1
 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ] |
 | | produit industriel [m] ; marchandise [f] ; produit [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
 |
|
| | | /phon_pha_lit | | [āļāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ] |
 | | produit [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6876 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
 |
|
| | | _pha_lit_ta/phon | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļ] |
 | | produit agricole [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | /phon¯lap | | [āļāļ-āļĨāļąāļ] |
 | | produit [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
 | | produit [m] ; résultat de la multiplication [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | /phon¯la-khÅŦn = /phon-khÅŦn |
 | | produit [m] ; résultat de la multiplication [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | phantha- | | [āļāļąāļ-āļāļ°-] |
| Classe de mot: | PrÃĐfixe (pref.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
 |
|
| | | /sin¯khÄ | | [āļŠāļīāļ-āļāđāļē] |
 | | marchandise [f] ; produits [mpl] ; articles [mpl] ; cargaison [f] ; produit commercial [m] |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
 |
|
| | | /sam-nao | | [āļŠāļģ-āđāļāļē] |
 | | copie [f] ; double [m] ; reproduction [f] ; duplicata [m] ; extrait [m] |
| Contexte: | - Technologie de l\'information
- Droit
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | /phon -ngÄn | | [āļāļ āļāļēāļ] |
 | | œuvre [f] ; contribution [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
11
 |
|
| | | ^phÅŦ _pha_lit | | [āļāļđāđ āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ] |
 | | producteur [m] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6978 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
 | | déchet [m] ; ordure [f] ; rebut [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7421 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
13
 |
|
| | | ^rÅŦp^phÄp | | [āļĢāļđāļ-āļāļēāļ] |
 | | photographie [f] ; image [f] ; peinture [f] ; reproduction [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
 | | abonder ; être riche en |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 8390 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
15
 |
|
| | | /phon-phløi^dÄi | | [āļāļ-āļāļšāļĨāļāļĒ-āđāļāđ] |
 | | sous-produit [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļĨ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | _a¯nu-phan | | [āļāļ°-āļāļļ-āļāļąāļ] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ¯mÄi-rÄŦo | | [āđāļĄāđ-āđāļĢāļĩāļĒāļ§] |
 | | baguette [f] ; canne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
 | | produit national brut [m] ; p.n.b. [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
 | | plante agricole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
22
 |
|
| | | -kÄn _ja-roÄn-phan | | [āļāļēāļ āļāļ°-āđāļĢāļīāļ-āļāļąāļ] |
 | | reproduction [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | _ja-roÄn-phan | | [āļāļ°-āđāļĢāļīāļ-āļāļąāļ] |
 | | fertile |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | ^phÅŦ ^sÄng ^phÄp¯pha-yon | | [āļāļđāđ …] |
 | | producteur (de cinéma) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
25
 |
 | | abondant ; fruitier ; dense ; épais (cheveux, feuillage) ; productif (portant des fruits) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
26
 |
|
| | | ¯wat_sa_du ^sin-pleÅŦang | | [āļ§āļąāļ-āļŠāļ°-āļāļļ āļāļīāđāļ-āđāļāļšāļĨāļ·āļāļ] |
 | | produit jetable [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
27
 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -mÅŦan -rÅŦam | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ āļĄāļ§āļ āļĢāļ§āļĄ] |
 | | produit brut [m] ; produit intérieur brut (PIB) [m] |
| Contexte: | - Ãconomie
- Politique
- Industrie
- Agriculture
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 28 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 29 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _jÄk ¯neÅŦa _sat | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 30 |
 | | produit libre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 31 |
 | | produits locaux [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 32 |
 | | produits halal [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 33 |
|
| | | -Ä/hÄn -nom | | [āļāļē-āļŦāļēāļ ...] |
 | | produit lacté [m] ; produit laitier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 34 |
|
| | | /phon-khÅŦn -phÄi-nai = /phon¯la-khÅŦn -phÄi-nai |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 35 |
|
| | | /phon-khÅŦn -phÄi^nøk = /phon¯la-khÅŦn -phÄi^nøk |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 36 |
 | | inutile ; pour des prunes |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 37 |
 | | obsolète ; désuet |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 38 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 39 |
|
| | | -kam-lang _pha_lit | | [āļāļģ-āļĨāļąāļ ...] |
 | | capacité de production [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 40 |
|
| | | /møn-thøng | | [āļŦāļšāļĄāļāļ-āļāļāļ] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 41 |
 | | année de fabrication [f] ; année de production [f] ; millésime [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 42 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _sing-thø | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 43 |
 | | produit scalaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 44 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 45 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 46 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _jÄk _sa/mun-phrai | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 47 |
|
