1
très ; beaucoup ; nombreux ; abondamment ; à profusion; en grand nombre; à souhait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 1101 Révision: 2024-09-09
Exemple 1:
ฉันหิวมาก ฉัน หิว มาก J'ai très faim.
2
jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ข้าง (ข้าง] ) , คู่ (คู่] )
Fréquence: 1886 Révision: 2020-02-26 Type de: Composé de:
Contexte: Médecine Sports Tourisme Zoologie Ornithologie Insectes (entomologie)
Exemple 1:
ฉันเจ็บขา ฉัน เจ็บ ขา Ma jambe me fait mal.
3
vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; demander; tenir à
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2356 Révision: 2020-01-14
4
manger ; consommer ; absorber ; ingérer ; avaler; boire ; bouffer (fam.) ; boulotter (vx - fam.) ; casser la croûte (loc. - fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2425 Révision: 2019-05-31
5
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-11-09
6
jolie ; belle; charmante; élégante
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
7
être belle ; être splendide ; être magnifique ; être attrayant ; sois belle ; soyez élégant ; soyez charmant ; sois gentil ; soyez gracieux ; être beau
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2801 Révision: 2021-05-12
8
montrer ; exposer ; exhiber; présenter; faire connaître
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3120 Révision: 2021-02-25
9
tomber ; chuter ; choir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3492 Révision: 2020-09-08
10
bouche [f]; bec [m] (fam.); gueule [f] (fam.); clapet [m] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปาก
Fréquence: 3608 Révision: 2020-03-09
Contexte: Médecine Cuisine Sociologie Type de:
11
voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3653 Révision: 2020-03-07
12
beaucoup ; plusieurs ; divers ; différents ; varié; nombreux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3996 Révision: 2020-07-20
13
ventre [m] ; abdomen [m] ; bedaine (fam.) [f] ; bide (fam.) [m] ; brioche (fam.) [f] ; panse (fam.) [f] ; bedon (fam.) [m] ; bidon (fam.) [m] ; tirelire [f] (fam. - vx)
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4103 Révision: 2020-07-04
14
courber ; incurver ; arquer ; se pencher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4231 Révision: 2025-11-14
15
bombe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ลูก (ลูก] )
Fréquence: 4487 Révision: 2019-10-20
16
tuyau [m] ; tube [m] ; conduite [f] ; conduit [m] ; buse [f] ; canalisation [f] ; pipe [f] ; canal [m] ; trompe [f]
17
rencontrer ; tomber sur ; voir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4838 Révision: 2024-10-22
18
beaucoup de
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4996 Révision: 2020-07-14
19
tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , ลูก (ลูก] )
Fréquence: 4948 Révision: 2019-04-01
Contexte: Décoration intérieure Hôtel Tourisme
20
magnifique ; superbe ; splendide ; merveilleux ; beau ; bel ; belle [f] ; pimpant ; élégant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5069 Révision: 2019-04-01
21
crabe [m] ; Brachyura
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5308 Révision: 2023-01-29
Contexte: Cuisine Invertébrés Océanographie Poisson Zoologie
22
beaucoup ; énormément ; plein
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5257 Révision: 2022-07-30
23
décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5292 Révision: 2020-08-31
Contexte: Mode Décoration intérieure
24
herbe [f] ; graminée [f] ; Poaceae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 5365 Révision: 2020-02-21
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Ornithologie Foresterie
25
corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 5370 Révision: 2020-05-02
Contexte: Ornithologie Zoologie Mythologie Type de:
26
beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5447 Révision: 2020-07-13
27
disque [m] ; sphère [f] ; globe [m] ; cercle [m] ; point [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ดวง (ดวง] )
Fréquence: 5918 Révision: 2021-12-08
28
-khwām ^tǿng-kān [คฺวาม ต้อง-กาน]
besoin [m] ; besoins [mpl] ; demande [f] ; désir [m] ; exigence [f] ; desiderata [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 5966
29
beaucoup ; plein (de); en abondance
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 6154 Révision: 2023-02-05
30
excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6148
31
être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6153 Révision: 2019-08-11
32
tomber ; chuter ; trébucher ; s'étaler (fam.) ; s'aplatir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6236 Révision: 2021-02-03
33
avaler ; absorber ; ingurgiter ; engloutir ; dévorer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6394
34
cylindre [m] ; tube [m] ; logement [m] ; cavité [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6502
35
aube [f] ; lever du jour [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6720 Révision: 2022-12-17
36
superbe ; excellent ; suprême ; super
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 6688 Révision: 2020-05-02
37
décorer ; orner ; embellir ; ornementer; rafraîchir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 6682 Révision: 2023-07-02
38
beurre [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ก้อน (ก้อน] )
Fréquence: 7000 Révision: 2023-02-27
39
liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 6937 Révision: 2020-01-08
40
vomir ; rendre; gerber (fam.); régurgiter; dégueuler (fam., vulg.); dégobiller (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7000 Révision: 2020-12-21
41
liberté [f] ; indépendance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7035 Révision: 2019-05-22
Contexte: Politique Sociologie Droit Philosophie
42
courber
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7154
43
courber ; plier ; recourber ; arquer ; ployer ; fléchir ; infléchir ; gauchir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7139 Révision: 2020-07-13
44
décorer ; orner ; embellir ; parer ; ornementer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7270
45
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
46
berceau [m] ; lieu de naissance [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7490
47
logement [m] ; hébergement [m] ; lieu de repos [m] ; lieu de séjour [m] ; lieu de villégiature [m] ; piaule [f] (fam.)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ที่
Fréquence: 7476
48
exhiber ; étaler ; faire montre de ; se pavaner
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7638
49
tomber ; se détacher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7712 Révision: 2021-10-25
50
sucer ; absorber ; aspirer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7772 Révision: 2020-11-11
51
merveilleux ; magique ; superbe ; magnifique
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7825 Révision: 2020-03-18
52
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7896 Révision: 2020-07-14
53
courbe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
54
pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2023-04-18
55
abeille [f]; abeilles sociales [fpl]; apidés [mpl]; Apidae
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2021-08-17 Type de:
Contexte: Insectes (entomologie) Faune Médecine Espèce Tourisme Zoologie
56
libellule [f] ; demoiselle [f] (fig.) ; odonates [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 8000 Révision: 2021-08-17
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie Type de:
57
-phā/sā -Ā_rap [พา-สา ...]
arabe [m] ; langue arabe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000
58
tuberculose [f] ; TB [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2019-06-22
59
_phit_pa_ka_ti = _phit_pok_ka_ti [ผิด-ปะ-กะ-ติ = ผิด-ปก-กะ-ติ]
inhabituel ; anormal ; aberrant ; extraordinaire ; insolite ; singulier; bizarre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000 Révision: 2022-12-02
60
corbeau [m] ; corneille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000
61
beau-fils [m] ; gendre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 8000
62
-pen _yāng^ying [เป็น หฺย่าง-ยิ่ง]
beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8101 Révision: 2020-01-01
63
_phit_pa_ka_ti = _phit_pok_ka_ti [ผิด-ปะ-กะ-ติ = ผิด-ปก-กะ-ติ]
inhabituel ; anormal ; aberrant ; extraordinaire ; insolite ; singulier
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 8000
64
belle-fille [f] ; bru [f] (vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Fréquence: 8000
65
char à boeufs [m] ; charrette [f] ; tombereau [m] ; char [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เล่ม (เล็่ม] )
Fréquence: 8000
Contexte: Histoire Informel Sociologie Transport
66
proverbe [m] ; pensée [f] ; dicton [m] ; maxime [f] ; adage [m]
67
voler ; commettre un larcin ; dérober ; chaparder (fam.) ; chiper (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8078 Révision: 2020-07-28
68
absorber ; éponger ; sécher ; pomper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8251 Révision: 2025-06-25
69
_it_sa_ra^phāp [อิด-สะ-หฺระ-พาบ]
liberté [f] ; indépendance [f] ; autonomie [f] ; clé des champs [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8252
70
rencontrer ; rencontrer par hasard ; tomber sur ; croiser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8361 Révision: 2025-09-25
71
remplir ; compléter ; libeller ; introduire; gaver
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8374 Révision: 2019-12-29
72
rebelle [m] ; insurgé [m]
73
insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m] ; mutinerie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8390
74
_khøp-khun ^māk [ขอบ-คุน มาก]
merci beaucoup
Classe de mot: X Fréquence: 9000 Révision: 2019-12-22
75
courber ; plier ; tordre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8657
76
couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8711
77
voler ; dérober ; dévaliser ; braquer ; piller ; saccager ; détrousser (vx)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8746 Révision: 2024-12-22
78
aube [f] ; aurore [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8793
79
panier [m] ; corbeille [f] ; cabas [m] ; panier à provisions [m] ; manne [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] ) , ลูก (ลูก] )
Fréquence: 8810 Révision: 2020-10-19
80
_ja-ngøi _pāk [จะ-งอย ปาก]
bec [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-05-30
81
Berne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
82
cube [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2023-01-21
83
amibe [m]
Classe de mot: X Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000 Révision: 2023-02-02
84
Québec
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
85
Tibet [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
86
Beyrouth
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
87
Belgrade
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
88
Canberra
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
89
aube [f] ; lever du soleil [m] ; six heures du matin
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-28
90
Berlin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-09-14
91
Dalbergia
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
92
microbe [m] ; micro-organisme [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-01
93
syllabe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พยางค์
Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-27
Contexte: Linguistique Grammaire Éducation
94
¯ma/kheūa ^mūang [มะ-เขือ ม่วง]
aubergine brinjal ; aubergine [f] ; Solanum melongena
Contexte: Cuisine Plantes (botanique) Légumes
95
Bermudes [pl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
96
barbe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
97
bulbe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
98
¯nok _pet /phī [นก-เป็ด-ผี]
grèbe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
99
barbe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
100
Libéria [m] ; Liberia [m] ; république du Liberia [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
101
_pra^thēt -lai-bī-rīe [ปฺระ-เทด ไล-บี-เรีย]
Libéria [m] ; Liberia [m] ; république du Liberia [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-07-09
102
gerber (fam.) ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) ; vomir ; rendre ; régurgiter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-12-21
103
_kra¯jīep -Møn [กฺระ-เจี๊ยบ มอน]
Abelmoschus
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs
104
-rāng-wan -nō-bēl = -rāng-wan -nō-bēn [ราง-วัน โน-เบล = ราง-วัน โน-เบน]
prix Nobel [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Classificateur: รางวัล
Fréquence: 9000 Révision: 2021-02-03
Contexte: Politique Éducation Science Type de:
105
beagle [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
106
-bē¯līs = -bē^līt [เบ-ลี๊ส = เบ-ลีด]
Belize [m] ; Bélize [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2019-04-21
107
tomber malade
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
108
berceau [m]; hamac [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เปล
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-29
109
Dalbergia cana
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
110
corbeau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000
111
abeille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9000
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
112
belette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
113
auberge [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
114
auberge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
115
jujube [m] ; Jujubier commun [m] ; Ziziphus jujuba
Contexte: Agriculture Agronomie Plantes (botanique) Espèce
116
courbe [f] ; virage [m] ; tournant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-12-21
117
-tham^hai-run-raēng^kheun [ทำ-ไห้-รุน-แรง-ขึ้น]
aggraver ; empirer ; exacerber ; intensifier
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-04-19
118
bergerie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
119
-phlēng _klǿm _dek [เพฺลง ...]
berceuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
120
-wai_num/sāo [ไว-หฺนุ่ม-สาว]
adolescence [f] ; puberté [f]; jeunesse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-22
121
_tok /lum ¯rak [ตก หฺลุม รัก]
tomber amoureux ; tomber amoureuse ; éprouver des sentiments amoureux
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-15
122
berkélium [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
123
corbeille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
124
tubercule [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
125
¯tha-lē -khaē¯rip^bīen [ทะ-เล แค-ริบ-เบี้ยน]
mer des Antilles [f] ; mer Caraïbe [f] ; mer des Caraïbes [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000 Révision: 2024-05-18
Contexte: Géographie Océanographie Position
126
¯thrit_sa-dī ¯phreut_ti-kam [ทฺริด-สะ-ดี พฺรึด-ติ-กำ]
behaviorisme [m] ; béhaviorisme [m] ; théorie du comportement [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทฤษฎี
Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-16
Contexte: Type de: Composé de:
127
-khwām^tǿng-kān^khan¯pheūn/thān [คฺวาม-ต้อง-กาน-ขั้น-พื้น-ถาน]
besoins fondamentaux [mpl] ; besoins essentiels [mpl] ; besoins de base [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000 Révision: 2026-01-21
128
Beijing ; Pékin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Fréquence: 9000
129
en avoir beaucoup
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9005
130
abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; laisser ; rejeter ; plaquer ; balancer (fig., fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig., fam.); bazarder (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000 Révision: 2020-03-28
131
tomber ; se détacher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9034 Révision: 2021-01-19
132
chiffre arabe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
133
décibel [m] ; dB [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
134
beignet [m] ; pet-de-nonne [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
135
microbe [m] ; bactérie [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
136
tombe [f] ; sépulture [f] ; tombeau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
137
sphère [f] ; globe [m] ; forme sphérique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
138
beau-père [m] ; père de l'épouse [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
139
surtout ; pour beaucoup ; principalement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
140
bombe [f] ; grenade [f] ; mine [f] ; charge explosive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
141
aubergine [f] ; morelle [f] ; Solanum
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
142
beurre clarifié [m] ; beurre purifié [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
143
¯ra_boēt _pa¯ra-mā-nū [ระ-เบิด ปะ-ระ-มา-นู]
bombe atomique [f] ; bombe nucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
144
nid d'abeilles [m] ; ruche [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
145
¯wat¯cha^pheūt [วัด-ชะ-พืด]
mauvaise herbe [f] ; plante adventice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Fréquence: 9000
Contexte: Agronomie Plantes (botanique) Poisson
146
reculer ; s'abandonner au désespoir ; se dérober ; renoncer à ; caner (fam.) ; flancher
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
147
Pélican à bec tacheté [m] ; Pélican gris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 9000
148
corbeau à gros bec [m] ; corbeau corassé [m] ; corneille à gros bec [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
149
bernard-l'ermite = bernard-l'hermiture [m] ; pagure [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000
150
^māk -koēn-pai [มาก เกิน-ไป]
trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
151
_kri-yā = _ka¯ri-yā [กฺริ-ยา = กะ-ริ-ยา]
verbe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9144 Révision: 2019-05-29
152
_kri-yā = _ka¯ri-yā [กฺริ-ยา = กะ-ริ-ยา]
verbe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9144 Révision: 2019-04-01
153
bouquet [m] ; gerbe [f] ; botte [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9265
154
^khreūang/sam-āng [เคฺรื่อง-สำ-อาง]
produit de beauté [m] ; produit cosmétique [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9420 Révision: 2019-10-20
155
tube [m] ; tuyau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลอด (หฺลอด] )
Fréquence: 9441
156
libellule [f] ; libellule demoiselle [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9547 Révision: 2019-04-01
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
157
beaucoup ; plein ; des tas
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9610 Révision: 2020-12-02
158
s'effondrer ; échouer ; tomber ; se décomposer [v.]
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-03-03
159
très ; beaucoup ; vraiment ; remarquablement ; extrêmement ; considérable ; substantiel; énorme
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-09-09
Exemple 1:
เป็นไปได้อย่างมาก เป็น ไป ได้ หฺย่าง มาก C'est très probable.
160
Thunbergia alata
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9672
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
161
crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9844 Révision: 2019-07-27 Type de:
Contexte: Espèce Océanographie Poisson Zoologie Cuisine
162
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
coïncider ; être identique ; tomber en même temps ; être d'accord ; s'accorder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9602 Révision: 2023-05-29
163
colombe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Fréquence: 9884 Révision: 2020-10-19
164
héberger ; supporter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9909 Révision: 2020-10-18
165
aube [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-10-13
166
bento [m]
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical
167
berline [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คัน (คัน] )
Révision: 2019-10-13
168
crabe [m] ; signe du Cancer [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Mysticisme Mythologie Religion Histoire
169
¯luk -pen -fai [ลุก เป็น ไฟ]
s'enfammer ; flamber ; prendre feu
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2020-11-03
170
/thang _kha_ya [ถัง ขะ-หฺยะ]
poubelle [f] ; bac à déchets [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถัง
Révision: 2026-01-06
Contexte: Environnement Hygiène Marchandise
171
_pra^thēt _sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt [ปฺระ-เทด สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-07-07
172
_sa_ha¯rat -ā_rap -ē¯mi^rēt [สะ-หะ-รัด อา-หฺรับ เอ-มิ-เรด]
Émirats arabes unis (ÉAU) ; Émirats
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-07-07 Type de:
173
Ben
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
174
Betty
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
175
Benoît
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
176
bec [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ปาก
Révision: 2020-03-09
177
Robert
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
178
Robert
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
179
Alberto
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
180
Bernard
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
181
Gilbert
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
182
-kham _kri-yā¯wi_sēt = -kham _ka¯ri-yā¯wi_sēt [คำ กฺริ-ยา-วิ-เสด = คำ กะ-ริ-ยา-วิ-เสด]
adverbe
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คำ (คำ] )
Révision: 2019-05-29
183
Roberto
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
184
Bernhard
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
185
Bernardo
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
186
Benjamin
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
187
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-07-13
188
beau ; joli
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-05-12
189
beau (obsolète)
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-02-13
190
Élisabeth
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
191
Kimberley
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
192
mètre cube
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-04-13
193
-kham _kri-yā = -kham _ka¯ri-yā [คำ กฺริ-ยา = คำ กะ-ริ-ยา]
verbe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คำ (คำ] )
Révision: 2019-05-28
194
intègre ; probe
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2020-04-07
195
très belle
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-05-12
196
_sa¯wis ^chāt [สะ-วิส ชาด]
bette [f]
Contexte: Légumes Plantes (botanique) Cuisine Emprunt lexical
197
tomber juste
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2021-02-24
198
ben ; tiens ; tu sais ; [particule pour adoucir ou accentuer une phrase]
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-16
199
-kāng-kēng /khā ^san -boē-miu-dā [กาง-เกง ขา สั้น เบอ-มิว-ดา]
bermuda [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-04-01
200
corbeau [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-09-04
Contexte: Architecture Construction Art
201
flamber ; passer à la flamme
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-04-18
202
Lambert (eng)
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-01
203
faucher l'herbe ; couper l'herbe ; récolter l'herbe
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-04-01
Exemple 1:
เขาเกี่ยวหญ้าให้ควาย เขา เกี่ยว ย่า ให้ คฺวาย Il coupe de l’herbe pour le buffle.
