-khon ¯aep¯fri-kā = -khon _aēf¯ri-kā
[คน แอ็๊บ-ฟฺริ-กา = คน แอฟ-ริ-กา]
 personne africaine [f] ; peuple africain [m]

0
0
0
0
130
OK
คนอเมริกัน 
คนอเมริกัน 
-khon _a-mē¯ri-kan
[คน อะ-เม-ริ-กัน]
 Américain [m] ; Américaine [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
131
OK
คนดับเพลิง 
คนดับเพลิง 
-khon _dap-phloēng
[คน ดับ-เพฺลิง]
 pompier [m]

0
0
0
0
132
OK
คนใคร่เด็ก 
คนใคร่เด็ก 
-khon ^khrai_dek
[คน ไคฺร่-เด็ก]
 pédophile [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:คน (คน])
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Psychologie
  • Médecine
Type de:

0
0
0
0
133
OK
สวัสดีทุกคน 
สวัสดีทุกคน 
_sa_wat-dī ¯thuk -khon
[สะ-หฺวัด-ดี ทุก คน]
 Bonjour à tous ; Bonjour tout le monde ; Salut à tous
Classe de mot:xp
Révision:
Contexte:
  • Salutation
  • Conversation

0
0
0
0
134
OK
แกรนด์แคนยอน 
แกรนด์แคนยอน 
-kraēn -khaēn-yøn
[แกฺรน แคน-ยอน]
 Grand Canyon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Tourisme
  • Géologie
  • Topographie
  • Géographie
  • (USA)
  • Position

0
0
0
0
135
OK
ที่นอนปิคนิค 
ที่นอนปิคนิค 
^thī-nøn ¯pik¯nik
[ที่-นอน ปิ๊ก-นิก]
 matelas de sol [m] ; matelas de pique-nique [m] ; tapis de pique-nique [m] ; matelas pliant [m] ; matelas portable [m] ; tapis de couchage [m]

0
0
0
0
136
OK
พายุเฮอริเคน 
พายุเฮอริเคน 
-phā¯yu -hoē¯ri-khēn
[พา-ยุ เฮอ-ริ-เคน]
 ouragan [m]

0
0
0
0
137
OK
คนขับรถบรรทุก 
คนขับรถบรรทุก 
-khon _khap ¯rot-ban¯thuk
[คน ขับ รด-บัน-ทุก]
 chauffeur de camion [m] ; conducteur de poids lourd [m] ; chauffeur de poids lourd [m]

0
0
0
0
138
OK
ลูกสาวคนเดียว 
ลูกสาวคนเดียว 
^lūk/sāo -khon-dīo
[ลูก-สาว คน-เดียว]
 fille unique [f]

0
0
0
0
139
OK
พี่ชายคนละพ่อ 
พี่ชายคนละพ่อ 
^phī-chāi -khon¯la ^phø
[พี่-ชาย คน-ละ พ่อ]
 demi-frère [m]

0
0
0
0
140
OK
คนที่เหยียดผิว 
คนที่เหยียดผิว 
-khon ^thī _yīet/phiu
[คน ที่ เหฺยียด-ผิว]
 raciste [m, f]

0
0
0
0
141
OK
ปัญหาทางเทคนิค 
ปัญหาทางเทคนิค 
-pan/hā -thāng ¯thek_nik
[ปัน-หา ทาง เท็ก-หฺนิก]
 problème technique [m]

0
0
0
0
142
OK
สะพานลอยคนข้าม 
สะพานลอยคนข้าม 
_sa-phān -løi -khon ^khām
[สะ-พาน ลอย คน ข้าม]
 passerelle piétonne [f] ; pont pour piétons [m] ; passerelle pour piétons [f] ; passerelle surélevée [f]

0
0
0
0
143
OK
กลุ่มดาวคนแบกงู 
กลุ่มดาวคนแบกงู 
_klum-dāo -khon _baēk -ngū
[กฺลุ่ม-ดาว คน แบก งู]
 Ophiuchus

0
0
0
0
144
OK
กลุ่มดาวนกทูแคน 
กลุ่มดาวนกทูแคน 
_klum-dāo ¯nok-thū-khaēn
[กฺลุ่ม-ดาว นก-ทู-แคน]
 constellation du Toucan [f] ; Le Toucan

0
0
0
0
145
OK
ตรวจคนเข้าเมือง 
ตรวจคนเข้าเมือง 
_trūat -khon ^khao -meūang
[ตฺรวด คน เข้า เมือง]
 contrôler l'immigration aux frontières
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Politique
  • Tourisme

0
0
0
0
146
OK
กลุ่มดาวคนยิงธนู 
กลุ่มดาวคนยิงธนู 
_klum-dāo -khon-ying¯tha-nū
[กฺลุ่ม-ดาว คน-ยิง-ทะ-นู]
 constellation du Sagittaire [f] ; Le Sagittaire

0
0
0
0
147
OK
กลุ่มดาวคนครึ่งม้า 
กลุ่มดาวคนครึ่งม้า 
_klum-dāo -khon ^khreung ¯mā
[กฺลุ่ม-ดาว คน คฺรึ่ง ม้า]
 constellation du Centaure [f] ; Le Centaure

0
0
0
0
148
OK
กลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำ 
กลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำ 
_klum-dāo -khon _baēk ^mø¯nām
[กฺลุ่ม-ดาว คน แบก ม่อ-น้ำ]
 constellation du Verseau [f] ; Le Verseau ; Le Porteur d'eau

0
0
0
0
149
OK
กลุ่มดาวคนเลี้ยงสัตว์ 
กลุ่มดาวคนเลี้ยงสัตว์ 
_klum-dāo -khon ¯līeng _sat
[กฺลุ่ม-ดาว คน เลี้ยง สัด]
 constellation du Bouvier [f] ; Le Bouvier

0
0
0
0
150
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
151
แคน 
แคน 
-khaēn
[แคน]
 khen [m] ; orgue à bouche [m] ; orgue à bouche en radeau [m] ; orgue en bambou [m] ; orgue à bouche à rangées de tuyaux [m]

0
0
0
0
152
แคน 
แคน#
-khaēn
[แคน]
 classificateur: cannettes de soda

0
0
0
0
2568 / le 26 septembre 2025 à 18:01 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.7 s)