| | | _tø^tÄn /sin¯khÄ -Thai | | [āļāđāļ-āļāđāļēāļ …] |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 48 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _jÄk -tham¯ma^chÄt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit naturel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 49 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -khun¯na^phÄp | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 50 |
 | | produit partiel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 51 |
|
| | | /khøng-kin /khøng¯chai | | [āļāļāļ-āļāļīāļ …] |
 | | produit de consommation [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 52 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan /sam_ret^rÅŦp | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit fini [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 53 |
|
| | | /phon_pha_lit -nai _pra^thÄt | | [āļāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 54 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 55 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 56 |
|
| | | /khøng ^nao _peÅŦay ^ngÄi |
 | | produit périssable [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 57 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan ¯chÄi ¯laÄo ¯thing ; _pha_lit_ta-phan ^thÄŦ ¯chÄi ¯laÄo ¯thing | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit jetable [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 58 |
|
| | | /khøng ^thÄŦ ¯chai ¯khrang -dÄŦo ¯laÄo ¯thing |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 59 |
 | | produit cartésien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 60 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan ^khÅŦap | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 61 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 62 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -mÄŦ -tam_ni | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit défectueux [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 63 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 64 |
|
| | | -nam _pha_lit_ta-phan _mai _øk _sÅŦ _ta_lÄt |
 | | lancer un nouveau produit |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 65 |
 | | produit agricole [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 66 |
 | | copie [f] ; reproduction [f] ; plagiat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 67 |
|
| | | -kÄn -jam-løng | | [āļāļēāļ āļāļģ-āļĨāļāļ] |
 | | reproduction [f] ; simulation [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 68 |
|
| | | -kam-lang -kÄn _pha_lit | | [āļāļģ-āļĨāļąāļ āļāļēāļ āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ] |
 | | capacité de production [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 69 |
 | | = (a = b) ; égale ; égalent |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 70 |
|
| | | /sin¯khÄ _ut/sÄ_ha-kam _song_øk |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 71 |
|
| | | /phon -khÅŦn _jut = /phon¯la-khÅŦn _jut |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 72 |
|
| | | ^khreÅŦang | | [āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ ...] |
 | | produit de soin pour la peau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 73 |
|
| | | -kÄn -khÅt_sa-nÄ _pha_lit_ta-phan -yÄ_sÅŦp |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 74 |
|
| | | /phon_pha_lit -rÅŦam | | [āļāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 75 |
 | | civière [f] ; brancard [m] ; ; |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 76 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 77 |
 | | produit importé [m] ; produit d'importation [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 78 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _lak | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 79 |
|
| | | -bø¯ri_sat ^phÅŦ_pha_lit | | [āļāļ-āļĢāļī-āļŠāļąāļ ...] |
 | | société de production [f] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 80 |
|
| | | ^rÅŦp -jam-løng | | [āļĢāļđāļ ...] |
 | | miniature [f] ; modèle [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 81 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _pra-chÄ^chÄt _sut¯thi | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit national net [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 82 |
|
| | | _pra_sit¯thi/phon | | [āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļīāļ-āļāļī-āļāļ] |
 | | effet [m] ; résultat [m] ; efficacité [f] |
| Contexte: | - Ãducation
- Ãnergie
- Science
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 83 |
|
| | | ^phÄp -jam-løng | | [āļāļēāļ ...] |
 | | reproduction [f] ; simulation [f] ; modélisation [f] ; représentation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 84 |
 | | écouler les produits ; écouler la marchandise |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 85 |
 | | triple produit scalaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 86 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 87 |
|
| | | _Neung -Tam-bon _Neung _Pha_lit_ta-phan |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 88 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _pra-chÄ^chÄt ^beÅŦang^ton | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
 | | produit national brut [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 89 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _pra-chÄ^chÄt -mÅŦan-rÅŦam | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 90 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -nai _pra^thÄt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 91 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan -mÅŦan -rÅŦam -phÄi-nai _pra^thÄt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 92 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _pra-chÄ^chÄt | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ-āļāļ°-āļāļąāļ …] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 93 |
|
| | | /sin¯khÄ ^mÄt_tra/thÄn |
 | | produit standard [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|