204
jambes croisées
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2024-09-13
205
belle [f] ; beau [m]
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2023-07-23
206
-Bēn^yīem = -Bēl^yīem [เบน-เยียม = เบน-เยี่ยม]
Belgique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
207
barbecue [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2021-01-19
Contexte: Cuisine Festivals Emprunt lexical
208
aube [f] ; aurore [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01
209
beaucoup ; très
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-09-05
210
Allium tuberosum
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-04-01 Type de:
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Emprunt lexical Légumes
211
_pra^thēt -bēn-yīem = _pra^thēt -bēn^yīem [ปฺระ-เทด เบน-เยียม = ปฺระ-เทด เบน-เยี่ยม]
Belgique [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2019-04-21
212
barbecue [m]
Contexte: Cuisine Festivals Emprunt lexical
213
-khaē¯rip^bīen [แค-ริบ-เบี้ยน]
Caraïbes [mpl]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-05-18
214
¯yoe ¯yae -loēi [เยอะ แยะ เลย]
vraiment beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2020-12-02
215
Ǿkthōboēfēs [อ็อก-โท-เบอ-เฟส]
Oktoberfest [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2021-05-12
216
tomber ; effondrer ; dégringoler ; succomber
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2021-02-03
217
tube [m] ; cylindre [m] ; pipe [f]
218
malhonnête ; fourbe ; retors ; corrompu
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-10
219
^māk^māk = ^māk^māk = ^mak^māk [มาก-มาก = มาก-มาก = มั่ก-มาก]
beaucoup ; énormément ; très
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-09-04
220
absorber par ; accaparer par
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-09-23
221
tube [m] ; tuyau [m] ; conduit [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ท่อน (ท็่อน] )
Révision: 2020-01-03
222
barbe à papa [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2019-12-03
223
_ak/søn -thai [อัก-สอน ไท]
alphabet thaï [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2019-09-29
224
Mercedes Benz [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คัน (คัน] )
Révision: 2021-10-31
225
très beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2021-05-12
226
courber ; incurver ; serpenter ; zigzaguer
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-02-10
227
^laēp = ^laep [แลบ = แล็่บ]
faire surgir ; faire apparaître ; exhiber ; scintiller
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-03-03
228
-tøn ¯phra-ā¯thit ^kheun [ตอน พฺระ-อา-ทิด ขึ้น]
lever du soleil [m] ; aube [f] ; aurore [f] ; au lever du soleil
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
229
plante de gazon [f] ; herbe [f] ; brin d'herbe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2024-11-21
230
rencontrer ; tomber sur ; voir
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-10-22
231
pas beaucoup de ; peu de
Classe de mot: X Révision: 2019-04-01
232
tomber en panne ; être hors d'usage
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2020-01-09
233
beaucoup ; trop ; excessivement ; de manière excessive
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2025-04-25
234
_tø-toēm/soēm_taeng [ต่อ-เติม-เสิม-แต็่ง]
embellir ; élaborer en ajoutant des détails ; orner ; enrichir par des ajouts
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-16
235
croiser les jambes ; une jambe placée sur l'autre au niveau des genoux
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2024-09-12
236
beau temps ; temps agréable ; il fait beau ; le temps est bon
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2025-06-10
Exemple 1:
วันนี้อากาศดี วัน นี้ อา-กาด ดี Il fait beau aujourd'hui.
237
/phī^seūa-daēng¯yu_rōp [ผี-เสื้อ-แดง-ยุ-โหฺรบ]
Belle-Dame [f] ; Vanesse de l'artichaut [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-04-27
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
238
-khāl -mā-tin -saēn_boēk [คาล มา-ติน แซน-เบิก]
Martin Karl Sandberg ; Max Martin
239
avoir l'air belle ; sembler jolie ; paraître belle
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2025-07-06
240
^sen¯khōng^khwai^khām [เส้น-โค้ง-ไขฺว้-ข้าม]
courbe oblique ; courbe inclinée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Révision: 2026-03-22
241
gobelet [m] ; timbale [f] ; petit bol [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
Révision: 2024-09-26
242
petit crabe [m] ; crabe de mangrove [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-08-14
243
râpé ; usé ; en lambeaux ; en mauvais état
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2025-06-09
244
¯ma/kheūa -yāo [มะ-เขือ ยาว]
aubergine longue [f] ; aubergine [f] ; Solanum melongena
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
245
jambe cassée [f]; jambe fracturée [f]
246
de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2022-07-30
247
^sen¯khōng-bon¯ra^nāp [เส้น-โค้ง-บน-ระ-นาบ]
courbe plane [f] ; courbe dans le plan [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-24
248
^kheun/neūa^løng^tāi [ขึ้น-เหฺนือ-ล่อง-ต้าย]
voyager beaucoup ; faire de nombreux voyages ; être toujours en déplacement
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2026-04-08
249
_sing ^thī ^tǿng-kān [สิ่ง ที่ ต้อง-กาน]
exigence [f] ; besoin [m] ; chose désirée [f] ; élément requis [m]
250
-tao^ping ^yāng [เตา-ปิ้ง ย่าง]
gril [m] ; barbecue [m] ; appareil à griller [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เตา
Révision: 2025-07-05
251
# _jøk [จอก]
gobelet [m] ; tasse [f] ; verre [m] ; [classificateur: utilisé pour des choses mises dans des récipients comme des tasses]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2024-09-27
Exemple 1:
คุณกินเหล้าหมดกี่จอก คุน กิน เล่า หฺมด กี่ จอก Combien de verres as-tu bus ?
252
-ban^jī¯jam [บัน-จี้-จั๊ม]
saut à l'élastique [m] ; benji ; bungie ; bungy ; bungee ; bingee ; bingi ; benjee ; bengi...jumping
253
¯chai-wē-lā -nān [ไช้-เว-ลา นาน]
prendre beaucoup de temps ; chronophage
Classe de mot: Verbe (v.) Adjectif (adj.) Révision: 2025-04-01
254
gracieux ; élégant ; finement beau ; d'une beauté délicate
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2026-02-01
255
¯chut_taeng-ngān^jao/sāo [ชุด-แต่ง-งาน-เจ้า-สาว]
robe de mariée [f] ; robe nuptiale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ชุด (ชุด] )
Révision: 2026-03-14
256
crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2019-07-27 Type de:
Contexte: Espèce Océanographie Poisson Zoologie Cuisine
257
¯ra_bop-thāng-doēn-ā/hān [ระ-บบ-ทาง-เดิน-อา-หาน]
tube digestif [m] ; système digestif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ระบบ
Révision: 2026-03-28
258
_lø-rāo_kap^thēp¯pha_but [หฺล่อ-ราว-กับ-เทบ-พะ-บุด]
beau comme un dieu ; d’une beauté divine ; aussi beau qu’un ange
Classe de mot: adj. exp. Révision: 2026-03-09
259
-nāng-nūan _klaēp _pāk /nā [นาง-นวน แกฺลบ ปาก หฺนา]
Sterne à bec épais [f] ; Gelochelidon nilotica
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-29
260
^rōk-klūa-khwām_it_sa_ra [โรก-กฺลัว-คฺวาม-อิด-สะ-หฺระ]
éléuthérophobie ; peur de la liberté ; crainte de l'indépendance
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: โรค
Révision: 2026-03-28
261
_khøp-khun_yāng^ying-loēi [ขอบ-คุน-หฺย่าง-ยิ่ง-เลย]
merci beaucoup ; merci infiniment ; merci mille fois ; un grand merci
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-07
262
/phī^seūa-choēng-lāi¯ma/hā^thēp [ผี-เสื้อ-เชิง-ลาย-มะ-หา-เทบ]
Corbeau birman [m] ; Papillon Mahadeva [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-25
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
263
^sen¯khōng-choēng^khūa [เส้น-โค้ง-เชิง-คั่ว]
courbe polaire [f] ; une courbe représentée en coordonnées polaires où la distance de chaque point à l'origine dépend de l'angle
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Révision: 2026-03-22
264
_sa/møng_klīp¯thāi-thøi [สะ-หฺมอง-กฺลีบ-ท้าย-ทอย]
lobe occipital [m] ; partie postérieure du cerveau responsable de la vision [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-23
265
ba teng ; steak en dés; cubes de steak; bouchées de steak
266
¯rān /soēm/suay [ร้าน เสิม-สวย]
salon de beauté [m] ; institut de beauté [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ร้าน
Révision: 2020-08-26
267
^jao¯pha¯nak-ngān¯li_khit [เจ้า-พะ-นัก-งาน-ลิ-ขิด]
scribe [m] ; greffier [m] ; fonctionnaire chargé de la rédaction [m] ; officier rédacteur [m] ; teneur de registres [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] ) , ตำแหน่ง
Révision: 2026-04-13
268
Albizia lebbeckoides ; espèce d’arbre du genre Albizia [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2025-12-23
269
_koēt-cham¯rut/sīa/hāi [เกิด-ชำ-รุด-เสีย-หาย]
s'endommager ; se détériorer ; tomber en panne ; se dégrader
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-08
270
-kin-ā/hān-nai_pa¯ri-mān^māk [กิน-อา-หาน-ไน-ปะ-ริ-มาน-มาก]
manger en grande quantité ; manger beaucoup ; manger de façon excessive ; manger avec un très gros appétit
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-02-07
271
¯nok_jāp_pīk_øn/sī-daēng [นก-จาบ-ปีก-อ่อน-สี-แดง]
Gros-bec sipahi [m] ; pinson écarlate sipahi [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-09
272
^tū _sai^seūa ^phā [ตู้ ใส่-เสื้อ ผ้า]
garde-robe [f] ; armoire [f] ; placard à vêtements [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตู้
Révision: 2026-04-22
273
¯chan_haeng-khwām-pen_it_sa_ra [ชั้น-แห่ง-คฺวาม-เป็น-อิด-สะ-หฺระ]
degré de liberté [m] ; degrés de liberté [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
