Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
การเกิด
กาน เกิด
กาน เกิด
 

 
1
การเกิด 
การเกิด 
-kān _koēt
[กาน เกิด]
 naissance [f] ; formation [f] ; apparition [f] ; survenance [f] ; survenue [f] ; émergence [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
2
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; jaillir; éclater; se passer

0
0
0
0
3
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 naître ; venir au monde ; voir le jour ; être né

0
0
0
0
4
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 produire ; créer ; engendrer ; générer

0
0
0
0
5
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]

0
0
0
0
6
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
7
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 surgi ; naissance

0
0
0
0
8
การเกิดผล 
การเกิดผล 
-kān _koēt /phon
[กาน เกิด ...]

0
0
0
0
9
การเกิดภูเขา 
การเกิดภูเขา 
-kān _koēt -phū/khao
[กาน เกิด ...]
 formation des montagnes [f] ; orogenèse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science
  • Topographie

0
0
0
0
10
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 -ant ; -age ; -ment ; -ion ; [gérondif: être en train de]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:

1
0
0
0

Exemple 1:
 การทำอาหารก็สนุก?
กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ?
 En faisant la cuisine, on s'amuse ?
11
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 administration [f] ; autorité administrative [f]
Classe de mot:pref. (n.)
Fréquence:9840
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
12
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]

0
0
0
0
13
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
14
OK
อัตราการเกิด 
อัตราการเกิด 
_at-trā -kān_koēt
[อัด-ตฺรา กาน-เกิด]
 taux de natalité [m] ; taux des naissances [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Éducation
  • Sociologie

0
0
0
0
15
สาเหตุการเกิดไฟป่า 
สาเหตุการเกิดไฟป่า 
/sā_hēt-kān_koēt-fai_pā
[สา-เหด-กาน-เกิด-ไฟ-ป่า]
 causes des feux de forêt [fpl] ; causes des incendies de forêt [fpl] ; facteurs provoquant les feux de forêt [mpl] ; origines des feux de forêt [fpl]

0
0
0
0
16
อัตราการเกิดเหตุการณ์ 
อัตราการเกิดเหตุการณ์ 
_at-trā-kān_koēt_hēt-kān
[อัด-ตฺรา-กาน-เกิด-เหด-กาน]
 taux d’événement [m] ; taux d’incidence [m]

0
0
0
0
17
ศูนย์การเกิดแผ่นดินไหว 
ศูนย์การเกิดแผ่นดินไหว 
/sūn-kān_koēt_phaen-din/wai
[สูน-กาน-เกิด-แผ่น-ดิน-ไหฺว]
 foyer sismique [m] ; hypocentre [m] ; point à l'intérieur de la Terre où débute un séisme

0
0
0
0
18
สาเหตุการเกิดแผ่นดินไหว 
สาเหตุการเกิดแผ่นดินไหว 
/sā_hēt-kān_koēt_phaen-din/wai
[สา-เหด-กาน-เกิด-แผ่น-ดิน-ไหฺว]
 causes des tremblements de terre [fpl] ; origine des tremblements de terre [f]

0
0
0
0
19
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
20
การเกิดซ้ำ 
การเกิดซ้ำ 
-kān _koēt ¯sam
[กาน เกิด ...]

0
0
0
0
21
ชะลอการเกิด 
ชะลอการเกิด 
¯cha-lø -kān _koēt

0
0
0
0
22
การเกิดใหม่ 
การเกิดใหม่ 
-kān _koēt _mai
[กาน เกิด ...]

0
0
0
0
23
การเกิดสนิม 
การเกิดสนิม 
-kān _koēt _sa/nim
 apparition de rouille [f]

0
0
0
0
24
การเกิดมลพิษ 
การเกิดมลพิษ 
-kān _koēt -mon¯la¯phit
[กาน เกิด ...]
 pollution [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Environnement

0
0
0
0
25
ลำดับการเกิด 
ลำดับการเกิด 
-lam_dap -kān _koēt
[ลำ-ดับ ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Éducation

0
0
0
0
26
ตำนานการเกิด 
ตำนานการเกิด 
-tam-nān -kān _koēt
 genèse [f]

0
0
0
0
27
สาเหตุการเกิด 
สาเหตุการเกิด 
/sā_hēt -kān _koēt
 cause [f] ; origine [f]

0
0
0
0
28
การเกิดภูเขาไฟ 
การเกิดภูเขาไฟ 
-kān _koēt -phū/khao-fai
[กาน เกิด ...]
 formation d'un volcan [f]

0
0
0
0
29
ค่าโอกาสการเกิด 
ค่าโอกาสการเกิด 
^khā -ō_kāt -kān _koēt
[… โอ-กาด …]

0
0
0
0
30
ลงทะเบียนการเกิด 
ลงทะเบียนการเกิด 
-long¯tha-bīen -kān _koēt
[ลง-ทะ-เบียน กาน เกิด]
 enregistrer une naissance
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Administration
  • Sociologie

0
0
0
0
31
OK
ด 
ด 
-dø = -dø _dek
[ดอ = ดอ เด็ก]
 do dek [m] ; [vingtième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
32
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
33
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
34
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
35
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
36
เก 
เก 
-kē
[เก]
 se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.)

0
0
0
0
37
เก 
เก 
-kē
[เก]
 de travers ; tordu

0
0
0
0
38
เก 
เก 
-kē
[เก]
 tordu (fam.)

0
0
0
0
39
เก 
เก 
-kē
[เก]

0
0
0
0
40
เอนโทรปีมาตรฐานของการเกิด 
เอนโทรปีมาตรฐานของการเกิด 
/khøng -kān _koēt

0
0
0
0
41
กระบวนการเกิดดับ = กระบวนการเกิด-ดับ 
กระบวนการเกิดดับ = กระบวนการเกิด-ดับ 
_kra-būan-kān _koēt _dap
[กฺระ-บวน-กาน ...]

0
0
0
0
42
ต้นเหตุของโรค ; ต้นเหตุของการเกิดโรค 
ต้นเหตุของโรค ; ต้นเหตุของการเกิดโรค 
^ton_hēt /khøng ^rōk ; ^ton_hēt /khøng -kān _koēt ^rōk
 cause de la maladie [f]

0
0
0
0
43
ตำนานการเกิดแม่น้ำโขง ; ตำนานแม่น้ำโขง 
ตำนานการเกิดแม่น้ำโขง ; ตำนานแม่น้ำโขง 
-tam-nān -kān _koēt ^Maē¯nām /Khōng ; -tam-nān ^Maē¯nām /Khōng

0
0
0
0
2569 / le 28 avril 2026 à 18:37 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)