| 1 |
|
| | | -pløm-plaÄng_Äk_ka/sÄn | | [āļāļšāļĨāļāļĄ-āđāļāļšāļĨāļ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
 | | falsifier un document ; falsifier des documents ; commettre un faux en écriture |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | -pløm_Äk_ka/sÄn | | [āļāļšāļĨāļāļĄ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | falsifier un document ; falsifier des documents ; forger un document ; forger des documents |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
 |
|
| | | _Äk_ka/sÄn | | [āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | document [m] ; papier [m] ; brochure [f] | | | |
| Contexte: | - Ãducation
- Administration
- Ãconomie
- Droit
- Commerce
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
|
 # | | _cha_bap | | [āļāļ°-āļāļąāļ] |
| | classificateur: journaux, lettres, documents manuscrits |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | FrÃĐquence: | 5545 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | _kra/pao _Äk_ka/sÄn | | [āļāļšāļĢāļ°-āđāļāđāļē āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | serviette [f] ; porte-documents [m] ; mallette [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļ (āđāļ]) |
| FrÃĐquence: | 8000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | -trÄ/sÄn | | [āļāļšāļĢāļē-āļŠāļēāļ] |
| | document [m] ; acte juridique [m] ; instrument juridique [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | -ngÄn-phim | | [āļāļēāļ-āļāļīāļĄ] |
| | imprimés [mpl] ; documents imprimés [mpl] ; travaux d'impression [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
|
|
| | | _sa-kaÄn | | [āļŠāļ°-āđāļāļ] |
| | scanner ; numériser ; scanner un document ; numériser une image ; scanner un code-barres ; scanner un code QR |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
- Ordinateur
- Emprunt lexical
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | -kÄn-pløm_Äk_ka/sÄn | | [āļāļēāļ-āļāļšāļĨāļāļĄ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | falsification de documents [f] ; faux documentaire [m] ; contrefaçon de documents [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
|
| # | | -bai | | [āđāļ] |
| | classificateur: feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats) |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | /nang/seÅŦ¯rap-røng | | [āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ-āļĢāļąāļ-āļĢāļāļ] |
| | certificat [m] ; attestation [f] ; lettre de recommandation [f] ; lettre de référence [f] ; lettre d'appui [f] ; document officiel de certification [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
| | document [m] ; certificat [m] ; permis [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | døkkhiÅŦmÄn | | [āļāļāļ ...] |
| | document [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | -bai/sam-khan | | [āđāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ] |
| | certificat [m] ; document [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
15
|
|
| | | /nang/seÅŦ | | [āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ] |
| | lettre [f] ; document [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
16
|
| | message [m] ; missive [f] ; écrit [m] ; lettre [f] ; pli [m] ; document [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
| | traduire un document |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | -doÄn^pÄi | | [āđāļāļīāļ-āļāđāļēāļĒ] |
| | remettre un document ; transmettre des messages |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ^Äng-ing_Äk_ka/sÄn | | [āļāđāļēāļ-āļāļīāļ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | se référer à un document ; citer un document ; faire référence à un document |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | ¯ra_bop-kÄn_jat_kep_Äk_ka/sÄn | | [āļĢāļ°-āļāļ-āļāļēāļ-āļāļąāļ-āđāļāđāļ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | système de gestion de documents [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļĢāļ°āļāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | _øk_Äk_ka/sÄn_sa-daÄng/sin^cheÅŦa | | [āļāļāļ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ-āļŠāļ°-āđāļāļ-āļŠāļīāļ-āđāļāļ·āđāļ] |
| | émettre des documents de crédit ; délivrer une attestation de crédit |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | _Äk_ka/sÄn^naÄp | | [āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ-āđāļāļ] |
| | pièce jointe [f] ; document joint [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | -tham_Äk_ka/sÄn-pløm | | [āļāļģ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ-āļāļšāļĨāļāļĄ] |
| | fabriquer un faux document ; falsifier un document ; créer un document frauduleux |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | ¯rap-røng_Äk_ka/sÄn | | [āļĢāļąāļ-āļĢāļāļ-āđāļāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | certifier un document ; authentifier un document ; faire légaliser un document |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | -ban¯na/sÄn | | [āļāļąāļ-āļāļ°-āļŠāļēāļ] |
| | document officiel [m] ; document administratif [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