274
-khwām¯ngot-ngām-thāng-tham¯ma^chāt [คฺวาม-งด-งาม-ทาง-ทำ-มะ-ชาด]
beauté naturelle [f] ; beauté de la nature [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
275
¯ma-laēng-pø ^bān ^som /leūang [มะ-แลง-ปอ บ้าน ส้ม เหฺลือง]
libellule orangée [f] ; libellule orange [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-26
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
276
abeille ouvrière [f] ; abeille travailleuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-08-10
277
/phī^seūa/sī_māk_suk_pīk_hak [ผี-เสื้อ-สี-หฺมาก-สุก-ปีก-หัก]
sunbeam anguleux [m] ; sunbeam à ailes anguleuses [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-21
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
278
/sē-rī^phāp-nai-kān_yut-ngān [เส-รี-พาบ-ไน-กาน-หฺยุด-งาน]
liberté de grève [f] ; droit de grève [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-02-03
279
^sen¯chan-khwām/sūng [เส้น-ชั้น-คฺวาม-สูง]
courbe de niveau [f] ; ligne de contour topographique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
280
barbeau géant [m] ; poisson hampala [m] ; Cyclocheilos enoplos
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-27
281
_it_sa_ra^phāp_haeng-khwām¯khit [อิด-สะ-หฺระ-พาบ-แห่ง-คฺวาม-คิด]
liberté de pensée [f] ; liberté intellectuelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
282
-khwām^tǿng-kān-thāng-kāi [คฺวาม-ต้อง-กาน-ทาง-กาย]
besoins physiques [mpl] ; besoins physiologiques [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-11
283
¯nok_jap¯ma-laēng /hūa /sī¯fā [นก-จับ-มะ-แลง หัว สี-ฟ้า]
Gobemouche saphir [m] ; Gobemouche saphirin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
284
¯nok_jap¯ma-laēng_ok/sī¯nām-tān [นก-จับ-มะ-แลง-อก-สี-น้ำ-ตาน]
Gobemouche muttui [m] ; Gobemouche des bambous [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-02-05
285
¯nok_jap¯ma-laēng/sī¯fā/jiu [นก-จับ-มะ-แลง-สี-ฟ้า-จิ๋ว]
gobemouche pygmée [m] ; gobemouche pygmée bleu [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
286
/sē-rī^phāp-nai-kān^phūt [เส-รี-พาบ-ไน-กาน-พูด]
liberté d'expression [f] ; liberté de parole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-25
287
/sē-rī^phāp_haeng-kān^phūt [เส-รี-พาบ-แห่ง-กาน-พูด]
liberté d'expression [f] ; liberté de parole [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
288
_ta^krā¯thing_kra_dāt [ตะ-กฺร้า-ทิ้ง-กฺระ-ดาด]
corbeille à papier [f] ; poubelle à papier [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
Révision: 2026-03-22
289
_tøp_sa/nøng-khwām^tǿng-kān [ตอบ-สะ-หฺนอง-คฺวาม-ต้อง-กาน]
répondre à la demande ; satisfaire la demande ; répondre aux besoins ; combler un besoin
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
290
-khwām^tǿng-kān^mai-jam_kat [คฺวาม-ต้อง-กาน-ไม่-จำ-กัด]
besoins illimités [mpl] ; désirs illimités [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
291
¯nok-nāng-nūan_klaēp/ngøn¯lek [นก-นาง-นวน-แกฺลบ-หฺงอน-เล็ก]
Sterne du Bengale [f] ; Sterne voyageuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-26
292
_tok-pen_yeūa/khøng [ตก-เป็น-เหฺยื่อ-ของ]
être victime de ; tomber victime de ; être la proie de ; être exploité par
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-21
293
tétine de biberon [f] ; tétine de sucette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: อัน (อัน] )
Révision: 2026-01-24
294
_tø^nā_tø-tā [ต่อ-น่า-ต่อ-ตา]
au nez et à la barbe de; de ses yeux propres ; devant
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2023-07-21
295
^dūang-din_khøp-thøng-daēng [ด้วง-ดิน-ขอบ-ทอง-แดง]
carabe géant [m] ; carabe Mouhotia batesi [m] ; carabe à bordure cuivrée [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-04-14
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
296
-khwām^tǿng-kān-khwām_pløt-phai [คฺวาม-ต้อง-กาน-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
besoin de sécurité [m] ; besoins de sécurité [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-21
297
¯ma-laēng-pø^bān-khōn_pīk_jut [มะ-แลง-ปอ-บ้าน-โคน-ปีก-จุด]
libellule écarlate [f] ; libellule rousse des marais [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-02-06
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Espèce
298
¯nok_ja_mūk_løt/hāng^san [นก-จะ-หฺมูก-หฺลอด-หาง-สั้น]
Puffin à bec grêle [m] ; Puffin à bec mince [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-09
299
¯nok _kra¯tit _yai _pāk /leūang [นก กฺระ-ติ๊ด ไหฺย่ ปาก เหฺลือง]
Gros-bec à bec jaune [m] ; Gros-bec migrateur [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-21
300
^sen¯khōng/hā-khwām-yāo^dāi [เส้น-โค้ง-หา-คฺวาม-ยาว-ได้]
courbe rectifiable [f] ; courbe de longueur finie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
301
robe universitaire [f] ; toge de graduation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-26
302
¯nok¯tha-lē/khā-daēng-tham¯ma-dā [นก-ทะ-เล-ขา-แดง-ทำ-มะ-ดา]
chevalier gambette [m] ; chevalier à pieds rouges [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-09
303
-bam_bat-khwām^tǿng-kān [บำ-บัด-คฺวาม-ต้อง-กาน]
satisfaire les besoins ; combler les besoins ; répondre aux besoins ; apaiser les désirs
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-15
304
anguille épineuse cuirassée [f] ; Mastacembelus armatus; Mastacembelus favus
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2023-02-23
305
_sa/nøng-khwām^tǿng-kān [สะ-หฺนอง-คฺวาม-ต้อง-กาน]
répondre à la demande ; satisfaire la demande ; combler les besoins ; satisfaire les besoins
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-04-25
306
¯nok^bang^røk_pāk-daēng [นก-บั้ง-รอก-ปาก-แดง]
Malcoha à bec rouge [m] ; Malcoha javanais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-05-01
307
_sat¯tha _ak/søn [สัด-ทะ อัก-สอน]
alphabet phonétique [m] ; notation phonétique [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-11
308
-tham^hai_ta_lāt_pan_pūan [ทำ-ไห้-ตะ-หฺลาด-ปั่น-ป่วน]
déstabiliser le marché ; perturber le marché ; provoquer des turbulences sur le marché ; plonger le marché dans le désordre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-08
309
_yīo¯nok/khao¯thøng/khāo [เหฺยี่ยว-นก-เขา-ท้อง-ขาว]
Autour des palombes [m] ; Autour commun [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-02-01
310
¯nok_jap¯ma-laēng/sī¯fā_øn [นก-จับ-มะ-แลง-สี-ฟ้า-อ่อน]
Gobemouche bleu pâle [m] ; Gobemouche unicolore [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
311
/sē-rī^phāp-nai-kān_jat-phim [เส-รี-พาบ-ไน-กาน-จัด-พิม]
liberté de la presse [f] ; liberté de publication [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-25
312
^cheūn-chom-pen_yāng^ying [ชื่น-ชม-เป็น-หฺย่าง-ยิ่ง]
admirer profondément ; admirer beaucoup ; apprécier vivement ; faire de grands éloges ; exprimer une grande admiration
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-03-05
313
corbeau familier [m] ; corneille de l’Inde [f] ; Corvus splendens
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-14
314
^phū/ying-mī_sa_nē [ผู้-หฺยิง-มี-สะ-เหฺน่]
femme séduisante [f] ; femme charmante [f] ; belle femme [f] ; femme attirante [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
Révision: 2026-04-27
315
hébergement web [m] ; service d’hébergement de site web [m] ; hébergement de serveur [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-03
Contexte: Technologie de l'information Emprunt lexical
316
/chōm _cha/lao [โฉม ฉะ-เหฺลา]
beauté gracieuse [f] ; apparence élégante [f] ; beauté raffinée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
317
robe universitaire [f] ; toge cérémonielle [f] ; robe de diplômé [f]
Contexte: Vêtement Mode Marchandise Éducation Histoire Formel
318
^sen¯khōng ^rūp ¯ra-khang [เส้น-โค้ง รูบ ระ-คัง]
courbe en cloche [f] ; courbe en forme de cloche [f] ; courbe de distribution normale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-08
319
-tūa_ak/søn¯thang_mot [ตัว-อัก-สอน-ทั้ง-หฺมด]
alphabet complet [m] ; ensemble de toutes les lettres [m] ; toutes les lettres de l’alphabet [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-22
320
_ka_rī¯pap [กะ-หฺรี่-ปั๊บ]
chausson au curry [m] ; beignet de curry [m] ; pâtisserie salée [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] )
Révision: 2025-11-23
321
^khreūang/māi¯rap-røng-khun¯na^phāp [เคฺรื่อง-หฺมาย-รับ-รอง-คุน-นะ-พาบ]
label de qualité [m] ; marque de certification de qualité [f] ; sceau de qualité [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-19
322
¯nok_jap¯ma-laēng^nā-dam-khø/khāo [นก-จับ-มะ-แลง-น่า-ดำ-คอ-ขาว]
Gobemouche bleu-ardoise [m] ; Gobemouche tricolore [m] ; petit gobemouche asiatique au plumage bleu ardoisé avec la gorge blanche
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-26
323
_sa_nē-jan-daēng [สะ-เหฺน่-จัน-แดง]
Homalomena rubescens ; homalomène rouge [f] ; plante ornementale Homalomena à tiges rouges [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2026-04-24
324
/sē-rī^phāp-thāng-kān-meūang [เส-รี-พาบ-ทาง-กาน-เมือง]
liberté politique [f] ; liberté en matière politique [f] ; liberté de participation politique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-05
325
¯nok-nāng-nūan_klaēp_pāk/nā [นก-นาง-นวน-แกฺลบ-ปาก-หฺนา]
Sterne hansel [f] ; Sterne à gros bec [f] ; Gélochélidon hansel [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-03-06
326
^sen¯khōng-kān_deūat [เส้น-โค้ง-กาน-เดือด]
courbe d'ébullition [f] ; courbe du point d'ébullition [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เส้น (เส้น] )
Révision: 2026-03-22
327
/sē-rī^phāp-nai-kān¯nap/theū_sāt_sa/nā [เส-รี-พาบ-ไน-กาน-นับ-ถือ-สาด-สะ-หฺนา]
