Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ขบวน"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
รถราง 
รถราง 
¯rot -rāng
[รด ราง]
 tramway [m] ; tram [m]
 

0
0
0
0
2
OK
ขบวน 
ขบวน 
_kha-būan
[ขะ-บวน]
 procession [f] ; convoi [m] ; défilé [m] ; colonne [f] ; cortège [m] ; caravane [f] ; file [f] ; train [m] ; groupe [m]

0
0
0
0
3
OK
รถไฟใต้ดิน 
รถไฟใต้ดิน 
¯rot -fai ^tai -din
[รด ไฟ ไต้ ดิน]
 métro [m] ; métropolitain [m] (vx)
 

0
0
0
0
4
OK
รถไฟ 
รถไฟ 
¯rot-fai
[รด-ไฟ]
 train [m]
 

0
0
0
0
5
OK
รถไฟลอยฟ้า 
รถไฟลอยฟ้า 
¯rot-fai -løi¯fā
[รด-ไฟ ลอย-ฟ้า]
 train aérien [m]
 

0
0
0
0
6
OK
แห่ 
แห่ 
_haē
[แห่]
 procession [f] ; parade [f] ; cavalcade [f]

0
0
0
0
7
OK
รถไฟฟ้า 
รถไฟฟ้า 
¯rot-fai¯fā
[รด-ไฟ-ฟ้า]
 métro aérien [m] ; train aérien [m] ; BTS Skytrain [m]
 

0
0
0
0
8
OK
รถไฟไฮสปีด 
รถไฟไฮสปีด 
¯rot-fai -hai _sa_pīt
[รด-ไฟ ไฮ สะ-ปีด]
 train à grande vitesse [f] ; TGV [m] (abrév.)
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ขบวน (ขะ-บวน]), ตู้, ระบบ, เส้นทาง, สาย (สาย])
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • Économie
  • Informel

0
0
0
0
9
OK
รถไฟความเร็วสูง 
รถไฟความเร็วสูง 
¯rot-fai -khwām-reo /sūng
[รด-ไฟ คฺวาม-เร็ว สูง]
 train à grande vitesse [f] ; TGV [m] (abrév.)
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ขบวน (ขะ-บวน]), ตู้, ระบบ, เส้นทาง, สาย (สาย])
Révision:
Contexte:
  • Transport
  • Économie

0
0
0
0
10
รถเร็ว 
รถเร็ว 
¯rot -reo
[รด-เร็ว]
 train rapide [m]

0
0
0
0
11
รถลอยฟ้า 
รถลอยฟ้า 
¯rot-løi¯fā
[รด-ลอย-ฟ้า]
 train aérien [m] ; métro aérien [m]

0
0
0
0
12
ขบวนแห่ศพ 
ขบวนแห่ศพ 
_kha-būan_haē_sop
[ขะ-บวน-แห่-สบ]
 cortège funèbre [m]

0
0
0
0
13
กระบวนแห่ 
กระบวนแห่ 
_kra-būan _haē
[กฺระ-บวน แห่]
 procession [f] ; défilé [m] ; cortège [m]

0
0
0
0
14
รถไฟธรรมดา 
รถไฟธรรมดา 
¯rot-fai-tham¯ma-dā
[รด-ไฟ-ทำ-มะ-ดา]
 train ordinaire [m] ; train régulier [m]

0
0
0
0
15
รถหวานเย็น 
รถหวานเย็น 
¯rot/wān-yen
[รด-หฺวาน-เย็น]
 train omnibus [m] ; train local [m] ; tortillard [m] ; autobus lent [m]

0
0
0
0
16
รถขบวนพิเศษ 
รถขบวนพิเศษ 
¯rot_kha-būan¯phi_sēt
[รด-ขะ-บวน-พิ-เสด]
 train spécial [m] ; train de service spécial [m] ; convoi ferroviaire spécial [m]

0
0
0
0
17
รถไฟแม่เหล็ก 
รถไฟแม่เหล็ก 
¯rot-fai^maē_lek
[รด-ไฟ-แม่-เหฺล็ก]
 train à sustentation magnétique [m] ; train à lévitation magnétique [m]

0
0
0
0
18
รถไฟขนสินค้า 
รถไฟขนสินค้า 
¯rot-fai /khon /sin¯khā
[รด-ไฟ ขน สิน-ค้า]
 train de fret [m] ; train de marchandises [m]

0
0
0
0
19
รถไฟฟ้าใต้ดิน 
รถไฟฟ้าใต้ดิน 
¯rot-fai¯fā ^tāi -din
[รด-ไฟ-ฟ้า ต้าย ดิน]
 métro [m] ; chemin de fer souterrain [m]

0
0
0
0
20
รถไฟหัวกระสุน 
รถไฟหัวกระสุน 
¯rot-fai/hūa_kra/sun
[รด-ไฟ-หัว-กฺระ-สุน]
 train à grande vitesse [m] ; train à grande vitesse japonais Shinkansen [m]

0
0
0
0
21
ขบวนการอีสานใหม่ 
ขบวนการอีสานใหม่ 
_kha-būan-kān -ī/sān _mai
[ขะ-บวน-กาน อี-สาน ไหฺม่]
 Mouvement Nouvel Isan ; Mouvement Néo-Isan

0
0
0
0
22
ขบวนรถ 
ขบวนรถ 
-kha-būan ¯rot
[ขะ-บวน รด]
 train [m] ; convoi [m]

0
0
0
0
23
แห่ขันหมาก 
แห่ขันหมาก 

0
0
0
0
24
ขบวนม้าต่าง 
ขบวนม้าต่าง 

0
0
0
0
25
ขบวนล่อต่าง 
ขบวนล่อต่าง 

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 31