liberté de religion [f] ; liberté religieuse [f] ; liberté de croyance religieuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-18
328
¯thāo-yāi^møm /lūang [เท้า-ยาย-ม่อม หฺลวง]
Melochia umbellata [f] ; plante Melochia umbellata [f] ; arbuste Melochia umbellata [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-04-22
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
329
amandier indien [m] ; amandier de Bengal [m] ; arbre parasol [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] )
Révision: 2025-02-22
330
-kān¯thing ¯ra_boēt [กาน-ทิ้ง ระ-เบิด]
bombardement [m] ; attaque à la bombe [f] ; bombardement aérien [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-01-26
331
¯nok_jap¯ma-laēng_ta^phōk/leūang [นก-จับ-มะ-แลง-ตะ-โพก-เหฺลือง]
Gobemouche à croupion jaune [m] ; Gobemouche de Corée [m] ; Gobemouche tricolore [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2026-01-26
332
manger à satiété ; être repu ; manger beaucoup ; manger copieusement; bien manger; se caler l'estomac ; caler (fig. - fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2019-05-31
333
_kra-tham-khwām_phit/thān-pen_ka_bot [กฺระ-ทำ-คฺวาม-ผิด-ถาน-เป็น-กะ-บด]
commettre le crime de rébellion ; se rendre coupable de rébellion ; commettre des actes de rébellion contre l’État ; se livrer à une insurrection contre l’État
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-01-21
334
/fon_tok _nak [ฝน-ตก หฺนัก]
pleuvoir abondamment ; pleuvoir des cordes ; dracher (Belg.) ; il pleut à verse ; il tombe des cordes; il pleut très fort
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2024-04-18
335
-khwām^tǿng-kān-ngoen-thun [คฺวาม-ต้อง-กาน-เงิน-ทุน]
besoin en capital [m] ; besoin de capitaux [mpl] ; demande de capital [f] ; besoins de financement [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-03-07
336
^phū^hai-bø¯ri-kān^thī¯phak [ผู้-ไห้-บอ-ริ-กาน-ที่-พัก]
fournisseur d’hébergement [m] ; prestataire d’hébergement [m] ; prestataire de logement [m] ; hôte d’hébergement [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ราย (ราย] ) , แห่ง
Révision: 2026-03-06
337
Bee
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Type de:
338
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
colombe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2023-04-18
339
beau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
340
Kobe
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
341
Kobe
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
342
beau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
343
Uber
344
arabe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
345
arabe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
346
Berne
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
347
_kīo _kap -Ā_rap [เกี่ยว กับ ...]
arabe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
348
Bergen
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
349
Forbes
350
bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
351
tomber
352
bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
353
tomber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
354
Beuh !
355
R ; r
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-12-22
Contexte: Alphabets Science Emprunt lexical
356
¯het = ¯het [เฮ้ช = เฮ็้ช]
H ; h
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-03-02
357
Cette signification est obsolète en thaï moderne
aube [f] ; aurore [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: เวลา
Révision: 2025-07-06
Contexte: Poésie Littérature Obsolète
358
Belisan
359
Bentley
360
berbère
Classe de mot: Adjectif (adj.)
361
Betagro
362
Benelli
363
_kra^dāng_kra_deūang [กฺระ-ด้าง-กฺระ-เดื่อง]
rebelle
Classe de mot: Adjectif (adj.)
364
Erycibe
365
courber
366
Begonia
367
superbe
Classe de mot: Adjectif (adj.)
368
-tīn_pet¯tha-lē [ตีน-เป็ด-ทะ-เล]
Cerbera
369
YouTube
Contexte: Technologie de l'information
370
^yā _phak^bīe [ย่า ผัก-เบี้ย]
Lobelia
Classe de mot: Nom (n. exp.)
371
H ; h (lettre)
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2023-01-05
372
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
belle-fille [f] ; parente par alliance [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2020-07-07
373
Cette signification est obsolète en thaï moderne
enclos pour animaux [m] ; bergerie [f] ; étable [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-05-03
374
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
Stade Malherbe Caen; SM Caen; Caen
Classe de mot: Révision: 2025-11-25
375
-plā _ta_kōk [ปฺลา ตะ-โกก]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
barbeau géant [m] ; poisson hampala [m] ; Cyclocheilos enoplos
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
Révision: 2025-02-27
376
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
roue à aubes [f] ; rotor pour ventilateur [m] ; une porte tournante ; un type d'outil de forage ; bois carré inséré dans des trous percés à la base des piliers d'une maison
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2022-10-02
377
Cette signification est archaïque en thaï moderne
tibia [m] ; jambe inférieure [f] ; avant de la jambe [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-11
Contexte: Archaïque Littérature Poésie ROYAL RID ANATOMY
378
Aberdeen
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
379
Beauteen
380
Benidorm
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
381
Bertrand
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
382
Benz ; Mercedes
383
Benjawan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
384
Berkeley
385
Belmopan
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
386
Bertrand
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
387
robe [f]
388
absorber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
389
Osbeckia
Classe de mot: Nom (n. exp.)
390
aube [f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
391
hiberner
392
beaucoup
Classe de mot: Adverbe (adv.)
393
lobe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
394
radieux ; beau
Classe de mot: Adjectif (adj.)
395
aube [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
396
robe [f]
397
aube [f]
398
_sa¯lak_sa/lao [สะ-หฺลัก-สะ-เหฺลา
embellir
399
be happy
400
_tok -long -mā _īk [ตก ลง มา ...]
retomber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
401
-tham^hai ¯ngot-ngām [ทำ-ไห้ ...]
embellir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
402
tube [m]
403
beaucoup
404
Hibernian
405
-khreūa/khao [เคฺรือ-เขา …]
Lasiobema
Classe de mot: Nom (n. exp.)
406
Dalbergia
407
Molenbeek
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
408
Nuremberg
409
Nuremberg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
410
Nuremberg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
411
_taēk¯neūa_num [แตก-เนื้อ-หฺนุ่ม]
pubescent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
412
_taēk¯neūa/sāo [แตก-เนื้อ-สาว]
pubescent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
413
Arabe [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
414
BlackBerry
415
berge [f]
416
_dūt ^kheun -mā (_dūt … ^kheun -mā)
absorber …
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
417
Vorarlberg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
418
beau- (préf.)
419
Arabe [m, f]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
420
Thunbergia
421
/sāi-kān-bin [สาย-กาน-บิน แอ ...]
Air Berlin
Contexte: Aéronautique Entreprises Transport
422
beige ; brun clair
Classe de mot: Adjectif (adj.)
423
beige [m]
424
pas besoin
425
bellissime
Classe de mot: Adjectif (adj.)
426
George Best
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
427
superbement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
428
tomber mort
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
429
Ran Belisan
430
_yāng /sūay ¯nak [หฺย่าง …]
superbement
Classe de mot: Adverbe (adv.)
431
beau ; svelte ; intelligent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
432
beau ; élégant ; séduisant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
433
joli ; beau ; mignon
Classe de mot: Adjectif (adj.)
434
bon ; beau ; charmant
Classe de mot: Adjectif (adj.)
435
bon ; beau ; charmant
Classe de mot: Préfixe (pref.)
436
Airbus Beluga ; Beluga
437
Betong ; district de Betong
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
438
Alfred Nobel
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
439
Best Western
Classe de mot: Adjectif (adj.)
440
Betagro Shop
441
_dek ¯līeng _kae [เด็ก ...]
berger [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
442
Beurk! ; Ouf!
443
tomber ; s'étaler
444
Berlin [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
445
beauté [f]
446
beauté [f]
447
_ka-beung_ka-bøn [กะ-บึง-กะ-บอน]
be irritable
448
Boesenbergia
449
courbe ; tortueux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
450
bercer ; balancer
451
beauté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
452
beauté [f]
453
se masturber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
454
^maē¯nām -dā^nūp [แม่-น้ำ ดา-นูบ]
Danube [le]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
455
-mī -khā-rom -khom-khāi [มี ...]
beau parleur
Classe de mot: Adjectif (adj.)
456
beauté [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
457
Padang Besar
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
458
Padang Besar
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
459
à bec pointu
Classe de mot: Adjectif (adj.)
460
Vatica bella
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
461
beauté [f]
462
beauté [f]
463
cyber- (préf.)
Classe de mot: Préfixe (pref.)
464
sorbet [m]
465
beauté [f]
466
cyber- (préf.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
Contexte: Technologie de l'information
467
se masturber
468
-Bēns -Thøng _Lø (-Bø¯ri_sat _Klum -Thøng _Lø)
Benz Thonglor
469
_dāt -lam ^øi [ดาด ลำ อ้อย]
Begonia wrayi
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
470
David Beckham
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
471
clouer le bec
472
beaucoup plus
Classe de mot: Adverbe (adv.)
473
tomber malade
474
Julian Beever
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
475
Justin Bieber
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
476
tomber malade
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
477
Labeo jordani
478
Mercedes-Benz
479
tomber malade
480
Labeo jordani
481
-ā/hān ¯chup ^paēng ^thøt [อา-หาน ...]
beignet [m]
482
Belo Horizonte
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
483
Bengale [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
484
boire beaucoup
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
485
Begonia soluta
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
486
couver ; incuber
487
jambes pendues
Classe de mot: Adjectif (adj.)
488
enrober ; envelopper
489
-khwām -mī _it_sa_ra [คฺวาม มี ...]
liberté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
490
-khwām _it_sa_ra [คฺวาม อิด-สะ-หฺระ]
liberté [f]
491
merci beaucoup
492
_khøp-khun ^māk^māk = _khøp-khun ^mak^māk
merci beaucoup
Classe de mot: Nom (n. exp.)
493
berline [f]
494
corbeau [m]
495
corbeau [m]
Classe de mot: Préfixe (pref.)
496
corbeau [m]
497
_kra¯phī-nāng-nūan [กฺระ-พี้-นาง-นวน]
Dalbergia cana
498
Erycibe albida
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
499
abeille [f]
500
_kri-yā¯wi_sēt = _ka¯ri-yā¯wi_sēt [กฺริ-ยา-วิ-เสด = กะ-ริ-ยา-วิ-เสด]
adverbe [m]
501
courber ; arquer
502
-khwām -pen _num [คฺวาม เป็น ...]
puberté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
503
-khwām -pen _num -pen /sāo [คฺวาม เป็น ...]
puberté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
504
-khwām -pen /sāo [คฺวาม เป็น ...]
puberté [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
505
Tabebuia aurea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
506
¯nok /khao _khaēk [นก เค้า ...]
colombe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
507
plier la jambe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
508
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
509
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
510
berbère [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
511
Praya Lundberg
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
512
_phak^bung -khāi [ผัก-บุ้ง คาย]
Ipomoea rubens
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
513
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
514
iceberg [m]
515
phāsā Bēngkālī [พา-สา ...]
bengali [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
516
-phā/sī -kleūa [พา-สี เกฺลือ]
gabelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
517
abeille [f]
518
berceau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
519
¯rot-yon ^nang [รด-ยน ...]
berline [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
520
berline [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
521
tituber ; chanceler
522
tituber ; chanceler
523
abbesse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
524
fumer beaucoup
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
525
bestial ; brutal
Classe de mot: Préfixe (pref.)
526
abeille [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Insectes (entomologie) Zoologie
527
beurrer ; tartiner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
528
bestial ; brutal
Classe de mot: Adjectif (adj.)
529
tomber à l'eau
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
530
mugir ; beugler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
531
dérober ; cambrioler
532
Alboēt Aisatai = Anboēt Aisatai
Albert Einstein
Classe de mot: Nombre (num.)
533
Henri Becquerel
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
534
couper en cubes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
535
_jāp_pīk_øn /sī -tān [จาบ-ปีก-อ่อน …]
Emberiza rutila
Classe de mot: Nom (n. exp.)
536
tomber en avant
537
-kam-lang /seūa ^khrōng [กำ-ลัง เสือ โคฺร่ง]
Betula alnoides
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
538
avaler ; gober ; engloutir
539
Betta splendens
540
tomber des nues
541
jeter une bombe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
542
¯phut _Fa_rang [… ฝะ-หฺรั่ง]
Tabernaemontana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
543
tomber amoureux
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
544
_prak_hak-phang [ปะ-หฺรัก-หัก-พัง]
tomber en ruine
545
Begonia palmata
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
546
_sa-daēng -phan /thao [สะ-แดง พัน เถา]
Lasiobema pulla
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
547
-sai ¯yøi -bai /laēm [ไซ ย้อย ไบ แหฺลม]
Ficus benjamina
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Espèce
548
de toute beauté
Classe de mot: Adjectif (adj.)
549
Ficus benjamina
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
550
Albizia lebbeck
551
Vigna umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
552
-tīn_pet -sāi [ตีน-เป็ด ซาย]
Cerbera manghas
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
553
Cerbera odollam
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
554
pêcher le crabe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
555
poser une bombe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
556
s'absorber dans
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
557
Aberdeen F.C. ; Aberdeen
558
adsorber ; absorber
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
559
Lebesgue ; Henri Lebesgue
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
560
-ang_kāp_fa_rang [อัง-กาบ-ฝะ-หฺรั่ง]
Ruellia tuberosa
561
Besiktas [m]
562
beaucoup ; énormément
Classe de mot: Adverbe (adv.)
563
absorber ; assimiler
564
_kra/thin -phū -wūa [กฺระ-ถิน พู วัว]
Xyris bituberosa
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
565
Cordia sebestena
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
566
bercer un enfant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
567
/nøn-tāi_yāk [หฺนอน-ตาย-หฺยาก]
Stemona tuberosa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
568
Enhydris plumbea
Classe de mot: Nom (n. exp.)
569
berceuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
570
Stemona tuberosa
571
_pra_dit [ปฺระ-ดิด-ปฺระ-ดอย]
embellir ; élaborer
572
-phlēng _klǿm ^lūk [เพฺลง ...]
berceuse [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
573
aube [f] ; aurore [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
574
embellir ; enjoliver
575
embellir ; enjoliver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
576
Allophylus cobbe
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
577
Ruellia tuberosa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
578
_thūk ^pheung _tøi [ถูก …]
piqûre d'abeille
Classe de mot: Nom (n. exp.)
579
amputer la jambe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
580
poubelle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
581
tube PVC [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
582
tomber du bateau
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
583
plomber une dent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
584
^wān _yok -Ī/sān [ว่าน หฺยก อี-สาน]
Zingiber junceum
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
585
^yeūa -kū -ram [เยื่อ กู …]
Begonia smithiae
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
586
^yā _phak^bīe [ย่า ผัก-เบี้ย]
Lobelia heyneana
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
587
^yā _phak^bīe [ย่า ผัก-เบี้ย]
Lobelia thorelii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
588
Astilbe rivularis
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
589
Atropa belladonna
590
Dalbergia oliveri
591
Osbeckia stellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
592
Osbeckia thorelii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
593
Franz Beckenbauer
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
594
beaucoup d'autres
595
beaucoup de monde
Classe de mot: Nom (n. exp.)
596
Zingiber zerumbet
597
/khing /khao /lūang [ขิง เขา หฺลวง]
Zingiber newmanii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
598
Zingiber larsenii
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
599
-khlōng-khlēng /hin [โคฺลง-เคฺลง หิน]
Osbeckia stellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
600
beaucoup de monde
Classe de mot: Nom (n. exp.)
601
tomber sur le dos
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
602
-ngoen -jam-nūan ^māk [เงิน จำ-นวน มาก]
beaucoup d'argent
Classe de mot: Nom (n. exp.)
603
Silvio Berlusconi
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
604
-tīn¯tuk-kaē [ตีน-ตุ๊ก-แก]
Tridax procumbens
605
Osbeckia stellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
606
tomber d'un arbre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
607
tomber sur le sol
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
608
Morinda umbellata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
609
Benjalak ; Amphoē Benjalak
Benchalak ; district de Benchalak
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
610
Dānīen Baēnūnlī ; Baēnūnlī
Daniel Bernoulli ; Bernoulli
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
611
désherber ; faucher l'herbe
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
612
bercer ; chanter une berceuse ; endormir
613
Carlsberg [f]
614
becquerel [m]
615
beau rêve [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
616
betterave [f]
617
¯ma-laēng-pø ^bān [มะ-แลง-ปอ ...]
libellule [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Faune Insectes (entomologie) Zoologie
618
gros cube [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
619
tube plat [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
620
beau-père [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
621
cybercafé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
622
¯rot_jak_kra-yān-yon [รด-จัก-กฺระ-ยาน-ยน …]
gros cube [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
623
tomber de ; chuter de
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
624
¯ma/kheūa /sī ^mūang [มะ-เขือ สี ม่วง]
aubergine [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
625
¯wi/thī -chī¯wit -Bel^yīem [วิ-ที ...]
belgitude [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
626
perturber ; déranger
627
Arabe [m] ; ressortissant arabe [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
628
beauté [f] ; belle [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
629
arabe [m] ; langue arabe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
630
gerbe [f] ; javelle [f]
631
ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique
Classe de mot: Adjectif (adj.)
632
kimberlite [f]
633
aberration [f]
634
aberration [f]
635
mètre cube [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
636
belle-mère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
637
entrejambe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
638
beurre mou [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
639
_su/sān ^tāi-din [สุ-สาน ต้าย-ดิน]
catacombes [fpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
640
tube creux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
641
bec Bunsen [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
642
mètre cube [m]
643
¯wi_jit/sin [วิ-จิด-สิน ; วิ-จิด-ตฺระ-สิน]
beaux-arts [mpl]
644
obstiné ; rebelle ; insoumis
Classe de mot: Adjectif (adj.)
645
excellent ; superbe ; fameux
Classe de mot: Adjectif (adj.)
646
Cette signification est obsolète en thaï moderne
chute (ancienne orthographe de ตก) ; tomber ; utilisé de manière informelle à la place de ตก
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-09-08
647
-bīa -Bēn^yīem = -bīa -Bēl^yīem
bière belge [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
648
tuberculose [f]
649
_kø-kān _ja-lā-jon [ก่อ-กาน ...]
se rebeller ; se révolter
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
650
-kān -jam/sīn [กาน จำ-สีน]
hibernation [f]
651
belligérant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
652
monosyllabe [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
653
¯pha-yāng -dīo [พะ-ยาง ...]
monosyllabe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
654
robe safran [f]
655
flûte a bec [f]
656
flûte a bec [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
657
hibernation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
658
bec verseur [m]
659
crabe farci [m]
660
belle-fille [f]
661
B ; b
662
E ; e
663
aube [f] ; lever du jour [m] ; potron-minet [m]
664
euphorbe [f] ; Baccaurea ramiflora
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Cuisine Fruit Espèce Tourisme
665
tube [m] (fam.) ; hit [m] (anglic. - vx)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
666
-tham^hai /sūay [ทำ-ไห้ ...]
embellir ; orner ; enjoliver
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
667
aube [f] ; lever du jour [m] ; au chant du coq ; 6 heures du matin
Classe de mot: Nom (n. exp.)
668
beaucoup ; énormément ; en quantité
Classe de mot: Adverbe (adv.)
669
-dī _taē ^phūt [ดี แต่ พูด]
seulement de belles paroles ; beau causeur
670
-khon ¯līeng _kae [คน ...]
berger [m] ; bergère [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
671
-kān -jōm-tī -thāng [กาน โจม-ตี ทาง …]
cyberattaque [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Technologie de l'information Droit
672
tube au néon [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
673
^mai ^māk ¯nak [ไม่ มาก นัก]
pas beaucoup ; pas énormément
Classe de mot: Adjectif (adj.)
674
beurre frais [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
675
tomber ; perdre le contact ; choir (litt. - vx)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
676
bec de plume [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
677
lobe frontal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
678
crabe soldat [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
679
crabe de mer [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Invertébrés Océanographie Poisson Zoologie
680
¯rot-ban¯thuk -din [รด-บัน-ทุก ดิน]
camion benne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
681
_sa/møng _sūan^nā [สะ-หฺมอง ...]
lobe frontal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
682
/sam_ret -khwām ^khrai [สำ-เหฺร็ด คฺวาม ไคฺร่]
se masturber ; éjaculer
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
683
/sē-rī^phāp -nai … [เส-รี-พาบ ไน]
liberté de … [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
684
beauté [f] ; miss [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: คน (คน] )
685
cybernétique [f]
686
girembellier [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
687
herbe tendre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
688
cube de glace [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
689
^nāk^len¯nām [นาก-เล่น-น้ำ]
trombe marine [f]
690
¯nām/khaeng _løt [น้ำ-แข็ง หฺลอด]
cube de glace [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
691
-rāi-kān _yai [ราย-กาน ...]
belle affiche [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
692
_sa_bū -kōn _nūat [สะ-บู่ ...]
savon à barbe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
693
^sen ¯khōng _pit [เส้น โค้ง ...]
courbe fermée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
694
chiffre arabe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
695
tube de verre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
696
herbe aplatie [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
697
sarcler des herbes ; désherber ; arracher les mauvaises herbes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
698
becqueter ; picoter ; picorer
699
exaspérer ; exacerber ; horripiler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
700
ThaiBev ; Thai Beverage ; Thai Beverage Plc ; Thai Beverage Public Company Limited
701
Benfica [m] ; Benfica Lisbonne [m]
702
benzène [m] ; benzine [f]
703
Fran Chubaēt ; Fran Phēthoē Chubaēt
Franz Schubert ; Franz Peter Schubert
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
704
fil de fer barbelé [m] ; barbelé [m]
705
-doēn -sō¯sat -sō-sē [เดิน ...]
chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
706
chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
707
microbe [m] ; micro-organisme [m]
708
microbe [m] ; micro-organisme [m]
709
microbe [m] ; micro-organisme [m]
710
_kha/nom -dō¯nat [ขะ-หฺนม ...]
beignet [m] ; pet-de-nonne [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
711
tomber de vélo ; faire une chute de vélo
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
712
-chāo -Bēn^yīem = -chāo -Bēl^yīem
Belge [m, f] ; ressortissant belge [m] ; citoyen belge [m]
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
713
bomber le torse ; bomber la poitrine
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
714
_dūt ¯sap /sīeng [ดูด ซับ ...]
absorber le son ; absorber le bruit
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
715
bulbe [m] ; tubercule [m] ; rhizome [m]
716
rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
717
se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.)
718
-rim ^maē ¯nām [ริม แม่-น้ำ]
rive [f] ; berge [f] ; bord d'une rivière [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
719
rive [f] ; berge [f] ; bord de l'eau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
720
-rim _fang ^maē¯nām [ริม ...]
rive [f] ; berge [f] ; bord d'une rivière [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
721
être roulé ; être berné ; se faire rouler
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
722
bec allongé [m] ; long bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
723
tomber sur le sol ; tomber par terre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
724
cabestan [m] ; treuil [m]
725
flambeau [m] ; flamme [f]
726
rebelles [mpl] ; insurgés [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวก
727
glisser et tomber ; tomber en glissant
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
728
arquer ; courber ; couder ; recourber ; tendre
729
se masturber ; masturber ; se branler (vulg.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
730
beau-fils [m] ; belle-fille [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] )
731
reine de beauté [f] ; miss [f] ; beauté [f]
732
allonger les jambes ; étendre les jambes
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
733
beau-père [m] ; père du mari [m]
734
ventru ; pansu ; bedonnant ; ventripotent
Classe de mot: Adjectif (adj.)
735
être dans le besoin ; manquer d'argent
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
736
belle-de-jour [f] ; Turnera subulata
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
737
Labbe pomarin [m] ; Stercoraire pomarin
Classe de mot: Nom (n. exp.)
738
_plot_plǿi -khwām ^tǿng-kān
satisfaire ses besoins ; assouvir ses besoins
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
739
long bec effilé [m] ; bec effilé [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
740
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
741
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
742
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
743
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
744
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
745
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
746
nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion
Classe de mot: Adverbe (adv.)
747
avoir peur de tomber ; craindre la chute
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
748
brin [m] ; iota [m] ; bribe [f] ; soupçon [m]
749
-thā-run¯na-kam [ทา-รุน-นะ-กำ]
bestialité [f] ; brutalité [f]
750
bombe à hydrogène [f] ; bombe H [f] ; bombe thermonucléaire [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
751
beffroi [m] ; clocher [m] ; campanile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
752
benjoin [m] ; styrax [m] ; encens [m]
753
Dalbergia lanceolaria ; Derris robusta
754
tomber à l'eau ; capoter (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
755
couper l'herbe ; tondre le gazon ; tondre la pelouse
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
756
prendre la liberté de ; se permettre
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
757
virage [m] ; courbe [f] ; tournant (Belg.) [m]
758
Grèbe huppé [m] ; Grand Grèbe [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
759
Ligue arabe [f] ; Ligue des États arabes [f]
760
se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever
761
subvenir à ses besoins ; gagner sa vie
762
_het ^khī -khwāi [เห็ด ขี้ คฺวาย]
champignon magique [m] ; psilocybe [m] ; Psilocybe cubensis
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Légumes
763
libellule [f] ; demoiselle [f] (fig.)
Classe de mot: Nom (n. exp.)
764
T ; t
765
_kha_ya -mūn/føi [ขะ-หฺยะ มูน-ฝอย]
poubelle [f] ; décharge [f] ; déchets [mpl]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
766
¯ma/kheūa-phūang [มะ-เขือ-พวง]
aubergine grappe [f] ; Solanum torvum
767
torche [f] ; flambeau [m] ; ligot [m]
768
térébenthine [f] ; essence de térébenthine [f]
769
clore le bec ; clouer le bec ; river son clou (fam.)
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
770
envie [f] ; besoin [m] ; désir [m] ; aspiration [f]
771
tube à essai [m] ; éprouvette [f]
772
pas beaucoup ; pas très ; pas tellement ; pas vraiment
Classe de mot: Adverbe (adv.)
773
s'abaisser ; se baisser ; se courber ; abaisser ; pencher
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
774
s'échapper ; se faire la belle ; prendre le large
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
775
Bengale-Occidental [m] ; Paschimbanga
Classe de mot: Nom propre (n. prop.)
776
¯thing ¯ra_boēt [ทิ้ง ...]
bombarder ; larguer des bombes ; pilonner
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
777
travail pénible [m] ; tâche pénible [f] ; labeur [m] (litt.) ; lourde besogne [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
778
laitue iceberg [f] ; salade iceberg [f]
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
779
renoncer à ; abandonner ; laisser tomber ; cesser
780
belles paroles [fpl] ; mots [mpl]
781
laitue iceberg [f] ; laitue pommée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Légumes
782
camion-poubelle [m] ; camion poubelle [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
783
-dam /meūan -ī-kā [ดำ เหฺมือน อี-กา]
couleur corbeau ; noiraud ; moricaud (fam., péj.)
Classe de mot: Adjectif (adj.)
784
grain de beauté [m] ; mouche [f]
785
globe terrestre [m] ; sphère terrestre [f]
786
d'une extrême beauté ; magnifique ; remarquable
Classe de mot: Adjectif (adj.)
787
pas beaucoup ; pas tellement ; pas très ; peu nombreux ; peu
Classe de mot: Adverbe (adv.)
788
sac [m] ; cartable [m] ; besace [f] ; sac à dos [m] ; malette [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ใบ (ไบ] )
789
compilation [f] ; best of [m] (anglic.) ; les plus belles chansons [fpl] ; intégrale [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
790
hurler ; beugler (fam.) ; brailler (fam.) ; gueuler (fam.) ; vociférer (vx)
791
corbeau familier [m] ; corneille de l’Inde [f]
792
¯nok _jap ¯ma-laēng _ok -thao [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche ombré [m] ; Rhinomyias à poitrine grise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
793
¯nok _tai ¯māi /sī /sūay [นก ไต่-ไม้ ...]
Sittelle superbe [f] ; Sittelle magnifique [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
794
bulbe olfactif (BO) [m] ; lobe olfactif [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
795
belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa
Contexte: Plantes (botanique) Fleurs Espèce
796
... -jam-nūan ^māk [จำ-นวน มาก]
un grand nombre de ... ; beaucoup de … ; en grand nombre ; en quantité ; à la pelle
Classe de mot: Nom (n. exp.)
797
marque [f] ; label [m] (anglic.) ; symbole [m] ; emblême [m] ; armoiries [fpl] ; écusson [m]
798
Grèbe castagneux [m] ; Petit Grèbe [m] ; Grèbe fluviatile [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
799
^lūk_bāt ^mēt _tø ¯wi-nā-thī
mètre cube par seconde [m] ; m3/sec.
Classe de mot: Nom (n. exp.)
800
_it_sa_ra -nai -kān ^phūt
liberté de parole [f] ; liberté d'expression [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
801
¯nok -saēng-saēo _pāk -kā [นก แซง-แซว ...]
Drongo à gros bec [m] ; Drongo à bec de corbeau [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
802
_koēt _hē -phloēng ^māi ^bān [เกิด เหด เพฺลิง ไม่ บ้าน]
une maison a pris feu ; une maison a été la proie des flammes ; une maison flambe ; une maison prend feu
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
803
trombe d'Eustache [f] ; trompe auditive [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
804
groseille à maquereau [f] ; girembelle [f] ; groseille étoilée [f] ; Phyllanthus acidus
Contexte: Plantes (botanique) Cuisine Fleurs Fruit Espèce Légumes
805
Perdrix à long bec [m] ; Rouloul à long bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
806
beau-fils [m] ; beau-frère [m] ; parent (masc.) par alliance [m]
807
¯nok /hūa -tō -pāk -yāo [นก หัว โต ...]
Pluvier à long bec [m] ; Gravelot à long bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
808
/sē-rī^phāp -nai -kān -chum [เส-รี-พาบ ไน กาน …]
liberté d'assemblée [f] ; liberté de réunion [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
809
corbeille à fruits [f] ; panier de fruits [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
810
insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m]
811
¯nok _jap ¯ma-laēng -khø -daēng [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche nain [m] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
812
Pie-grièche du Tibet [f] ; Pie-grièche à dos gris [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
813
Canard à bec tacheté [m] ; Canard à sourcils [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
814
oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à
815
araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Invertébrés Océanographie Zoologie
816
araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Invertébrés Océanographie Zoologie
817
araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
Contexte: Cuisine Invertébrés Océanographie Zoologie
818
tomber amoureux (de) ; s'amouracher (de) (péj.) ; s'enticher (de) ; chérir
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
819
broussailles [fpl] ; touffes d'herbe [f] ; brousse [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พง
820
couronne de fleurs [f] ; gerbe de fleurs [f] ; couronne funéraire [f]
821
canneberge [f] ; airelle des marais [f] ; grande airelle rouge (d’Amérique du Nord) [f] ; cranberry ; ataca (Québ.)
822
bernard-l'ermite = bernard-l'hermiture [m] ; pagure [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
823
¯nok _kha^min _pāk -rīo [นก ขะ-มิ่น ...]
loriot à bec effilé [m] ; loriot à bec étroit [m] ; loriot à bec fin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
824
¯nok -kā_fāk _pāk /nā [นก กา-ฝาก ...]
Dicée à bec épais [m] ; Dicée agile [m] ; Dicée à gros bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
825
Traquet isabelle [m] ; Traquet sauteur [m] ; Traquet isabellin [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
826
¯nok -nāng-nūan -tham¯ma-dā [นก นาง-นวน ...]
Mouette du Tibet [f] ; Goéland du Tibet [m] ; Mouette à tête brune [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
827
échelle [f] ; escabeau [m] ; marche [f] ; barreau [m] ; échelon [m] ; escalier [m]
828
proverbe [m] ; dicton [m] ; citation [f] ; aphorisme [m] ; maxime [f] ; adage [m]
829
Grand Gobemouche [m] ; Niltava d’orient [m] ; Grand Niltava [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
830
dicton [m] ; proverbe [m] ; pensée [f] ; aphorisme [m] ; adage [m] ; principe moral [m]
831
¯nok _pōng¯wit [นก-โป่ง-วิด]
Rhynchée peinte [f] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
832
Vautour à long bec [m] ; Vautour à bec élancé [m] ; Vautour des Indes [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ตัว (ตัว] )
833
Labbe à longue queue [m] ; Labbe longicaude [m] ; Stercoraire longicaude ; Stercoraire à longue queue ; Stercoraire de Buffon
Classe de mot: Nom (n. exp.)
834
proverbe [m] ; dicton [m] ; citation [f] ; aphorisme [m] ; maxime [f] ; devise [f] ; adage [m]
835
¯nok _jap ¯ma-laēng /sī -khrām [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche ultramarin [m] ; Gobemouche bleu [m] ; Gobemouche bleu à sourcils blancs [m] ; Gobemouche outremer [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
836
¯nok _jap ¯ma-laēng /sī ¯nām-tān [นก-จับ-มะ-แลง-สี-น้ำ-ตาน]
Gobemouche brun [m] ; Gobemouche marron [m] ; Gobemouche de Daourie [m] ; Gobe-mouches à large bec [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
837
¯nok _jap ¯ma-laēng /sī ¯fā [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche vert-de-gris [m] ; Gobemouche bleu-vert [m] ; Gobemouche vert et gris [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
838
¯rot /khon _kha_ya [รด ...]
camion poubelle [m] = camion-poubelle [m] ; camion à ordures [m] ; benne à ordures [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
839
camion poubelle [m] = camion-poubelle [m] ; camion à ordures [m] ; benne à ordures [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
840
¯rot-ban¯thuk _kha_ya [รด-บัน-ทุก ...]
camion poubelle [m] = camion-poubelle [m] ; camion à ordures [m] ; benne à ordures [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
841
Faucon hobereau [m] ; Hobereau commun [m] ; Émouchet à gorge blanche [m] ; Petit Émouchet noir [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
842
bomber le torse ; plastronner (fig.) ; parader ; poser ; frimer (fam.) ; se donner des airs
843
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
bord [m] ; rive [f] ; berge [f] ; lisière [f]
844
Labbe parasite [m] ; Stercoraire parasite ; Stercoraire arctique ; Labbe des rochers [m] ; Labbe de Richardson [m] ; Stercoraire de Richardson
Classe de mot: Nom (n. exp.)
845
¯nok _jap ¯ma-laēng /sī ¯khlam [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche de Sibérie [m] ; Gobemouche à flancs sombres [m] ; Gobemouche fuligineux [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
846
¯nok _jap ¯ma-laēng _juk -dam [นก จับ มะ-แลง ...]
Tchitrec azuré [m] ; Gobemouche azuré [m] ; Gobemouche monarque azuré [m] ; Monarque azuré [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
847
¯nok _jap ¯ma-laēng /hūa -thao [นก จับ มะ-แลง ...]
Gobemouche à tête grise [m] ; Goubemouche à tête grise [m] ; Miro à tête grise [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
848
¯nok ^sǿm ¯tha-lē _pāk -yāo
Bécassin à long bec [m] ; Limnodrome à long bec [m] ; Bécasseau à long bec [m] ; Bécassin yakoute [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
849
¯nok /khao ¯Cha-wā [นก เค้า ชะ-วา]
Géopélie zébrée [f] ; Colombe zébrée [f] ; Colombe striée [f] ; Tourterelle striée [f] ; Colombine zébrée [f] ; Tourterelle zébrée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
850
¯nok ^dao-lom /lang -thao [นก เด้า-ลม ...]
Bergeronnette des ruisseaux [f] ; Bergeronnette boarule [f] ; Lavandière jaune [f] ; Hochequeue jaune [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
851
Bengali rouge [m] ; Bengali de Bombay [m] ; Bengali moucheté [m] ; Bengali de l’Inde [m] ; Bengali royal [m] ; Bengali amandava [m] ; Ventre-orange [m] ; Amandava amandava
Classe de mot: Nom (n. exp.)
852
¯nok -løi ¯tha-lē -khø -daēng
Phalarope à bec étroit [m] ; Petit Phalarope [m] ; Phalarope à bec mince [m] ; Lobipède hyperboré [m] ; Phalarope cendré [m] ; Phalarope lobipède [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
853
¯nok ^rǿn ¯tha-lē /hāng /khāo
Phaéton à bec jaune [m] ; Petit Paille-en-queue [m] ; Paille-en-queue à bec jaune [m] ; Phaéton à queue blanche [m] ; Petit Phaéton [m] ; Paille-en-queue à brins blancs [m] ; Paille-en-queue blanc [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)